張程陽(yáng)

1

--Was it a vision，or a waking dream.Do I wake or sleep.

晚秋的樹(shù)的側(cè)影映在咖啡館前的落地窗上，綿軟的門(mén)前地毯上靜靜地待著一只垂耳圓肚的貓。遠(yuǎn)遠(yuǎn)看上去，像是融合了焦糖甜膩的復(fù)古畫(huà)卷。程域則是那獨(dú)獨(dú)要來(lái)破壞這幅意境之作的無(wú)知者。這些天，他習(xí)慣了在冰美式的苦澀和杜松子的烈性融合一起的濃郁氣味里，去買(mǎi)粉紅色充滿(mǎn)少女味的泡芙。他是不情愿的，卻在像網(wǎng)一樣的反感中夾雜著透明泡泡一樣虛幻的渴望。

他看到窗玻璃上反出的自己的輪廓，停了下來(lái)，摸了摸臉，又整了整頭發(fā)。比起那個(gè)家伙還是有那么一點(diǎn)差距啊。他搖了搖頭，十年足夠塑造一個(gè)人，超越絕對(duì)是可能的，想到這兒，就加快了腳步。

門(mén)鎖開(kāi)了的吧嗒聲，今天家里是沒(méi)有人了，那個(gè)家伙呢？他擰開(kāi)臥室的門(mén)，故作深沉地壓低聲音“泡芙我買(mǎi)來(lái)了”，整個(gè)屋子都靜悄悄的。風(fēng)襲過(guò)窗子，卷過(guò)幾頁(yè)書(shū)嘩嘩地奏著名曲。作業(yè)上突兀出一行灑脫的字：已回去，外加一個(gè)死丑的笑臉。他無(wú)奈地笑了笑，都那么大了，還開(kāi)這種玩笑?？粗掷锏呐蒈剑骸凹热换厝チ?，那就都?xì)w我了。”沒(méi)有預(yù)料中的人大叫著“住手！這是假的”，說(shuō)“我根本沒(méi)走，你不要?jiǎng)游业呐蒈健敝?lèi)的。

四周還是靜悄悄的。

他機(jī)械地上下翻動(dòng)著手中的勺，甜膩的氣味并不符合自己的審美，為什么同一個(gè)人的口味會(huì)有所不同？他不知道。就像他搞不清楚27歲的自己為什么不加預(yù)兆地降臨在自己17歲的世界，然后又偶遇了17歲的自己。程域有一點(diǎn)繞不清17與27的交匯，唯一清楚的是那個(gè)27歲的家伙毫無(wú)預(yù)兆地回去了，真是個(gè)自主又狂妄的家伙。他覺(jué)得那個(gè)家伙像是一張戴著面具的臉，那是虛假的笑，冷漠的心。他忽覺(jué)自己跑了題，氣呼呼地塞了一大口，意識(shí)到的時(shí)候，甜膩的味道充斥了整個(gè)口腔，奶油的露骨使得這一口咽地分外艱辛。只得喝一大口水，來(lái)緩解從下而上的乏味。

真是孩子氣，他這樣形容自己。

2

--The silver clouds.Far，far away to leave.

頭痛欲裂，眼睛也酸澀到睜不開(kāi)，白光轉(zhuǎn)動(dòng)，想抬手揉一揉眼睛，去緩解充血的疼痛。有什么在手臂血管里橫沖直撞，他吃痛地吸了口氣，那就沒(méi)有睜開(kāi)眼的必要了。醫(yī)院里就連病床都是純潔的白色，晃晃地倒也刺眼。輕微的吱呀聲，是母親進(jìn)來(lái)了。她躊躇著斟酌著字句“不要想不開(kāi)了”?；貞浧饋?lái)了，許是自己死過(guò)一次了，“沒(méi)事的，不會(huì)的?！彼ばδ樀??！澳蔷秃?。”母親并未過(guò)多地停留，應(yīng)該是著手自己的事情去了。門(mén)關(guān)上后，他閉了閉眼，并不想去死，只是藥過(guò)量了而已，世界總是這樣，命運(yùn)弄人，他收回了笑容這么想著。

來(lái)的時(shí)候是寒冬，空中還飄著雪，白茫茫地落了一地的干凈。醒來(lái)時(shí)，雪已經(jīng)融化了，地上是泥污的尸，黏重的血。他把手伸向血管上的紫色的輸液針頭，想了想，最終沒(méi)有用力去拔。他把頭靠在枕上，皺著眉，抓了抓毛燥的頭發(fā)，那是在17歲的家里永遠(yuǎn)也梳不順的。眼前閃過(guò)那張年輕稚氣的臉，就那么自然而然地想到了那個(gè)孩子。這么稱(chēng)呼自己有些突兀，但也比“17歲的程域”聽(tīng)起來(lái)要順口。你會(huì)稱(chēng)呼我什么呢？他的心伸出小小的爪子，一下又一下癢癢地抓撓著，好奇心是關(guān)不住的，卻沒(méi)有可以問(wèn)的人。他長(zhǎng)嘆了一口氣，最終也安靜消停了。冬天了，真冷，程域這么想著，咧開(kāi)了一個(gè)苦苦的笑。

從醫(yī)院里偷跑出來(lái)時(shí)已經(jīng)是傍晚了，雪也化了干凈，只是在車(chē)輪碾壓過(guò)后留下長(zhǎng)長(zhǎng)的泥印彰顯了它們?cè)?jīng)的存在。行人越來(lái)越少了，路上乞丐也裹緊了破破爛爛的棉衣。程域走近了些，下意識(shí)地去摸口袋，單薄的病號(hào)服在風(fēng)中打著寒戰(zhàn)，他瞥開(kāi)了眼，走掉了。街上的燈昏昏暗暗，閃了幾下又滅了，唯有塵埃似的昆蟲(chóng)仍不懈怠地撞擊著那發(fā)黃而又獨(dú)眼的燈罩。已經(jīng)冬天了呢，你們?cè)趺催€沒(méi)死掉呢？或許昆蟲(chóng)們聽(tīng)到會(huì)翻一個(gè)大大的白眼，或許它們會(huì)對(duì)這個(gè)人類(lèi)無(wú)語(yǔ)，但誰(shuí)又在乎呢？當(dāng)當(dāng)?shù)淖矒袈曔€在繼續(xù)，昆蟲(chóng)們永遠(yuǎn)也不會(huì)知道來(lái)自高等生物的那些虛無(wú)的惡意。

忽地，他就笑了，就這么一瞬間，像個(gè)得到糖的孩子?！昂?！生命真是個(gè)奇跡，是吧伙計(jì)？”他看向黑夜中的同行者，唯有腳步聲讓他知道彼此，或許他也不知道彼此。那人嚇了一跳，怔怔地回過(guò)神看了一眼他，嘟囔著“有病吧”，加快了腳步，背影消失在黑暗里。

他閉了閉眼，仿佛沒(méi)有聽(tīng)到那句咒罵，自顧自地說(shuō)：“遇見(jiàn)17歲，真好，對(duì)吧，程域?！?/p>

我很高興見(jiàn)到你，真的。

希望你也是，如我期待年輕的你一樣期待著未來(lái)的自己。

3

--Will it clear up tomorrow？I hope that，I am praying.

鈴聲響起的那一刻，程域知道一天的頹廢告一段落。他悠悠地收拾東西，看著窗外，看不見(jiàn)什么，黑夜是鴉羽色的。他嘆了口氣，然后身邊就站了個(gè)人，是個(gè)女孩子，沒(méi)什么印象的女孩子。

“一起走吧。”女孩子邀請(qǐng)。拒絕的話到了嘴邊，未出口的都是廢話。他沒(méi)有回答，便被當(dāng)成了默認(rèn)。一路上，女孩都在談天說(shuō)地，程域只得在尷尬的氣氛中禮貌地附和。這是一個(gè)插曲，一個(gè)平靜之前的小插曲。送走了女孩，他開(kāi)始往回走。巷子里是黑黑的，垃圾桶旁堆著黑貓，他走過(guò)去，貓沒(méi)有動(dòng)，黃金瞳孔盯著他，他回應(yīng)似地招招手，貓也象征性地抽了抽尾巴。他把手伸進(jìn)口袋，空空的，他的手縮成一團(tuán)，想了想沒(méi)有抽出來(lái)，耳尖變得微熱，尷尬地站了一會(huì)兒，無(wú)措地哈著氣，看著霧氣他說(shuō)對(duì)不起，可是誰(shuí)又在乎呢？貓聽(tīng)不懂的，它對(duì)來(lái)自弱小人類(lèi)的善意一無(wú)所知。

它叫了幾聲，仿佛說(shuō)了晚安。好吧，那你也晚安。黑色的身影融于黑夜，一會(huì)兒便看不見(jiàn)行蹤，但他仿佛仍聽(tīng)到尾巴抽動(dòng)的風(fēng)聲，他的耳尖變得通紅，是燙手的熱度。

路邊花園旁的小閣樓，白色的底色顯得格外突兀，這個(gè)地方是很難被稱(chēng)為家的。但橘秸區(qū)的則不同，那里是十分熱鬧且易親近的，路邊的小吃鋪?zhàn)狱c(diǎn)著柔和的光，周?chē)鷩鷿M(mǎn)了人等著香氣四溢的烤串，許是那叫做生活的享受，是奮斗后的人才配擁有。

又是一聲“咔噠”，一切又回到了從前，桌上留著尚有余溫的牛奶和一張便簽，廚房里的光亮著，母親在準(zhǔn)備明天清早的飯食，叮叮當(dāng)當(dāng)?shù)?，甚是聒噪。他換上了拖鞋，有些嫌棄地看著腳背上叮當(dāng)貓的圖案，瞥開(kāi)了眼。母親用圍裙擦著手，被打開(kāi)的廚房冒著熱氣，夾雜著玉米濃湯的奶油味?！皩氊悺保朔壑?，這個(gè)稱(chēng)呼……好討厭。“媽媽做了玉米濃湯，你說(shuō)要多放奶油的，來(lái)嘗嘗味道，明天帶這個(gè)好么？”母親因?yàn)槊β岛蛯?duì)成品的驕傲，臉變得紅撲撲的，顯得年輕又可愛(ài)。大把年紀(jì)了，真是的。嘗了一口，他皺了皺眉頭，那個(gè)家伙要不要那么愛(ài)吃甜？雖這么想著仍是喝完小碗里所有的湯?！巴玫??！彼麑?duì)上母親的眼，走進(jìn)了洗漱間。一番叮當(dāng)后，他發(fā)覺(jué)對(duì)那個(gè)自己的依賴(lài)已經(jīng)十分深了。他看著鏡中的自己，將自己與那個(gè)形象融合。

“真想長(zhǎng)大?！彼菽f(shuō)。

鏡子中自己的臉仍然是那個(gè)稚氣的模樣，帶著青色胡渣的憂(yōu)傷。

4

--Is life always this hard，or is it just when you are a kid.

Oh，I think that is always.

程域懂得，應(yīng)該說(shuō)是27歲的程域懂得，無(wú)論是17歲或是27歲的自己，都免不了面對(duì)慘淡的人生。他眼前似乎出現(xiàn)了17歲的自己，那張冷漠倔強(qiáng)的臉，不硬朗的線條生生緊繃，努力顯示出一種大人的模樣。他笑了，既是笑他人，也是笑自己。

街道上是黑漆漆的，路上行人只是擦肩而過(guò)，瞥上那么一眼，各樣的裝扮各式的妝容。誰(shuí)也看不出別人的臉上是真心或是假意，也看不出別人心里到底藏了什么故事、或是什么人。程域手里提著小小的蛋糕盒，這是一年一次不變的習(xí)慣。轉(zhuǎn)春的東風(fēng)依然帶著冷意，衣服也顯得單薄。

記得剛剛，程域走進(jìn)咖啡店，前臺(tái)小姐帶著機(jī)械的笑容詢(xún)問(wèn)著顧客的意愿。“要一塊巧克力慕斯……生日用?！焙缶淇捎锌蔁o(wú)，但他還是想說(shuō)。她拿來(lái)一塊巧克力慕斯包好，想了想又放了幾只蠟燭，“生日快樂(lè)。”她輕聲的。

白色的鐵制樓梯“吱呀吱呀”，門(mén)把手一轉(zhuǎn)，門(mén)開(kāi)了，溫和的奶黃色燈光總是讓人覺(jué)得溫馨，卻不能擋住獨(dú)自一人的事實(shí)。母親的短信來(lái)了，十分簡(jiǎn)潔，“生日快樂(lè)”之后就不再多說(shuō)了。屏幕開(kāi)了幾次，又暗了幾次，信封一樣的標(biāo)志也不再有變化。他點(diǎn)上了香蠟，無(wú)花果的氣味充盈了整個(gè)房子，讓周身變的得小了起來(lái)。避開(kāi)略帶苦味的巧克力醬，黑色與白色交織像一個(gè)犯罪現(xiàn)場(chǎng)，吃了幾口，他悻悻地放下勺子，看著時(shí)鐘發(fā)呆，北京時(shí)間9點(diǎn)30分，已經(jīng)入夜。

他走進(jìn)書(shū)房，拿了一張紙，信紙。寫(xiě)了開(kāi)頭，也就是一筆一劃而已，不知如何稱(chēng)呼那個(gè)自己?！癉ear程域”筆在紙上停留，滲出小小的墨跡?！按汤病薄按汤病?，帶著鋸齒狀撕裂痕跡的紙，松松地被揉成一團(tuán)，圍著小小的桌腿，毫無(wú)生機(jī)。他沮喪地抓了抓頭發(fā)，不知對(duì)誰(shuí)，扯出一個(gè)無(wú)奈的笑，像一個(gè)孩子。

“Dear程域”，他還是這樣寫(xiě)開(kāi)頭。程域就這么呆呆的，時(shí)間過(guò)了許久，就連燙口的咖啡也變得冰涼。十二點(diǎn)的鐘聲打破了這片尷尬的寧?kù)o，一下又一下。他停了筆，松了一口氣，像是被解了穴一般卸下了力氣?？粗咨Х缺谏弦蝗︼嬃吓菽?，他喃喃地說(shuō)“程域，18歲生日快樂(lè)”，聲音溫暖而幸福。

他的眼里蒙著霧，望向街道，沒(méi)有燈，他想象著剛才每個(gè)人臉上的祝福，然后時(shí)針指到了12點(diǎn)，世界就齊齊地敲了鐘。

男孩，生日快樂(lè)。是對(duì)他人，也是對(duì)自己。

Dear程域：

稱(chēng)呼你好像在自言自語(yǔ)，你是以前的我，而我以前卻從未留意過(guò)自己。我知道這時(shí)的你會(huì)常覺(jué)得自己是個(gè)堅(jiān)毅獨(dú)立的人，是個(gè)男子漢，以后會(huì)是個(gè)英雄。其實(shí)我想你也是的。男孩，我總能看到你假裝對(duì)一切事物都漠不關(guān)心，眼里卻有好奇的花火，雨果曾說(shuō)過(guò)：“心里藏著巨龍，既是一種苦刑，也是一種樂(lè)趣?！蔽也恢滥阍诿鎸?duì)誰(shuí)時(shí)會(huì)敞開(kāi)心扉，會(huì)有胃里的結(jié)被打開(kāi)的感覺(jué)？你也許會(huì)有一個(gè)女孩子，或是像我一樣傾聽(tīng)自己。

原本的我以為我們的經(jīng)歷會(huì)一致，可是它們似乎是存在極大不同的，就像我始終想為你做生活指導(dǎo)，卻發(fā)現(xiàn)自己其實(shí)對(duì)你要發(fā)生的事和要做的決定無(wú)能為力，在你面前，我更像一只螻蟻或任何一種寄生物一樣，我感慨自己或許是記憶出了錯(cuò)。

前一陣子，我去了東京，櫻花尚未開(kāi)放，同去的友人覺(jué)得遺憾，而我卻不在意，我在意的不過(guò)是那中字小店里的炸雞塊。店主一個(gè)人經(jīng)營(yíng)著，店很小，沒(méi)有招牌，著落在小巷深處，可人流量卻不少，哪怕一天賣(mài)的分量只夠到成本，他也不在意，用一句喜歡作為回應(yīng)眾人的理由。一連三天，友人與我在小店里度過(guò)了美好的中午。男孩，懂我的意思嗎？你對(duì)未來(lái)無(wú)需擔(dān)心，慘淡與蒼白，輝煌與繽紛都是必然。

男孩，你收不到這封信，也不知道我講了什么，但你終究會(huì)變成男人，承起你的妻，你的子。所以男孩，我期望你，也是期望自己。世界上另一個(gè)你將會(huì)為你永遠(yuǎn)祝福。

愿你不再艱辛，愿你有個(gè)美好前程。

還有一分鐘就到12點(diǎn)了，程域。

5

--Calling your name in the midnight hour.

Reaching for you from the endless dream.

So many miles between us.

But you are always here with me.

程域知道自己18歲了，他對(duì)年齡的認(rèn)同感十分清晰，但卻沒(méi)有這種自覺(jué)劃分的意識(shí)。與朋友慶祝成人禮，他承認(rèn)是盡興的，但不得不對(duì)這種認(rèn)同感做出該有的表示。“還好吧”，程域這樣對(duì)來(lái)電話的父母說(shuō)。

推門(mén)出去，外面風(fēng)很大，他將帽子戴上，看著街上霓虹的燈火，耳邊是鏗鏘的進(jìn)行曲，詼諧了點(diǎn)。今天星星很多，像眼睛，窺探著每個(gè)人的心靈。

“程域……”叫自己，也是叫他人?！敖裉煺娴暮荛_(kāi)心?！?/p>

“還有，很想你?！?/p>

--We are always together.You are always stay somewhere with me，stand by me.