国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

作家寫作技巧十三則

2019-09-10 07:22[德]瓦爾特·本雅明
百花園 2019年1期
關(guān)鍵詞:單行道樣態(tài)譯林

[德]瓦爾特·本雅明

1.每個打算寫作一部比較重要著作的人都應(yīng)該善待自己,每寫完一點都不要克制任何對繼續(xù)寫作沒有不良影響的想法。

2.如果你想談?wù)勔呀?jīng)寫完的部分,那是可以的。但是,在寫作過程中不要將已寫完的部分讀給別人聽。你由此獲得的每一次滿足都將妨礙你的寫作速度。如果遵循這個原則,想說給別人聽的欲望會越積越多,但那最終會成為圓滿完成作品的動力。

3.進入寫作狀態(tài)時要避免接觸日常平庸的事情,帶有細細聲響的不完全寧靜是難以忍受的。相反,一段肖邦或李斯特的練習(xí)曲或工作時發(fā)出的絮絮嘈雜聲,則與深夜感受到的寧靜同樣重要。如果說后者使內(nèi)在聽覺變得敏銳,那么,前者就會成為文體的試金石,文體一旦出現(xiàn),它就會淹沒那些外在的聲音。

4.不要隨意使用寫作工具??贪宓貓猿质褂媚撤N紙和筆墨是有好處的。這不是奢侈,但是,使這樣的器具應(yīng)有盡有是必須的。

5.不要讓你的任何思想隱姓埋名地流逝而過,要在小本子里仔細記錄下你的每一個思想,就像當(dāng)局登記外國人那樣嚴格。

6.讓你的筆在靈感面前矜持些,靈感會借助磁力將筆吸引到自己身邊來。對于是否馬上寫下突然想到的東西,你越是持審慎的態(tài)度,它就越會以成熟的樣態(tài)走向你。演說征服思想,但文字統(tǒng)治思想。

7.永遠不要因為你沒有什么可寫了而停止寫作,這是文學(xué)榮耀的一條戒律。只有必須遵守的時辰(如進餐、約會)或者在作品完成之時,才可以中止寫作。

8.工工整整地抄寫你已寫好的東西,以此填補靈感暫時的空白,直覺將會在此過程中蘇醒。

9.每天至少寫一點——但也可能若干星期。

10.從不要將沒有通宵達旦寫作過的作品視為完美的。

11.不要在你熟悉的書房里寫一部作品的結(jié)尾,你在那里可能找不到寫結(jié)尾的勇氣。

12.寫作的幾個階段:思想——風(fēng)格——文字。謄寫的意義在于:必須謄寫清楚和漂亮。思想扼殺靈感;風(fēng)格束縛思想;文字報償風(fēng)格。

13.寫成的作品是構(gòu)想死去時的面容。

(摘自《單行道》,譯林出版社)

猜你喜歡
單行道樣態(tài)譯林
初心引航,構(gòu)建“雙減”新樣態(tài)
以校園足球打造育人新樣態(tài)
探索評價新策略,營造課堂新樣態(tài)
城南
構(gòu)建指向“五要素”的鄉(xiāng)村初中教學(xué)樣態(tài)
我姓什么
真話假話,都不過是一張歲月的便簽