文|黃玄[越南]
(作者系天津大學(xué)漢語國際教育專業(yè)研究生)
我是一個(gè)在中國留學(xué)的越南學(xué)生。越南也有過春節(jié)的習(xí)俗,每年,對(duì)所有身處異國他鄉(xiāng)的越南人來說,最期待的事情就是回家過年。越南與中國山水相連,兩國相互影響,文化交流頻繁,春節(jié)也都是兩國最盛大、最重要的傳統(tǒng)節(jié)日。
和中國一樣,越南的春節(jié)也是團(tuán)圓的節(jié)日。一到春節(jié),在異地工作、上學(xué)、遠(yuǎn)嫁的人都會(huì)回家與家人團(tuán)聚。一般來說,春節(jié)的氣氛從臘月二十三(越南人的“灶君節(jié)”)就開始慢慢升溫。這一天,每家每戶都會(huì)去買金魚,把廚房打掃干凈,做豐盛的菜肴,祭拜完“灶神”就把金魚帶去河邊放生。在臘月二十七、二十八這兩天,各家忙碌打掃房間,準(zhǔn)備包粽子。
此外,每家每戶還有一件特別重要的事情要做,就是去花卉市場(chǎng)買桃花、梅花或金桔樹擺放在家中。這些花樹都是在春節(jié)期間開花結(jié)果,象征新的一年新的開始、身體健康、心想事成、一帆順風(fēng)、吉祥如意。除夕夜,人們都上街游玩,觀看煙花?;氐郊液?,晚輩會(huì)收到長輩給的紅包,守夜到一兩點(diǎn)鐘再去睡覺。初一至初三,人們都出門走親戚,去寺廟拜佛。一般在初三這天會(huì)擺盛宴送年,表示過年活動(dòng)結(jié)束,人們回歸日常的生活。
剛來中國時(shí),我最期待的就是能有機(jī)會(huì)體驗(yàn)一次中國春節(jié)的“年味兒”。
去年,我有幸在中國過春節(jié),感受到了中國濃濃的年味。在中國有一首民謠“小孩小孩你別饞,過了臘八就是年……”過了臘月二十三,中國人就開始忙碌起來,準(zhǔn)備年貨,外出打工的人要買票回家過年,每個(gè)人都?xì)w心似箭,無論多遠(yuǎn),無論多累,都要踏上回家的路。我被那一景象震撼了,火車站人山人海,高速路上車堵了幾公里,這景象之中,充滿了中國人在農(nóng)歷新年來臨時(shí)對(duì)歸鄉(xiāng)的渴望。其實(shí),我很贊嘆中國的高鐵、高速公路的便捷,實(shí)現(xiàn)了這么多人過年回家的期盼。這就是中國的“春運(yùn)”,讓人震驚而贊嘆!
臨近年關(guān),家家戶戶都貼上了象征祝福的春聯(lián),除了門口的春聯(lián),還見到了貼在臥室的“幸福美滿”、貼在車上的“出入平安”、貼在大門上的門神、貼在窗戶上的窗花,還有貼在進(jìn)門后的屏風(fēng)上大大的“?!弊?。走在街上,到處都張燈結(jié)彩,紅紅火火,到處都是紅色,四處都是祝福,每一個(gè)人臉上都洋溢著喜悅。
1.留學(xué)人員在海外包餃子過年(本刊資料圖)
2.2019年2月9日,安徽合肥市科企社區(qū)居民與來自各國的留學(xué)生一起制作元宵,感受中國傳統(tǒng)民俗文化 攝影|新華社記者 劉軍喜
3.2019年2月19日,正月十五元宵節(jié),上海大學(xué)的來華留學(xué)生在猜燈謎 攝影|新華社記者 丁汀
4.2018年1月31日,來自西安交通大學(xué)的3名外國留學(xué)生志愿者登上西成高鐵列車,在工作人員的指導(dǎo)下,熟悉列車服務(wù)設(shè)施設(shè)備,為旅客提供志愿服務(wù),迎接春運(yùn)的到來 攝影|唐振江(新華社發(fā))
在除夕夜,朋友給我講了“年”的故事,也讓我對(duì)中國人過年貼春聯(lián)和放爆竹的習(xí)俗有了深刻的認(rèn)識(shí)。有這樣一次機(jī)會(huì),我當(dāng)然體驗(yàn)了一把“守歲”,一直在看春晚,不能睡覺,到了零點(diǎn),新年的鐘聲響起來,我終于可以放煙花慶祝,過足了癮。因?yàn)樵谠侥?,煙花爆竹是禁止銷售和個(gè)人燃放的。在這一刻,整個(gè)天空都亮了,人們被爆竹聲籠罩著,這是迎接新年的習(xí)俗,也是中國人對(duì)新年最好的祝愿。此刻,我也希望爸爸媽媽收到了我真誠的祝福。
大年初一的清晨,我在噼里啪啦的鞭炮聲中醒來,新年第一餐當(dāng)然是餃子啦,也是我最愛吃的中國美食。我還吃到了包著硬幣的餃子,寓意著新的一年會(huì)更加幸運(yùn),會(huì)美夢(mèng)成真。祭祖也是這一天的重要儀式,人們會(huì)帶著祭品和鞭炮去祭拜祖輩,祈求庇佑家人。
正月里,“走親戚”是家人團(tuán)聚的形式,一大家子人聚在一起,一起準(zhǔn)備豐盛的午餐,家長里短,好不熱鬧。酒席間,推杯換盞,把氣氛推到了高潮。中國人喜歡熱鬧,春節(jié)的年味兒如此濃厚,我樂享其中,感受到了不一樣的文化習(xí)俗,春節(jié)的年味兒,也讓我對(duì)新的一年更加期盼。