邱 穎 周曉青
《燈籠》以“自讀課文”身份被編排在部編本語文教科書八年級下冊第一單元。編者期望通過本單元的學(xué)習(xí),學(xué)生能“更好地理解民俗的價(jià)值和意義”[1],并要求學(xué)生注意表達(dá)方式、作者的情思和語言的表現(xiàn)力。鮮有專門針對《燈籠》的文本解讀和缺少對“自讀課文”內(nèi)在規(guī)定的把握,導(dǎo)致《燈籠》的教學(xué)現(xiàn)狀問題頗多?,F(xiàn)在“自讀課文”教學(xué)亂象百出,有的把“自讀課文”不自覺地當(dāng)作“教讀課文”教,有的干脆放手不教,我們對《燈籠》的教學(xué)現(xiàn)狀進(jìn)行分析、解讀文本,并依據(jù)相關(guān)理論確定教學(xué)內(nèi)容,希望為“自讀課文”教學(xué)走出困境提供一點(diǎn)思路。
搜集30份《燈籠》教案,通過對教學(xué)目標(biāo)和教學(xué)過程的分析整合,《燈籠》的教學(xué)目標(biāo)如下:
1.了解文學(xué)常識、掌握字音字形,疏通文章語言,理清文章結(jié)構(gòu);
2.了解作品中表現(xiàn)的鄉(xiāng)情民俗、詩詞典故,理解情感的變化,體會與時(shí)代同呼吸、共命運(yùn)的擔(dān)當(dāng)精神;
3.理解“燈籠”所體現(xiàn)深刻的文化內(nèi)涵;
4.品味文章線索,理解作者從不同方面表達(dá)的燈籠對于他乃至民族的重要意義;
5.體會作者自由筆法,融匯個(gè)人經(jīng)歷、鄉(xiāng)情民俗、詩詞典故的寫作方法,文章敘事、寫景、抒情融為一體的寫作手法;
6.品味文言詞匯、詩詞佳句、成語典故等特色,領(lǐng)會散文優(yōu)美的意境;
《燈籠》的教學(xué)內(nèi)容落腳點(diǎn)在“作者的情感”、“燈籠的文化內(nèi)涵”、“文學(xué)常識”、“字詞音形義”、“語言特色”、“文章結(jié)構(gòu)”、“文體知識”、“語言學(xué)知識”,教師普遍將“理解‘燈籠’的文化內(nèi)涵”和“理解作者的情感變化”作為教學(xué)的重難點(diǎn)。
審視教學(xué)目標(biāo),發(fā)現(xiàn)以下問題:1.教師普遍把《燈籠》當(dāng)作經(jīng)典散文來教,隱藏著《燈籠》是一篇好散文的前提,學(xué)生只需鑒賞,不需解讀;2.把自讀課文當(dāng)教讀課文教,學(xué)習(xí)文中的寫作手法、修辭手法、理解情感變化、文體特點(diǎn)等,注重閱讀結(jié)論的接受,與教讀課文目標(biāo)如出一轍;3.將“理解‘燈籠’的文化內(nèi)涵”作為教學(xué)目標(biāo),硬貼單元目標(biāo)。只有深入分析文本,探索自讀課文的內(nèi)在規(guī)定,結(jié)合學(xué)情才能回答以上問題,才能確定合理的教學(xué)內(nèi)容。
作者縱談古今使文章內(nèi)容紛雜繁復(fù),這為追尋作者情感脈絡(luò)變化增加了難度。臺灣學(xué)者張雙英在《文學(xué)概論》中為我們提供操作性較強(qiáng)的文本分析方法,以“時(shí)間”和“空間”為觀照點(diǎn)來剖析文章。[2]“空間”有虛實(shí)之分,“虛”指情感、想象世界,“實(shí)”指生活世界;“時(shí)間”有過去、現(xiàn)在之分。時(shí)空結(jié)合,確定文章反映的五個(gè)世界:過去的生活世界,現(xiàn)在的生活世界,過去的情感世界,現(xiàn)在的情感世界和想象世界。
從“時(shí)間”維度來看,一、四、九主要是對我過去的生活和情感的描述,十一、十二兩段是對現(xiàn)在我的情感世界的描述,二、三、五、六、七、八兼有對現(xiàn)在和過去的情感世界同生活世界的敘述;從“空間”維度來看,一、四、五純粹描繪作者的生活世界,純粹涉及想象世界的段落只有十,單獨(dú)涉及作者的情感世界的段落是九、十二,混合地描述生活世界、想象世界、情感世界的段落有二、三、六、七、八、十一。本篇作品過去與現(xiàn)在不斷交織,形成時(shí)空交錯(cuò)效果;在生活世界的描述中穿插想象與情感內(nèi)容,實(shí)現(xiàn)空間上的跳躍;在作品內(nèi)容上,生活世界和想象世界的人、事、物交替,達(dá)成了虛實(shí)結(jié)合的藝術(shù)效果。作者的時(shí)空安排,體現(xiàn)了文章結(jié)構(gòu)靈活的特點(diǎn)。
作品情感來源于我們對作品所體現(xiàn)的情感世界的探索。村狗、社戲、外祖父、母親、鄉(xiāng)俗、元宵節(jié)等等存在于兒時(shí)的生活世界,一切溫馨美好,其中的“我”也不甚歡喜?,F(xiàn)在的“我”回憶起往事,感慨萬千,思慕熙熙然的庭院,想起兒時(shí)上燈學(xué)情景便深感悵惘,惋惜族姊家道中落;作者自述“為了生活在外面孤單地掙扎”,提及“孤行客”,這里就蘊(yùn)含了思鄉(xiāng)的情感了;作者還表達(dá)愿做燈籠下的馬前卒,直接抒發(fā)激昂的革命理想。通過以上分析,作者的情感表現(xiàn)為兩方面,一是眷戀、懷念兒時(shí)人、事、物,二是憧憬革命。
張雙英提出,“‘它’(作品的風(fēng)格)大致上是由兩項(xiàng)因素所決定的,即:出現(xiàn)在作品里的主要人、事、景、物等屬于哪一類?以及用來形容‘他們’的描述語又是屬于何種性質(zhì)?”[3]循著這種分析風(fēng)格的操作模式,在《燈籠》中,人、事、物主要來源于過去的生活世界和想象世界,來源于兒時(shí)的家鄉(xiāng)和歷史掌故。從時(shí)間上看,村狗、外父、社戲、上燈學(xué)等距作者寫作時(shí)間大約有二十年了,歷史掌故中的人物距作者寫作時(shí)間也已經(jīng)很遙遠(yuǎn)了,作者在《薺菜花》中用“悠遠(yuǎn)陳舊”[4]來形容這些事兒,這是非常貼切的。從空間上看,描繪的事件發(fā)生在鄉(xiāng)間,作品就自然染上鄉(xiāng)野樸素的氣質(zhì)。作品對事件的描寫,近乎白描。因此,我們判定這篇文章風(fēng)格古樸悠遠(yuǎn)。
作者以燈籠為線索,將古今人事融合在一起,時(shí)空不斷變換,作者情感隨之發(fā)生變化,但由于敘述內(nèi)容紛雜,給讀者紛亂無所適從之感;作品前十段與后兩段風(fēng)格和表達(dá)的截然不同,銜接略顯生硬;文章用語簡約,但雕琢痕跡明顯。
王本華從學(xué)生視角出發(fā)提出:“教讀課文,由教師帶著學(xué)生,運(yùn)用一定的閱讀策略或閱讀方案,完成相應(yīng)的閱讀任務(wù),達(dá)成相應(yīng)的閱讀目標(biāo),目的是學(xué)‘法’。自讀課文,學(xué)生運(yùn)用在教讀中獲得的閱讀經(jīng)驗(yàn),自主閱讀,進(jìn)一步強(qiáng)化閱讀方法,沉淀為自主閱讀的閱讀能力。”[5]陳恒舒從教師視角出發(fā),提出:“它(自讀課)以培養(yǎng)學(xué)生的自學(xué)能力為目標(biāo),以自讀課文為主要材料,以學(xué)生自我閱讀時(shí)間為主線,充分激發(fā)學(xué)生的主體意識,引導(dǎo)他們自求自得,使教讀課所學(xué)知識、方法和能力有效遷移和拓展?!菍?shí)現(xiàn)‘教是為了不教’的有效渠道?!盵6]兩位學(xué)者都解釋自讀課文,兩者有關(guān)聯(lián),卻是不完全不同的概念。1923年5月葉圣陶和胡適聯(lián)合起草的《初級中學(xué)國語課程綱要》,讀書作為課程內(nèi)容包括精讀和略讀,“學(xué)生從精讀方面得到種種經(jīng)驗(yàn),應(yīng)用這些經(jīng)驗(yàn),自己去讀長篇巨著以及其他的單篇短什,不再需要教師的詳細(xì)指導(dǎo),這就是‘略讀’”。[7]葉圣陶先生所說的“略讀”與“自讀”是對同一活動的不同稱謂。自讀課文是教材中規(guī)定的,不需要教師詳細(xì)指導(dǎo),學(xué)生自覺運(yùn)用所學(xué)方法或者經(jīng)驗(yàn)閱讀的文章;其價(jià)值追求是促進(jìn)學(xué)生所學(xué)知識與方法的遷移,發(fā)展學(xué)生自主閱讀能力。
王榮生在《語文課程與教學(xué)內(nèi)容》中提到三種閱讀取向,即鑒賞者取向、解讀者取向和教師備課樣式取向[8],鑒賞者取向的學(xué)生在一開始就認(rèn)定閱讀對象是好的,甚至是經(jīng)典的;解讀者取向的學(xué)生在深入讀完文本之后才發(fā)表自己對文本的態(tài)度,是否定的還是肯定的;教師備課樣式取向的學(xué)生圍繞著“思考和練習(xí)”來分析課文。由于自讀課文的身份定位,我們判斷學(xué)生應(yīng)采取“解讀者取向”的態(tài)度來閱讀這類文章。
回應(yīng)上述問題。1.教師對《燈籠》的定位錯(cuò)誤,《燈籠》有諸多缺陷,不是一篇好的散文。2.對于自讀課文《燈籠》,學(xué)生應(yīng)使用所學(xué)的閱讀方法解讀文本,注重批判性而非一味地接受文本所傳遞的信息。3.《燈籠》是一篇敘事類散文,作者寫燈籠意不在燈籠,不在于文化內(nèi)涵,而在于與燈籠相關(guān)的人事,將“理解‘燈籠’的文化內(nèi)涵”作為教學(xué)目標(biāo)貼合了單元目標(biāo)是不合適的。
了解有關(guān)作者的文學(xué)常識、掌握字音字形,疏通文章語言,理解詩詞典故等基礎(chǔ)知識是學(xué)生通過工具書和網(wǎng)絡(luò)查詢手段能夠解決的問題,初二的學(xué)生在閱讀《燈籠》時(shí),難處在于如何在眾多陳舊的事件中抓住作者的情感脈絡(luò)。這個(gè)難處是學(xué)生的閱讀經(jīng)驗(yàn)造成的,也是文本情感表達(dá)多元、內(nèi)容繁雜造成的。學(xué)生是解讀者,卻是一名不成熟的解讀者。學(xué)生憑借所學(xué)知識無所作為時(shí),教師應(yīng)提供解讀文章的視角。張雙英先生提供以時(shí)間和空間為觀照點(diǎn)解構(gòu)文本,根據(jù)文本中人事物和描述語的性質(zhì)來分析風(fēng)格,這些方法操作性較強(qiáng)。在上述文本分析中,我們將所憶、所思、所感繁復(fù)紛雜的內(nèi)容進(jìn)行時(shí)間和空間的劃分,再進(jìn)行組合,分辨出吳伯簫所描述的五個(gè)世界,每個(gè)世界中的人事物和情感都非常清晰,每個(gè)世界傳達(dá)出不同的情感,學(xué)生就容易抓住作者的情感表達(dá)脈絡(luò),同時(shí)明了文章的結(jié)構(gòu)。循著對人事物和描述語的性質(zhì),學(xué)生能發(fā)現(xiàn)文章總體呈現(xiàn)的古樸悠遠(yuǎn)的韻味了。至此,學(xué)生對《燈籠》的理解就非常透徹了,并能對《燈籠》做出自己的評判。
于是,我們建議將《燈籠》教學(xué)內(nèi)容確定為在教師的提點(diǎn)下,學(xué)生能夠以時(shí)間和空間為觀照點(diǎn),透徹理解《燈籠》所表達(dá)的情感,明晰文章結(jié)構(gòu)和風(fēng)格。注重閱讀方法應(yīng)用過程與閱讀態(tài)度,達(dá)成學(xué)生能夠靈活運(yùn)用時(shí)空分析方法解讀文本的教學(xué)目標(biāo)。