張治
作為多年關(guān)注大學(xué)教育的北京大學(xué)中文系教授,陳平原先生有不同于教育學(xué)學(xué)者看問題、談問題的方式。除了對體制建設(shè)以“世道人心”的試金石進(jìn)行探索,他同時(shí)也會特別重視文化風(fēng)氣的營造,對于他來說,這其中最有信心、最有資格去討論的,當(dāng)然就是讀書,尤其是以興趣為出發(fā)點(diǎn)的讀書。前幾年,陳平原先生已有一部((讀書的“風(fēng)景”——大學(xué)生活之春花秋月》(北京大學(xué)出版社2012年版),從“大學(xué)”和“讀書”兩個(gè)話題進(jìn)行結(jié)合,突出高等院校本來應(yīng)有人文氣質(zhì)和文化氛圍,苦口婆心,令人感佩。據(jù)說,網(wǎng)上流傳的“陳平原教授名言”,第一句就是“如果過了若干年,你半夜醒來,發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)好長時(shí)間沒讀書,而且沒有任何負(fù)罪感的時(shí)候,你就必須知道,你已經(jīng)墮落了”,其出處之一,就見于此書同題文章。這個(gè)意思,自然是從黃庭堅(jiān)所說的“士大夫三日不讀書,則義理不交于胸中,對鏡覺面目可憎,向人亦語言無味”(蘇軾所記,《晚香堂蘇帖》)化來;其實(shí)也可對比于古羅馬學(xué)者奧盧斯·葛琉斯(Aulus GeWus)的(《阿提卡之夜》(Noctes Atticae)前言,謂不能秉燭夜讀之人,在書籍中找不到樂趣,視為畏途,就好比是“噪鴉不解弦琴,穢豕遠(yuǎn)離芳草”。而強(qiáng)調(diào)“負(fù)罪感”和“墮落”,其警醒之處,更有現(xiàn)代感受。
“讀書是件好玩的事”,是陳平原先生新近出版的又一部“勸學(xué)”“勸讀書”的散文隨筆集書題?!昂猛妗?,早就是作者治學(xué)生涯里著名的口頭禪。“我把‘讀書人’看得比‘專門家’還高,除了學(xué)問,還有趣味”(《讀書的“風(fēng)景”》,第32頁),“有趣味”與“好玩”一樣,作為讀書的動力,尤其是打破禁忌或習(xí)見的有效依據(jù)?!靶蜓浴敝姓f的:“比起傳授各種專業(yè)知識,勸人讀書或教人怎么讀書,顯得沒有多少技術(shù)含量”,就是有待打破的禁忌或習(xí)見。有別于對“風(fēng)景”的評價(jià),此書更專注于作者自己的心得感受以及批評關(guān)懷。全書四十三篇文章,或長或短,分成了四輯:第一輯屬于新作,圍繞著對于讀書生活的個(gè)人感悟,最直接貼近書題;第二輯盡是舊文,主干是20世紀(jì)80年代末《東方紀(jì)事》刊物“讀書俱樂部”欄目的“敲邊鼓”系列文章;第三輯的文章與圖書生產(chǎn)、傳播、收藏和評論活動有關(guān),屬于作者關(guān)心的學(xué)術(shù)史研究領(lǐng)域的“邊角料”;第四輯收入的是為他人書籍作的序跋。整體看下來,陳平原先生關(guān)于讀書的“好玩”之志趣背后,所寄托的情懷,所體現(xiàn)的眼光,在這部文集中得以充分展示。
比如(《我愛讀的書》(作于1990年)這篇文章里提到,作者當(dāng)年為了寫清末民初小說史的研究論著,“草草翻閱的作品不下干種,其中絕大部分是硬著頭皮讀下去,沒什么樂趣可言”。這是學(xué)術(shù)研究性質(zhì)的讀書活動中最容易產(chǎn)生不適之處,其情形不僅近代小說如此,專注于任何時(shí)期的具體一類文本,都會因同類閱讀樣本的相似性和平庸感而出現(xiàn)疲勞和厭倦情緒。然而非如此經(jīng)歷一番艱苦卓絕的跋涉,不能親自體驗(yàn)到發(fā)現(xiàn)其中獨(dú)特有趣之風(fēng)景的驚喜,那樣的話,你只是人云亦云地走向熱鬧的景點(diǎn)去隨喜一番而已。誕叟(錢錫寶)的《禱杌萃編》(書中排版漏掉書題一字)就是令陳平原先生“刮目相看”的冷門佳作。錢錘書對于這部小說也很是看重,讀書筆記難得摘錄的幾種晚清小說中就有這部,而且《容安館札記》兩處引及小說人物揭露并批判男女情愛道德說教之偽的言詞,正與陳平原先生此處關(guān)于“真小人”“偽君子”之辨的閱讀感想相通。
由此而言,教人讀書并不難,說出自己獨(dú)辟蹊徑而發(fā)現(xiàn)到別人不知的好書,這在陳平原先生這里也不難;難的是,如何在今天信息發(fā)達(dá)的時(shí)代保持這種讀書的習(xí)慣,如何陶鑄培養(yǎng)認(rèn)識到何為好書的鑒別力?
書中有些文章,所感慨往昔可以隨性翻閱書籍的那種文化氣氛,業(yè)已隨著時(shí)代的變化而消逝。在《書海邀游之夢——我與北大圖書館》《徜徉乎書庫之間》兩文中,陳平原先生對于從前在北大圖書館“逛書庫”的讀書生活表達(dá)了深情懷念?!爱?dāng)你自由自在地在書海里邀游時(shí),你就不會因?yàn)樽约菏俏膶W(xué)系或哲學(xué)系出身就不敢翻閱社會學(xué)或經(jīng)濟(jì)史的著作……能在書庫里隨心所欲地翻閱各類圖書,跟只是查卡片借書的感覺就是不一樣?!闭\然如此,但晚生如我,是否可以再有這種在大館庫府中“隨便翻翻”的福氣了呢?“只能寄希望于圖書館能有人力財(cái)力改進(jìn)管理機(jī)制,早日讓讀書人真正到書海里邀游”,這是1992年陳平原先生發(fā)的愿,只可惜的是,至今那幾個(gè)著名圖書館的書庫也毫無這方面的動向。這使得我們今天無法重走前輩師長的讀書道路,或許也預(yù)示著自由泛覽以成就學(xué)問基礎(chǔ)的時(shí)代過去了,代之以方便精準(zhǔn)檢索定位卻無法寬泛悠游的數(shù)據(jù)庫,只合適今天在專業(yè)領(lǐng)域內(nèi)深耕細(xì)作的學(xué)者了嗎?
其實(shí),“逛書庫”只是跨越專業(yè)界限的一種學(xué)院派的讀書方式。和許多北大中文系教授一樣,陳平原先生也關(guān)注中小學(xué)語文教育,他認(rèn)為應(yīng)該提倡以審美為中心,培養(yǎng)青少年“發(fā)現(xiàn)的眼光”的讀書方式。(《“發(fā)現(xiàn)”的樂趣》)相信今天很多重視素質(zhì)教育(可對應(yīng)德文Bildung)的人,都很認(rèn)同這一觀點(diǎn)。而這個(gè)意思也反映在作者關(guān)于“讀名著”的論說中。從小便聽說的道理是“開卷有益”,然而長大后才體會到,真正的竅門在于:開卷未必有益!關(guān)鍵就在于不能讓自己做“書奴”,思想被書本牽著走。比方說來,讀“名著”最為有益,但何為“名著”卻是他人所定,未必合乎自己的口味和需要。(《讀書,讀什么書?》)向來有真正的經(jīng)典傳世之作,和名不副實(shí)的所謂“名著”。名不符實(shí),包括了版本上的差異造成閱讀效果的難以實(shí)現(xiàn),也包括了由于某種外在因素而影響其成就知名度的書籍,因此“名著”未必就是好書,好書里的內(nèi)容也未必能給你如實(shí)地轉(zhuǎn)遞出全部信息。才性、心情、立場乃至各種機(jī)緣都有可能影響你讀書的收獲,更何況還有“名著”之“名”的時(shí)效性、地域性,都會使貿(mào)然展卷的讀者感到畏難或失望。由此想到,名聲響亮并不是實(shí)惠可信的憑證,每個(gè)讀者要想真正獲益,還需要了解自己所需的是什么?!皠褡x書”之難,莫過于指引讀者認(rèn)識自己的局限和困境,從而認(rèn)識到需要讀什么書。書自有書的命運(yùn),誰說讀書的人又不會在因緣際會中拒絕了他該讀的書,或是一再沉湎于無益的閱讀行為中呢?對于毫無自我節(jié)制力和甄別能力的普通青少年讀者,“趣味”與“好玩”不應(yīng)該是他維持閱讀的唯一動力,因?yàn)榧幢闶桥d趣和感受也有高下之分,需要適當(dāng)?shù)匾龑?dǎo)和提升。很多人少年時(shí)代嗜讀古代演義小說,自然會以《說唐》《岳傳))《封神》(《水滸》等書為最有樂趣的,若是一直只對其中刀槍棒桿或是武藝幻術(shù)感興趣,大有可能一輩子在武俠、修仙小說里打轉(zhuǎn),此即是等而下之的“好玩”。若是由以上這些小說的熏陶能夠進(jìn)一步認(rèn)識到其主題的局限,發(fā)生進(jìn)一步探索的興致和計(jì)劃,才可以不斷提高“好玩”的境界。我們會認(rèn)識到一切探索真理的過程皆有無窮的樂趣,加德納的幾何學(xué)習(xí)題、別萊利曼的物理學(xué)科普讀物,提供的不僅是易懂的入門途徑,更包含了進(jìn)一步升級的階梯。對于文史學(xué)科的經(jīng)典名著,我們也迫切需要類似19世紀(jì)以來西方古典學(xué)家們所撰述的大量“學(xué)生讀物”,包括完整原文的先進(jìn)校勘,加之訓(xùn)詁、音韻上詳盡的注疏,史實(shí)上的具體解釋,義理上的周備詮說,以及生動精細(xì)的名物圖像、精確的地圖,進(jìn)一步說還應(yīng)該有詳盡清楚的導(dǎo)讀,包括對于相關(guān)研究的學(xué)術(shù)史總結(jié)和目前學(xué)術(shù)研究現(xiàn)狀的描述。由這“勸讀書”之難,不妨也認(rèn)識到目前出版業(yè)的缺失與不足。
既然主題是“勸讀書”,當(dāng)然也要看看規(guī)勸者自己會具體推薦什么書,看看他自己會贊許和閱讀的書籍之范圍與評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)。陳平原先生書中收入的第三輯,收入十二篇為他人書籍所作序文,也許正可代表他書齋之“好玩”的持久趣味之所在。這些書籍皆為陳平原先生開墾過的園地,以內(nèi)行讀內(nèi)行書的心情作序,自然格外精彩。這十二篇序文在一定程度上反映出陳平原先生的日常讀書興趣,可看出他樂意推助流傳的書籍,多與其自身的人生經(jīng)歷和治學(xué)心得息息相關(guān)。書序?qū)儆邳c(diǎn)題應(yīng)酬之作;這十二篇序文雖有“人情”的成分在,但講得出原書作者的苦心,強(qiáng)調(diào)該書寫作的重點(diǎn)主題和優(yōu)秀之處,說得實(shí)在不敷衍,就是呂祖謙所說的“隨事以序其實(shí)”,自然是這種文體的上乘之作。而在序跋這類文體之外,涉及對于書籍進(jìn)行評價(jià)的,還有書評這種帶有現(xiàn)代學(xué)術(shù)氣息的文體,則宗旨筆調(diào)大不相同。在《“批評”:文化生產(chǎn)的關(guān)鍵一環(huán)》(寫于2000年)這篇文章中,作者提出了他對書評的看法。首先指出整個(gè)批評界存在著“嚴(yán)重的信譽(yù)危機(jī)”,包括“瞎捧”與“酷評”兩種表現(xiàn);繼而指出批評家需要專業(yè)精神、誠懇態(tài)度和高品味,需要有允許實(shí)事求是談問題的空間和涵養(yǎng),尤其說道:“中肯的批評意見,同樣具有‘廣而告之’的作用——有時(shí)效果更好”;最后對報(bào)刊媒體寄予希望,如何調(diào)節(jié)學(xué)院派意見和大眾口味的沖突,營造內(nèi)容豐富、分寸適度的言論環(huán)境,是值得認(rèn)真思考的,特別是關(guān)于書訊(廣告、報(bào)道)和書評的區(qū)別,作為具有不同功能的文體,需要媒體將之分開編排。當(dāng)年胡適《書評序跋集》其實(shí)是以序跋為主,寫的書評并不多,他主張書評不應(yīng)以批評為主,1926年在《現(xiàn)代評論》發(fā)表《介紹幾部新出的史學(xué)書》,開篇就說:“近來雜志上的‘書評’,似乎偏向指摘謬誤的方面,很少從積極的方面紹介新書的”,這就是未將書訊和書評進(jìn)行有意識區(qū)分。所言道理并不高深,而往往遭到忽視,即便是今天也仍有繼續(xù)進(jìn)行提倡“建立真正的批評,以及恢復(fù)批評的名譽(yù)”的必要。
似乎有些遺憾的是,我們在陳平原先生此書中看不到他自己表達(dá)“中肯的批評意見”的那種準(zhǔn)確意義上的書評。但仔細(xì)讀的話,卻又在幾乎每篇文章里都可以看到他對某些現(xiàn)象和問題的一種執(zhí)拗而又獨(dú)特的意見。其中,相對有“潑冷水”之意的書籍評論,見于《編輯的“積極”與“消極”——讀<散文小說志>原稿有感》和《從“世紀(jì)人文”看中國出版的變革》這兩篇文章。前者是對照作者自己從前的書稿和出版面目,一方面是勇于“自我揭發(fā)”,贊許編輯細(xì)心改正了很多作者自己的錯(cuò)訛,另一方面則又不滿于編輯的“妄加改動”,將原本無誤之處徑直改成不正確的,列舉出大量實(shí)例。后一篇文章談的是上海世紀(jì)出版集團(tuán)“世紀(jì)人文系列叢書”,在若干肯定性意見之后,也是在文末提出了一個(gè)“圖文書”制作的問題,強(qiáng)調(diào)的是書籍配圖要注意分寸和適用度。舉出的例子就是“世紀(jì)人文”版鄭振鐸《插圖本中國文學(xué)史》(2005年)里的幾個(gè)問題,包括常見圖像資料來源不宜取用過頻,圖文配合不可“喧賓奪主”,原圖裁剪需要體例合理。
如此說來,關(guān)于“讀書是件好玩的事”這個(gè)命題,我們需要認(rèn)識到“趣味”和“嚴(yán)肅”“專業(yè)”的統(tǒng)一?!昂猛妗?,并非是取消讀書人自己的判斷力和質(zhì)疑精神,不做任何觸碰實(shí)質(zhì)內(nèi)容的一種精神游戲?!昂猛妗?,恰恰是要“玩真的”,如相聲里所說:“平地?fù)革?,對面拿賊”,這就容不得我們以書本之外的價(jià)值觀來讀書,比如名利、職稱、社會地位,均不能干涉讀書生活的游戲規(guī)則。這才會“玩”出理想的書評,我們才能擁有可以任意自由出入的書庫,才會每個(gè)人開得出屬于自己、適合自己的經(jīng)典書單。
陳平原先生文筆溫潤謙和,其中又不乏對于中國文化現(xiàn)狀的憂慮和擔(dān)心。他時(shí)常提出問題,卻又隨即自我解嘲并帶著無奈的語氣說些安慰讀者的話,說這問題并非無解,只是目前難以落實(shí)。心腸熱,感慨萬端,雖知“說了也白說”,然而未能忘情,于是“白說也要說”。唯一可為的就是從自身做起,以力所能及的影響范圍來言傳身教。以“好玩”標(biāo)榜,自然絕對不是“知不可為”后的故作輕松。我們發(fā)現(xiàn),“好玩”恰恰是面對文化問題的一種有效解決方式,它樹立了最為簡易又公平的原則,吸引和接納最大范圍的人群,和解學(xué)院派和大眾傳媒的矛盾。從陳平原先生自己的角度看,“好玩”還意味著打破禁忌、破除陳習(xí)腐套、自我邊緣化、“敲邊鼓”、“門外漢看熱鬧”等這些姿態(tài)。在其中一篇文章里,作者提到自己在2000年編的《中國散文選》一書,就有選入《山家清供》這種飲饌類文章的“打破常規(guī)”之舉,顯然是頗為得意的先見之明。我們甚至可以斷言,至少在陳平原先生這里,“好玩”才代表了最純正的專業(yè)學(xué)術(shù)態(tài)度,以及最高尚的文化理想。中國傳統(tǒng)學(xué)問講究的是一個(gè)“為己之學(xué)”,這源自《論語·憲問》里孔子的話:“古之學(xué)者為己,今之學(xué)者為人。”重視讀書所帶來的利益、名聲、地位,皆非為己之學(xué),終歸還是要從自身的直接獲益、實(shí)現(xiàn)自我完善為標(biāo)準(zhǔn)。這種不假外物的治學(xué)精神,與作為“好玩的事”的讀書,實(shí)在可說是同一個(gè)標(biāo)準(zhǔn),具有相通的本質(zhì)含義。
一代讀書人有一代讀書人的面貌。當(dāng)年,陳平原先生終于擺脫學(xué)業(yè)、學(xué)位的束縛后,如此歡呼:“十年寒窗,贏得自由自在讀書的權(quán)利,好不高興!”(參看《讀書無訣竅》一文)唯有不被名利地位束縛,真地懂得讀書之樂的人才能體會這份喜悅的心情。然而在后來的科研院校體制化競賽和績效考核的壓力下,我們今天也很難在博士學(xué)業(yè)完成后可以這樣歡呼。此后等待讀書人的尚有高頻率、高強(qiáng)度的學(xué)術(shù)產(chǎn)出的標(biāo)準(zhǔn)和審查,以及不斷的課題項(xiàng)目申請、規(guī)劃和執(zhí)行、評估,造成難以維持“自由自在讀書”的生活。在先前出版的《讀書的“風(fēng)景”》中,陳平原先生已經(jīng)說過:“今天的中國大學(xué),過于忙碌,不敢正視‘閑暇’的意義,因此,也就沒有誰在想那些‘遙遠(yuǎn)的、不著邊際的、玄妙的問題’了”,“某種意義上,我欣賞‘愛美的’人文學(xué)者,就因其完全沉湎其中,更有可能兼及思想性、趣味性和批判性?!苯裉煸倏?,尤令人感慨。