王清 咸秀柔
[摘 要] 20世紀(jì)50年代,犯罪恐怖漫畫在美國風(fēng)靡一時(shí),美國公眾認(rèn)為犯罪恐怖漫畫會(huì)對(duì)青少年產(chǎn)生不利影響,掀起了一場(chǎng)全國性反漫畫運(yùn)動(dòng)。1954年,美國參議院召開聽證會(huì)專門調(diào)查犯罪恐怖漫畫與青少年犯罪問題,聽證會(huì)結(jié)束后,美國漫畫行業(yè)成立了美國漫畫雜志協(xié)會(huì)。由此,美國漫畫行業(yè)開始了長(zhǎng)達(dá)幾十年的行業(yè)自律以規(guī)范漫畫書的內(nèi)容。本文回顧美國漫畫行業(yè)自律的歷史淵源和背景以及1954年美國參議院聽證會(huì)的經(jīng)過,從政治、經(jīng)濟(jì)、文化多方面探究美國漫畫行業(yè)自律的深層原因,分析行業(yè)自律對(duì)美國漫畫行業(yè)以及美國社會(huì)的深遠(yuǎn)影響。
[關(guān)鍵詞] 美國漫畫 言論自由 行業(yè)自律 法律規(guī)制
[中圖分類號(hào)] G239[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼] A[文章編號(hào)] 1009-5853 (2019) 02-0106-06
1 美國漫畫行業(yè)自律的歷史淵源和時(shí)代背景
1.1 美國漫畫的黃金年代(20世紀(jì)30—50年代)
美國學(xué)者保羅·洛佩斯認(rèn)為,連環(huán)漫畫雜志是20世紀(jì)初,美國報(bào)紙連環(huán)畫、動(dòng)畫電影和通俗雜志相結(jié)合的產(chǎn)物[1]。美國第一本現(xiàn)代意義上的漫畫雜志系1933年出版的《著名連環(huán)漫畫:漫畫狂歡節(jié)》(Famous Funnies:A Carnival of Comics)。1934年,《著名連環(huán)漫畫》開始連續(xù)出版,這在一定程度上確立了美國現(xiàn)代漫畫雜志出版發(fā)行的基本模式:四色印刷,按期發(fā)行,售價(jià)一般為10美分,發(fā)行渠道主要包括報(bào)攤、藥店等[2]。
1938年,全國漫畫公司(National Comics,DC漫畫公司的前身)出版了《動(dòng)作連環(huán)漫畫》(Action Comics)第一期,“超人”的經(jīng)典形象問世,美國漫畫發(fā)展史上的黃金年代正式揭開序幕[3]。隨后,美國市面上出現(xiàn)了一系列超級(jí)英雄主題的漫畫,比如《蝙蝠俠》《閃電俠》《綠燈俠》《神奇女俠》等。二戰(zhàn)期間,超級(jí)英雄漫畫書中宣揚(yáng)的愛國主義及其倡導(dǎo)的生活方式吸引了大量讀者,并成為美國年輕士兵的主要休閑方式,美國漫畫雜志新形式逐漸走向成熟。
之后,隨著人們閱讀興趣的轉(zhuǎn)變,超級(jí)英雄漫畫的主流地位開始動(dòng)搖。漫畫出版商開始嘗試其他類型漫畫:動(dòng)物漫畫、犯罪漫畫、恐怖漫畫、浪漫漫畫等題材的漫畫雜志紛紛出版。有數(shù)據(jù)顯示,美國漫畫雜志種類在1940年僅有150種,月均發(fā)行量1700萬冊(cè);及至1953年,種類增加到650種,月均發(fā)行量達(dá)到6800萬冊(cè)[4]。其中,恐怖漫畫在銷量上超過超級(jí)英雄漫畫,成為新的市場(chǎng)主流。漫畫讀者中,青少年的比例大幅攀升:據(jù)統(tǒng)計(jì),1944年,90%的6—11歲美國兒童和85%的12—17歲的青少年將漫畫當(dāng)做常規(guī)讀物[5]。
1.2 反漫畫運(yùn)動(dòng)及漫畫內(nèi)容規(guī)制的初步探索
美國漫畫行業(yè)的過熱發(fā)展及其帶來的影響引起社會(huì)各界的廣泛關(guān)注,一些專家認(rèn)為充斥著色情、暴力、恐怖等低俗內(nèi)容的漫畫雜志會(huì)對(duì)青少年產(chǎn)生不良影響,美國隨即掀起一場(chǎng)激烈且持久的反漫畫運(yùn)動(dòng)。其中,最具代表性的人物是美國著名精神病學(xué)家弗雷德里克·沃瑟姆(Frederic Wertham)。他因主張“犯罪漫畫會(huì)導(dǎo)致青少年犯罪”而被視為“反漫畫十字軍”的精神領(lǐng)袖。反漫畫運(yùn)動(dòng)很快成為一項(xiàng)全民參與運(yùn)動(dòng):教會(huì)和社區(qū)組織了各種漫畫抗議活動(dòng);學(xué)校組織學(xué)生公開焚燒漫畫雜志;國內(nèi)報(bào)紙和雜志紛紛警示家長(zhǎng)讓孩子遠(yuǎn)離漫畫雜志[6]。
為了應(yīng)對(duì)危機(jī),1947年(或1948年),美國漫畫行業(yè)自發(fā)成立了漫畫圖書出版商協(xié)會(huì)(ACMP)[7]。漫畫圖書出版商協(xié)會(huì)設(shè)立了教育工作者委員會(huì),專門指導(dǎo)出版商提高內(nèi)容和語言水平,制訂了漫畫準(zhǔn)則和印前審讀程序來審查漫畫書的內(nèi)容,并會(huì)在合格的出版物上加注該協(xié)會(huì)標(biāo)識(shí)。然而,漫畫準(zhǔn)則并沒有得到徹底貫徹和執(zhí)行,一些優(yōu)質(zhì)漫畫出版商認(rèn)為與犯罪恐怖漫畫出版商為伍會(huì)降低自身的聲譽(yù)而拒絕加入[8],已加入?yún)f(xié)會(huì)的漫畫出版商也因漫畫準(zhǔn)則過于嚴(yán)格,其業(yè)務(wù)發(fā)展因此受限等原因而陸續(xù)退出,時(shí)至1954年,漫畫圖書出版商協(xié)會(huì)已基本名存實(shí)亡[9]。
同時(shí),隨著反漫畫聲勢(shì)的擴(kuò)大,地方政府和聯(lián)邦政府也開始介入。1948年,洛杉磯市通過一條法令規(guī)定:向未成年人銷售描述犯罪的出版物包括犯罪漫畫的行為構(gòu)成違法,違反該規(guī)定者將處500美元罰款和最高6個(gè)月監(jiān)禁。之后,美國有近50個(gè)城市通過立法禁止銷售特定類型漫畫雜志,并成立審查委員會(huì)對(duì)漫畫雜志進(jìn)行事先審查[10]。美國參議院于1950年成立了“調(diào)查跨州商業(yè)活動(dòng)中有組織犯罪特別委員會(huì)”,召開聽證會(huì)調(diào)查漫畫出版商是否違反郵政法。然而,此次聽證會(huì)的大多數(shù)參與者并不認(rèn)為青少年犯罪與犯罪內(nèi)容漫畫存在必然聯(lián)系[11]。因此,該委員會(huì)并未對(duì)漫畫雜志采取進(jìn)一步立法行動(dòng)。1952年,眾議院 “淫穢材料特別委員會(huì)”召開了低俗漫畫書和雜志的調(diào)查聽證會(huì)。但此次聽證會(huì)調(diào)查的重點(diǎn)集中在成人雜志和口袋書,特別是那些具有暗示性封面和內(nèi)容的出版物,漫畫書的模糊威脅成為一個(gè)次要話題[12]。該委員會(huì)最終只是警示漫畫出版商,公眾對(duì)這類出版物的反對(duì)情緒在日益增長(zhǎng),其很可能被歸類為“令人反感”的內(nèi)容范疇。如果出版商拒絕采取行動(dòng)來消除這種反對(duì)情緒,公眾很有可能迫使政府采取行動(dòng)對(duì)其進(jìn)行規(guī)制。
1954年,弗雷德里克·沃瑟姆出版了《純真的誘惑》(Seduction of the Innocent)一書,將反漫畫運(yùn)動(dòng)推向高潮。同年4月,美國參議院司法委員會(huì)“青少年犯罪分委員會(huì)”召開聽證會(huì),再次調(diào)查青少年犯罪與犯罪恐怖漫畫的關(guān)系。此次聽證會(huì)最終導(dǎo)致美國漫畫行業(yè)行之有效且影響深遠(yuǎn)的自律制度的確立。
2 美國漫畫行業(yè)自律制度的建立
2.1 1954年聽證會(huì)關(guān)于漫畫的影響與規(guī)制的討論
1954年美國參議院司法委員會(huì)聽證會(huì)邀請(qǐng)的證人包括精神病學(xué)家、兒童福利專家、出版商及其代表、漫畫家、發(fā)行商,整個(gè)聽證會(huì)對(duì)犯罪恐怖漫畫與青少年犯罪間的關(guān)系,以及如何規(guī)制該類漫畫進(jìn)行了較為徹底的討論。
就犯罪恐怖漫畫與青少年犯罪間的關(guān)系而言,沃瑟姆主張閱讀犯罪恐怖漫畫是青少年犯罪的動(dòng)因,漫畫會(huì)導(dǎo)致種族歧視、道德失范等,會(huì)對(duì)“正常的”孩子產(chǎn)生極大的不利影響[13],并提供了一系列臨床實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)和案例進(jìn)行佐證。但是,他的觀點(diǎn)并未完全說服其他證人,不少人對(duì)他的研究結(jié)論提出了質(zhì)疑:沃瑟姆雖表示不支持單因素的犯罪因果理論,他卻把大部分青少年犯罪歸因于漫畫閱讀。紐約大學(xué)弗雷德里克·斯拉舍(Frederic M. Thrasher)教授認(rèn)為,沃瑟姆的研究依據(jù)乃一系列極端情形,缺乏研究的統(tǒng)計(jì)細(xì)節(jié)和對(duì)照組的描述,漫畫書閱讀率很可能是一個(gè)選擇性結(jié)果[14]。EC漫畫出版公司(Entertaining Comics Group)威廉姆·蓋恩斯(William Gains)認(rèn)為,閱讀或觀看暴力行為具有情緒宣泄效果,并可能發(fā)展成為一部分人緩解日常的緊張感、獲得放松和內(nèi)心平靜的一種機(jī)制[15]。小型恐怖漫畫出版商威廉姆·弗萊德曼(William Friedman)指出,反對(duì)漫畫的證人所做的調(diào)查研究以及提供的案例,均未具體說明某個(gè)特定的青少年犯罪行為是由于閱讀了某一本特定的青少年雜志,對(duì)漫畫書的指控只是某些專家的臆想[16]。美國參議院“調(diào)查青少年犯罪委員會(huì)”執(zhí)行理事理查德·克倫登恩(Richard Clendenen)在征求了大量專家的意見后得出這一結(jié)論:“閱讀犯罪漫畫并不會(huì)讓適應(yīng)性強(qiáng)及樂于社交的青少年實(shí)施犯罪;暴力恐怖漫畫僅可能使具有情緒障礙的一些孩子萌生犯意……”[17]
就漫畫規(guī)制措施而言,與會(huì)證人分別提出立法規(guī)制、政府審查、行業(yè)自律三種措施。沃瑟姆主張通過聯(lián)邦立法禁止15歲以下的青少年接觸暴力恐怖漫畫,禁止直接向兒童銷售這類漫畫[18]。新澤西州青少年犯罪委員會(huì)主席杰羅姆·卡普頓(Jerome Kaplon)認(rèn)為,漫畫書帶來明顯且即刻損害不屬于言論自由的保護(hù)范圍,應(yīng)當(dāng)通過立法規(guī)制低俗漫畫[19]。紐約州聯(lián)合立法委員會(huì)主席約瑟夫· F.卡林諾表示,他已經(jīng)對(duì)漫畫行業(yè)自律徹底失去信心,并向州立法機(jī)關(guān)提出設(shè)立漫畫書審查部門的立法建議[20]。加拿大代表 E ·戴維·富爾頓(E. Davie Fulton)提供了加拿大的立法經(jīng)驗(yàn):通過一般性規(guī)定將犯罪漫畫的出版、發(fā)行定義為違法行為,由法院或陪審團(tuán)根據(jù)刑事審判一般原則確定涉案出版物是否落入該定義范疇,從而既處理了犯罪漫畫,又避免了直接審查和一攬子禁止[21]。漫畫行業(yè)的代表則堅(jiān)決抵制立法規(guī)制與政府審查,他們唯一可接受規(guī)制措施就是行業(yè)自律。正如驚奇漫畫集團(tuán)的業(yè)務(wù)經(jīng)理? ? ?(Monroe Froehlich Jr.)所說:“行業(yè)自律可以帶來公開討論和公平競(jìng)爭(zhēng),是目前唯一可接受的辦法?!?[22]
最終,參議院司法委員會(huì)認(rèn)為,犯罪恐怖漫畫可能對(duì)青少年產(chǎn)生不良影響,盡管這種影響尚不明確。鑒于這種不良影響尚未達(dá)到有害影響的程度,立法規(guī)制與政府審查尚無必要。因此,該委員會(huì)建議漫畫行業(yè)采取行業(yè)自律措施消除這種不良影響。
2.2 美國漫畫行業(yè)自律制度的建立
根據(jù)參議院司法委員會(huì)的建議,美國漫畫行業(yè)于1954年9月成立了美國漫畫雜志協(xié)會(huì)(the Comics Magazine Association of America,CCMA)。同年12月,美國漫畫雜志協(xié)會(huì)下屬的漫畫準(zhǔn)則管理辦公室頒布了《美國漫畫雜志協(xié)會(huì)準(zhǔn)則》(the Code of the Comics Magazine Association of America),該準(zhǔn)則系對(duì)漫畫圖書出版商協(xié)會(huì)于1948年以好萊塢1930年生產(chǎn)準(zhǔn)則為模板制定、但未實(shí)施的6條漫畫準(zhǔn)則的擴(kuò)展。經(jīng)該辦公室審查合格的漫畫都必須加注“經(jīng)美國漫畫準(zhǔn)則管理辦公室批準(zhǔn)”之印花。
《美國漫畫雜志協(xié)會(huì)準(zhǔn)則》包括序言、編輯準(zhǔn)則和廣告準(zhǔn)則三部分,其中,編輯準(zhǔn)則32條和廣告準(zhǔn)則9條。編輯準(zhǔn)則分A、B、C三部分,分別規(guī)范漫畫中的犯罪、恐怖以及在對(duì)話、宗教、服裝、婚姻與性方面有違善良風(fēng)俗之內(nèi)容。廣告準(zhǔn)則禁止酒類與煙草、性、裸體或半裸體、刀具與武器、煙花、賭博設(shè)備與印刷品、虛假陳述、具有可疑性質(zhì)的醫(yī)療、監(jiān)控或洗漱用品等方面的廣告。該準(zhǔn)則的頒布實(shí)施標(biāo)志著美國漫畫行業(yè)自我審查制度的建立。
3 美國漫畫行業(yè)建立自律制度的深層原因
20世紀(jì)50年代反漫畫風(fēng)潮是世界性的,日本、英國、加拿大、法國、德國紛紛出臺(tái)了相關(guān)的法律或者條例治理低俗漫畫[23]。作為犯罪恐怖漫畫發(fā)源地,美國經(jīng)歷了三次國會(huì)調(diào)查、一次失敗的行業(yè)自律之后,始終沒有在聯(lián)邦層面對(duì)漫畫進(jìn)行立法規(guī)制,而是再一次通過行業(yè)自律進(jìn)行自我審查。之所以如此,與立法規(guī)制以及政府審查的可行性有關(guān),也與美國的歷史文化、政治環(huán)境等密不可分。
3.1 立法規(guī)制和政府審查的局限性
首先,政府審查的合憲性存疑,即涉嫌違反憲法第一修正案所保護(hù)的言論和出版自由,一如EC漫畫出版商威廉·蓋恩斯(William Gaines)在聽證會(huì)上所說的:“漫畫的審查將會(huì)成為審查一切的開端?!?/p>
其次,立法禁止出版犯罪恐怖漫畫打擊面過寬。因?yàn)椴⒎撬蟹缸锫嫸家粺o是處,美國早期犯罪漫畫其實(shí)履行著法制教育讀本功能;一些恐怖漫畫,比如《佛蘭肯斯坦的新歷程》也具有很高的文學(xué)和藝術(shù)價(jià)值。
第三,加拿大代表提出的立法經(jīng)驗(yàn)也并非完美的解決方案。當(dāng)時(shí),美國每月就有幾千萬冊(cè)漫畫以及各種與虐待狂有關(guān)的雜志出版。如果這些雜志的合法性均通過訴訟裁決,法院將不堪重負(fù)。根據(jù)富爾頓介紹的加拿大該項(xiàng)立法的實(shí)施效果,在該項(xiàng)立法之后,犯罪漫畫幾乎完全從加拿大報(bào)亭消失了。然而,色情雜志卻又取而代之。為此,加拿大參議院成立了特別委員會(huì)調(diào)查淫穢文學(xué)的發(fā)行和銷售。不料,犯罪漫畫又以恐怖漫畫的形式卷土重來。因此,立法規(guī)制對(duì)于犯罪、恐怖內(nèi)容的規(guī)制也有難以克服的局限性。
3.2 行業(yè)自律的優(yōu)勢(shì)及成功實(shí)踐
首先,行業(yè)自律符合美國人所信奉的自由競(jìng)爭(zhēng)與言論自由原則。美國聯(lián)邦最高法院大法官霍爾姆斯曾在判決意見中提出“言論的自由市場(chǎng)”論,他認(rèn)為,經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的自由競(jìng)爭(zhēng)可以使產(chǎn)品和企業(yè)優(yōu)勝劣汰從而促進(jìn)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。而在思想市場(chǎng)中,民眾同樣會(huì)做出理性的判斷,謬論最終會(huì)在思想市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中被淘汰[24]。這一理論同樣適用于漫畫行業(yè),劣質(zhì)的漫畫最終會(huì)在激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中消失,市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)才是有效提升漫畫書品位的最佳途徑。
其次,行業(yè)自律符合美國國會(huì)當(dāng)時(shí)的政治訴求。20世紀(jì)50年代,麥卡錫領(lǐng)導(dǎo)的參議院調(diào)查小組和政府運(yùn)作委員會(huì)開啟了針對(duì)美國聯(lián)邦政府雇員、軍隊(duì)的“紅色誘釣運(yùn)動(dòng)”,清查所謂的共產(chǎn)主義滲透。然而,在一系列電視聽證會(huì)上,麥肯錫富有爭(zhēng)議的盤問證人和恐嚇證人的行為被認(rèn)為是公然侵犯公民權(quán)利的行為,激起了人們對(duì)政府干涉私人生活的不滿情緒,降低了參議員的公眾支持率。國會(huì)雖關(guān)注漫畫書對(duì)兒童構(gòu)成的潛在威脅,卻也擔(dān)心建立相應(yīng)的審查制度會(huì)同樣引發(fā)民眾對(duì)政府越權(quán)的不滿。因此,在這一問題上,國會(huì)不得不謹(jǐn)慎克制,而行業(yè)自律是一個(gè)兩全之舉,既保留了言論自由的通路,同時(shí)又凈化了漫畫市場(chǎng)。
最后,電影行業(yè)自律的成功實(shí)踐給了美國國會(huì)以信心。在反漫畫運(yùn)動(dòng)之前,電影中的暴力色情內(nèi)容也曾引起廣泛關(guān)注。電影行業(yè)自律以及海斯法典 的出臺(tái)不僅平息了電影負(fù)面影響的爭(zhēng)論,同時(shí)避免了聯(lián)邦政府的介入,在聯(lián)邦政府的監(jiān)督和教會(huì)的干預(yù)下,表現(xiàn)出非常強(qiáng)大的約束效力[25]。這使美國國會(huì)看到了行業(yè)自律在內(nèi)容規(guī)制方面的可行性。有學(xué)者在追溯美國媒介技術(shù)管制歷史之后認(rèn)為, “政府對(duì)每一種通訊媒介的功能研究都是拙劣地模仿對(duì)前一種媒介技術(shù)的管制模式”[26]。漫畫行業(yè)自律其實(shí)很大程度上是在效仿電影行業(yè)自律。
4 美國漫畫行業(yè)自律制度的影響
4.1 漫畫行業(yè)自律制度的積極影響
首先,大多數(shù)媒介的發(fā)展,都會(huì)伴隨著社會(huì)輿論的壓力甚至政府機(jī)構(gòu)的審查。不可否認(rèn),美國漫畫審查在一定程度上限制了漫畫創(chuàng)作者的藝術(shù)創(chuàng)作,但其積極的意義在于,給了這個(gè)野蠻生長(zhǎng)的行業(yè)停下腳步去反思未來發(fā)展方向的機(jī)會(huì)。20世紀(jì)30—50年代,美國漫畫行業(yè)的低門檻、高回報(bào)吸引了大量利欲熏心的不法出版商加入,整個(gè)漫畫市場(chǎng)魚龍混雜。不法商人出版了大量令人毛骨悚然、滿足低級(jí)感官需求的劣質(zhì)漫畫。行業(yè)自律制度讓漫畫從業(yè)者重新承擔(dān)起批判社會(huì)現(xiàn)實(shí)、傳播正確價(jià)值觀的使命[27],使其意識(shí)到一味依靠暴力、犯罪、性等因素博人眼球或者依靠商業(yè)化的創(chuàng)作模式批量生產(chǎn)同質(zhì)化的內(nèi)容,背離了公眾的良性需求,最終會(huì)被公眾拋棄。
其次,漫畫審查平息了犯罪恐怖漫畫帶來的道德恐慌。20世紀(jì)50年代,美國對(duì)外實(shí)行冷戰(zhàn)政策,對(duì)內(nèi)進(jìn)行反共宣傳,導(dǎo)致麥卡錫主義甚囂塵上,一系列控制言論的法律頒行[28]。在此大環(huán)境下,漫畫引起的道德惶恐被無限放大。美國漫畫雜志協(xié)會(huì)的成立以及嚴(yán)格的行業(yè)自我審查,使得市面上的漫畫內(nèi)容被凈化,與冷戰(zhàn)時(shí)期以家庭為中心的美國保守主義文化相得益彰。
最后,美國漫畫行業(yè)自律制度為漫畫行業(yè)保留了言論自由的通路,最終使其在一個(gè)優(yōu)勝劣汰、不斷完善市場(chǎng)規(guī)范的環(huán)境下逐漸發(fā)展和完善起來,并逐漸形成一種良性循環(huán)。
4.2 漫畫行業(yè)自律制度的消極影響
1954年開始實(shí)施的漫畫行業(yè)自律被稱為美國大眾媒介發(fā)展史上最嚴(yán)格的自我審查機(jī)制之一。有人用“漫畫審查將一門剛剛要發(fā)展成熟的藝術(shù)形式打回到了嬰兒狀態(tài)”來形容漫畫審查對(duì)漫畫對(duì)藝術(shù)創(chuàng)作帶來的負(fù)面影響。《漫畫雜志協(xié)會(huì)準(zhǔn)則》詳細(xì)羅列了犯罪、恐怖和暴力可以被描述、被接受的程度,比如,“禁止過度使用暴力場(chǎng)景”“禁止以不尊重既有權(quán)威的方式表現(xiàn)警察、法官、政府官員和受人尊敬的機(jī)構(gòu)”,甚至如何在漫畫書封面使用“犯罪”和“恐怖”等字眼都有明確規(guī)定。嚴(yán)格的審查使犯罪、恐怖漫畫幾乎無法出版。據(jù)統(tǒng)計(jì),在漫畫審查實(shí)施初期,送審的5000種漫畫當(dāng)中,200種不合格,1200種被退改,甚至宇航員衣服的顏色都必須是白色才可以出版。同時(shí),發(fā)行商、藥店、報(bào)攤拒絕發(fā)行或者銷售不帶美國漫畫雜志協(xié)會(huì)印花的漫畫書,市面上漫畫書的種類從1954年的650種銳減到1956年的250種;1954年活躍的32家公司中有22家在1958年之前倒閉[29]。如此嚴(yán)格的漫畫審查也在很大程度上限制了漫畫作者的創(chuàng)作空間,迫使很多漫畫作者放棄了漫畫創(chuàng)作,美國漫畫行業(yè)陷入低迷期。但是這種狀況并沒有持續(xù)很久,一些有實(shí)力的漫畫出版商,比如DC和漫威在漫畫準(zhǔn)則的約束下找到了新的創(chuàng)作和運(yùn)營模式:賦予一些老角色以新內(nèi)涵而重新出版,超級(jí)英雄系列漫畫因此再次占領(lǐng)市場(chǎng),開啟了美國漫畫的 “白銀時(shí)代”。
5 結(jié) 語
美國漫畫自我審查制度確立前,美國民眾的反漫畫情緒已經(jīng)達(dá)到一種歇斯底里的程度。漫畫行業(yè)嚴(yán)格的自我審查,在很大程度上凈化了美國漫畫市場(chǎng),維護(hù)了社會(huì)公共利益,同時(shí)保留了言論自由的通路。但是,我們也不能忽視嚴(yán)格的自我審查也限制了美國漫畫行業(yè)發(fā)展。隨著時(shí)代的發(fā)展變化,《漫畫雜志協(xié)會(huì)準(zhǔn)則》在1971年和1989年兩次修訂,放寬了審查范圍。2011年,美國漫畫雜志協(xié)會(huì)解散,《漫畫雜志協(xié)會(huì)準(zhǔn)則》正式失效。漫威和DC漫畫自此開始啟用自己的分級(jí)制度。然而,毋庸置疑的是,美國漫畫行業(yè)自律及《漫畫雜志協(xié)會(huì)準(zhǔn)則》的確對(duì)美國漫畫行業(yè)發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。
注 釋
[1]Paul Lopes. Demanding Respect:The Evolution of the American Comic Book[M]. Philadelphia: Temple University Press, 2009:2
[2]夏棟愛. 美國“黃金時(shí)代”超級(jí)英雄漫畫研究(1938—1954)[D]. 濟(jì)南:山東大學(xué),2016:21-26
[3]洪佩奇. 美國連環(huán)漫畫史[M]. 南京:譯林出版社, 2011:580-609
[4][5]U.S. Congress. Comic Books and Juvenile Delinquency Interim Report pursuant to S. Res. 89 and S. Res. 190 [EB/OL]. [2018-10-05]. http://www.thecomicbooks.com/1955senateinterim.html
[6]Hajdu D. The Ten-Cent Plague: The Great Comic-Book Scare and How It Changed America[J]. Kirkus Reviews, 2009, 48(1):134-140
[7][8]Documents of the 1954 Senate Subcommittee Hearings into Juvenile Delinquency. Testimony of Mrs. Helen Meyer, Vice President, DELL Publicatons,Accompanied by Matthew Murphy, Editor, DELL Publicatons, NEW YORK, N. Y. [EB/OL]. [2018-10-05].http://www.thecomicbooks.com/meyermurphy.html
[9]Documents of the 1954 Senate Subcommittee Hearings into Juvenile Delinquency.Testimony of Henry Edwerd Schultz, Genernal Counsel, Association of Comic Magazine Publishers, INC., NEW YORK, N. Y. [EB/OL]. [2018-10-05].http://www.thecomicbooks.com/schultz.html
[10]Lent J A. Pulp Demons : International Dimensions of the Postwar Anti-Comics Campaign[M]. London:Associated University Presses, 1999:9-42
[11]Steven E. Mitchell. Evil Harvest: Investigating the Comic Book[EB/OL]. [2018-10-05]. https://comicsforum.files.wordpress.com/2013/01/smmat-chapter-5-fifth-horseman.pdf
[12][20]U.S. Congress. Report of the Select Committee on Current Pornographic Materials, House of Representatives, Eighty-second Congress, pursuant to H. res. 596, a resolution creating a select committee to conduct a study and investigation of current pornographic materials[EB/OL]. [2018-10-05].https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.b3971443;view=1up;seq=42.1952
[13][18]Documents of the 1954 Senate Subcommittee Hearings into Juvenile Delinquency.Testimony of Dr. Frederic Wetham, Psychiatist, Director, Lafargue Clinic, NEW YORK, N. Y. [EB/OL]. [2018-10-05].http://www.thecomicbooks.com/wertham.html
[14]The Library of Congress. Crime Movies, Crime Comic Books, and Crime Radio Programs as A Cause of Crime[EB/OL]. [2018-10-05].http://www.thecomicbooks.com/clendenen.html
[15]Documents of the 1954 Senate Subcommittee Hearings into Juvenile Delinquency.Testimony of WillianI M. Gaines, Publisher,Entertaining Comics Group, NEW YORK, N. Y. [EB/OL]. [2018-10-05].http://www.thecomicbooks.com/gaines.html
[16]Documents of the 1954 Senate Subcommittee Hearings into Juvenile Delinquency.Testimony of WilliamI K. Friedman, Attorney and Publisher,NEW YORK, N. Y. [EB/OL]. [2018-10-05].http://www.thecomicbooks.com/friedman.html
[17]Documents of the 1954 Senate Subcommittee Hearings into Juvenile Delinquency.Testimony of Richard Clendenen, Executive Director, U. S. Senate Subcomittee to Investigate Juvenile Delinquency [EB/OL]. [2018-10-05].http://www.thecomicbooks.com/clendenen.html
[19]Documents of the 1954 Senate Subcommittee Hearings into Juvenile Delinquency.Testimony of J. Jerome Kaplon, Chairman, Juvenile Delinquency Committee,Union County Bar Association, Union County, N. J. [EB/OL]. [2018-10-05]. http://www.thecomicbooks.com/kaplon.html
[21]Documents of the 1954 Senate Subcommittee Hearings into Juvenile Delinquency.Statement of Hon. E. D. Fulton, Member, House of Commons,Canada[EB/OL]. [2018-10-05].http://www.thecomicbooks.com/fulton.html
[22]Documents of the 1954 Senate Subcommittee Hearings into Juvenile Delinquency.Testimony of Monroe Froehlich, Business Manager, Magazine Management CO., NEW YORK, N. Y. [EB/OL].[2018-10-05].http://www.thecomicbooks.com/froehlich.html
[23]Hoskins J A. Delinquency, Comic Books and the Law[J]. Ohio St.l.j,1957:512-537
[24]陳征. 論憲法出版自由的保護(hù)范圍[J]. 當(dāng)代法學(xué), 2014, 28(4):12-19
[25]曹怡平. 共同案與次級(jí)媒介的滑鐵盧:美國電影審查機(jī)制的建立及其影響[J]. 文藝研究, 2011(9):93-101
[26]時(shí)飛. 言論自由、媒介技術(shù)與憲法抗辯:美國言論自由技術(shù)管制的歷史演變[J]. 北京郵電大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版), 2010, 12(1):36-43
[27]徐華亮.出版的哲學(xué)向度:邊界、特征與歸宿[J].出版科學(xué),2017,25(5):50-53
[28]崔明伍.淺析美國出版言論審查的特點(diǎn)[J].出版科學(xué),2012,20(5):89-93
[29]Rogers M C. Beyond bang! pow! zap! : Genre and the Evolution of the American Comic Book Industry [D]. the University of Michigan,1997:7-43
(收稿日期:2019-01-03)