(云南經(jīng)濟(jì)管理學(xué)院,云南·昆明 650106)
2018 年7 月22 日——2018 年7 月30 日,由凌珠老師帶隊參加云南經(jīng)濟(jì)管理學(xué)院2018 年暑期大學(xué)生“三下鄉(xiāng)”社會實踐,前往云南省大理白族自治州大理市喜洲鎮(zhèn)上關(guān)村開展為期約8天的調(diào)研。筆者主要圍繞大理市喜洲鎮(zhèn)上關(guān)村乳扇制作技藝進(jìn)行了調(diào)研,收集了大量的一手資料。在調(diào)查過程中運(yùn)用了訪談法(采用手寫及錄音方式進(jìn)行記錄)和影像民族志(采用相機(jī)拍攝照片和視頻進(jìn)行記錄)的調(diào)查方法。
乳扇是白族等滇西北各民族中吃的一種奶酪。白語稱之為yenx seinp,用牛奶制成。乳白色,片狀,成卷,狀如折扇,故得名乳扇。乳扇有很高的營養(yǎng)價值,其中含水分5.5%、脂肪49.3%、蛋白質(zhì)35.0%、乳糖6.8%、灰分2.5%。營養(yǎng)豐富,有調(diào)和氣血、安神養(yǎng)心、健胃補(bǔ)虛的功效,是增強(qiáng)體質(zhì)、促進(jìn)人體健康的佳品。
據(jù)上關(guān)村老年協(xié)會張會長①張會長,全名:張茂恒,男,61歲,上關(guān)村波羅塝老年協(xié)會會長。所說:“乳扇是上關(guān)村民最擅長的制作技藝,村民利用本地水草豐沛的優(yōu)勢,喂養(yǎng)奶牛。有的一戶養(yǎng)三五頭,但歸集體放牧。每日清晨擠完奶后,專職牛郎在村頭吹響牛角,各家就把牛趕出家門,交給牛郎,牛郎就趕近百頭牛群在山腳吃草、溝邊飲水;日落西山時,牛郎又吹響牛角,牛群聞聲回村,各自進(jìn)家。人們常說:‘老馬識途’,其實上關(guān)村的牛也識途,牛群不會走錯家門?!?/p>
史料中有對乳扇的相關(guān)記載:在元朝,蒙古軍進(jìn)入大理后,有大量牛奶剩余,因無法攜帶上路,于是,上關(guān)的養(yǎng)牛戶就仿校蒙古人制作乳餅和乳酪的方法,從鹵水點豆腐的工藝中得到啟示,把酸漿制成后,經(jīng)發(fā)酵,積存的酸水和鮮奶按一定的比例摻和加熱,使水分和牛奶精華分離,變成固體,然后用竹架鋪開晾曬,因其外形像扇子,所以就將其命名為乳扇。乳扇的出現(xiàn),使易酸易腐的牛奶變成不易變質(zhì)又便于攜帶保存的固體美食。乳扇的制作技藝很快得到推廣遠(yuǎn)銷各地,甚至推廣到了西藏、緬甸和泰國。
1、加熱工具
(1)加熱工具:傳統(tǒng)中使用火爐與鐵鍋,現(xiàn)在使用電磁爐與不銹鋼鍋。
(2)加熱燃料:傳統(tǒng)加熱方法是利用柴火作為燃料進(jìn)行燒水,近代改用蜂窩煤為燃料,而現(xiàn)在一般都使用電磁爐燒水。
2、器皿工具
(1)盆:1個不銹鋼小盆,用來盛放調(diào)制好的酸漿水;1個塑料小盆,用來盛放鍋里多余的甜漿水,需要在塑料小盆的側(cè)邊底部打上三個小孔,使甜漿水流出,同時添入熱的甜漿水以保持水溫;1 個不銹鋼大盆,用來接小塑料盆里流出的多余甜漿水。傳統(tǒng)中常使用木盆,現(xiàn)在改用塑料盆或鐵盆。
(2)桶:1個容積為60L的塑料桶,用來盛放不用的甜漿水,桶中的甜漿水可以拿去喂牲畜,或者將甜漿水放置于桶中進(jìn)行長達(dá)一周左右的發(fā)酵制作成酸漿水。
(3)缸:3個塑料缸,每一個缸的容積為200L。第一個缸根據(jù)制作乳扇的多少選擇不同大小的缸用來裝制作乳扇的鮮牛奶;第二個缸用來裝兌好的酸漿水;第三個缸用來裝清水。傳統(tǒng)中使用瓷的水缸,亦或者使用木頭制作而成的水缸。
(4)瓢:兩個塑料瓢,一個用來舀鮮牛奶,另一個用來舀清水和酸漿水,傳統(tǒng)中一般使用木頭制作的瓢。
(5)碗:兩個不銹鋼小碗,容積為750mL。一個用來舀鍋里剩余的甜漿水,另一個用來舀兌好比例的酸漿水。
3、制作工具
(1)鐵夾子:1個,用來夾加熱后呈現(xiàn)出固態(tài)的牛奶團(tuán)。
(2)紗布漏網(wǎng):1個,其大小與鍋邊緣尺寸差不多,紗布漏網(wǎng)的作用一方面是用于過濾鮮牛奶里面的雜質(zhì),另一方面是用來分離牛奶團(tuán)與甜漿水。
4、晾曬工具
(1)透明膠帶:1.2厘米寬的透明膠帶,用來裹在竹竿上面。其作用是為了節(jié)省工序、方便晾曬完成的乳扇從竹竿上取下。
(2)線:一卷白色的尼龍細(xì)線,間距相等的纏繞在竹竿上。其作用是為了增加摩擦力,使晾曬在竹竿上的乳扇不易脫落下來。
(3)竹架;由兩根竹竿構(gòu)成,間距為3厘米,用竹篾隔開。每根竹竿半徑大概為0.75厘米,長度大約為216 厘米。每根筆直的空心竹竿先用透明膠帶裹一圈,再用白色尼龍細(xì)線按約3 厘米左右的間距纏繞若干圈,還需要在每兩根竹竿中間設(shè)置約5個竹篾,便于支撐兩根竹竿,第一個竹篾與竹竿頂端距離5 厘米,第二個竹篾至第四個竹篾之間的距離都為48厘米,第五個竹篾與竹竿底部也是距離5 厘米,兩根竹竿用白線綁在一起形成一個竹架。每個竹架一般可以晾曬5片乳扇。
1、明礬水
用適當(dāng)明礬,摻入相對比例的水,兌成明礬水,起凝固作用,讓制作出來的乳扇更加具有韌性。
2、牛奶
牛奶必須是當(dāng)天早晨乳牛產(chǎn)的新鮮牛奶,牛奶的用量根據(jù)乳扇制作的數(shù)量來決定。
3、酸漿水
酸漿水是用來將牛奶點成固態(tài)必不可少的材料,與鹵水點豆腐的原理一樣。當(dāng)?shù)厮釢{水的制作一般將酸木瓜切成片,再加入清水裝入桶內(nèi)密封,在溫度適宜的地方放一周發(fā)酵而成。因四季溫度的差異,冬天的時候發(fā)酵需要十多天,而夏天的時候發(fā)酵七天左右即可。
4、水
山上流淌下來未加熱的山泉水。
圖1:制作者兌酸漿水
圖2:加入鮮牛奶
圖3:加熱
圖4、圖5、圖6:分離
1、兌明礬水
用明礬與熱水兌成明礬水。按比例120 克的明礬需加入60公斤的鮮牛奶。
2、過濾
將140 千克的鮮牛奶平均分成三份,第一份鮮牛奶需加入明礬水混合攪勻,倒入紗布漏網(wǎng),期間用右手沿逆時針不停攪拌,讓鮮牛奶漏到缸里面。第二份和第三份鮮牛奶無需加入明礬水,直接倒入紗布漏網(wǎng),也需用右手沿逆時針不停攪拌,讓鮮牛奶漏到缸里面。一般會在在缸里放入一桶10L的冰袋,是為了讓缸里面的牛奶保持低溫,不易變質(zhì)。
3、兌酸漿水
如果酸漿水發(fā)酵較濃就按照清水與酸漿2:1的比例兌制酸漿水濃度,如果酸漿水發(fā)酵程度比較淡就按照清水與酸漿水1:1的比例兌制酸漿水。
4、加熱
先把1.28L酸漿水舀入不銹鋼鍋中,把酸漿水加熱到55°C 左右舀出酸漿水,再加入1.76L 的鮮牛奶,直到水溫到70—80°C 左右,鍋里面的牛奶由絮狀變成團(tuán)狀即可撈出鍋。
5、分離
用紗布漏網(wǎng)蓋在鍋里的團(tuán)狀物質(zhì)上,再用不銹鋼小碗把甜漿水舀出大部分倒入塑料桶里,小部分倒入塑料小盆里,這個步驟是為了將成型的牛奶團(tuán)與甜漿水分離開來。
6、夾出
圖7:夾出
圖8、圖9、圖10、圖11 揉捏
圖12、圖13、圖14、圖15、圖16、圖17 上架
用鐵夾子把鍋里的團(tuán)狀物質(zhì)從中間張開再夾攏,重復(fù)五六次之后夾出放到塑料小盆里,這個步驟是為了讓成型的牛奶團(tuán)受熱均勻,更好的粘合在一起。
7、揉捏
將夾出放置于小盆里類似碗大的牛奶團(tuán)分為拳頭大的三小坨,從中取出一小坨在手掌中反復(fù)揉捏,手指要不停的轉(zhuǎn)動,由上到下卷入中間,重復(fù)四五次,左右雙手大拇指放在牛奶團(tuán)上方,其余手指放在牛奶團(tuán)下方,朝左右拉扯兩下,拉成長方形,再把長方形牛奶片放在左手手掌心壓平揉捏兩下,將長方形的牛奶塊由外向內(nèi)對折一次,再用右手掌心由內(nèi)向外均勻鋪開成長方形片狀。
8、上架
圖18、圖19、圖20、圖21 晾曬
用搟面杖將長片狀奶片從手指尖向手臂的方向卷大約兩圈,再將搟面杖上的長片狀奶片揪出一小坨,然后用左手將其粘在竹架內(nèi)側(cè)進(jìn)行固定,剩余奶片部分沿逆時針向右下側(cè)繞半圈,力度要均勻,最后用右手將奶片末端黏在竹架內(nèi)側(cè)。
9、晾曬
院子里的屋檐下面有兩根如拳頭一般粗的木頭,這就是晾曬乳扇的架子。第一根木頭上面分為前排和后排,第二根木頭上面只有前排,總共三排,每一排上面釘有20 根釘子,每根釘子上面可以掛一個竹架。乳扇上架完成后,將每一個竹架分別抬到院子里面屋檐下的晾曬架上掛起來,所有制作好的乳扇晾曬完成以后,為了方便收取,用剪刀剪去每一片乳扇末端較為厚的部分。剛剛制作好掛出來的乳扇呈乳白色,摸起來較軟,不會油,聞起來充滿了淡淡的純?nèi)橄阄?。在晾曬中如果遇到陰雨天晾不干就要想辦法烘干,否則會發(fā)霉。解決的方法是用電風(fēng)扇或者烤爐烘干。
10、收取
如果在太陽暴曬的情況下,兩個小時以后就要將乳扇收進(jìn)陰涼的屋子里面,為了保持乳扇的軟硬程度,用一層較薄的塑料紙簡單包裹起來,否則乳扇會產(chǎn)生裂痕。如果在陰雨天,要將乳扇在屋檐下晾曬至水分干透,再收入屋子里面用電風(fēng)扇或者電烤爐吹到一定干度,再用薄塑料紙包裹起來。收取乳扇的時候,先用一把小刀在每一片乳扇的前端翹起一點,然后慢慢沿著竹竿取下來,這樣可以保護(hù)手指,不然長時間下去很傷手,將取下來的乳扇四片疊在一起,可以節(jié)省擺放空間。收取下來的乳扇呈乳黃色,硬度增強(qiáng),周圍邊緣不如之前平整,有點微微翹起,聞起來有一點點酸味,相比之前,沒有那么濃的奶香味。
在上關(guān)村,乳扇是逢年過節(jié)饋贈親朋好友的佳品,游客把乳扇作為大理的特色食品帶回家,之所以買乳扇做佳節(jié)禮品,因為它不僅是一種大理的特色,而且還是一種人們喜愛的食物,同時具有非常高的營養(yǎng)價值。
1、本主節(jié)
乳扇是本主節(jié)做齋必不可少的貢品,用圓形的小鐵盤裝乳扇,一盤可以裝兩塊,將這兩塊乳扇每一塊切成4段,并且用香油炸至金黃色,放入盤子里面,用來供奉神靈,祈福求愿。
2、火把節(jié)
在每年的火把節(jié)時,每家都會吃乳扇,家家戶戶都會請自己的兄弟姐妹回家一起吃,但是要先供奉完以后才能食用。同樣是用圓形的小鐵盤裝乳扇,并用香油炸至金黃色。
3、喜事
乳扇作為大理上關(guān)村的一道特色菜品,在大理的婚嫁節(jié)慶是必不可少的食物。辦喜事時,將每塊塊乳扇切成4 段,根據(jù)自家喜愛的口味做出來放入大鐵盤子里面給參加酒席的客人食用。
4、祭奠場合
通常用于祭祖,在春節(jié)期間,清明節(jié)掃墓時,都是用圓形的小鐵盤裝乳扇,一盤可以裝兩塊,將這兩塊乳扇每一塊切成4 段,并且用香油炸至金黃色,放入盤子里面供奉完以后食用。平常的喪事不會吃乳扇,因為吃乳扇通常是在節(jié)慶日,喪事不屬于節(jié)慶日。
乳扇的烹飪方式有很多種,可以生吃、油炸、烤、泡、涼拌等;根據(jù)各人口味吃法不同,可以放鹽,放糖。其中最為特色的品種有:玫瑰乳扇、豆沙乳扇、紫米乳扇、涼拌乳扇,以及最吸引男女老少的乳扇冰棍。
(1)生吃
可以直接食用,較為鮮美;沾糖,沾鹽,沾蜂蜜,沾辣椒面。
(2)油炸
可以用香油,豬油,放在鍋中等油溫合適的時候放入乳扇,慢慢炸至金黃酥脆之后直接食用,也可以沾糖,沾鹽,沾蜂蜜,沾辣椒面再食用。
(3)烤
可以用電烤爐或者火烤,烤熟后可以直接食用,也可以烤熟后沾糖,沾鹽,沾蜂蜜,沾辣椒面再食用。
(4)泡
在著名的白族三道茶中,把乳扇切成小塊,將開水放在杯子或者碗里面泡著喝。
(5)玫瑰乳扇
制作時是把玫瑰花瓣直接放入牛奶中混合制作,可以直接生吃,也可以根據(jù)自己喜歡的方法加工食用。
(6)豆沙乳扇
一般是用生乳扇把豆沙卷在里面,然后用油炸食用。
(7)紫米乳扇
先把紫米蒸熟,包入生乳扇中,再油炸食用,一般在酒宴上最為常見。
(8)涼拌乳扇
把乳扇撕成條狀或者塊狀根據(jù)個人口味加入醬油、醋、醬油、辣椒涼拌食用。
(9)乳扇冰棍
將一塊乳扇切成小塊,加入適量的白糖、牛奶,放入冰箱中冷凍而形成乳扇冰棍。
1、鮮牛奶3元/千克。
2、水0.0028元/升
3、電0.52元/度。
4、燃油費0.2元/公里
5、制作7千克乳扇要往返2公里去買鮮牛奶,用45 升水,6.6 度電,140 千克鮮奶。平均制作1 千克乳扇要用60.57元。
在淡季乳扇賣64元/千克。在旺季和節(jié)假日乳扇賣90元/千克。
1、線下銷售
(1)零售
在淡季要把制作好的乳扇用小背簍背著去街上擺攤銷售。
(2)批發(fā)
在旺季和節(jié)假日有人會上門成批量訂購。
2、線上銷售
(1)淘寶
利用淘寶APP注冊店鋪,然后進(jìn)行出售,一般采用真空包裝方式用快遞運(yùn)送,其中運(yùn)費與包裝費另付。
(2)微信
在微信上發(fā)朋友圈打廣告進(jìn)行宣傳,吸引更多人購買,也同樣采用真空包裝方式用快遞運(yùn)送,其中運(yùn)費與包裝費另付。
1、如放置于冰箱保鮮層,用薄塑料紙包裹住最多可以保存一個星期;而放在冰箱冷凍層的情況下,用薄塑料紙包裹住最多可以保存半年。
2、困難及措施:
(1)困難:貯藏時間要掌握好,在乳扇風(fēng)干軟硬程度合適的時候,不然會影響乳扇口感。
(2)措施:將乳扇放置冰箱冰凍貯藏,可以增加乳扇保存的時間。在冰箱中儲存的時間越長,乳扇的口感會越好。
圖23 貯藏
據(jù)王阿姨①王阿姨—全名:王樹宣,女,漢族,44歲。訪談地點:自家制作小工坊,訪談時間:2018年7月26日15點。所述:她15 歲時娘家跟母親初步學(xué)習(xí)制作過乳扇,但因為年紀(jì)小并沒有繼續(xù)深入學(xué)習(xí),直到21歲嫁入夫家后,一家人開始收購村民的牛奶,匯總售賣給歐亞公司加工制作奶制品,其余時間也沒有制作乳扇,而是在家里當(dāng)一名家庭主婦。到2015年因為經(jīng)濟(jì)收入不景氣,公司收購價低廉導(dǎo)致村民賺不到錢,并且養(yǎng)奶牛的農(nóng)戶也慢慢地減少,就沒有繼續(xù)把收購來的牛奶賣給歐亞公司,但新鮮牛奶不用就會浪費,非??上?。于是與丈夫商量決定自己學(xué)習(xí)加工把鮮牛奶制作成乳扇。雖然之前和母親學(xué)習(xí)過制作乳扇,但是方法古老、效率低,于是就想到了之前在收購牛奶的時候認(rèn)識制作乳扇的一位老師傅,他的制作方法效率高且方便,所以他們驅(qū)車到20公里外的老師傅家連續(xù)學(xué)習(xí)了3天如何制作高品質(zhì)的乳扇?;丶抑笞约翰粩喾磸?fù)嘗試制作,并把做出來的乳扇送給親朋好友品嘗,讓他們提出意見,自己也不斷的完善制作方法,期間浪費了許多牛奶,卻在反復(fù)實踐中積累了經(jīng)驗。至此,王阿姨開始背著小籃子到小街上賣乳扇,直到現(xiàn)在。王阿姨告訴筆者,近兩年節(jié)假日和旺季的時候在家賣乳扇,淡季的其余時間也同樣是背著籃子去小街上售賣。鮮牛奶一年四季都要向農(nóng)戶收購,如果只在銷售旺季才向農(nóng)戶收購,農(nóng)戶可能不會提供牛奶從而造成原材料短缺,現(xiàn)在是向七八家農(nóng)戶訂購鮮牛奶,提供牛奶的農(nóng)戶一般在早上六點半開始擠鮮奶,王阿姨一般七點鐘開車出門去村委會門口收牛奶,八點鐘收完牛奶回家,八點半開始制作乳扇,如果兩個人制作大概十點鐘就能完工;一個人制作的話大概十一點鐘就能完工,在淡季的時候只能做到不虧損,不賺錢,只有到旺季的時候才能獲得利潤。
在筆者采訪她時,王阿姨說她是一名漢族,并且告訴筆者大理人不論白族、漢族還是回族都會做乳扇。她與筆者講述如果要學(xué)習(xí)制作乳扇,出師時間要根據(jù)自己的悟性和能力來看,還告訴筆者,她家的女兒也會做乳扇,自己家現(xiàn)在是每一天都做乳扇,一天能做二三十斤。當(dāng)筆者問到王阿姨一直以來制作乳扇的動力從何而來,她告訴筆者她堅持做乳扇的動力除了賺錢維持生計以外,同時她也有想到進(jìn)行工藝文化的傳承,希冀就讀于大學(xué)的女兒不會忘記這門手藝。她還問到乳扇是否可以進(jìn)行申遺,村子里張老師①張瑞龍,男,1969年生,49歲,第六代白族甲馬傳承人,傳承甲馬25年。家里的甲馬就是省級的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。
1、乳扇制作傳承現(xiàn)狀
據(jù)調(diào)查走訪上關(guān)村得知基本上家家都會制作乳扇,而出售乳扇的只有兩家,其中王阿姨家里的乳扇制作技藝是跟隨別的師傅學(xué)習(xí)所得,她全家人都會這門技藝。之前有人上門來找王阿姨學(xué)習(xí)制作乳扇這門手藝,大多數(shù)是當(dāng)?shù)厝?,也有少許外地人,其中女性居多,男性占少數(shù)。乳扇制作工藝具體分布在上關(guān)、江尾地區(qū),但是江尾做得更多一些。據(jù)王阿姨所述②王阿姨訪談時間2018年7月25日10點。:除大理地區(qū)以外,其他地域基本上沒有會制作乳扇的同行。王阿姨大理周邊的同行也有過交流,制作乳扇的方法都大同小異,唯一的差異是原材料的比例分量不同,做的數(shù)量都不相同。
2、乳扇制作技藝的傳承形式
據(jù)調(diào)查走訪,村民告訴筆者上關(guān)村乳扇制作技藝的傳承方式較為簡單,不存在傳內(nèi)不傳外、傳媳不傳女等現(xiàn)象,男女都可進(jìn)行制作,但是在上關(guān)村,一般都是女性為主,男性為輔的進(jìn)行制作。而想學(xué)習(xí)乳扇制作,一般情況下,只要有人想學(xué)習(xí),就需要像師傅進(jìn)行拜師禮,拜師禮為在大年初一那天帶著大公雞、糖、酒、豬腳拜師學(xué)藝,但也有個別不進(jìn)行拜師禮就成為徒弟的案例存在。
3、乳扇技藝未來的發(fā)展趨勢
乳扇作為一門特色小吃,是白族地區(qū)進(jìn)入農(nóng)耕生活后保留下來的游牧?xí)r期工藝,現(xiàn)在除了售賣以外還有人訂購,銷售供不應(yīng)求,但是其背后的文化卻鮮有人知。在經(jīng)濟(jì)全球化背景下,乳扇利潤較低,因此村里大多數(shù)年輕人寧愿出去打工也不愿來制作乳扇,現(xiàn)在會乳扇制作技藝的都是女性長輩,年輕人會制作技藝的較少。目前為止政府對乳扇制作技藝的傳承與發(fā)展還沒有相應(yīng)的保護(hù)措施及政策。筆者猜想,在未來乳扇的制作技藝可能會失傳。王阿姨也給筆者講述了自己的想法,她表示乳扇制作技藝在四五代之后可能會失傳,她自己還是希望乳扇制作技藝能代代相傳。以前的原材料很多,每家每戶都養(yǎng)奶牛,現(xiàn)在因為政府整治洱海和經(jīng)濟(jì)飛速發(fā)展,養(yǎng)奶牛的農(nóng)戶大大減少,市場需求以及原材料供不應(yīng)求。今后如果找不到足夠的原材料,自己家將會開養(yǎng)殖場,請人喂養(yǎng)奶牛,生產(chǎn)牛奶來做乳扇,自產(chǎn)自銷。但是政府方面在政策上可能不允許在家里面養(yǎng)奶牛,所以會到山上放養(yǎng)奶牛。而王阿姨的女兒有著自己的看法③王阿姨女兒姓名:陶繼芳女漢族年齡:22歲職業(yè):學(xué)生訪談時間:2018年7月27日15點。:乳扇制作技藝作為大理白族的象征,希望這門技藝能一直傳承下去,因為自己現(xiàn)在讀的就是關(guān)于食品這方面的專業(yè),如有機(jī)會自己也會從事乳扇制作行業(yè),并將其加以創(chuàng)新,尋找更好的保護(hù)和傳承方法,但是根據(jù)現(xiàn)狀來看奶源是最重要的乳扇制作原料,現(xiàn)在上關(guān)村鮮牛奶都是高品質(zhì)的,但是以后在其他地區(qū)制作乳扇,牛奶的品質(zhì)肯定與當(dāng)?shù)氐牟煌?,難以保證乳扇的純天然口感。從而乳扇制作技藝的傳承還是受到一定的影響。
在筆者看來,乳扇制作是一門具有文化內(nèi)涵的傳統(tǒng)技藝,它是大理人民逢年過節(jié),祭祀,喜慶節(jié)日必不可少的佳品,也是過節(jié)送禮的特色產(chǎn)品,也是當(dāng)?shù)卮迕窦妓嚺c記憶的融合。如何能夠促使作為主體的村民積極主動進(jìn)行創(chuàng)新與發(fā)展這個問題引發(fā)了筆者的思考,也為下一步的研究提供了待解決與可擴(kuò)展研究的思路。
綜上所述,通過在云南省大理白族自治州大理市喜洲鎮(zhèn)上關(guān)村開展為期約8天的調(diào)查訪問和參與觀察,筆者對大理市喜洲鎮(zhèn)上關(guān)村乳扇制作技藝資料加以整理,或簡或繁地描述了乳扇制作技藝。由于田野調(diào)查的期限較短,筆者所觀察到的案例和收集到的資料有限,文中主要圍繞乳扇制作技藝情況及市場、傳承等方面的情況進(jìn)行敘述;而少有能涉及其歷史淵源和傳承中的對策等方面的內(nèi)容。本報告如有遺漏之處,還請方家指正。此次田野調(diào)查,在此我需感謝我的報道人:王樹宣、陶繼芳、陶建輝、張茂恒等。