孔令凱
2018年河北省中考文言文閱讀材料,選自明朝張岱的《夜航船》一書。與以往不同的是,試題選取了內容上沒有關聯(lián)的四篇短文作為閱讀材料,不僅增加了學生的閱讀量。而且有效規(guī)避了與其他地區(qū)命題選材撞題的現(xiàn)象。這種選材方式,可以說是文言文閱讀命題選材的一次突破,也是一次大膽的嘗試。這四則材料篇幅都很短小,內容淺顯易懂,故事性強,非常適合初中學生閱讀。
第1題考查學生對常見文言詞語的理解情況。所考查的四個詞語,課本中都出現(xiàn)過。第(1)題的“謂”,在試題的具體語境中應理解為“稱為”“叫作”。在《魚我所欲也》中,有句子“此之謂失其本心”,其中的“謂”與試題中的“謂”意思相同。第(2)題的“何”,在試題的具體語境中應理解為“為什么”“怎么”。在《岳陽樓記》中,有句子“予嘗求古仁人之心,或異二者之為,何哉”,句中的“何”與試題中的“何”意思相同,都可以理解為“為什么”。第(3)題的“旦”,可以理解為“早晨”。在《三峽》中,有句子“每至晴初霜旦”,其中的“旦”與試題中的“旦”意思相同。第(4)題的“是”,在文言文中常作代詞,可翻譯為“這”。在《生于憂患,死于安樂》中有句子“故天將降大任于是人也”,《湖心亭看雪》中有句子“是日更定矣”,這兩個句子中的“是”,意思相同,都翻譯為“這”??梢姡e累常見文言詞語,是學習文言文的重要任務。只有夯實基礎,才能正確作答。
第2題考查學生對常見文言虛詞意義或用法的理解情況?!拔栌诘钋啊钡摹坝凇笔墙樵~,引出處所,可以翻譯為“在”。A項、B項、D項中的“于”的意義或用法均與此相同。C項中的“于”也是介詞,引出比較的對象,可譯為“比”。所以正確選項應為C項。這道題難度不大,絕大多數(shù)學生都能做出正確選擇。文言虛詞雖然數(shù)量不多,但使用頻率很高,不理解文言虛詞的意義或用法,很難真正讀懂文言文。2018年河北省《中考考試說明》列出了16個常見的文言虛詞。我們在學習和備考過程巾,對它們的意義或用法應逐一歸納總結,掌握它們的運用規(guī)律。
第3題考查學生對文言語句的理解能力。翻譯的基礎是理解,句子中的關鍵詞語要理解正確,同時還要用規(guī)范的現(xiàn)代漢語表達出來。第(1)題中的重點詞語是“即”“對”,這個句子可以翻譯為“黃瓊非常吃驚,就用他的話來回答”;第(2)題中的重點詞語是“及”“覺”,這個句子可以翻譯為“等到睡醒又開始讀書,常常擔心見識不廣博”。解答翻澤句子類試題,要熟練掌握翻譯的要領,最好采用直譯的方式,字字落實,這樣可以避免遺漏重要詞語。
第4題考查學生對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的理解能力。第一篇短文是有父楚人祭祀屈原的記載,從這篇短文中,我們可以聯(lián)想到端午節(jié)的來歷,與此相關的兩項傳承至今的民俗活動——“賽龍舟”“吃粽子”,也不難從文中發(fā)現(xiàn),在這則短文中,傳統(tǒng)文化的信息很豐富。學生在答題過程中可以增強對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的認同感。
第5題考查學生給文言短文擬題目的能力,實際上是在考查對短文內容的理解、概括能力。第三篇短文講述的是劉峻勤奮讀書的故事。選擇這個材料,既可以對學生的情感、態(tài)度、價值觀產(chǎn)生潛移默化的影響,也可以和課文《送東陽馬生序》相關聯(lián),體現(xiàn)課內外的有機聯(lián)系。解答這道題要抓住“好學”這個關鍵詞語,據(jù)此,該短義題目可以擬定為《劉峻好學》。題目是對文章內容的高度概括,用詞需要凝練。如《孫權勸學》《曹劌論戰(zhàn)》《鄒忌諷齊王納諫》等都具有這樣的特點。
從2015年開始,河北省中考文言文閱讀材料完全選自課外,真正考查學生閱讀淺易文言文的能力。無論閱讀材料如何變化,文言文閱讀試題的題型都是基本穩(wěn)定的,可以說文言文閱讀的考查是試卷中最為穩(wěn)定的。注重能力考查,萬變不離其宗,是河北省中考文言文閱讀試題的特點。
附:2018年河北省中考文言文閱讀試題
讀下面四篇短文,回答問題。(14分)
(一)屈原①以②五日死,楚人以舟楫③拯④之,謂之競渡。又曰:五日投角黍⑤以祭屈原,恐為蛟龍所奪,故為龍舟以逐之。
(二)后漢黃琬⑥,祖父瓊⑦,為太尉⑧,以日食狀聞。太后詔⑨問所食多少,瓊對未知所況⑩。琬年七歲,時在旁,曰:“何不言日食之余,如月之初⑾?!杯偞篌@,即以其言對。
(三)劉峻家貧好學,常燎⑿麻炬⒀,從夕達旦,時或昏睡,……及覺復讀,??炙姴徊B動挟悤?。必往祈⒁借。
(四)齊有一足鳥,舞于殿前。齊侯問于孔子,孔子曰:“此鳥名商羊。兒童有謠曰:‘天將大雨,商羊鼓舞⒂。是為大雨之兆⒃?!焙蠊?。
【注】①屈原:戰(zhàn)國時楚國詩人。②以:在。③舟楫:泛指船只。④拯:從水中救出淹溺的人。⑤角黍:粽子。⑥黃琬:人名。⑦瓊:人名,黃瓊。⑧太尉:官職名。⑨詔:召見。⑩況:比方。⑾初:夏歷指每月的開頭幾天。⑿燎:燃燒。⒀炬:火把。⒁祈:乞求。⒂鼓舞:手足舞動,形容歡悅。⒃兆:預兆,征兆。
1.解釋下列句子中加點的詞語。(每小題1分,共4分。)
(1)謂之競渡 謂:______
(2)何不言日食之余,如月之初 何:______
(3)從夕達旦 旦:______
(4)是為大雨之兆 是:______
2.下列選項中,與“舞于殿前”的“于”意義或用法不相同的一項是( )(2分)
A.行者休于樹(《醉翁亭記》)
B.駢死于槽櫪之間(《馬說》)
C.皆以美于徐公(《鄒忌諷齊王納諫》)
D.公與之乘,戰(zhàn)于長勺(《曹劌論戰(zhàn)》)
3.把下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(每小題2分,共4分。)
(1)瓊大驚,即以其言對。
________________________________________________________________________
(2)及覺復讀,??炙姴徊?/p>
________________________________________________________________________
4.第一篇短文中,包含哪兩項傳承至今的民間習俗?(2分)
________________________________________________________________________
5.請給第三篇短文擬一個恰當?shù)念}目。(2分)
___________________________________
(參考答案見第51頁)