徐曉鳴
《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011版)》二級(jí)“讀”的目標(biāo)要求:能根據(jù)拼讀規(guī)律,讀出簡(jiǎn)單的單詞。人教版PEP《英語(yǔ)》從三年級(jí)開(kāi)始,每個(gè)單元均開(kāi)設(shè)獨(dú)立的語(yǔ)音教學(xué)板塊(Letters and Sound/Let's spell), 并配有相應(yīng)的詞匯操練以及相應(yīng)的歌謠。然而在實(shí)際教學(xué)中,學(xué)生只停留在詞匯操練以及相應(yīng)的韻律詩(shī)操練的層面,缺乏對(duì)已學(xué)知識(shí)綜合運(yùn)用的訓(xùn)練。因此,在學(xué)生學(xué)完每個(gè)單元的語(yǔ)音教學(xué)板塊后,筆者增加與該語(yǔ)音板塊內(nèi)容相符的繪本,以檢測(cè)學(xué)生是否已經(jīng)掌握已學(xué)知識(shí),并引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)閱讀相關(guān)繪本,運(yùn)用已學(xué)知識(shí)解決問(wèn)題,建立語(yǔ)音規(guī)則。
義務(wù)教育階段英語(yǔ)課程的總目標(biāo)是:通過(guò)英語(yǔ)學(xué)習(xí),使學(xué)生形成初步的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力,促進(jìn)心智發(fā)展,提高綜合人文素養(yǎng)?;诖?,利用繪本引導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用讀音規(guī)則閱讀繪本,搭建語(yǔ)音知識(shí)框架,發(fā)展語(yǔ)言運(yùn)用能力是筆者在語(yǔ)音教學(xué)板塊中引入繪本閱讀教學(xué)的主要意圖。因此,筆者運(yùn)用如下閱讀教學(xué)策略。
一、巧設(shè)活動(dòng),感知意義
基于語(yǔ)音板塊內(nèi)容選取的繪本,其所含的單詞多是學(xué)生沒(méi)有接觸過(guò)但是符合發(fā)音規(guī)律的單詞。對(duì)于這些生詞的處理,筆者結(jié)合所學(xué)的語(yǔ)音內(nèi)容以及繪本內(nèi)容,設(shè)計(jì)不同的教學(xué)活動(dòng),引導(dǎo)學(xué)生感知單詞的音、形、義。以PEP Book3 Unit3 Let's spell為例,本課教學(xué)內(nèi)容為“the split vowels pairs‘i-e’”字母組合的發(fā)音。筆者選取的繪本為Five and Dime, 該繪本主要詞匯有:“rice, nice, five, bike, dime, vine, mice, line, pine”等。其中“rice, nice, five, bike”等單詞,學(xué)生已經(jīng)接觸過(guò)。因此筆者以“dime, vine, mice, lime, pine”等單詞為主要詞匯,設(shè)計(jì)“Listen and circle”教學(xué)活動(dòng),步驟如下:
1.PPT呈現(xiàn)若干數(shù)量單詞;
2.教師說(shuō)出單詞,學(xué)生圈出所聽(tīng)到的單詞;如圖1:
圖1
3.教師呈現(xiàn)正確單詞及詞義,幫助學(xué)生理解生詞的意義。如圖2:
圖2
二、獲取信息,理解內(nèi)容
閱讀繪本的過(guò)程是學(xué)生從對(duì)具體形象的感知與理解到掌握抽象文字符號(hào)意義的高級(jí)思維過(guò)程。因此,假如學(xué)生從一開(kāi)始就仔細(xì)觀察圖片信息,那么對(duì)于繪本中抽象的單詞、句子以及繪本內(nèi)容也就容易接受?;诖?,在學(xué)生閱讀繪本前,筆者會(huì)引導(dǎo)學(xué)生觀察圖片,通過(guò)觀察圖片獲取信息,理解文本內(nèi)容。
例如,PEP Book4 Unit1語(yǔ)音教學(xué)板塊,本課內(nèi)容為“rcontrolled vowel pairs ‘er’”的發(fā)音。筆者選取的繪本為The Rooster and The Tiger,該繪本講述的是一只老虎想盡一切辦法吃一只公雞,最后被農(nóng)夫趕跑的故事。在閱讀故事前,筆者提出一些問(wèn)題,引導(dǎo)學(xué)生觀察圖片并思考、回答問(wèn)題,引領(lǐng)學(xué)生獲取信息,理解故事內(nèi)容。例如:
問(wèn)題一:Look at this picture, what's behind the flower?
Ss: A tiger.
問(wèn)題二:Look at the rooster, does he love flowers?
Ss: Yes, he does.
問(wèn)題三:Look, the rooster runs to the flower, he's in danger! But, the tiger runs away! What's wrong with the tiger? What do you see near the corner?
Ss: A farmer, and a hammer.
三、以練促學(xué),鞏固新知
此處講的“練”是操練。語(yǔ)音學(xué)習(xí)的過(guò)程就是把讀音規(guī)則內(nèi)化成知識(shí)結(jié)構(gòu)并利用已有的知識(shí)結(jié)構(gòu)解決問(wèn)題的過(guò)程,是再回憶并把知識(shí)儲(chǔ)備內(nèi)化為認(rèn)知結(jié)構(gòu)的過(guò)程?;诖?,筆者在學(xué)生閱讀完繪本后,設(shè)計(jì)出有針對(duì)性的操練活動(dòng)引導(dǎo)學(xué)生將已學(xué)知識(shí)內(nèi)化為認(rèn)知結(jié)構(gòu),自我總結(jié)并內(nèi)化為單詞的發(fā)音規(guī)律。因此,筆者將操練分為兩個(gè)階段:
第一階段:引導(dǎo)學(xué)生對(duì)單詞的音、形、義建立統(tǒng)一的聯(lián)系
筆者將繪本中的主要詞匯挖空,設(shè)計(jì)成填空練習(xí),學(xué)生通過(guò)聆聽(tīng)故事音頻選出相應(yīng)的單詞。以PEP Book4 Unit2 語(yǔ)音教學(xué)板塊為例,本課的教學(xué)內(nèi)容為 r controlled vowel pairs “ir”,“ur”的發(fā)音。以“ir”為例,筆者選取的繪本為 Run After a Bird, 學(xué)生閱讀繪本后,筆者將原文含有“ir”的單詞挖空(如圖3),學(xué)生通過(guò)聆聽(tīng)音頻,選填出相應(yīng)的單詞。
利用繪本繪本做填空練習(xí),是語(yǔ)音教學(xué)中所學(xué)單詞不斷復(fù)現(xiàn)的過(guò)程,在這個(gè)過(guò)程中,學(xué)生運(yùn)用自己已學(xué)的發(fā)音規(guī)律辨認(rèn)單詞,感悟單詞的發(fā)音特點(diǎn),強(qiáng)化讀音規(guī)則,并為第二階段的操練活動(dòng)做鋪墊。
第二階段:利用已形成的發(fā)音規(guī)則進(jìn)行意義識(shí)記,并根據(jù)思維導(dǎo)圖或者骨架文本復(fù)述故事。如果將第一階段學(xué)生通過(guò)聆聽(tīng)音頻辨別詞匯的過(guò)程看作是語(yǔ)音規(guī)則的機(jī)械操練的過(guò)程,那么第二階段的復(fù)數(shù)故事則可視為對(duì)語(yǔ)音規(guī)則的意義識(shí)記的過(guò)程。
復(fù)述故事的方式根據(jù)不同繪本可設(shè)計(jì)出不同的方式,例如我們可以利用思維導(dǎo)圖引導(dǎo)學(xué)生復(fù)述故事。以PEP Book2 Unit5語(yǔ)音教學(xué)板塊為例,本課的教學(xué)內(nèi)容為:the short vowel“u”的讀音。筆者選取的繪本為What's in the Hut? 該故事描述的是小屋里有些什么。句式簡(jiǎn)單且復(fù)現(xiàn)率高,主要句型為:What’s in the …? A …is in the …. But what's in/on the …? A …is in/on the …. 學(xué)生在完成第一階段的操練后,筆者根據(jù)繪本的特點(diǎn)設(shè)計(jì)思維導(dǎo)圖(如圖4),利用思維導(dǎo)圖引導(dǎo)學(xué)生復(fù)述故事。
總之,學(xué)生是知識(shí)的構(gòu)建者。知識(shí)是“學(xué)會(huì)”的,而不是“教會(huì)”的。在語(yǔ)音教學(xué)中利用繪本滲透、鞏固語(yǔ)音知識(shí),引導(dǎo)學(xué)生感悟發(fā)音規(guī)律,內(nèi)化讀音規(guī)則,對(duì)提高學(xué)生的語(yǔ)言自主學(xué)習(xí)能力,保持濃厚的英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣,起著積極的作用。
參考文獻(xiàn):
[1]朱浦.小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)關(guān)鍵問(wèn)題指導(dǎo)[M].高等教育出版社.
[2]閆赤兵.小學(xué)英語(yǔ)繪本閱讀教學(xué)中的文本解讀[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)(小學(xué)篇),2017.