王 賀
內(nèi)容提要:作為中國(guó)現(xiàn)代主義的先驅(qū)作家,穆時(shí)英的生平事跡如教育背景、經(jīng)歷等,已有若干研究,但也存在不少問(wèn)題。本文利用華東師范大學(xué)檔案館所藏相關(guān)檔案資料,重新探究穆時(shí)英在光華附中、大學(xué)及圣約翰大學(xué)等校的從學(xué)經(jīng)歷,對(duì)部分疑點(diǎn)再行予以考證、辨析,填補(bǔ)其間的空白之處,并澄清目前研究、敘述中常見(jiàn)的一些問(wèn)題,以為學(xué)界提供關(guān)于穆時(shí)英教育背景的較為系統(tǒng)、全面、準(zhǔn)確的知識(shí)。
作為20世紀(jì)三四十年代的重要作家、中國(guó)現(xiàn)代主義的先驅(qū),穆時(shí)英的生平事跡如教育背景、經(jīng)歷等,已有若干研究,但也還有不少疑點(diǎn)、訛誤。以其教育背景、經(jīng)歷而言,據(jù)李今《穆時(shí)英年譜簡(jiǎn)編》等資料記述,穆時(shí)英中學(xué)階段曾讀修能學(xué)社,而接受大學(xué)教育,則是在光華大學(xué),記述相當(dāng)簡(jiǎn)略,常常給人一種穆時(shí)英只在修能學(xué)社與光華大學(xué)二處讀書(shū)的印象。其實(shí)不然,據(jù)筆者考察,穆時(shí)英的從學(xué)經(jīng)歷委實(shí)復(fù)雜、曲折,并非三言?xún)烧Z(yǔ)所能打發(fā)。以下即圍繞著此一問(wèn)題,結(jié)合華東師范大學(xué)檔案館所藏相關(guān)資料,作一盡可能系統(tǒng)、深入之研究,包括對(duì)部分疑點(diǎn)再行考證、辨析(或證實(shí),或證偽),填補(bǔ)其空白之處,以為學(xué)界提供關(guān)于穆時(shí)英教育背景的較為系統(tǒng)、全面、準(zhǔn)確的知識(shí)。
關(guān)于穆時(shí)英入讀修能學(xué)社一事,《穆時(shí)英年譜簡(jiǎn)編》有如此記載:
1926年 14歲
中學(xué)上修能學(xué)社,據(jù)穆麗娟說(shuō),穆時(shí)英小時(shí)候非常聰明,總能考前3名,但在穆時(shí)英的筆下,小說(shuō)里那個(gè)帶有自傳性色彩的主人公書(shū)法和珠算能力都讓父親失望。穆的父親還是相當(dāng)重視子女教育的,家里給穆時(shí)英和穆時(shí)彥專(zhuān)門(mén)請(qǐng)了個(gè)英文教師,她是個(gè)老姑娘,還帶著自己的保姆住在穆家。①
因?yàn)闆](méi)有其他資料佐證,這里假定穆時(shí)英胞妹穆麗娟的這一說(shuō)法是可信的。這家修能學(xué)社(抗戰(zhàn)中易名為儲(chǔ)能中學(xué)),由上海錢(qián)業(yè)公會(huì)總董、寧波慈溪人秦潤(rùn)卿發(fā)起創(chuàng)辦,專(zhuān)門(mén)招收“徘徊失學(xué)”的同業(yè)子弟。自1923年夏成立后,聘邑人馮君木、沙孟海、陳布雷等人任教,開(kāi)設(shè)國(guó)文、英文、算術(shù)、書(shū)法等課程,實(shí)施中等程度的職業(yè)教育。而穆時(shí)英的父親長(zhǎng)期服務(wù)于金融業(yè),且與秦潤(rùn)卿是同鄉(xiāng),送自己的孩子去修能上學(xué)是很有可能的。但穆時(shí)英在此讀過(guò)多久?是否由此而完成整個(gè)中學(xué)階段的教育?要回答此二問(wèn)題,還得從其光華附中經(jīng)歷說(shuō)起。
查1928年6月出版、穆時(shí)英本人參與編輯的《光華大學(xué)戊辰年刊》所公布的“初級(jí)中學(xué)三年級(jí)”學(xué)生名單上,便有副級(jí)長(zhǎng)穆時(shí)英的大名。另一方面,穆氏旅港時(shí),曾發(fā)表《上海之夢(mèng)》中引老同學(xué)的上海來(lái)信:“我們一同經(jīng)過(guò)八年的母校光華已被人放了一把火燒得連草也沒(méi)有一根了。”“我”自己又說(shuō):“在滬西,我過(guò)了最無(wú)憂(yōu)無(wú)慮的八年,我認(rèn)識(shí)蜿蜒于它的平原上的每一條小河?!狈路鹫f(shuō)明其就讀光華的時(shí)間,應(yīng)在八年之?dāng)?shù)。同時(shí),我們還知道,其正式入讀光華大學(xué)的時(shí)間是在1929年秋,按當(dāng)時(shí)光華規(guī)定之學(xué)制,大學(xué)須讀四年,由此再往前推四年,我們可以考定,自1925年9月7日②開(kāi)始,時(shí)年十三歲的穆時(shí)英,已在光華初中一年級(jí)上學(xué)了。與此同時(shí),有研究者曾在臺(tái)北木柵國(guó)民政府教育部檔案室查見(jiàn)1925年9月入學(xué)的光華大學(xué)新生名單,其上就有穆時(shí)英的大名,而其“就讀年級(jí)學(xué)科”為“一年級(jí)”,應(yīng)即初中一年級(jí),先前的“出身”(教育背景)則為“家塾初中”,③甚為模糊。
為何此檔案不徑記“修能學(xué)社”,穆氏既在家門(mén)口的修能學(xué)社讀初中,何必又要轉(zhuǎn)至滬西的光華附中從頭念起?有研究顯示,修能學(xué)社實(shí)行精英教學(xué),學(xué)費(fèi)相當(dāng)之高,“甚至超過(guò)當(dāng)時(shí)上海的部分優(yōu)質(zhì)中學(xué)”如南洋中學(xué)校、麥倫書(shū)院、徐匯公學(xué)等,④但這時(shí)穆家家道尚未中落(其《舊宅》一文,記敘了十六歲——實(shí)為十五歲,亦即1927年——父親的黃金交易所生意破產(chǎn)而使整個(gè)家庭陷入黑暗一事),應(yīng)該還可以承擔(dān)得起。但穆時(shí)英究竟何時(shí)就讀于修能?且其持續(xù)了多長(zhǎng)時(shí)間呢?“修能學(xué)社的學(xué)制為初級(jí)四年,高級(jí)二年,預(yù)科二年”,“學(xué)生年齡在十一歲到二十歲之間,根據(jù)學(xué)生年齡和文化程度分甲乙兩組”。⑤而穆時(shí)英在十三歲(1925)時(shí)既已入學(xué)光華附中,則其就讀修能學(xué)社的時(shí)間最早應(yīng)不會(huì)超過(guò)1923年,該年正滿(mǎn)十一歲,符合修能學(xué)制,事實(shí)上,也是在1923年7月,修能才正式成立。據(jù)此推斷,穆時(shí)英就讀修能的時(shí)間為1923年7月至1925年夏。臺(tái)北檔案里的“初中”二字,也說(shuō)明穆在修能接受的是初中階段的“初級(jí)四年”教育,但其并未完成,也正因這一從學(xué)經(jīng)歷較短而中輟,或亦缺乏學(xué)歷證明,加之該學(xué)社創(chuàng)辦初期,推行類(lèi)似于舊式“經(jīng)館”的教育模式及“特種教法”,所以便被模糊處理為“家塾初中”,也是合乎情理的了。
至此可見(jiàn),本節(jié)一開(kāi)始所引《穆時(shí)英年譜簡(jiǎn)編》之記錄有誤。
當(dāng)1928年6月⑥,穆時(shí)英初三畢業(yè),其照片和名字,與其他負(fù)責(zé)編輯這本專(zhuān)門(mén)由大中學(xué)畢業(yè)生籌辦且具紀(jì)念性質(zhì)的《光華大學(xué)戊辰年刊》的同人一道出現(xiàn),說(shuō)明其早在光華附中之時(shí),就已大出風(fēng)頭。同年9月,其順利考入本校高中一年級(jí)。孰料高中只讀了一個(gè)學(xué)期,穆時(shí)英就結(jié)束了在光華附中的學(xué)習(xí),不久,又成為圣約翰大學(xué)的一名大學(xué)生。
圣約翰大學(xué)是近代中國(guó)一所知名的教會(huì)大學(xué)。1925年“五卅”慘案后,上海各大中小學(xué)校師生上街抗議,圣約翰也不例外,因不滿(mǎn)美方校長(zhǎng)卜舫濟(jì)杯葛抗議運(yùn)動(dòng),該校近六百名師生遂集體宣誓脫離圣約翰,決定另外成立一所大學(xué),這就是后來(lái)的私立光華大學(xué)。校名中的“光華”取“日月光華”之意,旨在光大、復(fù)興中華。也因?yàn)檫@樣的緣故,光華大學(xué)與其前身圣約翰大學(xué)之間的關(guān)系一直較為緊張。然而,這種局面之下,穆時(shí)英何以棄光華而入圣約翰?又,其為何只讀高中一個(gè)學(xué)期,便能入讀圣約翰?
除了光華大學(xué)以古典教育為主的教育模式,可能讓這位愛(ài)好新文學(xué)的少年人備感壓抑之外,⑦當(dāng)然也可能還有別的緣由?!缎旅驴返?卷第7、8期合刊(1940年12月20日出版)所載署名“重綠”的《一年來(lái)的中國(guó)文藝運(yùn)動(dòng)》⑧,便道出了另一方面的內(nèi)情:
當(dāng)他(王按:即穆時(shí)英)十八歲時(shí),便脫離家庭,只身漂流各處,有三四年的時(shí)期,沒(méi)有受到家庭的接濟(jì),這時(shí)他已開(kāi)始對(duì)文藝有特殊的愛(ài)好,在中學(xué)時(shí)期,即致力于創(chuàng)作,以稿酬所入作為學(xué)膳之費(fèi)。因?yàn)樗Y質(zhì)聰慧逾人,所以他的欲望也與時(shí)俱增,在光華高中時(shí),他便起了躐等的念頭,準(zhǔn)備投考圣約翰大學(xué),埋頭勤習(xí)英語(yǔ),他英語(yǔ)的深湛的修養(yǎng)也許就在此時(shí)打定基礎(chǔ),在圣約翰大學(xué)沒(méi)有多久,又回到光華,一直到畢業(yè)。
“重綠”乃是穆氏友人,可能較為熟悉這段經(jīng)歷。而按照前引穆麗娟的說(shuō)法,她們家里給穆時(shí)英和她的另一位哥哥穆時(shí)彥,很早就請(qǐng)了專(zhuān)門(mén)的英文教師;這位女教師常年住在穆家。打小兒的補(bǔ)習(xí),修能以及光華初中、高中的學(xué)習(xí),可能讓穆時(shí)英的英文水平,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了一般同學(xué),加之已經(jīng)嶄露的文學(xué)才華,都刺激著穆時(shí)英去大膽跳級(jí)、投考圣約翰,孰料他一考即中,遂于1929年春季正式注冊(cè)入學(xué)。而這一點(diǎn),在華東師范大學(xué)檔案館所藏穆時(shí)英學(xué)籍檔案中,也有明確的記載。
在圣約翰這一學(xué)期即將結(jié)束的時(shí)候,穆時(shí)英完成了第一部長(zhǎng)篇小說(shuō)《交流》。這部小說(shuō)取材于北伐戰(zhàn)爭(zhēng),聚焦于革命與愛(ài)情與之沖突,翌年由作者自費(fèi)出版、上海芳草書(shū)店印行。小說(shuō)末尾,還有這樣的自注:“二十三日,五月,一九二九年,作于懷施堂”。其中的“二十三日,五月,一九二九年”顯然是寫(xiě)作完成的時(shí)間,而“作于懷施堂”則交代了其完成地點(diǎn),這里的“懷施堂”也正是圣約翰大學(xué)內(nèi)的一棟建筑物。相關(guān)史實(shí)之考證及有關(guān)此書(shū)之文學(xué)批評(píng),筆者在博士論文中已有詳細(xì)論述,此不贅述。
但有趣的是,在圣約翰的第一學(xué)期結(jié)束之后,亦即1929年秋,穆時(shí)英又轉(zhuǎn)入了光華大學(xué)。轉(zhuǎn)回的原因是什么,我們并不清楚,如果說(shuō)在光華附中讀了半年高一便升入圣約翰,已經(jīng)令人意外,那么,他在圣約翰讀了半年之后,又轉(zhuǎn)入光華大學(xué)的行為,則不免讓人費(fèi)解。他何以要如此往復(fù)?又是怎么做到的?其中是否另有隱情?盡管二三十年代上海的私立大學(xué)招生較為靈活,學(xué)制也較有彈性,但是否已經(jīng)到了允許正式注冊(cè)在籍的大學(xué)生隨時(shí)更換學(xué)校的地步?稍對(duì)近現(xiàn)代大學(xué)史、教育史有所了解的讀者,絕不會(huì)就此作出肯定的回答。另外,還有一些細(xì)節(jié)性的問(wèn)題需要考慮:在穆時(shí)英進(jìn)入光華大學(xué)時(shí),是否重新參加考試?此前其所擁有的高中一年級(jí)第一學(xué)期的學(xué)習(xí)經(jīng)歷,是否夠資格參加考試?
華東師范大學(xué)檔案館保存的一通手札,可為我們分析、解決上述問(wèn)題,亦即穆時(shí)英如何由圣約翰大學(xué)轉(zhuǎn)入光華大學(xué)一事,提供部分的解釋。
這通手札的作者是數(shù)學(xué)家、教育家任誠(chéng)先生。任誠(chéng)(1984—1953),字孟閑,江蘇江都(今隸揚(yáng)州市)人,先后任教江蘇省立第五師范、光華大學(xué)、大夏大學(xué)、國(guó)立師范學(xué)院等處。編著有數(shù)學(xué)教材多種,并為教育部起草師范課程標(biāo)準(zhǔn)。其六弟任中敏(二北),是近代研究詞曲之學(xué)的大家。兩兄弟專(zhuān)攻之術(shù)業(yè)雖有異,多年致力于教育事業(yè)則一也。但與任二北不同,大哥任誠(chéng)早逝,因此幾乎聲名不著。
任誠(chéng)此信,以墨筆繕寫(xiě)于“中央大學(xué)區(qū)立上海中學(xué)校用箋”之上,首尾共七行,有上款,作光華大學(xué)“招生委員會(huì)”,落款有其署名“任誠(chéng)”及日期,下并鈐印,無(wú)標(biāo)點(diǎn)。信中所談?wù)?,正是推薦穆時(shí)英入讀光華大學(xué)部事。為方便討論,茲校錄原信如下:
茲有學(xué)生穆時(shí)英,愿作本大學(xué)作特別生,雖未具有招生簡(jiǎn)章第二條甲乙兩項(xiàng)資格,但其程度尚能相當(dāng),擬請(qǐng)準(zhǔn)予入學(xué)特別試習(xí),不勝感何。此致招生委員會(huì) 公鑒
任誠(chéng)謹(jǐn)啟 八月廿一日
據(jù)上文可知,此信作于1929年8月21日(以本年之開(kāi)學(xué)日期推算,此一時(shí)間應(yīng)為西歷),內(nèi)容簡(jiǎn)明、曉暢。穆時(shí)英以不符合當(dāng)年光華大學(xué)“招生簡(jiǎn)章第二條甲乙兩項(xiàng)資格”,按常理無(wú)法入學(xué),但是,由于穆時(shí)英此前已考入圣約翰,證明“其程度尚能相當(dāng)”,所以,任誠(chéng)函請(qǐng)本校招生委員會(huì)準(zhǔn)予其入學(xué)做特別生,也便有了理由。
的確,據(jù)《申報(bào)》報(bào)道,這一年光華大學(xué)大、中學(xué)部的第一次入學(xué)考試,吸引了男女生四百余人遠(yuǎn)道而來(lái),可謂盛況空前,而大學(xué)部的考試,除各種筆試外,還有由教務(wù)長(zhǎng)親自上陣,逐一接談的口試,競(jìng)爭(zhēng)尤為激烈。穆時(shí)英如果不做特別生,而以同樣資格參加光華大學(xué)的入學(xué)考試,恐怕也未必能夠順利考進(jìn)。究竟任誠(chéng)的推薦是否管用呢?須知這位推薦人,約于1928年年末接受光華大學(xué)訓(xùn)育主任(亦稱(chēng)“群育主任”)之聘,翌年3月中旬正式到校辦公⑨,可謂光華新人。其五個(gè)月之后的推薦,效力又如何呢?
事實(shí)證明,任誠(chéng)的推薦是有效的,不久,穆氏順利入讀光華大學(xué)。任誠(chéng)的推薦之所以能發(fā)生作用,至少應(yīng)有下述兩點(diǎn)原因。其一,任誠(chéng)雖系光華新人,但職位比較重要。訓(xùn)育主任一職,在光華僅次于校長(zhǎng)、副校長(zhǎng)、各學(xué)院院長(zhǎng),算是要角,因此,負(fù)責(zé)學(xué)籍注冊(cè)的同事恐怕不好駁他的面子。其二,也是最重要的一點(diǎn),本年大學(xué)部的招生,除去正式生之外,還吸收了不少特別生和試讀生,穆時(shí)英恰好符合做“特別生”的條件,又何必拒之門(mén)外?
但任誠(chéng)之履歷,在穆時(shí)英學(xué)籍檔案中,記作“上海中學(xué)初中部”“教員”,而其與穆氏之關(guān)系為“師生”,似有問(wèn)題。透過(guò)上文分析可知,如果任誠(chéng)是上海中學(xué)教員,則其與穆氏無(wú)師生之緣;要有師生之緣,又須是在穆氏入學(xué)光華以后。因此,這一關(guān)于任誠(chéng)的身份及其與穆時(shí)英關(guān)系的兩處記錄,必有一處為誤??墒?,我們看任誠(chéng)寫(xiě)信用紙,是“中央大學(xué)區(qū)立上海中學(xué)?!钡膶?zhuān)用信箋,顯示出其曾為上海中學(xué)教員的身份,而且,據(jù)有關(guān)資料顯示,其兼任光華等校職務(wù)之前,亦曾任教上海中學(xué),因此,我們?cè)谶@里無(wú)法排除其在光華任職時(shí),尚在上海中學(xué)任教這一可能。
那么,有問(wèn)題的就是“師生”關(guān)系了。但會(huì)不會(huì)是其在光華任職在前,而到上海中學(xué)在后,因此“師生”關(guān)系亦無(wú)誤?又,此信箋及其相關(guān)記錄,會(huì)不會(huì)是任誠(chéng)為了回避其利用職務(wù)之便推薦他人就學(xué)而作出的“障眼法”?限于資料,暫只得付之闕如。
同樣難以解決的問(wèn)題還有:穆時(shí)英入光華大學(xué)做“特別生”,即便不參加入學(xué)考試,還須具備哪些條件?“特別生”這一特殊身份,究竟有何意義?其后,穆氏從“特別生”變成正式學(xué)生,又需要經(jīng)歷什么樣的程序、滿(mǎn)足什么樣的要求?⑩
對(duì)任誠(chéng)推薦穆時(shí)英進(jìn)入光華大學(xué)一事,目前也只有華東師大檔案館編輯出版的《光華大學(xué):90年90人》一書(shū)有所記錄。其中,題作《作家穆時(shí)英》的小傳宣稱(chēng):“1929年春入讀圣約翰大學(xué)一年級(jí),秋季在上海中學(xué)教師任孟閑的推薦下以特別生免試轉(zhuǎn)入光華大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系?!?但如上所論,任誠(chéng)的“上海中學(xué)”教師身份是存疑的,不過(guò),即便不能完全確定任誠(chéng)此時(shí)的全部身份,其在撰寫(xiě)推薦信時(shí),正出任光華大學(xué)訓(xùn)育主任一點(diǎn),是確鑿無(wú)疑的;然而,任誠(chéng)以何種原因推薦穆時(shí)英入校,穆氏在光華大學(xué)所修科系究系文學(xué)院外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系還是中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系,尚需另作討論。因此,為求嚴(yán)謹(jǐn)審慎起見(jiàn),筆者建議將這里的記敘,改作“秋季在任誠(chéng)(字孟閑)的推薦下以特別生轉(zhuǎn)入光華大學(xué)文學(xué)院”。因?yàn)?,正由于任誠(chéng)推薦得力,穆時(shí)英最后才得以重返光華,做起了光華大學(xué)生,而這學(xué)期光華的開(kāi)學(xué)日期為1929年9月14日。?
光華八年,對(duì)穆時(shí)英的影響之大,無(wú)論如何形容,似乎都不過(guò)分。作者不僅將自己在光華期間的所見(jiàn)所聞寫(xiě)進(jìn)了自己的小說(shuō),而且,在散文《別辭》中,一再深情地說(shuō):“我是在光華里邊生長(zhǎng)的”,“我是那么深深地愛(ài)著光華呵!”
對(duì)于其在光華大學(xué)的畢業(yè)時(shí)間,一般并無(wú)異議,咸認(rèn)為是1933年夏。實(shí)際上,參核光華校史研究,我們可以將其準(zhǔn)確地定位為1933年6月12日。?1933年6月出版的《癸酉年光華年刊》,即載有該刊編輯、本年畢業(yè)生穆時(shí)英所撰《別辭》一文。此文雖未收入《穆時(shí)英全集》,但近年已有學(xué)者整理、重刊,據(jù)此文可知,穆時(shí)英確于此時(shí)畢業(yè)離校,因此才有告別師友之“別辭”之作。
不過(guò),當(dāng)時(shí)穆氏究竟是畢業(yè)還是肄業(yè),換句話說(shuō),他是否順利獲得了學(xué)士學(xué)位,長(zhǎng)期以來(lái)并無(wú)堅(jiān)實(shí)的結(jié)論?!赌聲r(shí)英年譜簡(jiǎn)編》1933年條下記:
在穆時(shí)英即將大學(xué)畢業(yè)的時(shí)候,父親去世。
這一年夏季,穆時(shí)英大學(xué)畢業(yè),獲文學(xué)學(xué)士學(xué)位。據(jù)他朋友康裔回憶,穆曾在新雅茶座上親口告訴他,他大學(xué)時(shí)的功課之差,為全班之最,老師見(jiàn)他,無(wú)不搖頭嘆息,畢業(yè)時(shí),由于他接連出版了兩本小說(shuō)集,一躍而為“知名作家”,所以光華大學(xué)對(duì)他的畢業(yè)考試,是在人情下通過(guò)的,他自己戲說(shuō)是“作家的內(nèi)幕消息”。
(黑嬰曾說(shuō)穆時(shí)英因?yàn)樾枰灾\生計(jì),大學(xué)沒(méi)有讀到畢業(yè)。經(jīng)與穆麗娟核實(shí),還有穆時(shí)英身穿學(xué)士服的照片為證,黑嬰當(dāng)屬誤記。實(shí)際是同在光華大學(xué),低穆時(shí)英兩年的大弟穆時(shí)彥在父親去世后,怕給家里增加負(fù)擔(dān),自動(dòng)輟學(xué)。據(jù)講,當(dāng)時(shí)穆家還沒(méi)有窮到供不起學(xué)費(fèi)的地步。)?
顯然,這里年譜作者主要采信的是康裔和穆麗娟的憶述,而放棄了黑嬰的“肄業(yè)說(shuō)”。但在當(dāng)時(shí)報(bào)章的文壇新聞、動(dòng)態(tài)上,穆時(shí)英是從光華肄業(yè)而非畢業(yè)這一事跡常能見(jiàn)到,如《出版消息》第3期(1933年1月1日出版)“作家的消息”,述“穆時(shí)英”近況時(shí)即有“仍肄業(yè)于光華大學(xué),日常生活有家庭供給之”的表述;該刊第16期(1933年7月16日出版)載彭雪華《漫談寧波的幾個(gè)作家》則謂:“穆自發(fā)表《南北極》后,一躍而為當(dāng)代名作家?,F(xiàn)聞尚肄業(yè)于光華大學(xué),年僅二十二歲?!笨芍^相當(dāng)一致。作家黑嬰的憶述也指向“肄業(yè)說(shuō)”。
然而,從《別辭》及其他多種資料來(lái)看,僅就學(xué)習(xí)時(shí)間而言,穆時(shí)英的確完成了在光華本科四年的學(xué)習(xí),至于其是否順利畢業(yè)、獲得學(xué)位,固然富有爭(zhēng)議(有肄業(yè)、畢業(yè)二說(shuō)),但“畢業(yè)說(shuō)”也并非全無(wú)證言,除康裔、穆麗娟、重綠等人的證言之外,素為學(xué)界不甚注意的穆時(shí)英大學(xué)畢業(yè)時(shí)戴學(xué)士帽所攝照片,便是一重要證據(jù)。
此照片如泛泛看來(lái),似是一般圖像資料,其實(shí)并不尋常。首先,其曾與《別辭》一文,同刊1933年6月出版的《癸酉光華年刊》,照片左邊并有穆時(shí)英的個(gè)人信息,除姓名、籍貫外,其中一項(xiàng)即為“文學(xué)士”,與本頁(yè)另一人(獲“商學(xué)士”)形成對(duì)照,說(shuō)明穆氏在當(dāng)時(shí)不僅已順利畢業(yè),且獲得了文學(xué)士的學(xué)位。其次,站在質(zhì)疑者的立場(chǎng)上來(lái)考慮,也許會(huì)提出這樣的問(wèn)題:這幅照片及其配套的文字是否屬實(shí)?特別是照片本身,是不是穆時(shí)英為滿(mǎn)足自己的虛榮心,從而找人借來(lái)學(xué)位帽服拍照留念,假充畢業(yè)?
應(yīng)該說(shuō),將此照片視作一項(xiàng)重要證據(jù),是傳統(tǒng)意義(而非“新文化史”意義)上“以圖證史”的做法,此取向往往會(huì)強(qiáng)調(diào)圖像本身所傳遞的信息的真實(shí)性。但是,當(dāng)我們考慮到下述三點(diǎn)情況:1.穆氏此時(shí)已是中國(guó)新文壇冉冉升起的一顆新星;2.其本人十分珍惜自己的榮譽(yù)(為此,曾不惜時(shí)常同小報(bào)報(bào)道、流言蜚語(yǔ)展開(kāi)斗爭(zhēng)——雖然穆氏對(duì)參與此種斗爭(zhēng)的熱情遠(yuǎn)遜魯迅);3.這一刊物是公開(kāi)印發(fā)給全校師生閱讀(可能的讀者還有家長(zhǎng)、一少部分社會(huì)人士)而非給穆時(shí)英一個(gè)人私人收藏,那么,上述質(zhì)疑的合理性也就蕩然無(wú)存了。
由此圖像資料,而參證其他關(guān)于“畢業(yè)說(shuō)”的文字資料,足見(jiàn)此說(shuō)不謬,而所謂的“肄業(yè)說(shuō)”只是一傳說(shuō)而已(此說(shuō)所以流行,如何流行開(kāi)來(lái),值得另外研究)?!赌聲r(shí)英年譜簡(jiǎn)編》在形成相關(guān)判斷、記載時(shí),固然缺乏深入、透辟的分析和論證,但就其對(duì)事實(shí)本身(即穆時(shí)英自光華畢業(yè)并獲文學(xué)士學(xué)位)的記述而言,無(wú)疑是準(zhǔn)確、可信的。在其敘述之中,唯一的瑕疵是將“文學(xué)士學(xué)位”誤作1949年后通行的“文學(xué)學(xué)士學(xué)位”。
結(jié)束對(duì)穆時(shí)英教育背景的考察,總結(jié)我們所得全部研究結(jié)論,可分述為以下四點(diǎn):
1.1923年7月至1925年夏,穆時(shí)英在修能學(xué)社接受初中階段的教育,學(xué)制為“初級(jí)四年”,然其并未完成學(xué)業(yè)。
2.1925年9月7日,其轉(zhuǎn)入光華大學(xué)附中初中部,學(xué)習(xí)三年,直至1928年6月30日畢業(yè)。
3.1928年9月,其又進(jìn)入該校高中部學(xué)習(xí),但只讀了一個(gè)學(xué)期,到了次年春季,成為圣約翰大學(xué)的一名大學(xué)生。
4.在圣約翰也只讀了一學(xué)期,復(fù)經(jīng)任誠(chéng)推薦(時(shí)為1929年8月21日),于1929年9月14日轉(zhuǎn)入光華大學(xué),學(xué)習(xí)四年,直至1933年6月12日畢業(yè)。
至此,只剩其小學(xué)階段的教育經(jīng)歷還是一空白之處,限于資料,目前我們無(wú)法進(jìn)行哪怕最為簡(jiǎn)要的說(shuō)明,只能留待以后搜集、發(fā)現(xiàn)新的文獻(xiàn)資料時(shí),再予探勘。
但透過(guò)上文的研究、敘述,讀者應(yīng)可發(fā)現(xiàn):穆時(shí)英的教育背景不僅相當(dāng)曲折、復(fù)雜,而且,在這曲折、復(fù)雜的過(guò)程中,其與光華大學(xué)(包括附屬中學(xué)部)的淵源,最為深厚。穆氏所以取得令人矚目之成就,原因當(dāng)然復(fù)雜,但光華本身的環(huán)境、條件是一重要因素。
在其入讀光華附中、大學(xué)期間,胡適之、徐志摩、梁實(shí)秋、田漢、吳梅、錢(qián)基博、呂思勉等新舊人物,皆曾到此任教;受邀前來(lái)發(fā)表講演者,則有魯迅、丁玲等人。彼時(shí)之光華,可謂孕育俊彥的沃土。本文所論穆氏之外,其同學(xué)潘光旦、沈祖牟、俞大綱、儲(chǔ)安平、趙家璧、予且(潘序祖)、周而復(fù)、田間(童天鑒)、夏鼐、楊寬、張?jiān)屎偷?,在學(xué)術(shù)研究、文學(xué)與藝術(shù)、教育教學(xué)等領(lǐng)域,或已開(kāi)始嶄露頭角,或打下堅(jiān)固基礎(chǔ),此后成績(jī)斐然,有目共睹。他們成群而來(lái),結(jié)隊(duì)而去,而今望風(fēng)懷想,能不依依?
附 對(duì)本文研究資料的進(jìn)一步說(shuō)明
1951年10月,光華大學(xué)(與大夏大學(xué)等校)被并入新成立的華東師范大學(xué),該校的遺產(chǎn)因此也被后者部分地繼承了下來(lái)。本文所賴(lài)以研究的檔案資料便是其中之一?;叵肫饋?lái),當(dāng)筆者偶然讀及《光華大學(xué):90年90人》一書(shū),實(shí)感意外,因其中對(duì)穆時(shí)英入學(xué)經(jīng)歷的敘述,不同于此前所有著作,而且言之鑿鑿,似非掌握嚴(yán)格、堅(jiān)實(shí)證據(jù)者不足以道。
其后,有緣與這篇小傳的作者、華東師大檔案館館員吳李國(guó)先生晤面,始知其為撰寫(xiě)此文,竟查閱過(guò)許多一、二手資料,的確是行家里手。此后,承乏吳先生慷慨協(xié)助,遂得以有機(jī)會(huì)查閱該館所藏光華大學(xué)舊檔(特別是其中的穆時(shí)英學(xué)籍檔案及任誠(chéng)手札),復(fù)經(jīng)與筆者搜集的其他資料參核,再三考證、辨析,先前許多疑團(tuán),始得渙然冰釋。是次與吳先生的相識(shí),讓我欣悅地收獲了一位來(lái)自同行的友誼,也激發(fā)了本人重新探究穆時(shí)英教育背景、經(jīng)歷的熱情。
在此之前,就穆時(shí)英教育經(jīng)歷一題,來(lái)自中國(guó)大陸、中國(guó)臺(tái)灣和日本等地的學(xué)者曾依光華大學(xué)???、新發(fā)現(xiàn)穆時(shí)英集外文等材料,做過(guò)一些研究,但說(shuō)法不一,莫衷一是。直至吳文問(wèn)世,在穆時(shí)英如何進(jìn)入光華大學(xué)及其當(dāng)時(shí)的身份若何這兩個(gè)問(wèn)題上,才算是有了新的突破。由于種種原因,該文并未對(duì)其敘述提供任一資料、證據(jù),也未能專(zhuān)門(mén)研討,難免使人心生疑竇;另一方面,諸如其進(jìn)光華附中、圣約翰大學(xué)就讀等教育背景,至今仍鮮為人知;同時(shí),還有一些問(wèn)題亦未予處理。但將穆時(shí)英其前其后所有教育經(jīng)歷聯(lián)系起來(lái),予以考察,既饒富趣味,給人以一波三折之感,又可為學(xué)界提供相當(dāng)之參考,于是,筆者便萌生了撰寫(xiě)此文的念頭,但既有吳文在前,自不敢掠美謂為己力,拙稿只可被視作對(duì)吳文的一個(gè)詳盡注釋?zhuān)移碜x者諸君察鑒。
注釋?zhuān)?/p>
①?嚴(yán)家炎、李今編:《穆時(shí)英全集》第3卷,北京十月文藝出版社2008年版,第545、555頁(yè)。
②據(jù)張耕華主編《光華大學(xué)編年事輯》(華東師范大學(xué)出版社2015年版,第14頁(yè))可知,1925年9月7日,光華大學(xué)舉行第一次開(kāi)學(xué)典禮。
③秦賢次:《儲(chǔ)安平及其同時(shí)代的光華文人》,《新文學(xué)史料》2010年第1期。筆者亦曾就相關(guān)問(wèn)題,與秦賢次先生多所討論,但仍未敢信服其就穆時(shí)英從學(xué)光華大學(xué)經(jīng)歷之結(jié)論。
④⑤代四同:《上海錢(qián)業(yè)公會(huì)修能學(xué)社初探》,《上海檔案史料研究》第22輯,上海三聯(lián)書(shū)店2017年版,第65~66、67頁(yè)。
⑥據(jù)張耕華主編《光華大學(xué)編年事輯》(華東師范大學(xué)出版社2015年版,第49頁(yè))可知,1928年6月30日,光華大學(xué)舉行本年度大中學(xué)生畢業(yè)典禮。
⑦對(duì)此,筆者的博士論文《穆時(shí)英文學(xué)新論》(華東師范大學(xué)2017年版)有較詳細(xì)之論述,有意者可參考。
⑧關(guān)于“重綠”此文的初步研究,請(qǐng)參拙撰《“常見(jiàn)書(shū)”與現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)史料的開(kāi)掘——以穆時(shí)英作品及其研究資料為討論對(duì)象》,《探索與爭(zhēng)鳴》2018年第3期。
⑨??張耕華主編:《光華大學(xué)編年事輯》,華東師范大學(xué)出版社2015年版,第51、56,64,133頁(yè)。
⑩關(guān)于光華大學(xué)1929年秋季招收“特別生”一事,目前只有一條材料,即《申報(bào)》1929年9月24日第28版《臨窗的榻位》,該文稱(chēng):“光華大學(xué)這次招收女生,有一百一十一名之多。其中除去正式生外,還有著特別生和試讀生?!保◤埜A主編:《光華大學(xué)編年事輯》,華東師范大學(xué)出版社2015年版,第65頁(yè)),但具體如何招收“特別生”,此文語(yǔ)焉不詳。
?吳李國(guó):《作家穆時(shí)英》,湯濤主編:《光華大學(xué):90年90人》,華東師范大學(xué)出版社2015年版,第197頁(yè)。