劉明輝
(天津廣播影視職業(yè)學(xué)院, 天津 300112)
《高等職業(yè)教育英語(yǔ)課程教學(xué)基本要求》指出:“高職英語(yǔ)課程的教學(xué)目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生在職場(chǎng)環(huán)境下運(yùn)用英語(yǔ)的基本能力,特別是聽(tīng)說(shuō)能力?!庇⒄Z(yǔ)口語(yǔ)能力的培養(yǎng)需要長(zhǎng)期大量練習(xí),傳統(tǒng)的教學(xué)模式和教學(xué)方法以及有限的課堂教學(xué)時(shí)間無(wú)法幫助學(xué)生有效地提高英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)能力。在“互聯(lián)網(wǎng)+”背景下,教師應(yīng)充分利用網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)、手機(jī)APP等海量教學(xué)資源,探索新型的教學(xué)模式,解決課上教學(xué)時(shí)長(zhǎng)不足和課下口語(yǔ)使用頻率低的問(wèn)題。同時(shí),在建構(gòu)主義理論的指導(dǎo)下,教師應(yīng)著重培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力,使學(xué)習(xí)者在整個(gè)學(xué)習(xí)過(guò)程中,根據(jù)自己的認(rèn)知經(jīng)驗(yàn)和知識(shí)結(jié)構(gòu)產(chǎn)生意義和建構(gòu)理解?;诟呗氂⒄Z(yǔ)的教學(xué)目標(biāo),將iSmart外語(yǔ)智能學(xué)習(xí)平臺(tái)引入英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)中,不失為一種有益的嘗試,從而使英語(yǔ)處處可說(shuō)、時(shí)時(shí)可學(xué)成為可能。
教育部《教育信息化十年發(fā)展規(guī)劃(2011-2020)》提出,“以教育信息化帶動(dòng)教育現(xiàn)代化,是我國(guó)教育事業(yè)發(fā)展的戰(zhàn)略選擇,通過(guò)共建共享高質(zhì)量的數(shù)字化教育資源、全面深入地整合信息技術(shù)和教育、促進(jìn)教育教學(xué)和管理創(chuàng)新,破解教育改革和發(fā)展的難題,達(dá)到促進(jìn)教育公平、提高教育質(zhì)量、建設(shè)學(xué)習(xí)型社會(huì)的目的?!薄癷Smart平臺(tái)+線下課堂”的教學(xué)模式是將傳統(tǒng)課堂教學(xué)(C-Learning)和網(wǎng)絡(luò)教學(xué)(E-Learning)的優(yōu)勢(shì)相結(jié)合,在提高學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力的同時(shí),保證課堂教學(xué)活動(dòng)的高效實(shí)現(xiàn),為高職英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)改革提供了新思路。
以皮亞杰為代表的建構(gòu)主義理論認(rèn)為,知識(shí)不是通過(guò)教師傳授得到,而是學(xué)習(xí)者在一定的情境即社會(huì)文化背景下,借助其他人(包括教師和學(xué)習(xí)伙伴)的幫助,利用必要的學(xué)習(xí)資料,通過(guò)意義建構(gòu)的方式而獲得。建構(gòu)主義認(rèn)為,教學(xué)模式應(yīng)該是以學(xué)生為中心,充分發(fā)揮學(xué)生的主動(dòng)性、積極性和創(chuàng)新精神,教師在其中起組織者、指導(dǎo)者、幫助者和促進(jìn)者的作用,從而幫助學(xué)生有效地實(shí)現(xiàn)對(duì)當(dāng)前所學(xué)知識(shí)的意義建構(gòu)。
建構(gòu)主義指出教師在學(xué)習(xí)過(guò)程中要為學(xué)習(xí)者提供各種信息資源,幫助他們進(jìn)行主動(dòng)探索和意義建構(gòu)。這些信息資源并不是用于輔助教師的講解,而是用于支持學(xué)生自主學(xué)習(xí)和協(xié)作探索。同時(shí),教師還應(yīng)幫助學(xué)生提供如何獲取、從哪里獲取以及如何有效地利用這些資源的方法和途徑。在最新信息技術(shù)成果的支持下,建構(gòu)主義理論正在國(guó)內(nèi)外教學(xué)改革中發(fā)揮著重要作用。
iSmart是由高等教育出版社研發(fā)的一款外語(yǔ)智能學(xué)習(xí)平臺(tái)。該平臺(tái)涵蓋與高職英語(yǔ)教材《新編實(shí)用英語(yǔ)綜合教程》內(nèi)容完全對(duì)應(yīng)的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)和文化背景知識(shí),擁有國(guó)內(nèi)先進(jìn)的英語(yǔ)語(yǔ)音測(cè)評(píng)技術(shù)并具備精準(zhǔn)的大數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)分析功能,為教師和學(xué)生提供了系統(tǒng)化、個(gè)性化和智能化的“學(xué)-做-考”英語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境。 “iSmart平臺(tái)將新形態(tài)互聯(lián)網(wǎng)教學(xué)資源和紙質(zhì)教材相融合,將現(xiàn)代手段與傳統(tǒng)學(xué)習(xí)方法相結(jié)合,更好地支持教師課內(nèi)課外教學(xué),學(xué)生線上線下學(xué)習(xí)(寧堯,2018)?!?iSmart平臺(tái)能夠?qū)⒔虒W(xué)內(nèi)容貫穿整個(gè)“課前-課內(nèi)-課后”教學(xué)過(guò)程,其特有的人機(jī)交互式口語(yǔ)訓(xùn)練系統(tǒng)為學(xué)生提供由易到難的反復(fù)訓(xùn)練,自帶的語(yǔ)音測(cè)評(píng)功能會(huì)對(duì)學(xué)生的訓(xùn)練結(jié)果進(jìn)行實(shí)時(shí)自動(dòng)評(píng)分,切實(shí)解決學(xué)生不敢開(kāi)口、訓(xùn)練沒(méi)有反饋的問(wèn)題,讓更多學(xué)生愿意參與到英語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)中來(lái)。
傳統(tǒng)課堂以教師授課為主,學(xué)生多是被動(dòng)聽(tīng)講,學(xué)習(xí)積極性不足。線下課堂首先需要學(xué)生通過(guò)iSmart平臺(tái)或者其他網(wǎng)絡(luò)資源,自主學(xué)習(xí)基礎(chǔ)知識(shí)。之后,教師在課堂上有針對(duì)性地對(duì)自學(xué)完的知識(shí)進(jìn)行查缺補(bǔ)漏,解答學(xué)生的問(wèn)題和疑點(diǎn),讓學(xué)生完全理解所學(xué)知識(shí),并通過(guò)精心設(shè)計(jì)的課堂活動(dòng),讓學(xué)生把所學(xué)知識(shí)進(jìn)行充分內(nèi)化與應(yīng)用。線下課堂是為了讓教師與學(xué)生面對(duì)面地進(jìn)行更深度的學(xué)習(xí)。
隨著高職百萬(wàn)擴(kuò)招計(jì)劃的實(shí)施,班級(jí)人數(shù)在不斷的增加,目前絕大多數(shù)高職院校班級(jí)人數(shù)已達(dá)到70~90人,學(xué)生英語(yǔ)水平參差不齊。這樣的班級(jí)人數(shù)無(wú)法保證教師和學(xué)生有效地進(jìn)行課堂互動(dòng)。同時(shí),英語(yǔ)課時(shí)還在不斷地縮減,教師只能集中時(shí)間完成教學(xué)任務(wù),根本無(wú)法為學(xué)生提供個(gè)性化的口語(yǔ)訓(xùn)練。
雖然大多數(shù)的學(xué)生覺(jué)得英語(yǔ)口語(yǔ)非常重要,但由于他們英語(yǔ)基礎(chǔ)薄弱,口語(yǔ)表達(dá)能力差,根本不敢開(kāi)口進(jìn)行口語(yǔ)練習(xí)。為此,教師針對(duì)學(xué)生課上不敢開(kāi)口講英語(yǔ)的原因,對(duì)446名高職學(xué)生進(jìn)行了問(wèn)卷調(diào)查。調(diào)查發(fā)現(xiàn)造成學(xué)生不敢開(kāi)口講英語(yǔ)的最大原因是不會(huì)說(shuō),所占比重為49.78%,其次依次為害羞34.08%、說(shuō)錯(cuò)了怕別人笑話33.63%和不想說(shuō)24.66%(此題可多項(xiàng)選擇)。
針對(duì)以上問(wèn)題,轉(zhuǎn)換教學(xué)理念,探索新的教學(xué)模式,加強(qiáng)學(xué)生口語(yǔ)訓(xùn)練,從而增強(qiáng)學(xué)生講英語(yǔ)的自信心,提升教學(xué)效果已成為高職英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)急需解決的問(wèn)題。
iSmart平臺(tái)的出現(xiàn)能夠幫助教師和學(xué)生解決目前高職英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)中出現(xiàn)的問(wèn)題,使學(xué)生朝著主動(dòng)學(xué)習(xí)、自主學(xué)習(xí)和個(gè)性化學(xué)習(xí)的方向發(fā)展,有效地解決學(xué)生“課上開(kāi)口難、課下不開(kāi)口”的難題。
2.2.1 提高學(xué)生口語(yǔ)學(xué)習(xí)主動(dòng)性 iSmart平臺(tái)可以幫助教師解決課堂人數(shù)過(guò)多、無(wú)法與學(xué)生進(jìn)行互動(dòng)而產(chǎn)生教學(xué)效果不佳的問(wèn)題。教師通過(guò)平臺(tái)組建班課,發(fā)布課前-課內(nèi)-課后教學(xué)任務(wù),學(xué)生通過(guò)客戶端接收到任務(wù)后,進(jìn)行相應(yīng)的口語(yǔ)學(xué)習(xí)。同時(shí),師生間還可以時(shí)時(shí)進(jìn)行多維互動(dòng),提高了學(xué)生的參與度和學(xué)習(xí)的主動(dòng)性。
高職學(xué)生聽(tīng)說(shuō)能力普遍薄弱,對(duì)英語(yǔ)交流有畏懼情緒。iSmart平臺(tái)的人機(jī)交互式口語(yǔ)訓(xùn)練,不需要直接面對(duì)教師和同學(xué)進(jìn)行口語(yǔ)練習(xí),這樣有效避免了學(xué)生因語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)不標(biāo)準(zhǔn)而產(chǎn)生的焦慮感。學(xué)生可以隨時(shí)隨地進(jìn)行口語(yǔ)學(xué)習(xí),不受時(shí)空限制,系統(tǒng)會(huì)根據(jù)學(xué)生的訓(xùn)練進(jìn)行自動(dòng)評(píng)分,并標(biāo)注出發(fā)音、語(yǔ)調(diào)不標(biāo)準(zhǔn)的地方。學(xué)生可以反復(fù)練習(xí),進(jìn)行多次評(píng)分,形成自己跟自己比的學(xué)習(xí)環(huán)境,有效解決了傳統(tǒng)課堂上教師無(wú)法逐一糾音的難題,提高了學(xué)生學(xué)習(xí)的主動(dòng)性和積極性。
2.2.2 英語(yǔ)學(xué)習(xí)更具個(gè)性化和實(shí)用性 在傳統(tǒng)教學(xué)中,教師對(duì)所有學(xué)生的教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)方式和教學(xué)目標(biāo)都是一樣的,而學(xué)生的接受能力存在一定差異,基礎(chǔ)好的學(xué)生能夠很快的掌握,對(duì)于那些來(lái)自經(jīng)濟(jì)條件不發(fā)達(dá)地區(qū),沒(méi)有任何英語(yǔ)基礎(chǔ)的學(xué)生就比較困難,甚至出現(xiàn)完全跟不上課程進(jìn)度的情況,長(zhǎng)此以往很容易產(chǎn)生厭學(xué)心理。
iSmart平臺(tái)除了配有與教材內(nèi)容匹配的教學(xué)資源外,還設(shè)有DIY模塊,教師可以根據(jù)學(xué)生的水平,創(chuàng)設(shè)個(gè)性化的在線課程,打破教學(xué)內(nèi)容完全一致的限制,使學(xué)生的學(xué)習(xí)更具個(gè)性化,確保每位學(xué)生都能得到不同程度的提高。
同時(shí),教師還可以在DIY模塊中加入與學(xué)生專業(yè)相關(guān)的英語(yǔ)知識(shí)和口語(yǔ)練習(xí),把英語(yǔ)學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)換為促進(jìn)專業(yè)學(xué)習(xí)的輔助工具,從而增加課程的實(shí)用性,激發(fā)學(xué)習(xí)積極性和內(nèi)在學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)。
此案例課選自《新編實(shí)用英語(yǔ)綜合教程2》 Unit 5 Food Culture Section 1 Talking Face to Face 學(xué)時(shí)為2課時(shí),本課需要學(xué)生掌握就餐選座位、點(diǎn)餐、詢問(wèn)和推薦菜品、結(jié)賬付款場(chǎng)景的英語(yǔ)表達(dá),并能根據(jù)就餐場(chǎng)景進(jìn)行對(duì)話。建構(gòu)主義強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)者的主動(dòng)性,在一定的情境下,借助教師和學(xué)習(xí)伙伴的幫助,產(chǎn)生意義和構(gòu)建理解。案例課從線上課前教學(xué)、線下課堂教學(xué)和線上課后鞏固三個(gè)部分將建構(gòu)主義理論與“iSmart平臺(tái)+線下課堂”的教學(xué)模式深度融合,設(shè)計(jì)并實(shí)施英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)。
教師首先使用iSmart平臺(tái)的My Course模塊布置全班學(xué)生均需完成的課前學(xué)習(xí)任務(wù),再利用平臺(tái)的DIY模塊為不同英語(yǔ)水平的學(xué)生布置不同的學(xué)習(xí)任務(wù),從而滿足每一位學(xué)生的學(xué)習(xí)需求,促使他們主動(dòng)獲取知識(shí),激發(fā)學(xué)習(xí)興趣。同時(shí),教師實(shí)時(shí)監(jiān)控學(xué)生的學(xué)習(xí)時(shí)間、學(xué)習(xí)進(jìn)度和學(xué)習(xí)成績(jī)并關(guān)注問(wèn)答區(qū)域中學(xué)生的提問(wèn),及時(shí)為學(xué)生答疑解惑。
學(xué)生利用iSmart平臺(tái)的手機(jī)端或電腦端接收各自的學(xué)習(xí)任務(wù),并按照要求隨時(shí)隨地進(jìn)行自主學(xué)習(xí)并完成相關(guān)任務(wù),為線下課堂教學(xué)做好充分準(zhǔn)備。
3.2.1 課堂點(diǎn)撥 通過(guò)iSmart平臺(tái)的統(tǒng)計(jì)功能,教師能夠在課前精準(zhǔn)地了解學(xué)生在課前學(xué)習(xí)中出現(xiàn)的問(wèn)題,并在課堂上有針對(duì)地進(jìn)行解釋說(shuō)明。例如大部分學(xué)生在跟讀句子I'd like something typically Chinese時(shí),出現(xiàn)單詞typically讀音不準(zhǔn)的問(wèn)題,課上教師集中幫助學(xué)生糾音。教師還可以通過(guò)平臺(tái)對(duì)學(xué)生的課前學(xué)習(xí)情況進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)檢測(cè),并對(duì)知識(shí)進(jìn)行查缺補(bǔ)漏。同時(shí),解答學(xué)生的疑問(wèn),為學(xué)生提供語(yǔ)言和方法指導(dǎo)。
3.2.2 課堂活動(dòng) 在本節(jié)案例課中,教師通過(guò)猜單詞、問(wèn)題搶答、對(duì)話展示三項(xiàng)課堂活動(dòng),組織學(xué)生小組合作,鞏固基礎(chǔ)知識(shí)并學(xué)會(huì)靈活應(yīng)用,讓線下課堂實(shí)現(xiàn)更有深度的學(xué)習(xí)。
(1)猜單詞:展示六幅與菜品、湯品、飲料相關(guān)的食物圖片,每一幅圖片由組內(nèi)一名同學(xué)進(jìn)行英語(yǔ)描述,其他同學(xué)進(jìn)行猜詞。答對(duì)后,再由另一名同學(xué)進(jìn)行描述,直至所有圖片全部猜出。這樣的活動(dòng)既鞏固了單詞、鍛煉了學(xué)生的聽(tīng)說(shuō)能力,又培養(yǎng)了學(xué)生團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力。
(2)問(wèn)題搶答:觀看餐桌禮儀視頻后,以小組為單位總結(jié)歸納餐桌禮儀,每組選出一名代表上臺(tái)展示。再播放一段不文明就餐的視頻,以小組為單位搶答不文明行為出現(xiàn)在哪里,并說(shuō)出正確舉止。
(3)對(duì)話展示:播放微課Dine Out in a Restaurant,結(jié)合課前所學(xué)知識(shí)和微課中的就餐用語(yǔ),以小組為單位,組織學(xué)生開(kāi)展對(duì)話練習(xí),并進(jìn)行對(duì)話展示,使學(xué)生在練習(xí)中,鞏固所學(xué)知識(shí)并學(xué)會(huì)靈活運(yùn)用,在相互交流中共同進(jìn)步。
3.2.3 課堂評(píng)價(jià) 教師對(duì)此次線下課堂教學(xué)活動(dòng)進(jìn)行整體評(píng)價(jià),學(xué)生在平臺(tái)上投票,選出綜合表現(xiàn)最佳的一組,與此同時(shí)進(jìn)行組內(nèi)互評(píng)和自我評(píng)價(jià),找出彼此的優(yōu)點(diǎn)和不足,幫助學(xué)生形成相互學(xué)習(xí)、取長(zhǎng)補(bǔ)短的良好氛圍。
在線上課前和線下課堂教學(xué)后,教師利用iSmart平臺(tái)的檢測(cè)模塊,對(duì)學(xué)生所學(xué)知識(shí)進(jìn)行課后考核。檢測(cè)模塊提供了多種題型,例如單選題、多選題、填空題、判斷題、連線題、口語(yǔ)跟讀題、口語(yǔ)問(wèn)答題、口語(yǔ)復(fù)述題。
鑒于此次案例課為口語(yǔ)課,教師采用口語(yǔ)跟讀題和口語(yǔ)問(wèn)答題作為本節(jié)課的課后考核形式??谡Z(yǔ)跟讀題選自一部關(guān)于美食電影《朱莉與茱莉亞》的片段,口語(yǔ)問(wèn)答題則由教師提問(wèn),例如:How to reserve a table for three people? What kind of table would you like to choose? How to recommend today's specialty? 等問(wèn)題。學(xué)生按照自己的想法,進(jìn)行自由回答。通過(guò)iSmart平臺(tái)的檢測(cè)功能,學(xué)生所學(xué)知識(shí)得到了進(jìn)一步鞏固,提高了學(xué)習(xí)效果。
教學(xué)實(shí)踐結(jié)果證明“iSmart平臺(tái)+線下課堂”的教學(xué)模式能夠有效解決高職英語(yǔ)目前課時(shí)不夠、學(xué)生人數(shù)過(guò)多的問(wèn)題,較好地實(shí)現(xiàn)了因材施教、差異化教學(xué)。iSmart平臺(tái)豐富的教學(xué)輔助功能,徹底改變了單一的英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)模式,學(xué)生可以隨時(shí)隨地進(jìn)行口語(yǔ)線上學(xué)習(xí),大幅度提升了學(xué)生學(xué)習(xí)的主動(dòng)性、積極性和創(chuàng)造性?!癷Smart平臺(tái)+線下課堂”的口語(yǔ)教學(xué)模式值得今后進(jìn)一步深入實(shí)踐和探索,進(jìn)而達(dá)到有效促進(jìn)高職英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)效果的目標(biāo)。
參考文獻(xiàn):
[1] 教育部高等教育司.高等職業(yè)教育英語(yǔ)課程教學(xué)基本要求[EB/OL].(2013-10-07).[2020-03-01]. http://ishare.iask.sina.com.cn/f/62456741.html.
[2] 教育部.教育信息化十年發(fā)展規(guī)劃(2011-2020)[EB/OL].(2012-03-13).[2020-03-01]. http://old.moe.gov.cn/publicfiles/business/htmlfiles/moe/s3342 /201203/xxgk_133322.html.
[3] 寧 堯.外語(yǔ)智能學(xué)習(xí)平臺(tái)iSmart在高職公共英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[J].信息素養(yǎng),2018,(9):122.
[4] 嚴(yán)俊艷,董輝.基于深度學(xué)習(xí)的大學(xué)英語(yǔ)“iSmart平臺(tái)+線下課堂”[J].昌吉學(xué)院學(xué)報(bào),2019,(1):92-94.
楊凌職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)2020年4期