于翔,毛春暉
(1.上海戲劇學(xué)院,上海 201102;2.上海市工業(yè)技術(shù)學(xué)校,上海 200231)
高等學(xué)校的各門課程都具有育人功能, 所有教師都負有育人職責(zé)。作為藝術(shù)院校,該校的生源主要來自中職和高職,加上戲曲專業(yè)的特殊性,學(xué)生中專以及大學(xué)階段的課程,均以專業(yè)課為主,文化課為輔,思政德育教育略顯薄弱。具體到戲曲表演教學(xué),如何進行學(xué)生思政德育工作? 該文是“人物分析與思政德育互滲” 教學(xué)模式粗淺嘗試的總結(jié),不妥之處,請大家批評指正。
《中共中央國務(wù)院關(guān)于進一步加強和改進大學(xué)生思想政治教育的意見》(中發(fā)[2004]16 號文,以下簡稱《意見》) 明確指出:“要把思想政治教育融入大學(xué)生專業(yè)學(xué)習(xí)的各個環(huán)節(jié),滲透到教學(xué)、科研和社會服務(wù)各個方面。要深入發(fā)掘各類課程的思想政治教育資源,在傳授專業(yè)知識過程中加強思想政治教育, 使學(xué)生在學(xué)習(xí)科學(xué)文化知識過程中,自覺加強思想道德修養(yǎng),提高政治覺悟。 ”
根據(jù)《意見》要求,要加強思政德育教育,戲曲表演教學(xué)須與專業(yè)課程相結(jié)合,挖掘思想政治教育資源。所幸的是,藝術(shù)院校從不缺乏相關(guān)資源:首先,德藝雙馨的藝術(shù)名家們輩出,比如,拒為日本人演出而蓄須明志的梅蘭芳,愛國義演捐獻飛機的豫劇大師常香玉等,先鋒楷模般垂范后世。其次,優(yōu)秀的傳統(tǒng)經(jīng)典劇目蘊藏著豐富的德育資源, 許多優(yōu)秀經(jīng)典劇目以重大歷史事件為題材,歌頌熱愛國家,不怕犧牲,堅貞不屈,崇尚節(jié)義的精神,比如,傳統(tǒng)劇目《岳母刺字》《鍘美案》,現(xiàn)代戲《紅色娘子軍》《沙家浜》等。
戲曲表演專業(yè)傳統(tǒng)的授課方法如下: 學(xué)生熟悉劇本,通曉唱念,然后在教師的帶領(lǐng)下,學(xué)習(xí)動作身段、表情走位,直至合樂演出。 這種方式授課效果明顯,學(xué)生能在一定期限內(nèi)學(xué)會整本戲的演出, 但也存在一定遺憾, 即學(xué)生對劇中人物角色的理解是由外而內(nèi)地被動接受,領(lǐng)悟程度到底如何,把握得是否正確深刻,未為可知。
戲曲表演教學(xué)“人物分析與思政德育互滲”則將思政德育滲透與人物分析結(jié)合起來,嘗試打造“探究歷史環(huán)境——理解舞臺人物——撰寫人物分析——學(xué)習(xí)排演劇目”教學(xué)模式。 在教學(xué)過程中,教師選取戲曲優(yōu)秀經(jīng)典劇目,帶領(lǐng)學(xué)生回到故事發(fā)生的歷史場域,了解人物原型,理解舞臺人物性格,發(fā)現(xiàn)人物原型和舞臺人物之間的異同,思考出現(xiàn)差異的原因,聯(lián)系當(dāng)下時代,并形成書面文字, 最后再排演劇目。 經(jīng)過較為系統(tǒng)的梳理,學(xué)生對歷史語境與時代精神會有較深刻的理解,從而形成更為美好的人格與道德。
以京劇優(yōu)秀傳統(tǒng)劇目《趙氏孤兒》為例,根據(jù)“人物分析與思政德育互滲”模式,教學(xué)流程如下。
“趙氏孤兒”故事是發(fā)生在春秋時期的歷史事實,記錄在《春秋》《左傳》《國語》《史記》等眾多史籍之中,孤兒趙武的安危關(guān)系著一個大家族的興衰存亡。 但在具體歷史事件的記載上,各典籍有明顯的出入。
《春秋》《左傳》中,晉靈公是趙盾迎立的,但靈公長大后日益暴虐無道,派鉏麑刺殺趙盾,但鉏麑感動于趙盾的忠敬,觸槐而死。靈公又請趙盾赴宴,埋伏甲兵,又被義士提彌明發(fā)現(xiàn),趙盾逃走。 不等逃出國境,靈公被殺,趙盾轉(zhuǎn)危為安,回來立成公。 趙盾的兒子趙朔娶的是靈公的女兒、成公的姐姐,也就是莊姬。 在晉楚大戰(zhàn)中,趙朔指揮失誤,晉軍慘敗,從此沒了消息。 后來,趙嬰和侄媳莊姬通奸,被哥哥趙同和趙括逼出流亡,從此趙嬰也沒了消息。 而莊姬恨趙同、趙括逼走情人,就向侄兒晉景公誣告二人謀反,景公就把趙同、趙括殺了。趙朔的兒子趙武隨母親莊姬生活在宮中, 過了15年,景公重病,將軍韓厥向景公進言,恢復(fù)了趙武的爵位及田邑。
但在司馬遷《史記》中,故事呈現(xiàn)出另外的風(fēng)貌:沒有翁媳通奸、莊姬進讒等橋段,公孫杵臼、程嬰以及屠岸賈等人倒是被濃墨重彩。屠岸賈是靈公的寵臣,但沒有因靈公的死而倒臺,到了景公時,還做了司寇,滿門抄斬了趙朔及其3 個叔叔趙同、趙括、趙嬰。 逃到宮中的莊姬生下遺腹子趙武,屠岸賈追殺嬰兒,莊姬就把孩子藏在下身褲子里, 躲過搜查。 公孫杵臼是趙朔的門客,程嬰是趙朔的朋友,知道孤兒兇多吉少,二人密謀,謀取他人嬰兒,藏在山中。然后程嬰告發(fā)公孫杵臼私藏嬰兒,公孫杵臼和嬰兒被殺,程嬰帶著趙朔的遺孤逃到山中養(yǎng)活。 過了15年,景公病重,將軍韓厥告知實情,召回趙武和程嬰,滅了屠岸賈。趙武20 歲成人禮后,為報與黃泉之下的公孫杵臼知曉大事已成,程嬰自殺。
司馬遷為什么過濾翁媳通奸、 莊姬進讒等家族丑聞?為什么將趙朔的死改頭換面,與3 個叔叔同時被誅殺? 為什么大書特書莊姬、公孫杵臼、程嬰等人極為冒險、極具戲劇性的救孤行為? ……《史記》不可信? 遭人篡改? 確實,有人考證,《史記》相關(guān)部分來自西漢劉向的《新序》。但劉向的記載又來自何處?憑空捏造?采自民間傳說?是以訛傳訛?還是有意剪裁?……不得而知,也許是史家個人行為,也許是對民眾心理的迎合,也許是對人間公義的追求。 不論怎樣,經(jīng)過漢人的演述,趙氏孤兒的故事一直活在民間,“今河?xùn)|趙氏祠先人,猶別舒一座祭二士矣。 ”(唐張守節(jié)《史記正義》),“二士”就是指公孫杵臼和程嬰。
到了宋朝,皇室姓趙,正是孤兒趙武的后裔。 南宋末,孤兒(趙顯)寡婦(謝太后)臨朝,賈似道專政,人心渙散,元軍直下臨安,謝太后遞投降表,第一個趙氏孤兒謝幕。很快,文天祥、張世杰、陸秀夫在福州擁立另一個趙氏孤兒趙昰,先逃到潮州,后逃到秀山。趙昰死后,又立第三個孤兒趙昺,并逃到崖州(廣東新會)。經(jīng)過激烈海戰(zhàn),元軍破崖山,陸秀夫背負趙昺跳海而死。 趙昺的母親楊淑妃“撫膺大慟曰:‘我忍死艱關(guān)至此者,正為趙氏一塊肉耳,今無望矣! '遂赴海死。 ”張世杰率領(lǐng)十幾艘船突圍, 還想找一孤兒繼承正統(tǒng), 但風(fēng)浪打翻船只,溺亡。 直到文天祥被殺之前,還有人“自稱宋王,有兵千人”,可見當(dāng)時人們多想還有趙氏血脈能延續(xù)趙宋之大統(tǒng)。
在宋元換代的時代背景下, 趙氏孤兒的故事被一提再提,“夜讀程嬰存趙事, 一回惆悵一沾巾”(文天祥);“江南無人才,求一瑕呂飴甥、程嬰、杵臼廝養(yǎng),卒不可得也!”(謝枋得),存趙、恢復(fù)宋朝成為普遍的時代意識,而紀君祥則創(chuàng)作了雜劇《趙氏孤兒大報仇》。紀君祥是元初大都(北京)人,未仕元朝,人生具體履歷不詳,他對這個歷史故事的改編主要有3 點。
(1)屠岸賈發(fā)現(xiàn)嬰兒被盜走,就下令殺全國半歲嬰兒,令人發(fā)指。如此一來,程嬰舍子、公孫杵臼舍命就有了救全國嬰孩之大義, 救孤行為就突破了單純的俠義行為。 (2)屠岸賈有弒君謀國的打算,誅殺如此不忠不義之輩, 就從私誼上升為公忠, 從雪家仇升華為報國恨,即忠君愛國。(3)《史記》記載程嬰、公孫杵臼取他人子冒充嬰兒,紀君祥改為程嬰用自己的獨生子,不傷及他人,更加突出了程嬰行為的難能可貴。
紀君祥的《趙氏孤兒》非常成功,18 世紀30年代就傳到了歐洲,很多戲劇家爭相再創(chuàng)造,尤其是伏爾泰的五幕詩劇《中國孤兒》,1755年在巴黎法國大戲院一連演了16 次,甚至還在宮廷御前演出,可謂轟動一時。這部詩劇保留了托孤、用親生子掉包、拼死信守承諾等情節(jié),但故事的發(fā)生時代及人物設(shè)置發(fā)生了很大改變:不再是春秋時期的趙氏孤兒,而是宋元之際的趙宋孤兒;不再是晉靈公屠岸賈昏庸殘暴, 而是成吉思汗的殘酷好戰(zhàn); 不再是程嬰等人俠與義, 而是忠臣臧惕的忠與敬;尤其是增加了成吉思汗和伊達美的愛情糾結(jié),成功塑造了伊達美這一既富于情感, 又強于理性的完美形象。
伏爾泰熟知中國宋元之際發(fā)生的慘烈歷史,在《中國孤兒》之前,他就寫了《風(fēng)俗論》,閱讀并參考了戈比爾《成吉思汗及蒙古朝史》。 元人的殘暴,張世杰、陸秀夫奉幼主節(jié)節(jié)抵抗,崖山慘劇,以及文天祥“南面叩頭,從容就義”等,都令伏爾泰震撼。 伏爾泰歌頌中國皇帝以“文德喻民”,“講正義闡揚理性”。 這種認知導(dǎo)致《中國孤兒》呈現(xiàn)的是“理性、文明、寬容”“天賦人權(quán)”等現(xiàn)代色彩頗濃的價值觀。 在劇本獻詞里, 伏爾泰明確表示,他的創(chuàng)作是為了“證明理性和天才對盲目和野蠻的暴力所具有的天然優(yōu)越性”。 故事最后,戰(zhàn)勝者(韃靼人)接受戰(zhàn)敗者(中國人)的文明,“我首先以身作者,愿以我帝王之貴,身披甲手持弓箭,來服從你的箴規(guī)”(成吉思汗)。 這是伏爾泰對整個人類文化進程的關(guān)照:暴力對文德的臣服,文明對野蠻的臣服。 而很顯然,伏爾泰的誤讀是較為嚴重的。
歷史真相撲朔迷離, 舞臺演繹也有劇作者及表演者強烈的主觀色彩。 現(xiàn)而今《趙氏孤兒》的演繹形式更加多種多樣。和元雜劇版相比,京劇《趙氏孤兒》的主要情節(jié)、人物設(shè)置和主題意蘊等基本一致,增加晉靈公彈打百姓情節(jié);增設(shè)侍女卜鳳角色;刪除公主自殺情節(jié)。學(xué)生撰寫舞臺人物分析時,應(yīng)考慮歷史典籍中的記載,也應(yīng)考慮舞臺演繹的各種版本, 盡量表達出個人對舞臺人物的理解,提煉出劇本及演出的現(xiàn)代價值,思考如何讓傳統(tǒng)道德和當(dāng)下時代相結(jié)合,如何更有活力、更能影響大眾。
評價及反饋學(xué)生撰寫成果時,教師應(yīng)預(yù)設(shè)邊界,注意引導(dǎo),避免價值觀的庸俗化??梢詫⒁韵氯c作為參考邊界:
(1)正義。 沒有正義、充斥歪風(fēng)邪氣的社會不會帶來幸福。 晉靈公的昏庸、屠岸賈的殘暴,是對社會正義的嚴重踐踏,而程嬰、公孫杵臼等人為救孤作出的各種犧牲則是對社會正義的大力維護。
(2)誠信。 不講誠信、謊言開道的社會最終會傷及每個個體。為了免除“泄密”的后顧之憂,鉏麑、公主(元雜劇版)、韓厥自殺;程嬰頂住輿論壓力,將孤兒養(yǎng)大成人,都是對誠信最大限度的堅守。
(3)堅韌。 缺乏堅韌、一時興起的單個行為很難成就一番作為。在《趙氏孤兒》的舞臺上,正義之所以能最終戰(zhàn)勝邪惡,在于一個個個體前赴后和堅持不懈——魏絳、趙盾、公孫杵臼在朝堂之上義正詞嚴;鉏麑、提彌明的明辨是非,倒戈放人;公孫杵臼舍命、程嬰舍子;韓厥自殺明志、卜鳳寧死不屈;程嬰忍辱負重撫養(yǎng)孤兒,魏絳班師回朝力促鋤奸等。
2014年10月15日,習(xí)近平總書記在文藝工作座談會上, 明確指示:“中華民族在長期實踐中培育和形成了獨特的思想理念和道德規(guī)范……不論過去還是現(xiàn)在, 都有其永不褪色的價值……沒有中華文化繁榮興盛,就沒有中華民族偉大復(fù)興。一個民族的復(fù)興需要強大的物質(zhì)力量,也需要強大的精神力量。 ”而強大的精神力量建立在對傳統(tǒng)文化理性認同之上, 建立在當(dāng)仁不讓的責(zé)任意識上。
戲劇誕生之初,和宗教儀式密不可分,旨在建立人和神之間的關(guān)系,后來逐漸演化出娛樂和教化功能,中國傳統(tǒng)戲曲也不例外,尤為強調(diào)道德教化。元末戲曲家高明創(chuàng)作“傳奇之祖”《琵琶記》就有明確的寫作宗旨:“不關(guān)風(fēng)化體,縱好也徒然……休論插科打諢,也不尋宮數(shù)調(diào),只看子孝與妻賢?!钡搅送砬?,在席卷戲曲屆的改良浪潮中,陳獨秀的《論戲曲》依然如此強調(diào):“戲園者,實普天下之人之大學(xué)堂也;優(yōu)伶者,實普天下人之大教師也。 ” 戲曲是為人所喜聞樂見的藝術(shù)形式,對觀眾有不可思議的藝術(shù)感染力, 有識之士均認識到戲曲表演在感化人心,移人性情方面有巨大的作用。
時至今日,《趙氏孤兒》依然活躍在戲曲舞臺上,有著深厚的人文底蘊和道德教化意義。 學(xué)生在學(xué)習(xí)排演劇目時,在教師的引導(dǎo)下,應(yīng)深刻認識正義的力量、誠信的價值以及堅韌精神的必要性, 也應(yīng)培養(yǎng)強烈的責(zé)任感和擔(dān)當(dāng)意識, 從將這些長久以來激勵國人砥礪前行的優(yōu)秀品質(zhì)和道德規(guī)范傳播給走進劇場的觀眾。
“人物分析與思政德育互滲”教學(xué)模式包括“探究歷史環(huán)境——理解舞臺人物——撰寫人物分析——學(xué)習(xí)排演劇目”4 個步驟,師生共同探究,站在歷史高度審視劇,體會劇目蘊藏的傳統(tǒng)美德及當(dāng)代價值,不僅能解決傳統(tǒng)教育“一言堂”的問題,提高了學(xué)生的參與度,提高戲曲表演的教學(xué)效果,也和專業(yè)課結(jié)合緊密,拓寬了提升學(xué)生思維的深廣度, 以潛移默化的方式完成了思政德育教育,培養(yǎng)學(xué)生的責(zé)任擔(dān)當(dāng)意識。