侯勝川 趙子建
摘 要: 與其他學(xué)科口述史研究的普及相比,體育學(xué)研究的口述史應(yīng)用滯后近20年,體育學(xué)研究中的口述史規(guī)范尚未形成,研究對(duì)象尚未深入底層。對(duì)口述史學(xué)在體育學(xué)研究中的實(shí)踐進(jìn)行分析認(rèn)為:體育學(xué)中的口述史學(xué)資料極豐富,在加強(qiáng)民間體育文化傳承生命史研究的同時(shí),應(yīng)重視體育學(xué)口述資料的采集,引領(lǐng)體育學(xué)術(shù)研究范式的創(chuàng)新與研究方法的規(guī)范;體育學(xué)研究中的訪(fǎng)談錄、回憶錄不能稱(chēng)之為口述史學(xué),但此類(lèi)訪(fǎng)談錄、回憶錄式材料的豐富,在一定程度上是對(duì)口述史學(xué)勃興的回應(yīng)。
關(guān)鍵詞: 口述史學(xué); 體育學(xué); 民間體育; 民族傳統(tǒng)體育學(xué); 體育人類(lèi)學(xué)
中圖分類(lèi)號(hào): G852? ?文獻(xiàn)標(biāo)志碼: A? ?文章編號(hào):1000?5498(2020)01-0087-08
DOI: 10.16099/j.sus.2020.01.010
基于馮驥才[1]關(guān)于“只有底層小百姓的真實(shí)才是生活本質(zhì)的真實(shí)”的論斷,口述史學(xué)的“新史學(xué)”文本在我國(guó)逐漸流行。在體育學(xué)相關(guān)研究中,尤其隨著體育人類(lèi)學(xué)和民族傳統(tǒng)體育學(xué)研究的持續(xù)深入,口述史學(xué)的引入和使用成為必然。無(wú)論是邱丕相[2]提倡的“到民間去,問(wèn)藝于民”,還是盧元鎮(zhèn)等[3]提出的“體育改革的具體路徑是將‘自上向下的改革和‘自下向上的改革相結(jié)合”,都提醒我們底層人民的歷史需要關(guān)注并加以研究。尤其在習(xí)近平總書(shū)記“以人民為中心”的思想闡述中,傾聽(tīng)、記錄、發(fā)表人民的經(jīng)歷,不僅需要在學(xué)術(shù)研究中加以關(guān)注,更需要在實(shí)踐過(guò)程中實(shí)現(xiàn)。基于口述史學(xué)“讓那些即便留有蹤跡,但原本一直保持緘默的對(duì)象說(shuō)話(huà)”[4]的目標(biāo),本文通過(guò)對(duì)口述史學(xué)特征的梳理,管窺其在體育學(xué)研究應(yīng)用中的必然性、路徑及存在的問(wèn)題,為拓展體育學(xué)科的研究領(lǐng)域、研究視角和研究方法提供參考。
1 口述史學(xué)在體育學(xué)研究中的應(yīng)用領(lǐng)域
有學(xué)者認(rèn)為,當(dāng)前歷史學(xué)研究的兩大趨勢(shì)是田野調(diào)查和口述史的興起。“當(dāng)代史學(xué)研究的視野從單純的文獻(xiàn)求證轉(zhuǎn)向社會(huì)、民間資料的發(fā)掘,這是歷史學(xué)進(jìn)入21世紀(jì)的重要傾向。對(duì)傳統(tǒng)的史學(xué)研究方法而言,口述史學(xué)無(wú)異于一場(chǎng)革命性的變革”[5]。梁景和等[6]認(rèn)為,當(dāng)前的口述史學(xué)研究應(yīng)抓緊對(duì)中國(guó)社會(huì)文化史的研究,并指出了包含“文化體育”在內(nèi)的十幾個(gè)研究領(lǐng)域。根據(jù)筆者的梳理,2011年以來(lái),我國(guó)體育學(xué)研究中的口述史成果逐漸出現(xiàn)。由于傳統(tǒng)體育史學(xué)在體育學(xué)術(shù)研究中的消隱,口述史學(xué)在體育學(xué)研究中的應(yīng)用在一定程度上彌補(bǔ)了這一缺憾。部分體育院校學(xué)者(如戴國(guó)斌、郭玉成、周之華、陳振勇等)通過(guò)對(duì)研究生的指導(dǎo),對(duì)口述史學(xué)在體育學(xué)研究中的應(yīng)用進(jìn)行了探索,部分學(xué)者(如趙光圣、施之皓等)的口述史學(xué)研究還獲得了高級(jí)別的項(xiàng)目資助。
資料顯示,已經(jīng)發(fā)表和出版的體育口述史成果多出自民族傳統(tǒng)體育學(xué)領(lǐng)域,而體育教學(xué)、競(jìng)技體育等專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的口述史成果尚不多見(jiàn)。這表明,以武術(shù)為主干的民族傳統(tǒng)體育學(xué)在我國(guó)有著深厚的歷史文化底蘊(yùn)和廣泛的群眾基礎(chǔ),而學(xué)校體育、競(jìng)技體育領(lǐng)域的口述史學(xué)研究稀缺也表明口述史學(xué)在體育學(xué)領(lǐng)域的應(yīng)用仍處于探索階段。
1.1 口述史學(xué)在民族傳統(tǒng)體育學(xué)研究中的應(yīng)用
20世紀(jì)80年代規(guī)模浩大的全國(guó)武術(shù)普查結(jié)果被束之高閣,至今無(wú)法明晰129個(gè)拳種的全部面貌;相關(guān)的影像、文字資料早已塵封,部分資料、文物流落他處;當(dāng)年積極貢獻(xiàn)資料的老一輩武術(shù)家大多故去,他們的技藝和記憶被遺忘,這種損失對(duì)中國(guó)武術(shù)發(fā)展的阻礙是難以估量的。如果當(dāng)初能夠?qū)δ切├衔湫g(shù)家進(jìn)行口述史學(xué)研究,則其成果將達(dá)到如李仲軒口述、徐皓峰整理的回憶性書(shū)籍《逝去的武林——1934年的求武紀(jì)事》的實(shí)際社會(huì)效果:解讀了民國(guó)期間的形意拳真經(jīng)。因此,“應(yīng)為各位武林前輩書(shū)寫(xiě)傳記,以彌補(bǔ)技術(shù)著作不方便寫(xiě)出的內(nèi)容,那將是對(duì)歷史不同側(cè)面的記錄,將是人類(lèi)文化的一大財(cái)富!無(wú)論對(duì)前人、對(duì)后代都是功德無(wú)量!”[7]遵循對(duì)尚云祥的承諾,李仲軒一生從未收徒,卻以講故事的方式傳播了形意拳鮮為人知的隱秘。
從整體上看,相比20世紀(jì)90年代口述史學(xué)在其他學(xué)科中的蓬勃發(fā)展,民族傳統(tǒng)體育學(xué)中口述史方法的運(yùn)用滯后近20年:一方面說(shuō)明民族傳統(tǒng)體育學(xué)科研究范式的不成熟;另一方面也側(cè)證了體育學(xué)科中史學(xué)研究在近年的消隱。相較而言,這與口述史在社會(huì)學(xué)研究中的“顯學(xué)”地位并不相稱(chēng)。因此,民族傳統(tǒng)體育學(xué)今后的研究需要拓展新的研究方法和研究領(lǐng)域。
(1)構(gòu)建成熟的學(xué)科體系。從我國(guó)國(guó)務(wù)院學(xué)位辦批準(zhǔn)的第一個(gè)“民族傳統(tǒng)體育學(xué)”博士點(diǎn)所在單位上海體育學(xué)院武術(shù)學(xué)院的學(xué)科設(shè)置看,該學(xué)科設(shè)置“武術(shù)科學(xué)化訓(xùn)練與健康促進(jìn)”和“武術(shù)文化與傳播”2個(gè)方向,分別包含“武術(shù)科學(xué)化訓(xùn)練、傳統(tǒng)體育與健康促進(jìn)”和“武術(shù)歷史、武術(shù)文化、武術(shù)傳播、武術(shù)教育”6個(gè)板塊。在“武術(shù)歷史”方面,強(qiáng)調(diào)運(yùn)用史學(xué)、社會(huì)學(xué)、人類(lèi)學(xué)等研究方法:縱向研究武術(shù)在人類(lèi)過(guò)往社會(huì)中的存在形式、發(fā)展過(guò)程及其規(guī)律;橫向研究斷代武術(shù)史,以武術(shù)事件、武術(shù)人物為切入點(diǎn)剖析武術(shù)在當(dāng)時(shí)社會(huì)興盛或衰退的歷史原因;從拳種入手,探索其歷史淵源和傳承模式;從地域視角入手,深入研究地域武術(shù)歷史的形成原因和現(xiàn)象。無(wú)論是基于事件、人物還是拳種、地域視角的武術(shù)史研究,均無(wú)法繞過(guò)武術(shù)人物的口述敘事,因此,從拓展和構(gòu)建成熟學(xué)科的角度看,口述史學(xué)的引入不可或缺。
(2)制定相應(yīng)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范,形成民族傳統(tǒng)體育學(xué)口述史的研究范式。應(yīng)廣泛開(kāi)展口述史活動(dòng),加強(qiáng)多方合作,成立國(guó)家、地方武術(shù)管理部門(mén)、文化部門(mén)、相關(guān)院校、研究中心形成合力的研究團(tuán)體,為現(xiàn)存武術(shù)家、民族體育傳承者的口述史學(xué)研究提供保障。為了避免20世紀(jì)80年代中期的全國(guó)武術(shù)挖整工作對(duì)資料的浪費(fèi),應(yīng)做好口述資料的系統(tǒng)整理、歸檔、分類(lèi)、出版工作,從而為培養(yǎng)口述實(shí)踐和理論的專(zhuān)業(yè)研究團(tuán)隊(duì)建設(shè)提供平臺(tái)。“嚴(yán)謹(jǐn)?shù)囊?guī)范與標(biāo)準(zhǔn),不僅是影像口述史能夠成為信史的基礎(chǔ),也是與整個(gè)史學(xué)體系有效對(duì)接的前提”[8]。可采用:短時(shí)的應(yīng)急做法,邀請(qǐng)老武術(shù)家定期在學(xué)校、社會(huì)做口述實(shí)錄;中時(shí)段的開(kāi)拓性做法,在老武術(shù)家、民族體育傳承者的人物傳記、社會(huì)生活史層面展開(kāi);長(zhǎng)時(shí)段的常態(tài)性、系統(tǒng)性、地域性、拳種性、流派性口述實(shí)錄。
(3)展開(kāi)搶救性的影像拍攝與口述訪(fǎng)談工作。對(duì)于部分老武術(shù)家則應(yīng)采用搶救性的影像拍攝、口述方法,防止“人去藝絕”。從留存文化基因的角度看,這項(xiàng)工作亟待開(kāi)展。
1.2 口述史學(xué)在體育人類(lèi)學(xué)研究中的應(yīng)用
“在解釋人類(lèi)學(xué)的路徑上,口述歷史是地方性知識(shí)的表達(dá),可能它在細(xì)節(jié)上有各種各樣的出入,但仍舊可以被還原為當(dāng)?shù)氐奈幕盵9]。近年興起的體育人類(lèi)學(xué)考察中,田野調(diào)查法、參與觀察法成為必需的研究方法。對(duì)民族、民間敘事的深入是傳統(tǒng)的文獻(xiàn)資料等方法無(wú)法完成的,但也有學(xué)者[10]指出:“每當(dāng)我們找到一部族譜、一通石碑、一紙契約,都會(huì)欣喜若狂,猶如發(fā)現(xiàn)了‘新大陸。然而我想說(shuō)的是,其實(shí)還有更加寶貴的東西,那就是與鄉(xiāng)村社會(huì)和老百姓接觸時(shí)的那種感覺(jué),它來(lái)自田野并且也只能來(lái)自田野?!庇捎诙鄶?shù)少數(shù)民族的民間藝術(shù)與體育相關(guān),因此,關(guān)于少數(shù)民族的體育人類(lèi)學(xué)研究在近年來(lái)得到了飛速發(fā)展,以胡小明為代表的學(xué)者取得了較多的成果,拓展了體育學(xué)科的研究領(lǐng)域。令人疑惑的是,近年的體育人類(lèi)學(xué)研究領(lǐng)域少有學(xué)者運(yùn)用口述史學(xué)方法。
實(shí)際上,人類(lèi)學(xué)研究中必然對(duì)“當(dāng)?shù)厝恕边M(jìn)行口述研究。王銘銘[11]認(rèn)為:“田野工作,是對(duì)話(huà)的過(guò)程,是跟當(dāng)?shù)厝私涣鞯倪^(guò)程,我們不能光看東西,光考察事件,而缺乏了解當(dāng)?shù)厝说慕忉??!币虼?,“人?lèi)學(xué)不免就是口述史”。由于多數(shù)人類(lèi)學(xué)學(xué)者對(duì)2種學(xué)科的認(rèn)識(shí)偏差,他們傾向于人類(lèi)學(xué)田野研究的“正宗”而不愿意承認(rèn)口述史學(xué)。王銘銘[10]認(rèn)為,人類(lèi)學(xué)家本身就是“一群將當(dāng)?shù)厝说目谑鍪忿D(zhuǎn)化為文字史的人”,甚至“人類(lèi)學(xué)的研究等同于口述史”。在王銘銘看來(lái),人類(lèi)學(xué)家田野調(diào)查的利器——參與觀察,使人們?cè)絹?lái)越意識(shí)到眼睛會(huì)帶上“有色眼鏡”進(jìn)行觀察,聽(tīng)到的聲音無(wú)法闡釋“當(dāng)?shù)厝恕钡难酝庵猓摇爱?dāng)?shù)厝恕辈⒎侵恢v真話(huà),所以必須用口述史學(xué)方法加以甄別和歷史分析。
當(dāng)然,田野對(duì)話(huà)實(shí)錄必須置身于一種歷史的語(yǔ)境中,具備社會(huì)記憶或集體記憶,方能成為一種人類(lèi)學(xué)上的口述史研究,以這種研究方式在體育人類(lèi)學(xué)中的應(yīng)用必然開(kāi)創(chuàng)一種新的研究視角和領(lǐng)域。納日碧力戈[12]認(rèn)為:“口述史本身終究是人類(lèi)學(xué)者的寶,它擁有文字史不擁有的價(jià)值?!彪m然體育人類(lèi)學(xué)與口述史學(xué)有著天然的聯(lián)系,但是,二者畢竟在視角上有著本質(zhì)差異,這并非否認(rèn)體育人類(lèi)學(xué)研究中對(duì)口述史方法的運(yùn)用,大量的口述資料必然豐富以參與觀察為主的體育人類(lèi)學(xué)研究。
1.3 口述史學(xué)在體育非遺研究中的應(yīng)用
隨著20世紀(jì)80年代全國(guó)范圍興起的“文化尋根熱”、文化自覺(jué)意識(shí)以及2004年聯(lián)合國(guó)《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》的公布,我國(guó)迅速形成了各類(lèi)、各級(jí)“非遺保護(hù)”熱潮。在21世紀(jì)的“非遺保護(hù)”運(yùn)動(dòng)中,“由國(guó)際組織、國(guó)家政府、各級(jí)各類(lèi)‘非遺保護(hù)機(jī)構(gòu)以及社區(qū)、民眾等組成的保護(hù)主體形成了‘政府主導(dǎo)與‘社會(huì)參與的‘非遺保護(hù)機(jī)制”[13],并非基于“民眾是民間文化的主人,我們要把民間文化還給他的主人”[14]的文化發(fā)展思路。因此,“目前所存在的問(wèn)題是從事‘非遺保護(hù)的政府和學(xué)界專(zhuān)家大多以‘自上而下的方式將‘非遺傳承人局限在客觀的‘深描對(duì)象層面,極少?gòu)木駥用骊P(guān)照作為弱者的傳承人”[15]。在筆者的調(diào)研中,多數(shù)政府部門(mén)并未重視“非遺”傳承人的文化權(quán)益和生存狀態(tài),他們的話(huà)語(yǔ)權(quán)仍相當(dāng)有限。有體育“非遺”傳承人對(duì)筆者抱怨,他們整理的資料包含文字、視頻、照片,花費(fèi)很長(zhǎng)的時(shí)間和較多的費(fèi)用,然而報(bào)送到相關(guān)部門(mén)卻被退回,整理的資料有8套之多,但仍未申報(bào)成功,以至于最后該傳承人無(wú)心再繼續(xù)申報(bào)更高一級(jí)的非遺項(xiàng)目。所以,“當(dāng)下口述史學(xué)研究的意義不應(yīng)僅停留于彌補(bǔ)‘非遺研究文獻(xiàn)的不足,還應(yīng)作為一種媒介為處于社會(huì)弱勢(shì)階層的‘非遺傳承人群體提供表達(dá)文化權(quán)益訴求的途徑”[15]。
“非遺”視角的口述史學(xué)研究,應(yīng)是基于文化自覺(jué)的思路對(duì)“非遺”傳承人的思想和心靈進(jìn)行原生態(tài)記錄;通過(guò)對(duì)口述資料的整理,反映出民族民間體育文化遺產(chǎn)的文化建構(gòu)和歷史闡釋?zhuān)诖嘶A(chǔ)上的“非遺”研究才能從根本上達(dá)到保護(hù)的初衷。在許紀(jì)霖等[16]看來(lái),“啟蒙的核心是人,是人的自由與解放”,所以,站在“中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化”的立場(chǎng),闡明體育“非遺”傳承人的習(xí)練體悟、生存、掙扎、實(shí)踐才是實(shí)現(xiàn)中國(guó)夢(mèng)最終目標(biāo)的關(guān)鍵之一。
對(duì)于多數(shù)體育“非遺”傳承人而言,尤其是掌握核心體育技藝和文化記憶的群體已經(jīng)進(jìn)入高齡化和衰亡期,他們的生存普遍存在活力、生機(jī)不足的情況;甚至與其他項(xiàng)目“非遺”傳承人相比,體育“非遺”傳承人仍處于一種文化上的弱勢(shì)地位。這一態(tài)勢(shì)反映在生存上則是一種地位上的弱勢(shì),從而使他們難以表達(dá)自己階層的文化立場(chǎng)。??碌摹霸?huà)語(yǔ)即權(quán)力”闡釋了當(dāng)前“非遺”傳承人的處境,“話(huà)語(yǔ)意味著一個(gè)社會(huì)團(tuán)體依據(jù)某些成規(guī)將其意義傳播于社會(huì)之中,以此確立其社會(huì)地位,并為其他團(tuán)體所認(rèn)識(shí)的過(guò)程” [17]。所以,口述史學(xué)方法在非遺傳承研究中的廣泛使用給這一群體的生存表達(dá)和文化觀念傳播發(fā)出屬于自己的聲音提供了可能,在一定程度上可扭轉(zhuǎn)這一群體在文化傳承和文化自覺(jué)上的乏力狀態(tài)。
2 口述史學(xué)在體育學(xué)研究中的實(shí)踐路徑
盡管“做口述史”的呼吁得到學(xué)界的重視,但并非“人人、事事可做”,無(wú)論是作為一門(mén)學(xué)科還是一項(xiàng)方法論,口述史學(xué)都有其自身的規(guī)范和特點(diǎn)?;隗w育學(xué)自身的特點(diǎn),體育口述史學(xué)者需要提前做好相應(yīng)功課。
2.1 具備一定的專(zhuān)業(yè)知識(shí)背景
研究者和直接參與的采訪(fǎng)者必須具備對(duì)訪(fǎng)談內(nèi)容深厚的興趣和一定的歷史背景常識(shí)以及相關(guān)的專(zhuān)業(yè)知識(shí),從而才能在訪(fǎng)談中深挖某一專(zhuān)業(yè)知識(shí)領(lǐng)域的深刻問(wèn)題。研究者既要具備一定的“代入感”,又要能夠超然于講述者的情感世界之外,不能被講述者的故事引著走。“采訪(fǎng)者就如同一個(gè)檢察官,根據(jù)自己的目的和判斷幫助講述者調(diào)整重點(diǎn)”[18]。筆者在對(duì)民間武術(shù)傳承人的口述訪(fǎng)談中就遇到“糧票”“肉票”“布票”等充滿(mǎn)時(shí)代烙印的詞匯,以及“三戰(zhàn)”“過(guò)門(mén)”“撈魚(yú)手”等不同門(mén)派武術(shù)的專(zhuān)用術(shù)語(yǔ)。如果沒(méi)有在講述者講述的同時(shí)理解此類(lèi)詞匯的語(yǔ)境和含義并及時(shí)挖掘相關(guān)內(nèi)容,很可能會(huì)錯(cuò)過(guò)一些重要的線(xiàn)索,甚至引起嚴(yán)重歧義,做出結(jié)果迥異的判斷。
2.2 理解口述者的視野局限
筆者在對(duì)武當(dāng)山的一位普通司機(jī)訪(fǎng)談時(shí)得到他對(duì)地方武術(shù)的看法:“他們學(xué)外家拳的人咋恁傻呢,不知道會(huì)損傷身體啊,咋都不知道俺武當(dāng)山太極拳的好處咧,他們那些硬氣功、砸磚頭都沒(méi)啥用處,到老的時(shí)候就知道了?!逼胀癖娪捎谌狈镜奈湫g(shù)常識(shí),其觀念往往會(huì)先入為主,研究者理應(yīng)理解并注意辨別此類(lèi)訪(fǎng)談內(nèi)容,不能輕易打斷或表現(xiàn)出不耐煩的表情,對(duì)他們的口述記錄必須充分理解和了解他們的文化背景和思維模式。當(dāng)然,也有一些口述者會(huì)刻意虛構(gòu)和修飾自己的單位、師承和相關(guān)事跡。因此,研究者必須明白,口述資料的可信之處并不在于其內(nèi)容,而是它產(chǎn)生和形成的過(guò)程,不僅關(guān)注說(shuō)了什么,還要關(guān)注如何去說(shuō)?!懊總€(gè)人在說(shuō)話(huà)的時(shí)候都相信自己會(huì)在某種程度上在某一時(shí)間被某人理解,這是談話(huà)的前提”[19]。因而,作為一種雙向交流,談話(huà)者也會(huì)因?yàn)樽陨斫?jīng)歷被傾聽(tīng)、理解得到釋放而心懷感激,研究者在采訪(fǎng)過(guò)程中往往會(huì)得到史實(shí)之外的收獲。這也是在訪(fǎng)談的時(shí)候,尤其是在底層訪(fǎng)談過(guò)程中最令人感動(dòng)之處。
2.3 口述者的多元化
崔永元策劃實(shí)施的一系列口述史節(jié)目,如《我的長(zhǎng)征》《我的抗戰(zhàn)》《我和我的祖國(guó)》,引起了一定的轟動(dòng)效應(yīng)。有學(xué)者認(rèn)為,這種效應(yīng)并非崔永元作為著名主持人造就的,而是因?yàn)樵擃?lèi)節(jié)目的口述對(duì)象具有“草根”“我的”“底層”等標(biāo)簽,而非傳統(tǒng)的“名人”“上層”“偉人”等,口述對(duì)象的開(kāi)放和多元格局才是研究趨勢(shì)和價(jià)值所在。在體育學(xué)研究中,民間的、底層的、退休的、退役的、邊緣的、改行的、被人們遺忘的普通運(yùn)動(dòng)員、體育教師、教練員、傳統(tǒng)體育傳承者、鍛煉人群、普通群眾的聲音是今后體育口述史學(xué)研究的重點(diǎn),而不僅僅是對(duì)著名運(yùn)動(dòng)員、教練員、各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)的訪(fǎng)談。
2.4 局內(nèi)外人、主客觀位的理論視角確認(rèn)
人類(lèi)學(xué)和社會(huì)學(xué)的田野工作中一致倡導(dǎo)以“局內(nèi)人/局外人、主觀位/客觀位”的理論視角進(jìn)入民間。然而,在“非遺”保護(hù)中,這一視角的具體操作遭遇了極大的挑戰(zhàn)。政府文化部門(mén)以及相應(yīng)的專(zhuān)家、學(xué)者作為社會(huì)文化結(jié)構(gòu)中的精英階層是“掌握話(huà)語(yǔ)權(quán)的‘他者即‘言語(yǔ)表達(dá)者”[15],傳承人往往是處于社會(huì)底層的弱者。在保護(hù)過(guò)程中,必然形成社會(huì)精英和傳承人的二元格局,政府文化部門(mén)和專(zhuān)家、學(xué)者會(huì)從自己的角度出發(fā)進(jìn)行相應(yīng)的價(jià)值評(píng)判。筆者讀過(guò)1個(gè)故事:1名官方武術(shù)工作者到老拳師家拜訪(fǎng),希望老拳師能夠貢獻(xiàn)出自己的祖?zhèn)魑湫g(shù)套路,但武術(shù)工作者指出該套路有部分動(dòng)作不符合技擊內(nèi)涵,希望老拳師能夠重新改編,但是“固執(zhí)”的老拳師堅(jiān)持祖?zhèn)鞯纳袷ザ灰詾槿?,最后在“?zhí)著”的武術(shù)工作者“感化”下,老拳師終于“變通思想”對(duì)原有套路進(jìn)行修改而使其更加符合所謂的技擊含義??梢?jiàn),對(duì)“非遺”傳承人保護(hù)的最終格局很可能是:“‘保護(hù)者處于話(huà)語(yǔ)的主動(dòng)和霸權(quán)地位,而‘被保護(hù)者則處于話(huà)語(yǔ)的被動(dòng)和弱勢(shì)地位?!盵15]即人類(lèi)學(xué)、社會(huì)學(xué)田野研究的主客關(guān)系錯(cuò)位或區(qū)分并不明顯,在社會(huì)政治、知識(shí)精英的“向下調(diào)查中”作為主位的民間、鄉(xiāng)村往往成為被改造、教育、升華的對(duì)象。筆者在訪(fǎng)談中也感受到民間體育傳承人類(lèi)似的苦惱,他們所反映的信息最終并未顯現(xiàn),而是被選擇性地忽視。毋庸置疑,民間體育傳承人在相關(guān)技藝的集體記憶、價(jià)值觀念、風(fēng)俗習(xí)慣、文化傳統(tǒng)等方面有著獨(dú)一無(wú)二的話(huà)語(yǔ)權(quán)和解釋權(quán),這種文化集合的表達(dá)并非作為社會(huì)文化精英的官方文化部門(mén)和專(zhuān)家、學(xué)者等局外人能夠承擔(dān)。這是因?yàn)閺闹魑灰暯强矗耖g體育的誕生、傳承與演變是伴隨著普通民眾的日常生活實(shí)踐的,包含了他們對(duì)社會(huì)和自然的認(rèn)知,唯有他們的娓娓口述才能真切、感人。
由此,體育口述史學(xué)研究者必須謹(jǐn)記人類(lèi)學(xué)家格爾茨[20]的警示:“人類(lèi)學(xué)著述本身即是解釋的,并且是第二和第三等級(jí)的解釋?zhuān)ò凑斩x,只有‘本地人才做出第一等級(jí)的解釋?zhuān)驗(yàn)檫@是他們的文化)?!眳⑴c調(diào)查的學(xué)者理應(yīng)明白,“民俗文化的傳承人才是專(zhuān)家”[21],他們理應(yīng)享有話(huà)語(yǔ)的表達(dá)機(jī)會(huì)。口述史學(xué)在非遺保護(hù)過(guò)程中的最大化應(yīng)用,“通過(guò)自上而下地引入新的證據(jù),轉(zhuǎn)移歷史重心,開(kāi)辟新的探索領(lǐng)域,向某些假設(shè)和公斷發(fā)出挑戰(zhàn),對(duì)曾被忽視的實(shí)質(zhì)性群體重新認(rèn)識(shí)”[22]。在精英階層話(huà)語(yǔ)權(quán)日益增加的今天,傾聽(tīng)長(zhǎng)期被忽視和壓制的底層聲音顯得尤為可貴。如在民族傳統(tǒng)體育學(xué)研究中,一直存在學(xué)院派和民間派之爭(zhēng)。早期學(xué)院派武術(shù)研究者很少走出書(shū)齋,對(duì)民間武術(shù)家的認(rèn)識(shí)和理解甚少,或僅僅將其當(dāng)成一種落后的、居住山村的、習(xí)練自家拳法的、故步自封的、頑固不化的居住“老農(nóng)民”。但在筆者的調(diào)查訪(fǎng)談中,他們都是一群有血有肉、有思想、有見(jiàn)解的對(duì)民族傳統(tǒng)體育充滿(mǎn)期待和熱情的傳道者,對(duì)當(dāng)前的民族體育文化極富個(gè)性和深刻的見(jiàn)解,并不是一個(gè)符號(hào)式的傳統(tǒng)守舊人物。同樣,民間派對(duì)于學(xué)院派強(qiáng)調(diào)“書(shū)齋”而疏遠(yuǎn)田野的做法頗有微詞,認(rèn)為其理論缺乏實(shí)踐,沒(méi)有“功夫”。二者之間的偏見(jiàn)在于研究者的主客分離和錯(cuò)位,對(duì)這一問(wèn)題的糾正需要研究者走出“書(shū)齋”,深入田野,放下身段,切身體會(huì)民間傳承人的真實(shí)感受,而不僅僅欣喜于找到拳譜、石碑和器械。
2.5 敘事者和訪(fǎng)談?wù)叩陌鏅?quán)問(wèn)題
關(guān)于“受訪(fǎng)者”的稱(chēng)呼問(wèn)題,相關(guān)學(xué)者表達(dá)了不同的看法。有學(xué)者認(rèn)為“受訪(fǎng)者”意味著態(tài)度的消極,遵循著一問(wèn)一答的方式,缺乏主動(dòng)意識(shí),所以建議采用信息提供者、敘事者或口述作者等術(shù)語(yǔ)。這一術(shù)語(yǔ)的轉(zhuǎn)變?cè)谖淖中问降陌鏅?quán)上有較大的區(qū)別,需要研究者認(rèn)真對(duì)待。嚴(yán)格來(lái)說(shuō),雙方都在生產(chǎn)口述史成果,只是各自分工不同,畢竟口述史不是一個(gè)人講述的歷史。因此,米歇爾·弗里希提出了“共享權(quán)威”的理念,即“參與采訪(fǎng)的雙方都要對(duì)它的創(chuàng)造負(fù)責(zé),共享著作權(quán)”[23]。目前,普遍的做法是在成果出版前需要征得口述者的認(rèn)可和授權(quán),尊重口述者的原創(chuàng)性和本真性,從而雙方共享版權(quán)成果,為進(jìn)一步合作提供空間。
3 口述史學(xué)在體育學(xué)研究中的展望及存在的問(wèn)題
目前體育學(xué)中的口述史學(xué)研究多集中在民族傳統(tǒng)體育學(xué)和體育人文社會(huì)學(xué)中,所以,以二者為例的口述史學(xué)研究展望能夠以點(diǎn)帶面,勾勒體育學(xué)未來(lái)研究的趨勢(shì)。
3.1 梳理民間體育文化傳承的生命史
在民族傳統(tǒng)體育學(xué)研究中,對(duì)武術(shù)家的口述史研究極為稀少,類(lèi)似的成果僅有張文廣的《我的武術(shù)生涯》(2002)、張路平的博士論文《蔡龍?jiān)莆鋵W(xué)思想研究》(2011)、張力的《馬振邦武學(xué)集·宗師傳奇》(2013)等,以上對(duì)3位武學(xué)前輩的回憶、口述成果在一定程度上與口述史學(xué)成果有一定差異,但是在補(bǔ)充稀缺的武術(shù)史料方面有著難以估量的價(jià)值。相對(duì)而言,其他普通民間武術(shù)家的口述成果則更為稀缺,雖然在網(wǎng)絡(luò)博客、微信公眾號(hào)以及相關(guān)武術(shù)網(wǎng)站中多有個(gè)人回憶性、總結(jié)性的短篇資料,但尚不足以成為規(guī)范的學(xué)術(shù)成果,系統(tǒng)性的討論和規(guī)模性的反思尚處于低度開(kāi)發(fā)的階段。
從林語(yǔ)堂指出的“北平的最大動(dòng)人處是平民”的視角看,對(duì)民間體育文化傳承人的關(guān)注是民族傳統(tǒng)體育學(xué)研究的新空間。對(duì)民族傳統(tǒng)體育學(xué)而言,理應(yīng)“避免在西方理論框架的籠中跳舞”,民族傳統(tǒng)體育文化作為系統(tǒng)的存在,“人”無(wú)疑是其中最具意義的。因此,“在民間文化口述史研究中,加強(qiáng)尊重人的主體性、創(chuàng)造性和命運(yùn)感的傳承人生活史研究,不僅很有必要,而且還有相當(dāng)大的待拓展的學(xué)術(shù)空間”[24]。武術(shù)研究的“落地”在于對(duì)武術(shù)社會(huì)中精英之外的平民武術(shù)家的更多關(guān)注,“對(duì)民間武術(shù)家的關(guān)照,既要看到作為后現(xiàn)代性文化英雄的觀光客,也要看到后現(xiàn)代性受害者中的流浪者,同樣也關(guān)注為武術(shù)添磚加瓦的無(wú)名英雄”[25]。戴國(guó)斌[26]也指出,“關(guān)注武術(shù)人”“如何以武術(shù)支持其他社會(huì)精英的事業(yè),如何爭(zhēng)取其他社會(huì)精英支持他的武術(shù)事業(yè),如何在地方與國(guó)家關(guān)系的處理中發(fā)展拳種”,進(jìn)而“可以形成一個(gè)又一個(gè)武術(shù)人物的傳記”。所以,可由口述史學(xué)切入民族傳統(tǒng)體育傳承人的生活史,“探索個(gè)人與他或她的社會(huì)或文化之間的關(guān)系,探索主觀經(jīng)驗(yàn)的現(xiàn)象學(xué)”[27]?!妒湃サ奈淞郑?934年的求武紀(jì)事》一書(shū)的成功也表明民間武術(shù)家的武術(shù)生活史價(jià)值空間巨大,有待于進(jìn)一步挖掘和整理。
作為“武術(shù)工藝層”的持有人,對(duì)民間武術(shù)家的日常生活史的耙梳,能夠建立一種從故紙堆中尋找武術(shù)史之外的另類(lèi)武術(shù)史,更易貼近人們生活認(rèn)知,體現(xiàn)一種歷史的通透感。那么,對(duì)平民武術(shù)家的生活史研究應(yīng)如何切入?蒲慕州[28]認(rèn)為:“一是全面描述一時(shí)一地人們?nèi)粘I畹狞c(diǎn)點(diǎn)滴滴,試圖構(gòu)建一個(gè)有關(guān)當(dāng)時(shí)人生活的圖像;二是以日常生活中某一特定的問(wèn)題為中心,重視生活情境背后的文化心態(tài),設(shè)法從這一問(wèn)題的發(fā)展中看出文化性格的常與變,并設(shè)法與該社會(huì)的整體結(jié)構(gòu)取得聯(lián)系?!?/p>
關(guān)于第1點(diǎn),筆者在求學(xué)期間,曾聆聽(tīng)蔡龍?jiān)葡壬恼n程,筆者及其他同學(xué)最為關(guān)注的不是武術(shù)文化理論而是蔡龍?jiān)葡壬奈湫g(shù)生活史。對(duì)民間武術(shù)家而言,應(yīng)對(duì)他們武術(shù)人生的日常生活實(shí)踐進(jìn)行口述整理,進(jìn)而關(guān)注他們何以堅(jiān)持“武術(shù)就是打的技術(shù)”“武術(shù)本質(zhì)是技擊”的信仰,在不同階段對(duì)武術(shù)的體悟如何與國(guó)家關(guān)于武術(shù)的健身、競(jìng)技價(jià)值形成分野,以及他們眼中的武術(shù)未來(lái)走向等。由此,武術(shù)中的傳統(tǒng)、現(xiàn)代、古今、中西問(wèn)題都可以在民間武術(shù)家的生活史中找到更為廣闊的路徑,體現(xiàn)一種從民間武術(shù)家的生活進(jìn)入武術(shù)史的視角,從而能夠從“口頭資料和文獻(xiàn)資料的對(duì)話(huà)中聆聽(tīng)同一歷史經(jīng)驗(yàn)的不同聲音和不同解釋”[24]。
關(guān)于第2點(diǎn),龔茂富在《中國(guó)民間武術(shù)生存現(xiàn)狀及傳播方式研究》一文中對(duì)青城派2位武術(shù)掌門(mén)人(劉綏濱、何道君)進(jìn)行了深度訪(fǎng)談,廓清他們?cè)谖湫g(shù)傳播過(guò)程中與地方文化、政治、經(jīng)濟(jì)的矛盾與沖突,分析“一門(mén)二虎”2位掌門(mén)人的成因及其在當(dāng)代民間武術(shù)傳播中的不同路徑和社會(huì)背景,通過(guò)鮮活案例反映他們的心路歷程。這種純民間樣本的具體案例“可以更好地認(rèn)識(shí)傳承人何以成為傳承人以及他們的態(tài)度價(jià)值體系,全面呈現(xiàn)鄉(xiāng)民生活、民間文化的真實(shí)世界,而且可以使民間文化傳承的主體‘人凸顯出來(lái),避免以往研究中人的無(wú)名化和由文本推測(cè)、想象人的‘睹物思人式研究模式的缺憾”[24]。在王銘銘指出的“在日常生活中發(fā)現(xiàn)史詩(shī)”的視角下,探尋民間武術(shù)家對(duì)待比試、收徒、教育子女、申報(bào)非遺、選舉掌門(mén)人等事件的運(yùn)行邏輯和內(nèi)在結(jié)構(gòu),洞悉他們?nèi)绾卧趪?guó)家體制之外建構(gòu)自己的民間武術(shù)運(yùn)行秩序,并在一定程度上參與國(guó)家武術(shù)發(fā)展過(guò)程,甚至清晰地了解武術(shù)門(mén)派的門(mén)戶(hù)分化與分裂關(guān)系[29]。以這類(lèi)“事件”為線(xiàn)索的武術(shù)生活史可以作為整體國(guó)家武術(shù)史的參照以及相關(guān)政策修訂的參考資料。
3.2 拓展體育史研究領(lǐng)域的新路徑
長(zhǎng)期以來(lái),體育學(xué)研究善于從古代史學(xué)典籍中尋求佐證,甚至從西方文獻(xiàn)中尋章摘句;然而,鑒于體育在古代史學(xué)中的隱性特征,以及西方體育史研究方法在中國(guó)的“水土不服”情況,“讓身臨其境者發(fā)言”的口述史方法不失為一種創(chuàng)新的方法,從而避免研究中普遍存在的二手、三手甚至四手資料的混合濫用。相對(duì)而言,口述史料的獲得比較容易,從底層大眾[30]那里理解和認(rèn)識(shí)民族民間體育的來(lái)龍去脈,比純粹的希臘文明中的體育概念更有中國(guó)特色,更易于成為體育學(xué)研究中的創(chuàng)新天地。所以,口述史學(xué)資料的極大豐富使體育史研究前景大為可觀。
由此,體育史學(xué)的研究可從以下方面拓展新路徑。①以主題性事件為中心的口述研究。主要對(duì)事件中的參與者、策劃者、制定者進(jìn)行口述訪(fǎng)談,揭示他們?cè)跇?biāo)志性事件中的親身經(jīng)歷,結(jié)合歷史背景,讓人們明晰事情的來(lái)龍去脈和深層原因,為體育史、體育人類(lèi)學(xué)、體育社會(huì)學(xué)、民族傳統(tǒng)體育學(xué)等學(xué)科的建設(shè)添磚加瓦。②以讓大眾講述自己故事的方式獲取資料。如晁改英的《太極拳鍛煉的口述歷史研究——以鍛煉空間為視角》[31]、張國(guó)良的《氣功鍛煉者的口述史研究》[32],都是以不同階層人物為口述對(duì)象,獲得生動(dòng)的口述資料,這不僅能為不同學(xué)科的研究者提供資料,也可為政府層面的政策制定提供一手資料,使相應(yīng)策略的制定更為嚴(yán)謹(jǐn)、科學(xué)。從豐富體育學(xué)科的角度看,仍需加大體育方面的口述資料采集,引領(lǐng)體育學(xué)術(shù)研究范式的創(chuàng)新,規(guī)范研究方法的科學(xué)性,以及廣大研究者的不斷開(kāi)拓。
3.3 體育學(xué)口述史研究存在的問(wèn)題
進(jìn)入21世紀(jì)以來(lái),口述史成為傳媒的寵兒,中央電視臺(tái)、鳳凰衛(wèi)視等陸續(xù)推出了冠名口述史的節(jié)目和專(zhuān)欄,《電影傳奇》《口述史》《我的長(zhǎng)征》等系列節(jié)目的熱播使口述史學(xué)逐漸成為顯學(xué)。然而,在媒體的影響下,各類(lèi)偽口述史作品“沉渣泛起”,“理論與實(shí)踐脫節(jié)的‘口述史概念屢遭誤用,自述、自傳、回憶錄、訪(fǎng)談錄等與口述史著作混為一談,甚至‘戲說(shuō)著作也掛起了‘口述史的幌子”[33]。一則標(biāo)題為《某NBA 明星的賽后口述史》的網(wǎng)絡(luò)文章顯示的卻是記者對(duì)該籃球巨星的賽后隨機(jī)訪(fǎng)談,與口述史成果相距甚遠(yuǎn)。作為一種“時(shí)髦”的研究方法,多數(shù)研究者將訪(fǎng)談法等同于口述史學(xué)法。誠(chéng)然,“一切口述史固然都是訪(fǎng)談,但不是一切訪(fǎng)談都是口述史”[34]。所以,對(duì)研究者而言,要把口述史和訪(fǎng)談、新聞?wù){(diào)查、田野調(diào)查等區(qū)別開(kāi)來(lái)。口述史學(xué)強(qiáng)調(diào)以口述史料的方式闡釋歷史,很多訪(fǎng)談?lì)惞?jié)目和著作預(yù)先設(shè)置了采訪(fǎng)者和口述者一問(wèn)一答的形式,這些成果僅是口述史料,遠(yuǎn)未達(dá)到口述史學(xué)研究的層次。
(1)訪(fǎng)談錄、回憶錄不能稱(chēng)之為口述史學(xué)研究。①“口述史學(xué)以錄音為載體,以史學(xué)研究成果為標(biāo)志,而回憶錄則是由自己撰寫(xiě)或請(qǐng)人依據(jù)自己口述代寫(xiě)的”[35]。換言之,口述史學(xué)研究是經(jīng)過(guò)研究者的歷史方法加工的成果,訪(fǎng)談錄、回憶錄則是以受訪(fǎng)者為主的口述文字記錄結(jié)果。②訪(fǎng)談錄、回憶錄多集中于精英群體,在電視節(jié)目群起而效仿之的訪(fǎng)談?lì)惞?jié)目中,多數(shù)為以政界、經(jīng)濟(jì)、文化界精英為主的重大事件,而口述史學(xué)研究則專(zhuān)注于底層社會(huì)、日常生活等。③回憶錄、訪(fǎng)談錄等成果簡(jiǎn)單原始,不需要太多的后期學(xué)術(shù)上的整理,因?yàn)椴僮髡卟⑽磳⑵渥鳛橐环N歷史學(xué)成果對(duì)待,而口述史學(xué)則要求以學(xué)科規(guī)范分析歷史的背后問(wèn)題,屬于研究者的創(chuàng)造性成果,而非訪(fǎng)談的表面成果。唐德剛的《胡適口述自傳》包含了“傳”和“注”兩部分,其注釋文字幾乎與口述文字相當(dāng),二者共同構(gòu)成了口述的“史學(xué)”,甚至有學(xué)者認(rèn)為:“就學(xué)術(shù)價(jià)值和史料價(jià)值而言,其注釋部分的分量恐怕還在傳文之上?!盵34]
(2)從技術(shù)方法看,訪(fǎng)談可以圍繞一個(gè)、幾個(gè)主題進(jìn)行采訪(fǎng),口述史學(xué)研究則必須是在“對(duì)相當(dāng)數(shù)量的訪(fǎng)談進(jìn)行研究的基礎(chǔ)上,對(duì)一定的歷史問(wèn)題給予實(shí)事求是的闡述,并且給予本質(zhì)上的解釋和規(guī)律性的揭示”[35]。因此,多數(shù)訪(fǎng)談錄并不能算作是口述史學(xué)研究。在民族傳統(tǒng)體育學(xué)研究[36]中,這類(lèi)訪(fǎng)談形式的記錄很多,如“武緣人生”微信公眾號(hào)所羅列的《金玉錚先生訪(fǎng)談錄》《王培錕先生訪(fǎng)談錄》《吳文翰先生訪(fǎng)談錄》《藍(lán)石先生訪(fǎng)談錄》等,以及《老百姓身邊的武術(shù)》這類(lèi)“證武·口述歷史”的回憶錄性質(zhì)的資料。同樣,近年來(lái)體育學(xué)研究中流行的深度訪(fǎng)談法雖在深度層面接近口述史法,但在本質(zhì)上并未脫離訪(fǎng)談法的框架。當(dāng)然,體育學(xué)研究中此類(lèi)訪(fǎng)談錄、回憶錄式材料的豐富,在一定程度上是對(duì)近年口述史學(xué)勃興的回應(yīng),雖然缺乏史學(xué)的進(jìn)一步操作,但總體看來(lái)仍然是研究深入的表現(xiàn)。
4 結(jié)束語(yǔ)
20世紀(jì)70年代,有史學(xué)家斷言口述史學(xué)將成為學(xué)術(shù)界發(fā)展極為迅速的新研究領(lǐng)域。從“以人民為中心”的體育發(fā)展觀[37]看,“人民的經(jīng)歷,才是時(shí)代的經(jīng)歷”。在體育學(xué)研究中,無(wú)論是民族傳統(tǒng)體育還是學(xué)校體育、競(jìng)技體育以及近年興起的體育人類(lèi)學(xué),口述史學(xué)的作用在于提供了一種全新的研究方法和視角,對(duì)退役運(yùn)動(dòng)員、退休教練員、體育教師、民間體育工作者、非遺傳承人等群體的系統(tǒng)性口述史研究,將詮釋出不同的中國(guó)體育發(fā)展史。
作者貢獻(xiàn)聲明:
侯勝川:設(shè)計(jì)論文框架,搜集文獻(xiàn)資料,現(xiàn)場(chǎng)觀察、口述訪(fǎng)談,撰寫(xiě)和修改全文;趙子建:審核全文,提出修改意見(jiàn)。
參考文獻(xiàn)
[1] 馮驥才.一百個(gè)人的十年[M].南京:江蘇文藝出版社,1991:4-8
[2] 邱丕相.進(jìn)入新紀(jì)元的中國(guó)武術(shù)研究[J].北京體育大學(xué)學(xué)報(bào),2013,36(9):3
[3] 盧元鎮(zhèn),張新萍,周傳志.2008年后中國(guó)體育改革與發(fā)展的理論準(zhǔn)備[J].體育學(xué)刊,2008,15(1):2
[4] 康納頓.社會(huì)如何記憶[M].納日碧力戈,譯.上海:上海人民出版社,2000:15-16
[5] 劉志琴.口述史與中國(guó)史學(xué)的發(fā)展[N].光明日?qǐng)?bào),2005 -02-22(2)
[6] 梁景和,王勝.關(guān)于口述史的思考[J].首都師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2007(5):11-14
[7] 李仲軒,徐皓峰.逝去的武林:1934年的求武紀(jì)事[M].北京:當(dāng)代中國(guó)出版社,2006:3
[8] 謝勤亮.傾聽(tīng)“過(guò)去的聲音”:影像口述史的中國(guó)實(shí)踐與發(fā)展路向[J].現(xiàn)代傳播(中國(guó)傳媒大學(xué)學(xué)報(bào)),2010(12):82
[9] 張亞輝.歷史與神圣性:歷史人類(lèi)學(xué)散論集[G].北京:世界圖書(shū)出版公司,2010:22
[10] 高賀杰.基于Ethnomusicology的“口述史”反思[J].西安音樂(lè)學(xué)院學(xué)報(bào),2012,31(2):59
[11] 王銘銘.口述史·口承傳統(tǒng)·人生史[J].西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社科版),2008(2):24-25
[12] 納日碧力戈.作為操演的民間口述和作為行動(dòng)的社會(huì)記憶[J].廣西民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2003(3):6-9
[13] 王文章.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)概論[M].北京: 教育科學(xué)出版社,2008:270
[14] 馮驥才.當(dāng)前非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)需要統(tǒng)一認(rèn)識(shí)[J].民俗研究,2012(4):2
[15] 王拓.口述史:“非遺”傳承人獲得話(huà)語(yǔ)權(quán)的媒介與途徑[J].天津大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2014,16(2):168-170
[16] 許紀(jì)霖,劉擎.何為現(xiàn)代,誰(shuí)之中國(guó)?[M].上海:上海人民出版社,2014:15
[17] 王治河.福柯[M].長(zhǎng)沙:湖南教育出版社,1999:159
[18] 王軍.基于對(duì)話(huà)、共享權(quán)威:論口述史的性質(zhì)[J].北方民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2012(3):120
[19] HOLQUIST M.Introduction[C]//Bakhtin M M.Speech genres and other late essays.The University of Texas Press,1986:18
[20] 格爾茨.文化的解釋[M].韓莉,譯.南京:譯林出版社,1999:20-22
[21] 張曉華,陶立璠.我是民俗文化大廈的“一塊磚”[N].中國(guó)民族報(bào),2007-03-30(8)
[22] 湯姆遜.過(guò)去的聲音:口述歷史[M].覃方明,譯.沈陽(yáng):遼寧教育出版社,2000:8
[23] RITCHIE D A.Doing oral history:A practical guide[M].Oxford University Press,2003:29
[24] 尤育號(hào).口述史、生活史與民間文化研究[J].溫州大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2013,26(5):44
[25] 侯勝川.民間武術(shù)家的界定困境與后現(xiàn)代隱喻[J].體育成人教育學(xué)刊,2018,34(6):93-96
[26] 戴國(guó)斌.文化自覺(jué)語(yǔ)境中武術(shù)研究的探索與思考[J].上海體育學(xué)院學(xué)報(bào),2014,38(5):67
[27] 布萊特爾.資料堆中的田野工作:歷史人類(lèi)學(xué)的方法與資料來(lái)源[J].廣西民族研究,2001(8):8-19
[28] 蒲慕州.西方近年來(lái)的生活史研究[J].新史學(xué),1992,3(4):139-153
[29] 侯勝川.武術(shù)門(mén)戶(hù)的生成與發(fā)展[J].上海體育學(xué)院學(xué)報(bào),2018,42(6)74-80
[30] 侯勝川,周紅妹.批評(píng)與辯護(hù):武術(shù)門(mén)戶(hù)概念的辨析[J].上海體育學(xué)院學(xué)報(bào)2016,40(6):91
[31] 晁改英.太極拳鍛煉的口述歷史研究:以鍛煉空間為視角[D].上海:上海體育學(xué)院,2011:12-36
[32] 張國(guó)良.氣功鍛煉者的口述史研究[D].上海:上海體育學(xué)院,2011:12-40
[33] 陳華勝.40個(gè)三國(guó)人物的口述歷史[M].杭州:浙江文藝出版社,2008:26
[34] 王宇英.近年來(lái)口述史研究的熱點(diǎn)審視及其態(tài)勢(shì)[J].重慶社會(huì)科學(xué),2011(5):108
[35] 閆茂旭.當(dāng)代中國(guó)史研究中的口述史問(wèn)題:學(xué)科與方法[J].唐山學(xué)院學(xué)報(bào),2009,22(7):17-20
[36] 侯勝川.當(dāng)代武術(shù)文化生產(chǎn)的轉(zhuǎn)向與現(xiàn)實(shí)路徑選擇[J].上海體育學(xué)院學(xué)報(bào),2015,40(2):38
[37] 丁云霞,潘時(shí)華.體育綜合體轉(zhuǎn)型的邏輯動(dòng)因與路徑:基于“以人民為中心”的體育價(jià)值取向[J].上海體育學(xué)院學(xué)報(bào),2018,42(6):31-35