魏桂萍
寫(xiě)作教學(xué)既是高中英語(yǔ)教學(xué)的重點(diǎn),又是難點(diǎn)?!镀胀ǜ咧杏⒄Z(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn)稿)》中指出,寫(xiě)作是高中學(xué)生必備的英語(yǔ)技能之一(教育部2003)。雖然教師和學(xué)生在英語(yǔ)寫(xiě)作中付出了大量的時(shí)間和精力,但是效果不盡如人意。絕大部分高中學(xué)生在寫(xiě)作中存在以下問(wèn)題:?jiǎn)卧~拼寫(xiě)錯(cuò)誤;詞匯貧乏,內(nèi)容空洞;“中式英語(yǔ)”;詞語(yǔ)搭配不當(dāng),語(yǔ)句不通順;謀篇布局不合理,語(yǔ)篇邏輯結(jié)構(gòu)混亂等。鑒于此,如何提高高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)效率,培養(yǎng)學(xué)生的寫(xiě)作思維和能力,成為目前教師亟待解決的問(wèn)題。筆者通過(guò)教學(xué)實(shí)踐發(fā)現(xiàn),在高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中引入最近發(fā)展區(qū)理論,可以有效激發(fā)學(xué)生的寫(xiě)作興趣,發(fā)散學(xué)生的思維,培養(yǎng)其主動(dòng)探究、尋求創(chuàng)新的能力,從而提高其寫(xiě)作水平。下面,筆者結(jié)合教學(xué)實(shí)例,在分析高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)現(xiàn)狀的基礎(chǔ)上,探究基于最近發(fā)展區(qū)理論的高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)策略。
最近發(fā)展區(qū)理論是由維果茨基(Vygotsky)在高級(jí)心理機(jī)能理論的基礎(chǔ)上提出的,認(rèn)為學(xué)生的發(fā)展有兩種水平,一種是現(xiàn)有的水平(即獨(dú)立活動(dòng)時(shí)所能達(dá)到的解決問(wèn)題的水平);另一種是可能達(dá)到的發(fā)展水平(即通過(guò)教學(xué)所獲得的潛能)。兩者之間的差異就是最近發(fā)展區(qū)(見(jiàn)下圖)。最近發(fā)展區(qū)理論強(qiáng)調(diào),教學(xué)應(yīng)著眼于學(xué)生的最近發(fā)展區(qū),為學(xué)生提供有難度的學(xué)習(xí)內(nèi)容或?qū)W習(xí)任務(wù),從而調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性和主動(dòng)性,最大限度地激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)潛能,使其超越現(xiàn)有水平,達(dá)到最近發(fā)展區(qū),并向更高階段努力(黃桂蘭2016)。
在高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中,教師應(yīng)深入了解學(xué)情,掌握學(xué)生的現(xiàn)有知識(shí)儲(chǔ)備和能力水平,并在此基礎(chǔ)上設(shè)置稍高于其現(xiàn)有水平的寫(xiě)作任務(wù),必要時(shí)給予一定的幫助和指導(dǎo),引導(dǎo)學(xué)生掌握新的知識(shí),形成新的技能,使其能夠順利完成任務(wù),從而激發(fā)其寫(xiě)作興趣,逐步提升其寫(xiě)作能力。
1.教學(xué)觀(guān)念陳舊
在高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中,絕大部分教師受傳統(tǒng)教學(xué)觀(guān)念的影響,認(rèn)為寫(xiě)作相比閱讀和語(yǔ)法而言,在高考中所占的比重并不大,分值也相對(duì)不高,所以不是很重要。因此,他們將課堂的大部分時(shí)間用在講解閱讀理解題或教授語(yǔ)法規(guī)則上,有的甚至將專(zhuān)門(mén)的寫(xiě)作課上成了語(yǔ)法課或閱讀課。在這一觀(guān)念的影響下,很多學(xué)生偏執(zhí)地認(rèn)為寫(xiě)作不需要下多大功夫,有時(shí)間多背單詞、語(yǔ)法,多做閱讀題就可以。
2.教學(xué)方式單一
目前高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)效率普遍不高,很大程度上是因?yàn)榻處煹慕虒W(xué)方式單一,缺乏多樣性、創(chuàng)新性,且不尊重學(xué)生的主體地位。新課程改革強(qiáng)調(diào)教師應(yīng)發(fā)揮主觀(guān)能動(dòng)性,創(chuàng)新教學(xué)模式,調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性。然而,在目前高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中,絕大部分教師采用“提供范文—學(xué)生模仿范文寫(xiě)作—教師批改—學(xué)生修改并背誦范文”的模式。這種單一的教學(xué)模式無(wú)法培養(yǎng)學(xué)生的發(fā)散思維,使寫(xiě)作變成了學(xué)生模仿、背誦的過(guò)程。
1.缺乏寫(xiě)作興趣
對(duì)于大部分高中學(xué)生來(lái)說(shuō),寫(xiě)作是一件“老大難”的事情,因?yàn)樗粌H要求學(xué)生具有豐富、多樣的詞匯,過(guò)硬的語(yǔ)法水平,還要求學(xué)生具有強(qiáng)烈的英語(yǔ)語(yǔ)感,及嚴(yán)密的邏輯思維和發(fā)散思維。這就使一部分英語(yǔ)知識(shí)儲(chǔ)備不足、語(yǔ)言組織能力不強(qiáng)的學(xué)生逐漸失去了寫(xiě)作的積極性和熱情。在他們看來(lái),寫(xiě)作既費(fèi)時(shí)費(fèi)力,又難以在短時(shí)間內(nèi)有所成效,因此,逐漸對(duì)寫(xiě)作失去興趣。長(zhǎng)此以往,惡性循環(huán),學(xué)生的寫(xiě)作水平越來(lái)越低。
2.不注重總結(jié)寫(xiě)作策略
學(xué)習(xí)就是一個(gè)不斷嘗試、不斷總結(jié)、不斷提升的過(guò)程。英語(yǔ)寫(xiě)作同樣如此。學(xué)生需要在一次次練習(xí)寫(xiě)作的過(guò)程中找到最適合自己的、最有效的方法,從而提高寫(xiě)作效率和水平。然而,在目前的高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中,絕大部分學(xué)生不注重總結(jié)寫(xiě)作策略,僅僅將教師布置的寫(xiě)作練習(xí)當(dāng)成一次任務(wù)來(lái)完成。在完成任務(wù)之后,學(xué)生便覺(jué)得“萬(wàn)事大吉”了。除此之外,學(xué)生還缺乏從其他人身上借鑒或吸取教訓(xùn)的意識(shí),沒(méi)有形成屬于自己的、系統(tǒng)的寫(xiě)作方法。
最近發(fā)展區(qū)理論強(qiáng)調(diào)教師要以學(xué)生為中心,適當(dāng)給予學(xué)生指導(dǎo),使其突破自我,實(shí)現(xiàn)發(fā)展。需要注意的是,教師提供的幫助和指導(dǎo)不應(yīng)只停留在學(xué)生現(xiàn)有的水平上,而要著眼于學(xué)生的最近發(fā)展區(qū),通過(guò)尋找學(xué)生的最近發(fā)展區(qū),使其潛在的能力被充分激發(fā)出來(lái),從而轉(zhuǎn)化為實(shí)際的發(fā)展水平。新課程改革對(duì)學(xué)生的語(yǔ)言知識(shí)、學(xué)習(xí)策略、情感態(tài)度、語(yǔ)言技能、文化意識(shí)等都提出了更高的要求。也就是說(shuō),英語(yǔ)寫(xiě)作不僅僅是學(xué)生語(yǔ)言表達(dá)能力的體現(xiàn),更是其綜合素質(zhì)的重要表現(xiàn)。由此可見(jiàn),提高高中學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作水平迫在眉睫。下面,筆者結(jié)合教學(xué)實(shí)踐,具體談?wù)勅绾位谧罱l(fā)展區(qū)理論進(jìn)行高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)。
學(xué)生要想達(dá)到“最近發(fā)展區(qū)”,必須借助一定的外力。這就要求教師在教學(xué)過(guò)程中及時(shí)、有針對(duì)性地給學(xué)生提供指導(dǎo),搭建“支架”,助力學(xué)生實(shí)現(xiàn)飛躍?!爸Ъ堋笨梢杂卸喾N形式,如探究式“支架”、問(wèn)題式“支架”、情境式“支架”等。在高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)過(guò)程中,教師應(yīng)根據(jù)學(xué)生的實(shí)際情況及教學(xué)內(nèi)容的特點(diǎn),靈活選擇“支架”形式,最大限度地調(diào)動(dòng)學(xué)生寫(xiě)作的積極性,提高其寫(xiě)作水平。
例如,在教學(xué)人教版高中《英語(yǔ)》必修1 Unit 1 Friendship 時(shí),為了加深學(xué)生對(duì)not...until的理解和記憶,使其在寫(xiě)作中可以正確應(yīng)用,教師可以呈現(xiàn)例句“Not until all the fish died in the river did the villagers realize how serious the pollution was.”(只有當(dāng)河里的魚(yú)都死了的時(shí)候,村民們才意識(shí)到污染是多么的嚴(yán)重。),搭建探究式“支架”,引導(dǎo)學(xué)生主動(dòng)從例句中總結(jié)出“當(dāng)not...until放在句首時(shí),主句需要倒裝”;然后讓其根據(jù)總結(jié)出的規(guī)律仿寫(xiě)句子,如“Not until I saw the score did I realize I hadn’t work hard.”(直到我看到分?jǐn)?shù),我才意識(shí)到自己沒(méi)有努力學(xué)習(xí)。)除此之外,教師還可以搭建合作式“支架”,讓學(xué)生以小組為單位討論until 和not...until 的區(qū)別,并造句:
until+延續(xù)性動(dòng)詞(stay/sleep/work...),譯為“直到……才”;
Eg:He stayed there until I got back.
not...until+短暫性動(dòng)詞(begin/start/buy/die...),譯為“在……之前”。
Eg:He didn’t leave until I got back.
在高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中,教師可以通過(guò)搭建“支架”引導(dǎo)學(xué)生提高句子表述的準(zhǔn)確性,從而提升其寫(xiě)作水平。而且,這一過(guò)程不僅可以強(qiáng)化學(xué)生寫(xiě)作的規(guī)范性,還可以培養(yǎng)其合作探究意識(shí),一舉兩得。
在高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中,學(xué)生英語(yǔ)水平、性格特點(diǎn)、興趣愛(ài)好的差異性造成了他們最近發(fā)展區(qū)的不平衡性。在教學(xué)過(guò)程中,教師要充分注意這些不平衡性,實(shí)施分層教學(xué),避免“一刀切”,以促進(jìn)學(xué)生的整體進(jìn)步。分層教學(xué)主要包括學(xué)生分層、目標(biāo)分層、課堂實(shí)施分層、作業(yè)分層、評(píng)價(jià)分層等。教師可以選擇一種方式進(jìn)行分層,也可以綜合多種方式,但需要遵循以下三個(gè)原則:符合學(xué)生的實(shí)際需要、符合教學(xué)內(nèi)容、符合課堂環(huán)節(jié)設(shè)計(jì)。實(shí)施分層教學(xué)能夠很好地彰顯學(xué)生的個(gè)性特征,突出學(xué)生的主體地位,激發(fā)學(xué)生寫(xiě)作的積極性。
以人教版高中《英語(yǔ)》必修3 Unit 2 Healthy Eating 教學(xué)為例,本單元主要介紹了“飲食習(xí)慣”,包括傳統(tǒng)飲食習(xí)慣的改變及日常飲食習(xí)慣的選擇。在帶領(lǐng)學(xué)生學(xué)習(xí)本單元的重點(diǎn)內(nèi)容之后,在寫(xiě)作課上,首先,教師可以根據(jù)學(xué)生的寫(xiě)作水平將其分成A 組(學(xué)生詞匯積累豐富,語(yǔ)言組織能力、表達(dá)能力及邏輯思維能力較強(qiáng))、B 組(學(xué)生有一定的詞匯儲(chǔ)備,能夠完成簡(jiǎn)單的英語(yǔ)寫(xiě)作)、C 組(學(xué)生詞匯量較少,無(wú)法獨(dú)立完成英語(yǔ)寫(xiě)作);然后,教師可以要求學(xué)生根據(jù)自己對(duì)飲食習(xí)慣的認(rèn)識(shí),發(fā)揮想象力和創(chuàng)造力,以小組為單位用英語(yǔ)為大家熟悉的某個(gè)人(如自己的同學(xué)或老師)設(shè)計(jì)一份Healthy diet,具體要求如下:(1)A 組學(xué)生要用盡可能多的詞匯寫(xiě)出一份完整的Healthy diet,并寫(xiě)出設(shè)計(jì)依據(jù);B 組學(xué)生要完成Healthy diet 寫(xiě)作;C 組學(xué)生只需列出關(guān)鍵詞匯,并根據(jù)詞匯造句。
這樣的教學(xué)模式落實(shí)了面向全體學(xué)生的原則,根據(jù)不同層次學(xué)生的知識(shí)水平和接受能力設(shè)置了不同的寫(xiě)作任務(wù),因“層”而教,使教學(xué)內(nèi)容更好地適應(yīng)每個(gè)學(xué)生的要求。優(yōu)等生可以充分發(fā)揮自己的個(gè)性,最大限度地挖掘自身的內(nèi)在潛能;“學(xué)困生”可以激發(fā)寫(xiě)作熱情,實(shí)現(xiàn)逐步提升。總之,在高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中進(jìn)行分層教學(xué),從學(xué)生的實(shí)際情況出發(fā),“量身定做”適合每個(gè)人能力水平的任務(wù),有助于調(diào)動(dòng)他們寫(xiě)作的積極性,培養(yǎng)其寫(xiě)作能力,提升其寫(xiě)作效率。
最近發(fā)展區(qū)理論強(qiáng)調(diào)教師應(yīng)以學(xué)生為中心,充分發(fā)揮學(xué)生的主觀(guān)能動(dòng)性,使其在沒(méi)有幫助的情況下仍然可以自主探究,找到問(wèn)題的答案。在高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中,設(shè)置情境是一種十分有效的方法。教師可以讓學(xué)生通過(guò)角色扮演的方式親身體驗(yàn),相互學(xué)習(xí)、討論、評(píng)價(jià),使其由被動(dòng)的接受者變?yōu)橹鲃?dòng)的求知者,從而極大地激發(fā)寫(xiě)作熱情,在現(xiàn)有的水平上高效、便捷地通過(guò)最近發(fā)展區(qū)。需要注意的是,在此過(guò)程中,教師的角色是一名引導(dǎo)者,而不是主導(dǎo)者,應(yīng)在情境中與學(xué)生共同探討、共同學(xué)習(xí),帶領(lǐng)學(xué)生分析、討論、引導(dǎo),最終達(dá)成教學(xué)目標(biāo)。
例如,在教學(xué)人教版高中《英語(yǔ)》必修3 Unit 3 The millon pound bank note 時(shí),教師可以讓學(xué)生根據(jù)課文內(nèi)容,結(jié)合自己的理解,將文本內(nèi)容改編成劇本,并表演。這樣一來(lái),相比單純地讓學(xué)生寫(xiě)一篇讀后感或其他類(lèi)型的文章更能激發(fā)學(xué)生的興趣。學(xué)生在改編劇本的過(guò)程中可以有效鍛煉寫(xiě)作能力;表演也是一個(gè)理解并背誦的過(guò)程,有利于學(xué)生深入理解文本內(nèi)容,鞏固所學(xué)知識(shí),提升語(yǔ)言組織和表達(dá)能力。
高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)需側(cè)重培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力和綜合語(yǔ)言應(yīng)用能力。如果在教學(xué)過(guò)程中引入最近發(fā)展區(qū)理論,就能更好地促進(jìn)學(xué)生在原有水平的基礎(chǔ)上創(chuàng)造性地學(xué)習(xí),從而落實(shí)英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的培養(yǎng)目標(biāo)。