殷俞萍

小學(xué)英語教材是一種文本化的東西，我們通過研究，通過我們的智慧把文本化的東西活化為生活，創(chuàng)設(shè)成我們生活中的情景，讓學(xué)生在享受生活樂趣的過程中自然而然的進(jìn)入到語言學(xué)習(xí)的美好情景中。學(xué)生就會充滿期待，充滿興趣，發(fā)揮學(xué)生的主體性，配合老師，最終達(dá)成英語課堂的高效性。那么我們說的忘記文本，它也是有辯證性的，有內(nèi)涵的，并不是說我們的教材就不要了，拋棄了，這種忘記的同時(shí)我們得緊緊扣住教材。他也是一種死死的抓牢。我們老師要通過對教育的創(chuàng)設(shè)性，對教育的更深的理解，創(chuàng)設(shè)不用方式的情景。其實(shí)創(chuàng)設(shè)情景教學(xué)也是培養(yǎng)我們的教育智慧，有教育智慧的老師才能培養(yǎng)出有智慧的學(xué)生。

一、創(chuàng)設(shè)情境教學(xué)的動(dòng)機(jī)

英語作為第二語言學(xué)習(xí)的中國學(xué)生來說，要培養(yǎng)學(xué)生用英語交流信息的能力。主要問題是缺乏語言環(huán)境。解決這個(gè)問題的關(guān)鍵是課堂教學(xué)。課堂就是我們教師的主戰(zhàn)場。If?we?want?to?learn?English?very?well，we?must?forget?our?native?tongue.我們不能忘記母語，因此，我們要盡力，盡力營造一個(gè)融視、聽、說于一體的語言環(huán)境，而營造這個(gè)環(huán)境的有效教學(xué)手段就是情景教學(xué)。

那么如何創(chuàng)設(shè)情境？調(diào)動(dòng)學(xué)生的英語興趣，創(chuàng)新教材的呈現(xiàn)方式。

1.運(yùn)用形象生動(dòng)的圖片，創(chuàng)設(shè)直觀情景。

2.運(yùn)用實(shí)物作道具，創(chuàng)設(shè)對話情景場面。

3.運(yùn)用多媒體教學(xué)手段，創(chuàng)設(shè)交際情景氛圍。

4.運(yùn)用體態(tài)語，用我們的body?language.減少說中文的這個(gè)中介，創(chuàng)設(shè)活動(dòng)情景。

二、創(chuàng)設(shè)情境教學(xué)應(yīng)遵循的原則

1.情境教學(xué)法的一般原則

（1）活動(dòng)的自主性與創(chuàng)造性。英語教學(xué)的目的是提高學(xué)生運(yùn)用英語的綜合能力。其中，能否根據(jù)情境和主體思想的變化做出準(zhǔn)確的反應(yīng)（如聽、說、讀、譯等）是一項(xiàng)重要的指標(biāo)，而具備這一能力就需要在情境教學(xué)中始終貫徹活動(dòng)的自主性與創(chuàng)造性原則。自主性原則主要體現(xiàn)在學(xué)生角色選擇的自主性與對活動(dòng)設(shè)計(jì)的自主性原則兩方面。在情境教學(xué)活動(dòng)中，是讓學(xué)生根據(jù)自己的喜好選擇角色，而不是教師分配角色，并且要讓學(xué)生在掌握所學(xué)語言知識同時(shí)，充分發(fā)揮主動(dòng)性。創(chuàng)造性原則主要體現(xiàn)在學(xué)生對活動(dòng)情境內(nèi)容的靈活加工方面。背離自主性與創(chuàng)造性的情境教學(xué)必然是機(jī)械的、缺乏活力的，只能導(dǎo)致學(xué)生被動(dòng)地重復(fù)已設(shè)計(jì)好的活動(dòng)，近似于傳統(tǒng)教學(xué)法。

（2）角色同“情”與“境”的交融。情境教學(xué)的特點(diǎn)是言、形、情融為一體，觀念寓于其中。要求學(xué)習(xí)與實(shí)踐相結(jié)合，認(rèn)知與情感相結(jié)合。在英語情境教學(xué)活動(dòng)中，“情”與“境”是二種異常寶貴的資源。前者可以為學(xué)生學(xué)習(xí)資源不斷地提供動(dòng)能。后者可以為學(xué)生提取并組織原有知識提供形象而具體的參照源與刺激源，對兩種資源的有效利用是提高教學(xué)效率的有效保證。

（3）情境教學(xué)中的“角色”互動(dòng)原則?！敖巧被?dòng)是指角色因相互作用而導(dǎo)致各自原有狀態(tài)的變化。在角色選擇中，有些人會成為情境中的“主角”。有些人會成為情境中的“配角”，而其他人只能是“觀眾”。對此，就要貫徹“角色”互動(dòng)原則，努力實(shí)現(xiàn)在情境教學(xué)的設(shè)計(jì)、表演和評定過程中每一位學(xué)生的積極參與，確保學(xué)生在融洽平等的情境中學(xué)習(xí)活動(dòng)。

2.特殊原則

針對小學(xué)生英語教學(xué)的特殊性，在運(yùn)用情境教學(xué)法時(shí)除了遵循以上一般原則，還須遵循以下原則：

（1）趣味性原則。學(xué)生學(xué)習(xí)英語成功與否，是否具有學(xué)習(xí)動(dòng)力，很大程度上取決于他們對英語學(xué)習(xí)的興趣。興趣的最大源泉蘊(yùn)藏在教學(xué)活動(dòng)中。我們應(yīng)該以情景化的活動(dòng)為主來組織教學(xué)，并使自己的教學(xué)充滿趣味性，符合小學(xué)生的口味，讓學(xué)生積極、主動(dòng)、大膽地參與課堂教學(xué)活動(dòng)，在活動(dòng)中獲得成功，愛學(xué)，樂學(xué)，會學(xué)。

（2）情感性原則。學(xué)生的情感依附性很強(qiáng)，他們往往視教師為父母，作為教師，應(yīng)該把最真誠的愛傾注在教學(xué)之中，傾注在學(xué)生身上，要重視情感教學(xué)，用積極向上的情感影響學(xué)生，用滿腔的熱情愛護(hù)學(xué)生，創(chuàng)設(shè)和寫的課堂教學(xué)氣氛，讓學(xué)生也帶著積極的情感學(xué)習(xí)英語?！耙粋€(gè)帶著積極情感學(xué)習(xí)課程的學(xué)生，應(yīng)該比那些缺乏熱情、樂趣或興趣的學(xué)生學(xué)習(xí)得更加輕松、更加迅速。

（3）寬容性原則。在學(xué)生學(xué)習(xí)英語的過程中，出現(xiàn)緊張、缺乏信心等現(xiàn)象，出現(xiàn)錯(cuò)誤是不可避免的。在情境教學(xué)中，作為教師，在活動(dòng)的過程中要注意保護(hù)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性，真誠的鼓勵(lì)，充分地肯定他們的優(yōu)點(diǎn)與進(jìn)步，不要吝嗇表揚(yáng)，多幾分鼓勵(lì)，少一點(diǎn)批評。

（4）學(xué)科整合原則。在小學(xué)英語教學(xué)中注意學(xué)科融合，符合小學(xué)生心理與生理發(fā)展的需要，有利于培養(yǎng)他們的興趣和綜合素質(zhì)，使英語學(xué)習(xí)更加生動(dòng)。聽聽畫畫，讀讀演演，學(xué)生感到英語學(xué)習(xí)真是妙趣橫生。

三、“情境教學(xué)”是培養(yǎng)學(xué)生英語學(xué)習(xí)“興趣”的重要途徑之一

1.通過情境教學(xué)，讓學(xué)生感到英語很“有趣”

“有趣”是學(xué)生對新穎、新異事物產(chǎn)生的直接興趣，是興趣發(fā)展的初級階段。教師可抓住學(xué)生剛開始學(xué)英語的時(shí)機(jī)，進(jìn)行一些“身勢語言”的情景教學(xué)，讓他們從直覺上感到“英語很有趣”。例如，在教低年級學(xué)生時(shí)，恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用body?language，讓學(xué)生律動(dòng)起來，會讓學(xué)生很有興趣。在教身體各部分的名稱時(shí)，教到哪個(gè)單詞，就讓學(xué)生手指著自己的身體部位。Head，學(xué)生就指頭，nose，學(xué)生就指鼻子，訓(xùn)練由慢到快，還可以交換，兩個(gè)同學(xué)互相操練。之后，學(xué)唱歌曲head，shoulders?and?toes，讓學(xué)生邊唱邊坐動(dòng)作，唱時(shí)也可以由慢到快。氣氛到達(dá)高潮，學(xué)生非常高興，學(xué)生不但學(xué)到了知識，同時(shí)也覺得很有趣。

2.通過情境教學(xué)，使學(xué)生找到學(xué)英語的“樂趣”

樂趣是在有趣的定向發(fā)展基礎(chǔ)上形成的。較有趣而言，它有一定的專一性和堅(jiān)持性，從而產(chǎn)生一種愉快的情緒體驗(yàn)，讓自己主動(dòng)地進(jìn)入英語教學(xué)的情景中。教師應(yīng)為學(xué)生自然地從感到英語的“有趣”轉(zhuǎn)變?yōu)閷τ⒄Z的“樂趣”創(chuàng)造契機(jī)。樂趣是興趣的升華，讓學(xué)生將所學(xué)的知識得到運(yùn)用，就會找到樂趣。

3.在情境教學(xué)中，讓學(xué)生潛移默化地產(chǎn)生“志趣”

興趣與崇高的理想、遠(yuǎn)大的目標(biāo)聯(lián)系產(chǎn)生“志趣”。它具有社會性、方向性、自覺積極性，是興趣的高級階段。作為一名小學(xué)英語教師，我們應(yīng)著重培養(yǎng)學(xué)生對英語的“有趣”和“樂趣”。根據(jù)孩子的年齡特征，在他們還沒有形成自己的人生觀、價(jià)值觀的時(shí)候，我們不能強(qiáng)行要求他們產(chǎn)生“志趣”，而是應(yīng)該創(chuàng)設(shè)一種情景，潛移默化的對他們進(jìn)行熏陶。教師可以組織一些課外的活動(dòng)，例如，在學(xué)校一角搞一個(gè)?English?Corner，讓學(xué)生從身邊做起，讓學(xué)生在鍛煉自己的同時(shí)，也從別人身上學(xué)到知識，向說的好的同學(xué)學(xué)習(xí)，爭取向他們看齊。

總而言之，當(dāng)一名小學(xué)英語教師并非易事。新課程標(biāo)準(zhǔn)的實(shí)施，課堂教學(xué)的改革對我們英語教師也提出了新的要求，我們應(yīng)該在以后的教學(xué)中不斷提升自己，充實(shí)自己的英語知識，提高自己的業(yè)務(wù)水平，上出有趣味的英語課。

（作者單位：江蘇省張家港市南沙小學(xué)）