梁文霞 李錦霞

(河北師范大學(xué) 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院， 河北 石家莊 050024)

引言

《教育部關(guān)于深化本科教育教學(xué)改革 全面提高人才培養(yǎng)質(zhì)量的意見(jiàn)》明確指出：本科教學(xué)應(yīng)該將知識(shí)傳授與價(jià)值引領(lǐng)相統(tǒng)一，顯性專(zhuān)業(yè)教育和隱性思政教育相統(tǒng)一，從教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)方式中挖掘思想政治教育資源，實(shí)現(xiàn)全過(guò)程全方位育人[1]。由于外語(yǔ)課程的特殊性，學(xué)生在外語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中會(huì)頻繁接觸異域文化，容易受不同價(jià)值觀的影響。如何在外語(yǔ)教學(xué)中提高學(xué)生的外語(yǔ)知識(shí)水平和能力，同時(shí)增強(qiáng)學(xué)生的家國(guó)情懷，使他們樹(shù)立正確的世界觀、人生觀和價(jià)值觀是外語(yǔ)教師亟須解決的重大課題。有鑒于此，本文以英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)核心課程——“綜合英語(yǔ)”為例，探討如何在教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)方法和教學(xué)評(píng)價(jià)等主要教學(xué)環(huán)節(jié)開(kāi)展課程思政和專(zhuān)業(yè)教學(xué)設(shè)計(jì)，更好地開(kāi)展課程思政實(shí)踐，最終指向并實(shí)現(xiàn)學(xué)生的專(zhuān)業(yè)成長(zhǎng)與精神成人。

一、外語(yǔ)教學(xué)中實(shí)施課程思政的重要性和可行性

外語(yǔ)是我們進(jìn)行國(guó)際交流的最重要溝通工具，是思想和文化的重要載體。外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生在專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)過(guò)程中，不可避免地會(huì)接觸到世界各國(guó)不同的價(jià)值觀和文化，容易受不同思潮的影響，如果培養(yǎng)不當(dāng)，可能會(huì)導(dǎo)致他們產(chǎn)生“外國(guó)的月亮比中國(guó)的圓”的崇洋媚外思想。因此，外語(yǔ)課程中開(kāi)展思政教育具有特別重要的意義?！镀胀ǜ叩葘W(xué)校本科專(zhuān)業(yè)類(lèi)教學(xué)質(zhì)量國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)》將“素質(zhì)要求”放在了外語(yǔ)類(lèi)專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)的“知識(shí)要求”和“能力要求”之前：“外語(yǔ)類(lèi)專(zhuān)業(yè)學(xué)生應(yīng)具有正確的世界觀、人生觀和價(jià)值觀，良好的道德品質(zhì)，中國(guó)情懷與國(guó)際視野，社會(huì)責(zé)任感，人文與科學(xué)素養(yǎng)，合作精神，創(chuàng)新精神以及學(xué)科基本素養(yǎng)?！盵2]無(wú)論是外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)課程的特殊性，還是教育部制定的本科質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)都要求外語(yǔ)教師在教學(xué)過(guò)程中，引導(dǎo)學(xué)生客觀看待外國(guó)文化和其他事務(wù)，不受西方思潮的影響，培養(yǎng)通曉外語(yǔ)，具有中國(guó)自信、有中國(guó)情懷、有正確人生觀和價(jià)值觀、跨文化交際能力的合格社會(huì)主義接班人。

外語(yǔ)課程既具有工具性特征，又具有人文性特征。外語(yǔ)課程的人文性特征賦予了其開(kāi)展課程思政的先天優(yōu)勢(shì)。外語(yǔ)學(xué)習(xí)以文本為載體，課程文本主題涉及人與社會(huì)、人與自然、人與人等，自帶人文價(jià)值導(dǎo)向和思政育人功能，這種思政教育資源與文本內(nèi)容水乳交融，在學(xué)習(xí)文本內(nèi)容時(shí)，可以引導(dǎo)學(xué)生正確理解和鑒賞中外優(yōu)秀文化，學(xué)會(huì)做人做事，為他們的成長(zhǎng)提供良好的人文價(jià)值根基。此外，語(yǔ)言課程中的教學(xué)方法更加靈活，便于開(kāi)展學(xué)生討論、辯論、角色扮演等參與性強(qiáng)的實(shí)踐活動(dòng)，而課程思政可以自然滲透到這些活動(dòng)中，使學(xué)生在實(shí)踐中體會(huì)和感悟，提升客觀分析能力，提高個(gè)人修養(yǎng)，形成良好品格。

二、 外語(yǔ)教學(xué)中各環(huán)節(jié)實(shí)施課程思政的途徑

(一)做好目標(biāo)設(shè)計(jì)，突出課程思政

教學(xué)目標(biāo)是教學(xué)的出發(fā)點(diǎn)和歸宿，也是教學(xué)設(shè)計(jì)的起點(diǎn)，一切教學(xué)活動(dòng)都應(yīng)圍繞教學(xué)目標(biāo)進(jìn)行和展開(kāi)。課程教學(xué)目標(biāo)之首是正確人生觀、價(jià)值觀的養(yǎng)成[3]。教學(xué)目標(biāo)中的情感態(tài)度價(jià)值觀和知識(shí)與技能目標(biāo)、過(guò)程與方法目標(biāo)共同構(gòu)成一個(gè)整體，且處于基礎(chǔ)地位。當(dāng)前，很多外語(yǔ)課程在對(duì)教學(xué)目標(biāo)的設(shè)計(jì)中出現(xiàn)的比較典型的問(wèn)題就是偏重外語(yǔ)知識(shí)傳授和語(yǔ)言能力的培養(yǎng)，而忽視了立德樹(shù)人這一根本任務(wù)?！坝恕苯虒W(xué)目標(biāo)的缺失導(dǎo)致有些教師認(rèn)為課程思政是可有可無(wú)之事，沒(méi)有將之真正落實(shí)到每一節(jié)課中。要想真正實(shí)現(xiàn)育人效果，首先要把思政目標(biāo)納入教學(xué)目標(biāo)中。需要注意的是，思政目標(biāo)要具體而明確，即通過(guò)本節(jié)課的學(xué)習(xí)在哪一個(gè)方面對(duì)學(xué)生實(shí)現(xiàn)價(jià)值引領(lǐng)，如何引導(dǎo)學(xué)生做人處事。

教學(xué)目標(biāo)的設(shè)計(jì)通常要把握SMART原則，即specific(具體的)，measurable(可測(cè)量的)，achievable(可實(shí)現(xiàn)的)，relevant(相關(guān)的)，time-bound(有時(shí)間限制的，指在一節(jié)課能完成的)。思政目標(biāo)和知識(shí)能力目標(biāo)一樣，都應(yīng)按照上面的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行設(shè)計(jì)。思政教學(xué)目標(biāo)的表述，要與語(yǔ)言知識(shí)能力目標(biāo)一樣，具體而明確，且必須是基于這一堂課特別設(shè)計(jì)，不能是放之四海而皆準(zhǔn)的目標(biāo)，如有的老師在每一節(jié)課寫(xiě)上“培養(yǎng)學(xué)生熱愛(ài)學(xué)習(xí)”或者“培養(yǎng)學(xué)生熱愛(ài)祖國(guó)”，這樣的目標(biāo)就是寬泛的，不是針對(duì)本節(jié)課設(shè)計(jì)的?！毒C合英語(yǔ)》中In my Day課文里講述了一位母親的老年癡呆現(xiàn)象。該課的教學(xué)目標(biāo)可以設(shè)計(jì)為：(1)學(xué)生能夠用課文中的關(guān)鍵英語(yǔ)詞句來(lái)描述老年人的生活和心理。(2)學(xué)生能夠用英語(yǔ)談?wù)摾夏晟鐣?huì)。(3)通過(guò)課文學(xué)習(xí)，學(xué)生能夠了解老年人的心理和生理狀況，感悟生命善待老人。前兩條是本課的知識(shí)能力目標(biāo)，第三條是思政目標(biāo)，都是具體的。有了明確的思政目標(biāo)后，教師心中才會(huì)有思政，設(shè)計(jì)教學(xué)活動(dòng)時(shí)才會(huì)考慮思政教育的貫徹實(shí)施，才會(huì)在提高學(xué)生語(yǔ)言水平的活動(dòng)中，對(duì)學(xué)生進(jìn)行價(jià)值引領(lǐng)和人格塑造。

(二)優(yōu)化教學(xué)內(nèi)容，落實(shí)課程思政

教學(xué)內(nèi)容是進(jìn)行語(yǔ)言學(xué)習(xí)的載體，同時(shí)也是影響課程思政有效實(shí)施的關(guān)鍵要素。外語(yǔ)教師需要認(rèn)識(shí)到，讓學(xué)生掌握語(yǔ)言點(diǎn)不是外語(yǔ)教學(xué)的最終目的，促進(jìn)學(xué)生的全面發(fā)展才是教學(xué)的終極目標(biāo)。單純講解知識(shí)點(diǎn)無(wú)法實(shí)現(xiàn)教育教學(xué)目標(biāo)，脫離課程內(nèi)容的說(shuō)教無(wú)異于空喊口號(hào)，不但起不到作用，還會(huì)引起學(xué)生反感。因此，只有將思政教育和教材文本內(nèi)容結(jié)合起來(lái)，自然滲透，才能達(dá)到潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲，入心入腦的理想效果。

教師需對(duì)教學(xué)內(nèi)容進(jìn)行深入挖掘，找出蘊(yùn)含在教材文本中的隱性教育資源，對(duì)教材內(nèi)容進(jìn)行選擇、取舍和加工，必要時(shí)進(jìn)行相關(guān)的補(bǔ)充和拓展。對(duì)于教學(xué)內(nèi)容的擇取，重點(diǎn)應(yīng)把握關(guān)聯(lián)性和時(shí)代性?xún)蓚€(gè)原則。只有教學(xué)內(nèi)容與學(xué)生生活相聯(lián)系，才能使學(xué)生覺(jué)得所學(xué)內(nèi)容與自己有關(guān)，使學(xué)生感同身受，有受到教育的可能。比如Your College Years一課講述的是學(xué)生在大學(xué)期間所發(fā)生的變化。筆者在組織教學(xué)過(guò)程中同樣地將自己班學(xué)生在大學(xué)期間的變化也作為教學(xué)內(nèi)容。在學(xué)習(xí)課文中講述的幾方面變化后，引導(dǎo)學(xué)生反思自己身上的變化，哪些是好的，哪些不是很好。在討論課文過(guò)程中讓學(xué)生知道如何有意義地度過(guò)大學(xué)時(shí)光。關(guān)于課程內(nèi)容的時(shí)代性，教育部吳巖司長(zhǎng)在解讀“金課”標(biāo)準(zhǔn)時(shí)指出，教學(xué)內(nèi)容要有時(shí)代性、前沿性。由于出版周期等原因，外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教材一般是幾年、甚至十幾年前選編出版的。教師要在原有文本內(nèi)容的基礎(chǔ)上，挖掘其現(xiàn)實(shí)意義，就必須聯(lián)系現(xiàn)實(shí)，并在必要時(shí)補(bǔ)充與之相關(guān)的新信息。比如Globalization is a Dual Power一課講的是全球化的優(yōu)勢(shì)和弊端。我們?cè)诒菊n學(xué)習(xí)過(guò)程中補(bǔ)充了特朗普提出的“美國(guó)優(yōu)先”政策和我國(guó)倡導(dǎo)的“一帶一路”建設(shè)的相關(guān)資料，讓學(xué)生對(duì)比分析全球化背景下兩個(gè)國(guó)家政策上的差異。最終學(xué)生得出的結(jié)論是：中國(guó)是順勢(shì)而為，為沿線國(guó)家人民謀福祉；而美國(guó)是逆勢(shì)而為，只為一己私利。這種對(duì)比使學(xué)生更加贊同我們的政策和舉措，不僅增加了學(xué)生的民族自豪感，還堅(jiān)定了文化自信和道路自信。課程內(nèi)容聯(lián)系學(xué)生生活、聯(lián)系實(shí)際，課程思政的教育效果就會(huì)得到大大提高。

(三)創(chuàng)新教學(xué)方法，推進(jìn)課程思政

在設(shè)計(jì)好教學(xué)目標(biāo)，組織好教學(xué)內(nèi)容后，接下來(lái)需要考慮的是采取什么樣的教學(xué)方法來(lái)實(shí)施教學(xué)。教學(xué)方法是指在教學(xué)過(guò)程中，為了實(shí)現(xiàn)教學(xué)目標(biāo)所采取的方法和手段。教學(xué)方法的選擇會(huì)直接影響到教學(xué)目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)。思政教育作為教學(xué)目標(biāo)之一，其效果同樣受教學(xué)方法影響。有的老師進(jìn)行思政教育時(shí)，采取單純講授、說(shuō)教的方式，不僅沒(méi)有任何說(shuō)服力，還容易引起學(xué)生反感，對(duì)思政教育反而起了副作用。

外語(yǔ)教師要改變以前單純講授的教學(xué)方式，創(chuàng)新教學(xué)形式，突出學(xué)生主體，組織學(xué)生開(kāi)展多樣化活動(dòng)，使學(xué)生的一些優(yōu)秀品質(zhì)在參加活動(dòng)的過(guò)程中得到培養(yǎng)。結(jié)合教學(xué)內(nèi)容，組織學(xué)生分小組進(jìn)行主題式討論是外語(yǔ)課堂可以經(jīng)常采取的方式，如Fundamental Techniques of Handling People一課的主題是如何與人相處。任課教師首先讓學(xué)生描述他們與舍友之間的主要矛盾，然后組織學(xué)生進(jìn)行分組討論，使用課文中所學(xué)到的方法商討如何友好而又機(jī)智地解決矛盾，并選出最佳解決方案。學(xué)生在此討論過(guò)程中認(rèn)識(shí)到為人處世要與人友善，要懂得換位思考，要理性而智慧地解決問(wèn)題。課上還可以組織學(xué)生進(jìn)行調(diào)查成果匯報(bào)展示。有一篇課文題目是The Kindness of Strangers，講述的是一個(gè)美國(guó)人不帶一分錢(qián)，僅僅依靠陌生人的幫助，從美國(guó)西海岸出發(fā)，橫跨美國(guó)多個(gè)州，到達(dá)東海岸的故事。筆者組織學(xué)生做了一個(gè)項(xiàng)目，將學(xué)生分成六組：英國(guó)、美國(guó)、秘魯、西班牙、俄羅斯、日本組開(kāi)展調(diào)查，了解不同國(guó)家的人對(duì)待陌生人的態(tài)度，然后在班里做匯報(bào)展示。學(xué)生分頭采訪了來(lái)自上述各國(guó)的外教和留學(xué)生，采訪結(jié)束后進(jìn)行資料整理，并在班里做展示。每組匯報(bào)展示后，學(xué)生們發(fā)現(xiàn)，原來(lái)每個(gè)國(guó)家的人都不會(huì)盲目輕易地幫助陌生人，而是將自身的安全問(wèn)題放在首位，只有在確保安全的情況下才會(huì)去幫助別人，這與中國(guó)的情況是一樣的，并不像學(xué)生在調(diào)查前所認(rèn)為的外國(guó)人比中國(guó)人對(duì)陌生人更友好。只有創(chuàng)新教學(xué)方法，學(xué)生才樂(lè)于參與，教師才能夠在學(xué)生參與體驗(yàn)的過(guò)程中實(shí)現(xiàn)思政教育和行為引領(lǐng)。

(四)豐富教學(xué)評(píng)價(jià)，促進(jìn)課程思政

教學(xué)評(píng)價(jià)是課程體系中的重要環(huán)節(jié)。教學(xué)評(píng)價(jià)是根據(jù)教學(xué)目標(biāo)，對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)過(guò)程和學(xué)習(xí)效果進(jìn)行評(píng)價(jià)。有的外語(yǔ)老師經(jīng)常是期末考試一次性對(duì)學(xué)生進(jìn)行終結(jié)性評(píng)價(jià)，導(dǎo)致有的學(xué)生平時(shí)學(xué)習(xí)不努力，考前通宵搞突擊?；谝陨犀F(xiàn)象，教學(xué)評(píng)價(jià)應(yīng)該采用形成性評(píng)價(jià)與終結(jié)性評(píng)價(jià)相結(jié)合的多元評(píng)價(jià)方式。過(guò)程性評(píng)價(jià)可以創(chuàng)新形式。教師不但可以自己給學(xué)生出題或者布置任務(wù)進(jìn)行評(píng)價(jià)，還可以讓學(xué)生自評(píng)。比如在培養(yǎng)學(xué)生外語(yǔ)寫(xiě)作能力時(shí)，教師先給出范文以及具體的指導(dǎo)，然后給每個(gè)學(xué)生發(fā)一個(gè)寫(xiě)作檢查單，具體列出自查的項(xiàng)目，如開(kāi)頭段和結(jié)尾段的寫(xiě)法、中間段落的開(kāi)展、單詞、語(yǔ)法的使用等。學(xué)生根據(jù)清單對(duì)自己的作文進(jìn)行評(píng)價(jià)修改，修改稿上交后，老師再根據(jù)學(xué)生寫(xiě)的情況提供另一份清單，學(xué)生進(jìn)行二次自我評(píng)價(jià)和再度修改。學(xué)生自評(píng)不只為了減輕教師批改作文的工作量，重點(diǎn)在于使學(xué)生在一次次自評(píng)中發(fā)現(xiàn)自己的寫(xiě)作問(wèn)題，不斷反思，并且感受到自身水平的逐漸提升。這種自我評(píng)價(jià)可以培養(yǎng)學(xué)生自己為自己負(fù)責(zé)的精神和努力做到更好的習(xí)慣。

此外，還可以組織學(xué)生互相評(píng)價(jià)學(xué)習(xí)效果。例如，大多數(shù)課程一開(kāi)始會(huì)安排復(fù)習(xí)環(huán)節(jié)，任課教師經(jīng)常采用聽(tīng)寫(xiě)或者提問(wèn)的方式檢查學(xué)生是否掌握了上節(jié)課所學(xué)的重點(diǎn)詞或句。這種檢查方式往往會(huì)令學(xué)生感到枯燥乏味。筆者嘗試將復(fù)習(xí)環(huán)節(jié)交給學(xué)生，學(xué)生以小組為單位，每組負(fù)責(zé)一次課，課前出題并組織開(kāi)展該環(huán)節(jié)的活動(dòng)。學(xué)生們腦洞大開(kāi)，設(shè)計(jì)了豐富多彩的活動(dòng)來(lái)檢查其他同學(xué)的復(fù)習(xí)情況。學(xué)生設(shè)計(jì)的復(fù)習(xí)活動(dòng)呈現(xiàn)多樣化，全班學(xué)生參與度特別高，課下復(fù)習(xí)的積極性相比從前大有提高，比老師組織的復(fù)習(xí)效果好很多。這種評(píng)價(jià)方式可以推動(dòng)學(xué)生養(yǎng)成良好的日常復(fù)習(xí)習(xí)慣，而且合作出題、合作制作PPT、合作組織活動(dòng)不僅鍛煉了學(xué)生的團(tuán)隊(duì)合作能力，還培養(yǎng)了創(chuàng)新能力。

三、結(jié)語(yǔ)

教師是教學(xué)的組織者和實(shí)施者，教師對(duì)課程思政的理解和認(rèn)知水平，會(huì)直接影響課程思政的成效。外語(yǔ)教師必須充分認(rèn)識(shí)在外語(yǔ)教學(xué)中開(kāi)展課程思政的重要意義，將課程思政作為一個(gè)重要教學(xué)目標(biāo)，挖掘現(xiàn)有教學(xué)內(nèi)容中課程思政的自然依托點(diǎn),通過(guò)改革教學(xué)方法使學(xué)生受到潛移默化的思政教育，并通過(guò)多元的教學(xué)評(píng)價(jià)，促進(jìn)課程思政，實(shí)現(xiàn)專(zhuān)業(yè)教學(xué)和課程思政的同向同行，形成協(xié)同效應(yīng)，取得學(xué)生專(zhuān)業(yè)成長(zhǎng)和精神成人的雙贏。