張瓊潔
中國(guó)民間故事價(jià)值觀念的發(fā)展經(jīng)歷了一個(gè)漫長(zhǎng)而逐漸自覺的過(guò)程。從先秦到現(xiàn)在,各個(gè)時(shí)期有關(guān)民間故事價(jià)值的非專門論述和專門研究多如繁星。大致來(lái)講,中國(guó)古代民間故事價(jià)值觀念置于文學(xué)價(jià)值觀念之下,文學(xué)價(jià)值觀念隨著文學(xué)本體觀念的發(fā)展而變化。古人并未將民間故事作為具有獨(dú)立價(jià)值的文體看待,而是將其附著在儒、釋、道等思想意識(shí)形態(tài)之上,突出倫理教育價(jià)值、娛樂(lè)價(jià)值等工具性價(jià)值,直到明清時(shí)期始有自覺萌芽。近代尤其是新文化運(yùn)動(dòng)以來(lái),民間文學(xué)(民間故事)逐漸被認(rèn)為不再依附正統(tǒng)文學(xué)、擁有獨(dú)立的學(xué)術(shù)價(jià)值和美學(xué)價(jià)值的“人”的文學(xué)?,F(xiàn)代以來(lái),日漸分化與成熟的學(xué)科建制使得民間文學(xué)成為了一門學(xué)科,并擁有了較為完善的學(xué)科體系構(gòu)架。在當(dāng)代學(xué)界,民間故事不僅作為民俗學(xué)、民間文學(xué)(學(xué)科)、民間文藝學(xué)的研究對(duì)象,而且被多個(gè)學(xué)科觀照。各學(xué)科紛紛立足于學(xué)科本位,運(yùn)用不同方法對(duì)其進(jìn)行交叉研究。
既有的關(guān)于民間故事價(jià)值的研究大致都圍繞兩個(gè)基本問(wèn)題展開:1、民間文學(xué)(民間故事)價(jià)值對(duì)誰(shuí)而言?這是關(guān)于實(shí)踐主體的問(wèn)題;2、民間文學(xué)(民間故事)的價(jià)值由誰(shuí)來(lái)判定?這是關(guān)于認(rèn)識(shí)主體的問(wèn)題。兩個(gè)問(wèn)題背后隱藏著一個(gè)問(wèn)題:實(shí)踐主體和認(rèn)識(shí)主體的關(guān)系如何。
考證古代關(guān)于民間故事價(jià)值的認(rèn)定,無(wú)論是東漢的“叢殘小語(yǔ)”“治身理家,有可觀之辯”,還是魏晉南北朝的“發(fā)明神道之不誣”,無(wú)論是隋唐傳奇的“始有意為小說(shuō)”,還是宋元時(shí)期“說(shuō)話”藝術(shù)、類書叢書編纂的發(fā)達(dá),都是古代統(tǒng)治階級(jí)或者士大夫階層對(duì)民間文學(xué)的權(quán)力話語(yǔ)。民眾在古代屬于無(wú)識(shí)階層,不能以文字工具表達(dá)自身思想,有識(shí)階層成為無(wú)識(shí)階層的代言人。在代言過(guò)程中,勢(shì)必融入自身的價(jià)值評(píng)判和取向。所以對(duì)上面兩個(gè)問(wèn)題的答案是,民間故事價(jià)值是有識(shí)階層判定的,對(duì)國(guó)家政治、文人書寫、規(guī)范民眾行為的外在價(jià)值。知識(shí)分子作為認(rèn)識(shí)主體與民眾作為實(shí)踐主體是分開的。
五四運(yùn)動(dòng)以來(lái),無(wú)論是提倡“雙線文學(xué)”的胡適,還是研究俗文學(xué)的鄭振鐸,無(wú)論是先后修改歌謠入選資格的劉半農(nóng),還是贊賞新文學(xué)未染痼疾的魯迅,都受到外來(lái)語(yǔ)境的影響,從言語(yǔ)形式(語(yǔ)體)、體裁形式(文體)以及題材內(nèi)容(質(zhì)料)等方面表達(dá)了民間文學(xué)外在于民眾實(shí)踐的目的。于是,胡適看到了民間文學(xué)“思想簡(jiǎn)單,互相傳染,體裁幼稚,無(wú)意的傳染與模仿,并非有意的去描寫”[注]胡適:《中國(guó)文學(xué)過(guò)去與來(lái)路》,《胡適全集》第十二卷,安徽教育出版社,2003年,第221頁(yè)。等淺薄、荒唐、迷信的一面。鄭振鐸看到了俗文學(xué)題材內(nèi)容中的“種種壞處”:“許多民間的習(xí)慣與傳統(tǒng)的觀念,往往是極頑強(qiáng)的粘附于其中,任怎樣也洗刮不掉。所以有的時(shí)候,比之正統(tǒng)文學(xué)更要封建的,更要表示民眾的保守性些?!盵注]鄭振鐸:《中國(guó)俗文學(xué)史》,商務(wù)印書館,2010年,第4頁(yè)。劉半農(nóng)看到了原生態(tài)民間文學(xué)之于學(xué)術(shù)研究的重要價(jià)值,魯迅看到了民間文學(xué)和外國(guó)文學(xué)攝入中國(guó)文學(xué)所帶來(lái)的重要轉(zhuǎn)變。他們都傾向于將民間文學(xué)視為社會(huì)政治語(yǔ)境下拯救國(guó)民思想的新型工具,而不是從實(shí)踐主體的內(nèi)在目的來(lái)看待民間文學(xué)。與前面幾位不同的是,周作人提倡的“人的文學(xué)”和顧頡剛所做的“孟姜女故事研究”,分別從理論和實(shí)踐上關(guān)注實(shí)踐主體的內(nèi)在目的,并試圖與其站在同一立場(chǎng)上。然而,“周作人植入民間文學(xué)的‘人的文學(xué)’的先驗(yàn)理想確切地表達(dá)了民間文學(xué)的邏輯-形式主體的內(nèi)在目的(‘國(guó)民心聲’),卻仍沒(méi)有內(nèi)化為民間文學(xué)的實(shí)質(zhì)-實(shí)體主體(表演者)的客觀必然的自我認(rèn)識(shí)(自我啟蒙)?!盵注]呂微:《民俗學(xué):一門偉大的科學(xué)——從學(xué)術(shù)反思到實(shí)踐科學(xué)的歷史與邏輯研究》,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2015年,第480頁(yè)。換句話說(shuō),“人的文學(xué)作為民間文學(xué)的先驗(yàn)理想,知識(shí)由外在于民間文學(xué)實(shí)踐主體(表演者)的民間文學(xué)認(rèn)識(shí)主體(研究者),從民間文學(xué)的外部自外向內(nèi)地輸入民間文學(xué)的。”[注]呂微:《民俗學(xué):一門偉大的科學(xué)——從學(xué)術(shù)反思到實(shí)踐科學(xué)的歷史與邏輯研究》,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2015年,第480頁(yè)。從上文提出的兩個(gè)問(wèn)題來(lái)看,此時(shí)的學(xué)者已經(jīng)不僅認(rèn)識(shí)到民間文學(xué)對(duì)于外在他者的價(jià)值,也注意到對(duì)于實(shí)踐主體本身的價(jià)值,并進(jìn)行由認(rèn)識(shí)主體向?qū)嵺`主體靠近的嘗試。這是對(duì)傳統(tǒng)民間文學(xué)觀念的一大跨越,但同時(shí)恰恰自證了外在站位。實(shí)踐主體和認(rèn)識(shí)主體仍是主客二分,二元對(duì)立的關(guān)系。
當(dāng)代存在同樣的問(wèn)題。囿于“概論思維”[注]“概論思維”由施愛東于2003年“紀(jì)念鐘敬文誕辰一百年座談會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)”中提出。,很多學(xué)者沒(méi)有呈現(xiàn)出民間文學(xué)價(jià)值的思考過(guò)程,而是對(duì)價(jià)值結(jié)果進(jìn)行不加區(qū)分的羅列。段寶林在《中國(guó)民間文藝學(xué)》中總結(jié)的實(shí)用價(jià)值、科學(xué)價(jià)值、藝術(shù)價(jià)值,前一種是對(duì)實(shí)踐主體而言,后兩種既對(duì)著實(shí)踐主體,也對(duì)著認(rèn)識(shí)主體;烏丙安在《民間口頭傳承》中總結(jié)的藝術(shù)價(jià)值、生活價(jià)值和歷史遺產(chǎn)價(jià)值,前兩種為對(duì)實(shí)踐主體的價(jià)值,后一種為對(duì)人類整體文化的價(jià)值;萬(wàn)建中在《民間文學(xué)引論》中提出生活的價(jià)值、認(rèn)同的價(jià)值、學(xué)術(shù)研究的價(jià)值,前兩種是民間文學(xué)對(duì)實(shí)踐主體的價(jià)值,后一種是民間文學(xué)對(duì)認(rèn)識(shí)主體(研究者)的價(jià)值;江帆在《民間口承敘事論》中概括的文化價(jià)值、教育價(jià)值和心理補(bǔ)償價(jià)值三類都屬于對(duì)實(shí)踐主體的價(jià)值。由此可見,諸位對(duì)民間文學(xué)價(jià)值的思考并不深入,只是停留在經(jīng)驗(yàn)感知層面。所以,對(duì)民間文學(xué)價(jià)值重新評(píng)估,區(qū)分其對(duì)于民眾集團(tuán)內(nèi)部實(shí)踐主體的價(jià)值和對(duì)于外在于民眾集團(tuán)認(rèn)識(shí)主體的價(jià)值,以及區(qū)分民間文學(xué)作為外在目的的主觀性內(nèi)涵的使用價(jià)值(工具價(jià)值、實(shí)用功能)和作為內(nèi)在目的的客觀性內(nèi)涵的純粹價(jià)值(內(nèi)在價(jià)值)十分必要。
以往的民間文學(xué)(民間故事)經(jīng)典研究,都是立足于民間文學(xué)學(xué)科本位,通過(guò)對(duì)民間文學(xué)對(duì)象的題材內(nèi)容、結(jié)構(gòu)形態(tài)等認(rèn)識(shí)達(dá)到外在的、主觀的、實(shí)然的實(shí)踐目的,即對(duì)“真”的追求。此種研究從獨(dú)立于、優(yōu)越于實(shí)踐的認(rèn)識(shí)主體立場(chǎng)出發(fā),無(wú)論怎樣歸納諸種價(jià)值范疇,其思考結(jié)果都必然是外在的,都依賴于民間文學(xué)對(duì)象的外在語(yǔ)境。一旦外在語(yǔ)境消失,就喪失了實(shí)然(真)的發(fā)生條件與存在理由,在認(rèn)識(shí)主體(研究者)眼中,民間文學(xué)即面臨著消亡命運(yùn)。
“求真”的過(guò)程不應(yīng)迷失了對(duì)“何為真”的思考,“真”是研究者實(shí)地調(diào)查的報(bào)告數(shù)據(jù),也是這些數(shù)據(jù)的實(shí)時(shí)變化;是研究者據(jù)以引用的某個(gè)故事文本,也是這個(gè)文本從此在口頭消逝的客觀現(xiàn)實(shí)。有沒(méi)有恒常唯一的“真”?“真”須與“善”相連才能使意義復(fù)活。當(dāng)認(rèn)識(shí)主體(研究者)走下文化精英神壇,站位在民間文學(xué)對(duì)象本位,將人(民眾)視為自由主體而非工具性客體時(shí),尤其是立足于中國(guó)龐大且厚重的“民間”群體與文化時(shí),中國(guó)民間文學(xué)的內(nèi)在目的即符合于“善”的研究依然是“現(xiàn)代精神的一個(gè)未完成的方案”[注]戶曉輝:《民間文學(xué)的自由敘事》,社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2014年,第9頁(yè)。,也是人類精神的一個(gè)“將來(lái)完成時(shí)”的指南。這成為當(dāng)代民俗學(xué)研究范式的一大轉(zhuǎn)向。已有學(xué)者從學(xué)科定位高度將民眾的生活世界看作民俗學(xué)或民間文學(xué)研究的應(yīng)有之義:高丙中在《民俗文化與民俗生活》中引入胡塞爾“生活世界”的概念并將其作為民間文學(xué)(民俗學(xué))的研究對(duì)象,“民俗學(xué)最初在人世間安身立命的時(shí)候,被給予的世界就是專家現(xiàn)象之外的世界,也就是胡塞爾所說(shuō)的‘生活世界’?!盵注]高丙中:《民俗文化與民俗生活》,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1994年,第196頁(yè)。戶曉輝在《民間文學(xué)的自由敘事》中認(rèn)為,“數(shù)字媒體時(shí)代的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)和歷史上任何時(shí)代的民間文學(xué)都有著高度一致的基本訴求和同樣的民間立場(chǎng),表達(dá)的是民間的生活面貌和平民的感情世界?!盵注]戶曉輝:《民間文學(xué)的自由敘事》,社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2014年,第8頁(yè)。因此,民間文學(xué)并不是明日黃花,而是以深刻變化著的創(chuàng)作和傳播方式進(jìn)行的網(wǎng)絡(luò)時(shí)代“新民間文學(xué)”。
鑒于上述這些認(rèn)識(shí),再來(lái)觀審“對(duì)誰(shuí)的價(jià)值”和“誰(shuí)來(lái)判定”的問(wèn)題,似乎已解:對(duì)民眾(民間文學(xué)對(duì)象)的價(jià)值,由民眾自身實(shí)踐的內(nèi)在目的來(lái)判定,實(shí)踐主體和認(rèn)識(shí)主體的關(guān)系似乎也應(yīng)統(tǒng)一于民眾自身。但問(wèn)題關(guān)鍵是,對(duì)于這種價(jià)值和評(píng)價(jià),作為對(duì)象之外的學(xué)科(研究者)是無(wú)法認(rèn)識(shí)到的,沒(méi)有人可以進(jìn)入到作為他者的主體內(nèi)心斷言其內(nèi)在目的,也不可能通過(guò)什么讀心術(shù)、誅心之論來(lái)獲得。即使獲得了這種價(jià)值和評(píng)價(jià),在多大程度上能反哺于或預(yù)見性地指導(dǎo)民眾未來(lái)的內(nèi)在目的實(shí)踐?這就陷入到一個(gè)無(wú)法解決的悖論之中。從而產(chǎn)生了民間文學(xué)中對(duì)象(民眾)與學(xué)科(研究者)是否可以同一的問(wèn)題。
已有學(xué)者認(rèn)識(shí)到這一問(wèn)題。呂微在給戶曉輝《民間文學(xué)的自由敘事》一書作序時(shí),提出了“民間文學(xué)對(duì)象和民間文學(xué)學(xué)科作為同一性的民間文學(xué)實(shí)踐主體的命題”。他從“主體-目的”問(wèn)題的哲學(xué)論證出發(fā),認(rèn)為“主體的外在目的(自然動(dòng)機(jī),實(shí)際上也是自然原因),是主體之為主體(實(shí)際上是客體)的主觀性、偶然性條件;而主體自身的內(nèi)在目的(自由動(dòng)因),才是主體之為真正的主體的客觀性、必然性的理由。主體是有目的的存在者,但是,唯當(dāng)主體自由的給出了自身內(nèi)在的實(shí)踐目的,主體才能夠在客觀上先驗(yàn)地成為一個(gè)必然的主體,而不是因外在目的,而在主觀上經(jīng)驗(yàn)性地作為一個(gè)偶然的主體?!盵注]呂微:《民俗學(xué):一門偉大的科學(xué)——從學(xué)術(shù)反思到實(shí)踐科學(xué)的歷史與邏輯研究》,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2015年,第471-472頁(yè)。主體實(shí)踐以內(nèi)在目的為根本動(dòng)因,外在目的作為推動(dòng)因素。從哲學(xué)層面提出內(nèi)外目的辯證關(guān)系問(wèn)題是為了抽象表述民眾、研究者的主場(chǎng)問(wèn)題。當(dāng)研究者視民間文學(xué)為認(rèn)識(shí)的客體,且立足外在于此的認(rèn)識(shí)論立場(chǎng)上時(shí),就永遠(yuǎn)無(wú)法認(rèn)識(shí)到民眾作為實(shí)踐主體的內(nèi)在目的。所以,只有將民間文學(xué)對(duì)象與民間文學(xué)學(xué)科視為同一性的實(shí)踐主體時(shí)才有可能。二位學(xué)者運(yùn)用現(xiàn)象學(xué)方法預(yù)先在實(shí)踐上給予兩項(xiàng)理論假定:“第一,民間文學(xué)對(duì)象是實(shí)踐主體;第二,民間文學(xué)學(xué)科也是實(shí)踐主體。”[注]呂微:《民俗學(xué):一門偉大的科學(xué)——從學(xué)術(shù)反思到實(shí)踐科學(xué)的歷史與邏輯研究》,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2015年,第472頁(yè)。兩項(xiàng)假定采用了“現(xiàn)象學(xué)的雙重懸擱與還原”的方法,即:“懸擱視民間文學(xué)對(duì)象為客體的成見,還原為主體;懸擱視民間文學(xué)學(xué)科為認(rèn)識(shí)主體的成見,還原為實(shí)踐主體?!盵注]呂微:《民俗學(xué):一門偉大的科學(xué)——從學(xué)術(shù)反思到實(shí)踐科學(xué)的歷史與邏輯研究》,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2015年,第472頁(yè)。于是,作為同一性的民間文學(xué)實(shí)踐主體,不再是主客二分的狀態(tài),而是在實(shí)踐上,學(xué)科對(duì)象和學(xué)科同為、互為主體。
此種觀點(diǎn)可被概括為:民眾與研究者同時(shí)作為實(shí)踐主體置身并體驗(yàn)“生活世界”,研究者作為認(rèn)識(shí)主體對(duì)此過(guò)程進(jìn)行解釋。此種現(xiàn)象學(xué)的雙重懸擱和還原方法解決了研究者的外在姿態(tài)和視角的局限性、任意性,將研究者納入到實(shí)踐主體即文化持有者的隊(duì)伍之中,有助于認(rèn)識(shí)和實(shí)現(xiàn)實(shí)踐主體的內(nèi)在目的。然而,其局限在于,仍然將實(shí)踐主體和認(rèn)識(shí)主體割裂開來(lái),以一種文化精英的立場(chǎng)自命為認(rèn)識(shí)主體,忽略了民眾作為認(rèn)識(shí)主體的自治與自洽能力。按照馬克思的說(shuō)法,“感覺通過(guò)實(shí)踐直接成為了理論家”[注][德]馬克思、[德]恩格斯:《馬克思恩格斯全集》第42卷,中共中央馬克思恩格斯列寧斯大林著作編譯局譯,人民出版社,1979年,第124頁(yè)。。實(shí)踐和認(rèn)識(shí)本是一對(duì)不可分割的雙生體。人在作為實(shí)踐主體的同時(shí)具有了認(rèn)識(shí)能力,成為了認(rèn)識(shí)主體。
因此,本文在借鑒前人觀點(diǎn)的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步提出:民眾與研究者都具有雙重主體身份,兼具實(shí)踐主體與認(rèn)識(shí)主體身份。民間故事是人們?cè)谌粘I钍澜缰惺来鄠鞯膿?jù)以認(rèn)識(shí)、解釋、操作一切現(xiàn)象和行為的規(guī)則和理由,是人們通過(guò)美的路徑尋找并實(shí)現(xiàn)一切快樂(lè)、見識(shí)、道理、幸福等價(jià)值的載體。其價(jià)值的發(fā)生有民眾顯性的自覺的一面,也有隱性的深層的需要研究者幫助其發(fā)現(xiàn)的一面。那些顯性的價(jià)值民眾可以自己表達(dá),隱性的價(jià)值需要研究者綜合民眾的外在行為和內(nèi)在心理進(jìn)行表述。無(wú)論顯性價(jià)值還是隱性價(jià)值,表達(dá)與發(fā)現(xiàn)的過(guò)程本身也是認(rèn)識(shí)評(píng)價(jià)的過(guò)程。如此一來(lái),研究者不再以旁觀指摘的姿態(tài),而是深入到民眾的生活世界之中并與之融為一體,他不僅作為認(rèn)識(shí)主體,也成為了實(shí)踐主體;當(dāng)民眾在生活實(shí)踐中自覺(或不自覺)領(lǐng)悟到某些認(rèn)識(shí)并依此行事,他就不僅作為實(shí)踐主體,也作為認(rèn)識(shí)主體。只不過(guò),作為認(rèn)識(shí)主體的研究者可以認(rèn)識(shí)到作為認(rèn)識(shí)主體的民眾尚未自覺認(rèn)知的那部分并可以表述出來(lái)??傊?,讓民眾自己說(shuō)話,研究者不是代言人,而是傳譯者。無(wú)論作為什么身份,實(shí)踐主體與認(rèn)識(shí)主體都在交互地“同時(shí)”“到場(chǎng)”的交流語(yǔ)境之中。
將民眾和研究者都還原為實(shí)踐主體和認(rèn)識(shí)主體,意味著研究方法的轉(zhuǎn)變。質(zhì)言之,研究者不僅站在外在立場(chǎng)上將其視為獨(dú)立于自身的客體對(duì)象,而且融入到現(xiàn)象的發(fā)展變化中去,深入到民眾的生活世界中去,將自身視為其組成部分,將民間故事“是什么”的實(shí)體論研究轉(zhuǎn)向“如何存在”的生存論研究。
海德格爾認(rèn)為,舊形而上學(xué)在追問(wèn)本體的過(guò)程中,總是傾向于拎出一個(gè)“存在者”來(lái)遮蔽“存在”。無(wú)論人們?nèi)绾味x存在者,“或被解釋為唯靈論意義上的精神,或被解釋為唯物論意義上的質(zhì)料和力量,或被解釋為變易和生命……無(wú)論何時(shí),存在者之為存在者都是在存在之光中顯現(xiàn)出來(lái)的。無(wú)論何處,當(dāng)形而上學(xué)表象存在者時(shí),存在都已經(jīng)照亮自身了?!盵注][德]馬丁·海德格爾:《存在與時(shí)間》,陳嘉映、王慶節(jié)譯,三聯(lián)書店,1997年,第431頁(yè)。他并非將“存在”引入歷史虛無(wú)主義之中,而是強(qiáng)調(diào)“存在”總是某種存在者的存在,存在者總是攜帶著存在的精神與光亮,以歷史的具體的形式存在著。他將人視為存在著的“此在”,“此在是存在通過(guò)人展開的場(chǎng)所和情景”[注][德]馬丁·海德格爾:《存在與時(shí)間》,陳嘉映、王慶節(jié)譯,三聯(lián)書店,1997年,第56頁(yè)。,在寓于生活世界圖景的同時(shí),領(lǐng)悟著存在的意義。這樣,海德格爾就將本體論中“存在是什么”的問(wèn)題轉(zhuǎn)化為“存在者如何存在”的問(wèn)題。
此種“如何存在”的追問(wèn)方式有助于我們撥開被固化、規(guī)范化的傳統(tǒng)分類視角,在還原、融通現(xiàn)象本身存在狀態(tài)的基礎(chǔ)上對(duì)其進(jìn)行再審視、再分類。通過(guò)一種否定之否定的方式,先是揚(yáng)棄了傳統(tǒng)邏輯學(xué)的類屬分類思維;其次,借鑒現(xiàn)象學(xué)的存在思維,直面現(xiàn)象存在本身,將人為分離出去的重新融合、連續(xù)在一起;最后,再運(yùn)用系統(tǒng)論的建構(gòu)思維,其視為一個(gè)承載著各種價(jià)值關(guān)系形成與關(guān)聯(lián)的“開放的活的”的結(jié)構(gòu)。
一般而言,確定某個(gè)事象概念需要訴諸邏輯學(xué)中演繹、歸納等方法。一個(gè)概念的完整界定分為內(nèi)涵和外延。前者是指某個(gè)概念所含括的思維對(duì)象的特有屬性總和;后者是指該概念所含括的思維對(duì)象的數(shù)量或范圍。二者的關(guān)系為,內(nèi)涵越大越豐富,相應(yīng)的外延則越小,反之亦然。人們?cè)趯?duì)世界的認(rèn)識(shí)中,將事物、事件或事實(shí)劃分成類和屬,并確定它們之間的包含關(guān)系和排斥關(guān)系。根據(jù)邏輯學(xué)中“類層級(jí)結(jié)構(gòu)”思維:任何事物都是世界事物結(jié)構(gòu)中某一層級(jí)某一類中的一個(gè)單體。人腦在按照內(nèi)涵、外延的“親和性”層級(jí)歸屬進(jìn)行分類建構(gòu)的同時(shí),還要依據(jù)它們之間歷史運(yùn)動(dòng)的關(guān)系。
首先,從歷史發(fā)生學(xué)上看,民間故事脫胎于原始藝術(shù),在歷史發(fā)展中獲得了獨(dú)立性。它屬于俄國(guó)美學(xué)家卡岡所說(shuō)的“繆斯”類下的通過(guò)語(yǔ)言、肢體完成的民間創(chuàng)作。“繆斯的”藝術(shù)與“實(shí)用的”藝術(shù)分別指涉語(yǔ)言、音樂(lè)、舞蹈、表演等動(dòng)態(tài)的以人體為媒介的藝術(shù)樣式,與建筑、雕刻、繪畫、印刻等靜態(tài)的以物質(zhì)為媒介的藝術(shù)樣式。這兩“簇”藝術(shù)樣式的歷史來(lái)源為原始藝術(shù)的混合形式。人類在掌握世界的初期階段并無(wú)區(qū)分藝術(shù)與非藝術(shù)的能力,原始藝術(shù)表現(xiàn)為“繆斯的”與“實(shí)用的”各活動(dòng)領(lǐng)域的混合交織。隨著統(tǒng)治階級(jí)與被統(tǒng)治階級(jí)、精英階層與一般民眾的產(chǎn)生,原始藝術(shù)沿著兩條不同軌跡發(fā)展:一為民間創(chuàng)作,一為藝術(shù)生產(chǎn)。從形態(tài)方面講,前者“頑固地”保留著原始藝術(shù)所固有的兩個(gè)方面的混合性,后者則則抗拒此種混合性,將藝術(shù)創(chuàng)作從人類活動(dòng)的其他領(lǐng)域中獨(dú)立出來(lái)并進(jìn)行內(nèi)部劃分。
民間創(chuàng)作在歷史和結(jié)構(gòu)方面更接近原始藝術(shù),具有“雙重質(zhì)的規(guī)定性”和“雙重功能性”,質(zhì)性上模糊了藝術(shù)與生活的界限,價(jià)值功能上兼有藝術(shù)-功利的復(fù)功用性。二者的根本差別在于:1、時(shí)間上講,民間創(chuàng)作是原始藝術(shù)經(jīng)過(guò)漫長(zhǎng)歷史發(fā)展、完善和形態(tài)變化的結(jié)果,藝術(shù)活動(dòng)呈現(xiàn)從“完全隱入生活實(shí)踐”向“藝術(shù)的局部自決漫長(zhǎng)和逐步的運(yùn)動(dòng)”[注][俄]卡岡:《藝術(shù)形態(tài)學(xué)》,凌繼堯、金亞娜譯,學(xué)林出版社,2008年,第191頁(yè)。,二者為繼承與發(fā)展的關(guān)系;2、空間上講,原始藝術(shù)普遍存在于原始時(shí)期的全部社會(huì)類型之中,民間創(chuàng)作則存在于鄉(xiāng)村社會(huì)中,體裁上克服了原始藝術(shù)的不定型性,“繆斯的”與“實(shí)用的”兩種藝術(shù)形式的對(duì)立更加尖銳與離析,在鄉(xiāng)村社會(huì)中形成了兩種獨(dú)立的藝術(shù)樣式。
其次,從學(xué)科分類上看,民間故事兼及民俗學(xué)與文學(xué)交叉領(lǐng)域。藝術(shù)生產(chǎn)與民間創(chuàng)作不同,在城市精英文化發(fā)展中逐漸脫離了原始藝術(shù)的功利基礎(chǔ),成為了獨(dú)立存在的文化領(lǐng)域。早在柏拉圖時(shí)期肇始有區(qū)分的意識(shí)萌芽,而真正的藝術(shù)概念與系統(tǒng)區(qū)分始于18世紀(jì)鮑姆加登的“美學(xué)”創(chuàng)造,并被康德“審美無(wú)利害”以及黑格爾超越性審美價(jià)值的藝術(shù)觀念所發(fā)展。藝術(shù)活動(dòng)逐漸從純實(shí)用活動(dòng)-混合性實(shí)用藝術(shù)-純藝術(shù)的過(guò)渡中分化開來(lái),并向絕對(duì)審美形式主義發(fā)展。在這個(gè)過(guò)程中,“繆斯”藝術(shù)出現(xiàn)了時(shí)空結(jié)構(gòu)的原初性整體分化,分為純時(shí)間藝術(shù)如文學(xué)、音樂(lè)和純空間藝術(shù)如舞蹈、表演。此處的“文學(xué)”專指包含有詩(shī)歌、小說(shuō)、戲劇的作家文學(xué)。然而,“文學(xué)”概念的形成僅有百余年歷史,在不斷建構(gòu)中發(fā)展。近些年來(lái),文學(xué)理論依據(jù)文學(xué)現(xiàn)象變化,不斷擴(kuò)大“文學(xué)”概念內(nèi)涵,出現(xiàn)了文學(xué)邊界的模糊現(xiàn)象。民間文學(xué)因循審美性質(zhì)在模糊的文學(xué)邊界上成了與作家文學(xué)并置的文學(xué)種屬。
除此之外,民間故事亦為民俗種屬之一。民俗學(xué)界公認(rèn),民間故事屬于民俗事象,日本民俗學(xué)家柳田國(guó)男將其歸入語(yǔ)言藝術(shù)之列,與生活諸相和心意現(xiàn)象并列。我國(guó)民俗學(xué)家鐘敬文將歸屬為語(yǔ)言民俗之一。他認(rèn)為民俗是中、下層民間文化的一部分,分為四部分:物質(zhì)民俗、社會(huì)民俗、精神民俗、語(yǔ)言民俗。其中語(yǔ)言民俗包括民俗語(yǔ)言和民間文學(xué)。民間故事屬于民間文學(xué)中的敘事形式。
最后,從民間故事內(nèi)部屬性分類來(lái)講,學(xué)界有廣義與狹義之分。民間各地均有模糊的體裁概念。隨著近年來(lái)學(xué)界提出了同時(shí)關(guān)注“文化和生活的兩種學(xué)術(shù)取向”[注][日]西村真志葉:《作為日常概念的體裁——體裁概念的共同理解及其運(yùn)作》,《民俗研究》2006年第2期。的范式轉(zhuǎn)向。有些學(xué)者意識(shí)到,立足民眾日常生活層面界定敘述體裁有助于地方性知識(shí)“深描”,具有代表性的有西村真志葉對(duì)京西燕家臺(tái)日常敘事“拉家”的體裁研究。
如此看來(lái),民間故事似乎不屬于嚴(yán)格認(rèn)知結(jié)構(gòu)意義上的類層級(jí)分類方式,而適合于多層面交叉的分類方式。邏輯學(xué)上講,“類層級(jí)結(jié)構(gòu)”思維的“類層級(jí)性”,不僅存在于“類-屬”關(guān)系形式中,還存在于常規(guī)關(guān)系形式中。在常規(guī)關(guān)系中,此種認(rèn)知結(jié)構(gòu)不再嚴(yán)格,而是可以抽象為相鄰和相似的關(guān)系建立起概念類層級(jí)系統(tǒng)?!懊耖g故事活動(dòng)”是實(shí)在的人類活動(dòng)現(xiàn)象,不屬于認(rèn)知性事物,亦無(wú)嚴(yán)格的“類-屬”關(guān)系結(jié)構(gòu),其存在具有合理性和任意性。因此,我們暫時(shí)拋棄“類-屬”思維,從現(xiàn)象學(xué)入手,對(duì)民間故事的存在方式進(jìn)行探討。
從現(xiàn)象學(xué)角度來(lái)看,民間故事活動(dòng)并非定型的“現(xiàn)成存在者”(一般存在物)的“現(xiàn)成屬性”?!艾F(xiàn)成存在者”具有這樣一種存在關(guān)系:一種存在者在另一個(gè)存在者“之中”,這里的“之中”意指“兩件在空間‘之中’廣延著的存在者就其在這一空間之中的處所而相對(duì)具有的存在關(guān)系?!盵注][德]馬丁·海德格爾:《存在與時(shí)間》,陳嘉映、王慶節(jié)譯,三聯(lián)書店,1997年,第63頁(yè)。這種關(guān)系可如羊在羊圈之中,羊圈在農(nóng)舍之中,農(nóng)舍在農(nóng)村之中,農(nóng)村在國(guó)家之中,如此繁復(fù)延展下去,直到羊在“宇宙空間”之中。海德格爾將此種在某個(gè)現(xiàn)成東西“之中”亦即在某種確定的處所關(guān)系意義上存在的現(xiàn)成存在物稱為“范疇性質(zhì)”。
民間故事以“活動(dòng)”形式存在,它是民眾在講述/傾聽故事的同時(shí),領(lǐng)會(huì)著其作為一種生活方式、存在狀態(tài)與主體身心融合一致的活動(dòng)。屬于“此在”的存在方式。此在的存在有兩個(gè)特征:一是此在的本質(zhì)在于“生存”,即它的存在具有種種可能而并非一種;二是“向來(lái)我屬”性質(zhì),即主體的存在,并不能像桌子、椅子、樹一樣被把捉為某種族類中的一員和樣本。所以,海德格爾將此在的存在規(guī)定為“在世界之中存在”(In-der-Welt-sein),意指存在實(shí)情作為整體的統(tǒng)一的存在狀態(tài)。此種整體的存在狀態(tài)并不能分解為可以復(fù)加拼湊的內(nèi)容,但不排除這一建構(gòu)的構(gòu)成環(huán)節(jié)具有多重性。法國(guó)人類學(xué)家愛彌兒·涂爾干曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“我們現(xiàn)今的分類觀念不僅是一部歷史,而且這一歷史本身還隱含著一部值得重視的史前史。實(shí)際上,我們可以毫不夸張地說(shuō),人類心靈是從不加分別的狀態(tài)中發(fā)展而來(lái)的?!盵注][法]愛彌兒·涂爾干、馬塞爾·莫斯:《原始分類》,汲喆譯,商務(wù)印書館,2012年,第3頁(yè)。先來(lái)具象地看看“史前史”在分類之前的存在狀態(tài)。
首先,從發(fā)生角度講,民間故事活動(dòng)分為自然發(fā)生和組織發(fā)生,民眾根據(jù)不同現(xiàn)實(shí)需要進(jìn)行故事活動(dòng)。前者有較大自由性和偶然性:村民們或在勞作間隙聚集在田間地頭講故事,或在紅白喜事的桌上炕頭進(jìn)行自發(fā)的故事接龍,或在夏日晚上坐板凳乘涼時(shí)紛紛打開話匣子,或在冬日圍坐在暖烘烘的爐火邊講鬼狐故事。后者則有較強(qiáng)目的性與組織性:發(fā)生動(dòng)力來(lái)源于上層組織或者外來(lái)要求。自然狀態(tài)下,耿村故事家侯果果[注]侯果果,女,73歲,耿村故事家,河北省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)國(guó)家傳承人。她與張才才并稱為“故事夫妻”。在勞動(dòng)中,一邊剝葡萄[注]耿村婦女副業(yè)之一。農(nóng)閑時(shí)候婦女為葡萄酒廠提供去皮葡萄,以此掙錢補(bǔ)貼家用。一邊為其他婦女講故事;耿村故事家張才才[注]張才才,男,88歲,耿村故事家,我國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)國(guó)家傳承人,擅長(zhǎng)講歷史故事。下地回來(lái)的路上邊推三輪邊講故事;清西陵鳳凰臺(tái)村白玉仁[注]白玉仁,1947年生,71歲,滿族正黃旗人,鳳凰臺(tái)村人,農(nóng)民。在泰陵神道旁擺攤說(shuō)書已有五年。在泰陵神道上擺攤為游客講西陵故事;筆者在王硇村登紅楓山時(shí)偶然旁聽一位老大爺與他人講述三霄圣母的傳說(shuō),以及在登后山時(shí)聽馬頭村村民講后山奶奶的傳說(shuō)。組織狀態(tài)下,筆者走訪耿村多位故事家并記錄了講述活動(dòng);耿村小學(xué)開設(shè)故事課,孩子們被組織起來(lái)互講故事;忠義村蘇永和[注]蘇永和,男,79歲,滿族鑲黃旗人,清西陵守陵村忠義村人。對(duì)照自己繪制的族譜為筆者講述祖先那爾泰的故事;王硇村王延慶[注]王延慶,男,38歲,王硇村人,沙河縣小學(xué)語(yǔ)文教師,業(yè)余作家。為筆者講述祖先王得才以及家族故事。
其次,從文體角度講,民眾將“民間故事”作為日常概念而非藝術(shù)概念使用,“用模糊的概念,毫無(wú)障礙地經(jīng)營(yíng)生活。”[注][日]西村真志葉,《作為日常概念的體裁——體裁概念的共同理解及其運(yùn)作》,《民俗研究》2006年第2期。以耿村為例,30年前調(diào)查組還未進(jìn)入到耿村之前,耿村人對(duì)所謂的“故事”自有其分化命名的概念系統(tǒng):他們將民俗學(xué)分類中狹義的“民間故事”稱之為“笑話”,包括生活故事、幻想故事、寓言、笑話、歌謠、順口溜等。對(duì)于“神話”“傳說(shuō)”概念,耿村人則沒(méi)有統(tǒng)一命名,而以修飾性詞語(yǔ)“神兒的事兒”“鬼的事兒”“嫦娥的事兒”“孫悟空的事兒”來(lái)表述。這就是民眾自發(fā)產(chǎn)生的日常敘事體裁概念分類。
靳春利[注]靳春利,耿村民間故事講演協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng),耿村村民,耿村故事“報(bào)礦人”,采訪時(shí)間:2017年10月26日17:00,地點(diǎn):耿村村口。:在故事普查以前,我們耿村就說(shuō)是“講笑話”,不說(shuō)講故事,講故事是他們專家說(shuō)的,后來(lái)(我們)就對(duì)別人說(shuō)“講故事”,現(xiàn)在咱自己家里還說(shuō)是“講笑話”。在耿村這邊這樣說(shuō),到藁城靠外那片兒就說(shuō)是“講瞎話”。
對(duì)于神話、傳說(shuō),咱老百姓就說(shuō):“我給你說(shuō)說(shuō)這個(gè)某某神(鬼)的事兒吧,我給你說(shuō)說(shuō)那個(gè)某某神(鬼)的事吧?!毕裆裨?、傳說(shuō)、故事都是書面意義,老百姓們不那么說(shuō)。耿村一開始還沒(méi)被發(fā)現(xiàn)的時(shí)候,周邊人說(shuō)耿村是“笑話村”,后來(lái)專家們證實(shí)后就改叫“故事村”。再后來(lái)大家總是聽過(guò)來(lái)采訪的人、專家、學(xué)者們說(shuō)講個(gè)故事、傳說(shuō)之類,他們才把“笑話”改成“故事”或者“傳說(shuō)”。
不僅如此,民間故事活動(dòng)各種體裁、樣式還呈現(xiàn)混合狀態(tài)。一個(gè)故事可能包含幾個(gè)諺語(yǔ)、一段順口溜、幾句歌謠;一首歌謠可以將幾個(gè)故事串聯(lián)起來(lái)講述;一個(gè)神話可以有傳說(shuō)性質(zhì)的結(jié)局;一個(gè)故事也可轉(zhuǎn)變?yōu)橐粋€(gè)傳說(shuō)。在對(duì)耿村的調(diào)查中,張才才在講述歷史名人故事時(shí)利用“十二月花表人名”歌謠的方式將幾個(gè)故事串聯(lián)起來(lái),在講述《燕子的胸脯為嘛這么紅》時(shí)串聯(lián)到了《石閣老的系列故事》,在講述《嫦娥奔月》后串聯(lián)了《后羿射日》和《濟(jì)公救白蛇》。靳正新在講述神話《后羿射日》時(shí)結(jié)尾附加了馬生菜來(lái)歷的傳說(shuō)。此種混合狀態(tài)似乎使得分類工作毫無(wú)頭緒。然而,自然融合連貫的形式較單一體裁而言發(fā)揮了更大的地方文化凝聚力,更適應(yīng)民眾需求。
再次,從心理觀念角度講,民眾的故事觀念并不總表現(xiàn)為集體意識(shí)的同質(zhì)性,還表現(xiàn)為此基礎(chǔ)之上的異質(zhì)性和不平衡性。例如,對(duì)于解釋性故事《燕子為嘛胸脯是紅的》,張才才老人認(rèn)為這是老輩人傳下來(lái)的真實(shí)故事,發(fā)生年代久遠(yuǎn)。耿村小學(xué)的學(xué)生們則認(rèn)為這是一則童話故事??梢姡罢叩乃季S方式停留在“原始思維”的互滲律支配層面,其自然史觀念仍處于各種尋根溯源的故事上,“對(duì)植物和動(dòng)物物種的所有看法還靜靜局限于變形的范圍……依舊充斥著集體知識(shí)……即使是異質(zhì)性最強(qiáng)的事物也具有相互轉(zhuǎn)化的可能性”[注][法]愛彌兒·涂爾干,馬塞爾·莫斯:《原始分類》,汲喆譯,商務(wù)印書館,2012年,第4頁(yè)。;后者接受現(xiàn)代科學(xué)教育思維方式轉(zhuǎn)向“形象思維”,可以區(qū)分出真實(shí)與虛構(gòu)、隱喻與象征等修辭方法。再如,對(duì)于神話故事與宗教故事認(rèn)識(shí)的不平衡:同樣關(guān)于神仙鬼怪,在前者的故事立意中,對(duì)神仙的態(tài)度可以是褒揚(yáng)和贊美,也可以是諷刺與戲謔,對(duì)鬼怪的態(tài)度可以是恐懼與厭惡,也可以是同情和可憐;在后者故事立意中,對(duì)神仙只存在敬畏與崇拜,對(duì)鬼怪只存在恐懼與排斥。
如此看來(lái),我們并不能簡(jiǎn)單地將當(dāng)下現(xiàn)實(shí)的民間故事活動(dòng)進(jìn)行邏輯性概念分類,而是應(yīng)該將其還原、融通到“此在”所“依寓”的世界之中,本著“我居住于世界,我把世界作為如此這般熟悉之所而依寓之、逗留之”[注][德]馬丁·海德格爾:《存在與時(shí)間》,陳嘉映、王慶節(jié)譯,三聯(lián)書店,1997年,第64頁(yè)。的存在論原則,“看到此在的源始存在結(jié)構(gòu)”[注][德]馬丁·海德格爾:《存在與時(shí)間》,陳嘉映、王慶節(jié)譯,三聯(lián)書店,1997年,第64頁(yè)。。從這個(gè)意義來(lái)講,民間故事活動(dòng)不再成為某種現(xiàn)成存在者“一個(gè)在一個(gè)之中”“在里面”的范疇式存在,而是作為此在的一種“在之中”“依寓于”的處在不斷生成與變化中的建構(gòu)式存在。對(duì)它的再分類應(yīng)先按照民眾本體觀念劃分,再按照科學(xué)邏輯思維進(jìn)行統(tǒng)合。誠(chéng)然,歷史唯物主義認(rèn)為,“確定某一種社會(huì)現(xiàn)象的客觀本性和實(shí)質(zhì)不能以這一現(xiàn)象的創(chuàng)造者或知覺者對(duì)它的主觀概念為根據(jù)……每一個(gè)時(shí)代的自我意識(shí)都具有對(duì)人類行為真正意義的某種程度的錯(cuò)誤認(rèn)識(shí)、錯(cuò)覺和不理解?!盵注][俄]卡岡:《藝術(shù)形態(tài)學(xué)》,凌繼堯、金亞娜譯,學(xué)林出版社,2008年,第170頁(yè)。民眾的直覺并不能夠成為科學(xué)判定的標(biāo)準(zhǔn)。但是,故事活動(dòng)的發(fā)生現(xiàn)實(shí)將會(huì)一直作為科學(xué)研究的起點(diǎn)。
如果說(shuō)上述海德格爾的此在“建構(gòu)性存在結(jié)構(gòu)”給予民間故事活動(dòng)存在論本質(zhì)及現(xiàn)象學(xué)方法,那么皮亞杰的跨學(xué)科研究則給予其認(rèn)識(shí)論及系統(tǒng)論方法。二者在民間故事活動(dòng)研究上并非絕緣,而是彼此關(guān)聯(lián)。海德格爾在“在之中”生存論建構(gòu)的論述中,為了避免人們將他所說(shuō)的存在建構(gòu)理解為生物學(xué)意義,曾辨析到:“雖說(shuō)人們?cè)谏飳W(xué)中常用到這一存在建構(gòu),我們卻不可因?yàn)閷?duì)這種存在建構(gòu)在哲學(xué)上的利用而推想到‘生物主義’上去?!盵注][德]馬丁·海德格爾:《存在與時(shí)間》,陳嘉映、王慶節(jié)譯,三聯(lián)書店,1997年,第68頁(yè)。他說(shuō),生物學(xué)是實(shí)證科學(xué),目的在于將這種結(jié)構(gòu)作為專題對(duì)象并不斷利用它。當(dāng)作為利用對(duì)象時(shí),生物學(xué)可以不用考慮此在結(jié)構(gòu);但作為觀照對(duì)象的哲學(xué),則必須考慮此在結(jié)構(gòu)。
皮亞杰是生物學(xué)出身,取得了生物學(xué)和哲學(xué)雙博士學(xué)位。他認(rèn)為,生物學(xué)與哲學(xué)的融合是通向認(rèn)識(shí)論的捷徑,在《人文科學(xué)認(rèn)識(shí)論》中將生物科學(xué)中最中心、最專門的三個(gè)問(wèn)題,即(1)發(fā)展或進(jìn)化問(wèn)題,(2)以平衡形式或同步形式出現(xiàn)的組織問(wèn)題,(3)機(jī)體與環(huán)境的交流問(wèn)題,擴(kuò)展為人文學(xué)科中愈加凸顯的三個(gè)基本問(wèn)題,即(1)結(jié)構(gòu)的產(chǎn)生問(wèn)題,(2)平衡問(wèn)題,(3)交流問(wèn)題。并認(rèn)為,包含有共同機(jī)制的基本概念和方法可以成為跨學(xué)科合作的生長(zhǎng)點(diǎn)。他提出兩種結(jié)構(gòu)形式:一為“完成的封閉的”結(jié)構(gòu),二為“正在形成或者繼續(xù)重建”的結(jié)構(gòu)。前者遵循自身規(guī)律,帶有自動(dòng)調(diào)節(jié)且不超出系統(tǒng)界限,不求助于外界交流就可達(dá)到最終或暫時(shí)穩(wěn)定的平衡形式。與此相對(duì),后者的自動(dòng)調(diào)節(jié)不是預(yù)先修正而是事后改正。此種結(jié)構(gòu)的主體經(jīng)常需要求助于“經(jīng)驗(yàn)”,交流形式超出內(nèi)部界限,通過(guò)與環(huán)境的恒常交換形成。典型形式為“生命過(guò)程或?qū)儆谧园l(fā)的或自然的人類發(fā)生以及正在形成的精神或社會(huì)結(jié)構(gòu)等”[注][瑞士]讓·皮亞杰:《人文科學(xué)認(rèn)識(shí)論》,鄭文彬譯,中央編譯出版社,2002年,第154-200頁(yè)。。
這第二種“正在形成或者繼續(xù)重建”的結(jié)構(gòu)與存在論中的建構(gòu)結(jié)構(gòu)似乎具有某些相通之處。前提是,如果我們以存在主義觀點(diǎn)而非生物主義觀點(diǎn)來(lái)給這第二種結(jié)構(gòu)定下基調(diào)——從人的活動(dòng)即“此在”結(jié)構(gòu)出發(fā),就可以將“民間故事活動(dòng)”看成一個(gè)“開放的活的”結(jié)構(gòu)系統(tǒng),始終處于未封閉的形成過(guò)程中,并通過(guò)不斷的交流進(jìn)行調(diào)節(jié)達(dá)到暫時(shí)平衡。[注]此觀點(diǎn)詳見張瓊潔《當(dāng)代民間故事活動(dòng)價(jià)值發(fā)生研究》,《民族文學(xué)研究》,2018年,第1期。
如果說(shuō),皮亞杰的生物喻體結(jié)構(gòu)系統(tǒng)可以作為描述活動(dòng)結(jié)構(gòu)內(nèi)外主體交流以達(dá)到平衡的一種有效方法,那么斯特勞斯的軸線系統(tǒng)則向我們清楚展示了這種活動(dòng)現(xiàn)象處在不斷分類與綜合的運(yùn)作之中。他認(rèn)為結(jié)構(gòu)系統(tǒng)存在兩個(gè)向度:“它的內(nèi)部的前后一致性和它的實(shí)際上無(wú)限擴(kuò)展的可能性。”[注][法]克洛德·列維-斯特勞斯:《野性的思維》,李幼蒸譯,中國(guó)人民大學(xué)出版社,2006年,第199頁(yè)。并將結(jié)構(gòu)系統(tǒng)想象為由一根垂直的軸線來(lái)支撐?!斑@根軸線把一般事物和特殊事物,把抽象事物和具體事物聯(lián)結(jié)了起來(lái)。但不管在隨便哪種意義上,分類的意向總會(huì)達(dá)到其限度。這個(gè)限度是根據(jù)一種隱在的公理系統(tǒng)確定的,一切分類活動(dòng)都按此系統(tǒng)以對(duì)比偶的方式進(jìn)行:一旦不能再形成對(duì)立關(guān)系時(shí),分類也就終止了……無(wú)論系統(tǒng)沿著軸線的哪個(gè)方向發(fā)揮作用,其內(nèi)在的驅(qū)動(dòng)力都會(huì)逐漸減弱。當(dāng)系統(tǒng)停止活動(dòng)時(shí)……系統(tǒng)完成了其進(jìn)程,并已充分實(shí)現(xiàn)了其功能?!盵注][法]克洛德·列維-斯特勞斯:《野性的思維》,李幼蒸譯,中國(guó)人民大學(xué)出版社,2006年,第199頁(yè)。這個(gè)“垂直的軸線”向上端不斷被分類意向逐漸精細(xì)化,最終形成表示二項(xiàng)對(duì)立的一般概念(高與低、左與右,和平與戰(zhàn)爭(zhēng)等);向下端不斷被綜合意向具象化,以自然物本身具體、特殊、個(gè)別的差異性特征當(dāng)作某種現(xiàn)成秩序,使其不受到“個(gè)人稱謂障礙的阻止”。他將系統(tǒng)視為向上與向下分別延伸擴(kuò)展的垂直軸線,軸線向上方向即為分類抽象,向下方向即為綜合具象?!斑@種思維活動(dòng)企圖同時(shí)進(jìn)行分析與綜合兩種活動(dòng),沿著一個(gè)或另一個(gè)方向直至達(dá)到其最遠(yuǎn)的限度,而同時(shí)仍能在兩極之間進(jìn)行調(diào)解?!盵注][法]克洛德·列維-斯特勞斯:《野性的思維》,李幼蒸譯,中國(guó)人民大學(xué)出版社,2006年,第201頁(yè)。系統(tǒng)觀下的民間故事活動(dòng)正是這樣一種不斷調(diào)解兩極的軸線,在分類-綜合-再分類中顯現(xiàn)自身的結(jié)構(gòu)形態(tài)。
在以上各種方法的揚(yáng)棄與討論中,我們漸漸領(lǐng)悟到這樣一種普遍存在的認(rèn)識(shí)事物與現(xiàn)象的路徑:分類-融通-再分類,或者說(shuō)是非連續(xù)化-連續(xù)化-再非連續(xù)化的過(guò)程,分別指涉研究者先入為主的分類原則、還原此在寓于世界中自為存在、此在的詩(shī)性分類。此種認(rèn)識(shí)論路徑是對(duì)現(xiàn)有分類原則進(jìn)行反思之后,再反向還原到本體之上,可謂一種反向路徑。質(zhì)言之,先有研究者對(duì)共相的“連續(xù)審視”[注]“連續(xù)審視”轉(zhuǎn)引自馮友蘭《中國(guó)哲學(xué)史》引用諾斯洛普(Prof.S.C.Northrop)教授的觀點(diǎn)。他提出,概念分為兩種,一種來(lái)自直覺,一種來(lái)自假定?!皝?lái)自直覺的概念指向某個(gè)事物,它的完整的意義可以立即從某個(gè)事物領(lǐng)會(huì)到……至于由假設(shè)得出的概念,它的完整的意義是根據(jù)一個(gè)價(jià)值,用演繹法推演出來(lái)。”(轉(zhuǎn)引自[美]諾斯洛普《東方的直覺哲學(xué)和西方的科學(xué)哲學(xué)可以互補(bǔ)的重點(diǎn)》,《東西方哲學(xué)》,普林斯頓大學(xué)出版社,1946年版,p187)其中直覺的概念可分為三種:1、在連續(xù)審視中已予區(qū)分的概念2、在連續(xù)審視中未予區(qū)分或不確定的概念3、分辨的概念。馮友蘭據(jù)此認(rèn)為,農(nóng)民的概念是直覺的概念。,在“連續(xù)審視”中已予區(qū)分出神話、傳說(shuō)、生活故事、幻想故事、寓言、笑話等諸體裁,并以此假定為所有民間故事活動(dòng)的存在體裁,按照演繹法將諸體裁推演到殊相之中,此為第一重區(qū)分;再反向還原到民眾直觀的區(qū)分概念之中,即用已邏輯區(qū)分的概念與直觀得到的概念進(jìn)行對(duì)應(yīng),此為第二重區(qū)分。
分類本身就是價(jià)值觀念的一種表征。人們?cè)诜诸惖耐瑫r(shí)注入了自身或者群體的價(jià)值觀。因此,一切學(xué)術(shù)分類應(yīng)該以尊重與還原文化持有者自身價(jià)值觀念為前提。因此,按照正向路徑,應(yīng)以民眾從日常生活中直覺感性產(chǎn)生的概念為出發(fā)點(diǎn)。“農(nóng)民日常與之打交道的,諸如田地和莊稼,都是他們一看就認(rèn)識(shí)的東西。他們處于原始和純真的心態(tài)之中,把直接認(rèn)知的東西看為寶貴的東西?!盵注]馮友蘭:《中國(guó)哲學(xué)簡(jiǎn)史》,趙復(fù)三譯,中華書局,2015年,第40頁(yè)。他們通過(guò)“連續(xù)審視”已予區(qū)分日常生活中的敘事體裁,如供娛樂(lè)休閑的“笑話”,處于戲謔與敬畏之間的“神兒的事”、“鬼的事兒”。但是他們又未能確定和分辨這些體裁是否處于同一層次,他們僅用一種詩(shī)性的直覺將其模糊區(qū)分:“人類的最初創(chuàng)建者都致力于感性主題,他們用這種主題把個(gè)體或物種的可以說(shuō)是具體的特征,屬性或關(guān)系結(jié)合在一起,從而創(chuàng)造出它們的詩(shī)性的類?!盵注][意]維柯:《新科學(xué)》,朱光潛譯,商務(wù)印書館,2012年,第260頁(yè)。此為第一重分類。在這之后,研究者再根據(jù)連續(xù)審視和已有經(jīng)驗(yàn)對(duì)直覺而來(lái)的概念進(jìn)行邏輯分類,以取得共同準(zhǔn)則。此為第二重分類。這才是分類工作應(yīng)有的順序。
誠(chéng)然,在科學(xué)認(rèn)識(shí)之初,一切經(jīng)驗(yàn)性認(rèn)識(shí)都來(lái)自于直覺與直觀之中,都是由殊相到共相的發(fā)展。然而,在一門研究漸趨成熟之時(shí),人們更加傾向于把已有觀念嵌套在具體事象之上,形成曲高和寡、遠(yuǎn)離實(shí)際的廟堂研究,忽略了理論來(lái)源于實(shí)踐、復(fù)歸實(shí)踐的本性。這是民俗學(xué)、民間文學(xué)(民間故事)研究中需要警惕的一種傾向,也是本文通過(guò)對(duì)其價(jià)值研究反思得出的問(wèn)題所在。