王琛
【摘 ?要】學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)一定程度上影響著學(xué)習(xí)者是否能夠把握一切機(jī)會(huì)應(yīng)用或操練二語(yǔ),它決定了學(xué)習(xí)者主動(dòng)參與學(xué)習(xí)二語(yǔ)的程度及學(xué)習(xí)者戰(zhàn)勝學(xué)習(xí)困難的信心。動(dòng)機(jī)減退是指減少或削弱某些行為動(dòng)機(jī)特定的外部力量,在外語(yǔ)教學(xué)中,動(dòng)機(jī)減退是指外語(yǔ)學(xué)習(xí)者曾經(jīng)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)強(qiáng)烈,但由于一些特殊原因失去了這種學(xué)習(xí)興趣,不愿意繼續(xù)投入英語(yǔ)學(xué)習(xí)之中。本文通過(guò)對(duì)陜西省某高校的265名本科學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退影響因素的調(diào)查發(fā)現(xiàn),影響學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)的主要因素是教師,學(xué)習(xí)成績(jī)和該因素影響的動(dòng)機(jī)減退程度呈負(fù)相關(guān)。希望這次的調(diào)查研究結(jié)論可以科學(xué)地指導(dǎo)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)。
【關(guān)鍵詞】動(dòng)機(jī)減退 ?影響因素 ?大學(xué)英語(yǔ)
20世紀(jì)50年代Garder和Lambert開(kāi)始研究學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),我國(guó)20世紀(jì)80年代才開(kāi)始相關(guān)方面的研究,之后學(xué)者基于我國(guó)外語(yǔ)教學(xué)情況更加深入地研究外語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),但國(guó)內(nèi)外的研究核心都集中在學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)上,很少關(guān)注導(dǎo)致學(xué)生學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退的因素研究。由于學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)強(qiáng)弱關(guān)系著學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)語(yǔ)言的成敗,因而學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退因素引起了研究者的高度關(guān)注。
大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退研究的背景
對(duì)動(dòng)機(jī)減退進(jìn)行研究的基礎(chǔ)理論是教育傳播學(xué),隨著Gorham逐步研究教師不當(dāng)課堂行為影響學(xué)生動(dòng)機(jī)的程度的深入,Chambers以學(xué)生外語(yǔ)課動(dòng)機(jī)減退問(wèn)題為基礎(chǔ),調(diào)查了英國(guó)倫敦五所中學(xué)的256名學(xué)生和9名教師。調(diào)查結(jié)果表明,在動(dòng)機(jī)減退因素方面,教師和學(xué)生有著不同的觀(guān)點(diǎn)。教師認(rèn)為學(xué)生學(xué)習(xí)興趣缺失是動(dòng)機(jī)減退的關(guān)鍵原因,其次才是學(xué)生自信心不足等個(gè)人因素,學(xué)生則認(rèn)為是教師講課的問(wèn)題。Oxford通過(guò)作文的方式,讓英國(guó)300名大學(xué)生回憶他們過(guò)去學(xué)習(xí)的經(jīng)歷。研究表明,被測(cè)試者過(guò)去學(xué)習(xí)中動(dòng)機(jī)減退問(wèn)題始終存在,且與教師有很大關(guān)系。Dornyei將60名學(xué)習(xí)英語(yǔ)或?qū)W習(xí)德語(yǔ)動(dòng)機(jī)減退的學(xué)生作為研究對(duì)象,整理影響動(dòng)機(jī)減退的因素,包括教師、教務(wù)管理、自卑、學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言不積極、強(qiáng)迫學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言、其他語(yǔ)言的影響、二語(yǔ)學(xué)習(xí)中的負(fù)面情緒、小組成員態(tài)度消極及學(xué)習(xí)所需的素材等,其中影響占比最大的是教師。Dornyei此項(xiàng)研究也是今后外語(yǔ)學(xué)習(xí)領(lǐng)域動(dòng)機(jī)減退分析的基礎(chǔ),外部因素影響占比為64%,內(nèi)部因素則為36%。研究表明教師行為影響了動(dòng)機(jī)減退的學(xué)生是否能戰(zhàn)勝動(dòng)機(jī)減退的問(wèn)題。日本學(xué)者Arai借助回溯性寫(xiě)作與訪(fǎng)談的方法,對(duì)大學(xué)本科學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)動(dòng)機(jī)減退問(wèn)題進(jìn)行研究,研究結(jié)果表明教師是導(dǎo)致學(xué)生學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退的關(guān)鍵因素所在。
與國(guó)外研究相對(duì)比,我國(guó)對(duì)外語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退研究正處于發(fā)展時(shí)期。胡衛(wèi)星通過(guò)訪(fǎng)談20名學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退學(xué)生發(fā)現(xiàn),學(xué)習(xí)環(huán)境、學(xué)習(xí)興趣、學(xué)習(xí)目的、焦慮與歸因等是造成學(xué)生學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退的主要變量,并且采取AMOS分析方法建立一個(gè)有關(guān)學(xué)習(xí)英語(yǔ)動(dòng)機(jī)減退的因果模型。除歸因之外,其他變量彼此作用對(duì)學(xué)習(xí)者負(fù)面動(dòng)機(jī)造成了影響。周慈波與王文斌通過(guò)調(diào)查756名英語(yǔ)學(xué)習(xí)者發(fā)現(xiàn),影響學(xué)生學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退的首要因素是學(xué)生缺乏有效的學(xué)習(xí)策略。李琳則調(diào)查分析了非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退形成的內(nèi)在因素,調(diào)查結(jié)果表明,導(dǎo)致學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退的內(nèi)部因素有四個(gè),分別是自信心降低、情感認(rèn)知不足、學(xué)習(xí)策略不合理、失去學(xué)習(xí)興趣。
國(guó)內(nèi)外研究動(dòng)機(jī)減退的結(jié)果說(shuō)明,在外語(yǔ)學(xué)習(xí)者中普遍存在動(dòng)機(jī)減退的現(xiàn)象,導(dǎo)致動(dòng)機(jī)減退的因素中,教師是主要因素。通過(guò)對(duì)國(guó)外研究成果的總結(jié)整理發(fā)現(xiàn)存在以下問(wèn)題:(1)定性與定量結(jié)合研究不多;(2)研究集中在某一層次學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退問(wèn)題,尚沒(méi)有更多對(duì)比研究不同語(yǔ)言水平學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退的影響因素;(3)缺乏深刻研究學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退程度和外語(yǔ)學(xué)習(xí)成績(jī)之間的關(guān)系分析。本文主要是基于他人的研究基礎(chǔ),采取訪(fǎng)談與問(wèn)卷的方法,有效融合定性和定量數(shù)據(jù)研究法,對(duì)大學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)不同時(shí)期學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退的具體原因進(jìn)行分析。
大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退研究
1.研究的問(wèn)題
(1)大多數(shù)教師表示大二學(xué)生正逐步失去學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,這一現(xiàn)象是否具有一定的客觀(guān)性?(2)大學(xué)生在不同時(shí)期英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退的主要原因和如何重新培養(yǎng)學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣?
2.研究的對(duì)象
本文的研究對(duì)象是陜西省某高校本科265名學(xué)生,其中127名是大一學(xué)生,138名是大二學(xué)生。
3.研究的方法
(1)訪(fǎng)談法
一共開(kāi)展兩次訪(fǎng)談,訪(fǎng)談對(duì)象是接受調(diào)查的本科學(xué)生。第一次在問(wèn)卷設(shè)計(jì)之前,第二次在預(yù)調(diào)查之后。
(2)問(wèn)卷法
經(jīng)過(guò)預(yù)調(diào)查和正式調(diào)查兩個(gè)階段,按照學(xué)生提供的反饋情況,最終采取四類(lèi)因子設(shè)計(jì)問(wèn)卷內(nèi)容,且采取克里特五級(jí)量表編制。
大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退研究過(guò)程及分析討論
結(jié)合預(yù)調(diào)查與訪(fǎng)談確定30個(gè)問(wèn)卷題目,問(wèn)卷發(fā)放給學(xué)生后,認(rèn)真給學(xué)生講解問(wèn)卷填寫(xiě)要求,20分鐘后回收問(wèn)卷,有效率與回收率均為100%。
1.問(wèn)卷的信度與效度分析
問(wèn)卷統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)表明,問(wèn)卷形成了良好的內(nèi)在一致性。大一問(wèn)卷Cronhacha綜合系數(shù)達(dá)到0.958;對(duì)應(yīng)的大二問(wèn)卷Cronhacha綜合系數(shù)達(dá)到0.926,項(xiàng)目?jī)?nèi)部四類(lèi)因子一致性見(jiàn)表1,可接受系數(shù)達(dá)到0.7。
表1表明,四類(lèi)因子項(xiàng)目的內(nèi)在一致性良好,問(wèn)卷總體系數(shù)>0.7,問(wèn)卷信度較高。利用檢驗(yàn)性因子分析四類(lèi)因子項(xiàng)目,大一與大二問(wèn)卷分別獲得0.869和0.756的KMO數(shù)值,兩個(gè)年級(jí)問(wèn)卷的KOM數(shù)值是0.894,Sig數(shù)值是0.000。兩個(gè)年級(jí)項(xiàng)目負(fù)荷量及累計(jì)方差見(jiàn)表2。
表2表明,四個(gè)因子負(fù)荷量在兩個(gè)年級(jí)調(diào)查問(wèn)卷中的數(shù)值均超過(guò)1,累計(jì)可解釋方差為55.896%和54.359%。表明問(wèn)卷對(duì)各層次學(xué)生學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退原因調(diào)查效度是有效的,同時(shí)也說(shuō)明了四類(lèi)因子對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)動(dòng)機(jī)減退問(wèn)卷調(diào)查的意義。
2.學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退的影響因子分析
經(jīng)過(guò)計(jì)算層次不同的測(cè)試題目平均值和四類(lèi)影響因子平均數(shù)值,得分見(jiàn)表3。
表3數(shù)據(jù)表明,四類(lèi)因子影響兩組排序的程度相同,影響力最大的因素是教師,其次是學(xué)習(xí)者、教學(xué)內(nèi)容,最后是環(huán)境。兩組測(cè)試數(shù)據(jù)均達(dá)到正態(tài)分布要求。經(jīng)過(guò)測(cè)試,大一平均數(shù)值有4項(xiàng)大于3.0;大二平均數(shù)值有12項(xiàng)大于3.0,其中經(jīng)過(guò)測(cè)試有4項(xiàng)數(shù)值與大一發(fā)生了重合。這表明“教師發(fā)音不準(zhǔn)確,表達(dá)欠缺”“教師講解模糊,板書(shū)潦草”“教師講課無(wú)法突出重難點(diǎn)”“教材內(nèi)容枯燥”和“我在學(xué)習(xí)外語(yǔ)中缺少良好的學(xué)習(xí)策略”等影響學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退程度最深。在教師因素方面,大二被測(cè)得分均值超過(guò)3.0的有8項(xiàng),大一被測(cè)得分均值超過(guò)3.0的只有3項(xiàng),說(shuō)明教師直接決定了大二學(xué)生學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退的程度。在教學(xué)內(nèi)容與學(xué)生因素方面,經(jīng)過(guò)測(cè)試兩組數(shù)據(jù)差異不顯著,大一學(xué)生對(duì)環(huán)境因素的影響程度更加重視。統(tǒng)計(jì)結(jié)果說(shuō)明,影響大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退最大因素是教師因素,其次是學(xué)生因素、教學(xué)內(nèi)容與環(huán)境因素。
3.學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退的差異性
我們對(duì)每一位被試分?jǐn)?shù)加和計(jì)算,根據(jù)被測(cè)試對(duì)象開(kāi)展獨(dú)立樣本t檢驗(yàn),結(jié)果見(jiàn)表4。
統(tǒng)計(jì)表明,兩組采取測(cè)試題目無(wú)顯著差異,大二教師反映的學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣下降的現(xiàn)象缺乏客觀(guān)性。通過(guò)對(duì)大一和大二學(xué)生四個(gè)因子分?jǐn)?shù)值計(jì)算,分別對(duì)其進(jìn)行獨(dú)立樣本t檢驗(yàn),結(jié)果見(jiàn)表5。
統(tǒng)計(jì)結(jié)果表明,教師因素與環(huán)境因素方面,大一和大二學(xué)生學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退存在顯著差異,但四類(lèi)因子總分無(wú)顯著差異。兩組統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)說(shuō)明,學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)整體水平大一、大二兩組學(xué)生無(wú)顯著差異;教師認(rèn)為大二學(xué)生高度重視教師因素是英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣下降的關(guān)鍵原因。
為全面了解學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退原因,結(jié)合前人研究設(shè)計(jì)了影響大學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退因素的調(diào)查問(wèn)卷,為高校英語(yǔ)教師教學(xué)反思提供了根據(jù)。通過(guò)數(shù)據(jù)分析顯示,教師、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)環(huán)境與學(xué)生個(gè)人都引起學(xué)生學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退,其中教師是最大影響因素,具體表現(xiàn)為教師個(gè)人風(fēng)采、教學(xué)方式、教學(xué)態(tài)度與教學(xué)能力等,這一結(jié)果與其他國(guó)外研究者的研究結(jié)果相符。研究結(jié)果說(shuō)明,不僅外部因素影響英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退,如教師、教材和學(xué)習(xí)環(huán)境,還有內(nèi)部因素,如學(xué)生自身。
結(jié) 語(yǔ)
通過(guò)設(shè)計(jì)問(wèn)卷調(diào)查,研究大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退的影響因素,其中最大的影響因素是教師,學(xué)生學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退程度越高,其學(xué)習(xí)成績(jī)?cè)讲焕硐?。研究為師生及有關(guān)學(xué)校管理人員解決大學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退問(wèn)題提供了參考。此外,學(xué)生在不同環(huán)境中學(xué)習(xí)英語(yǔ)動(dòng)機(jī)的減退原因也有一定的差異性,表現(xiàn)出一定的復(fù)雜性,這也是今后英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中一個(gè)重要的研究和檢驗(yàn)內(nèi)容。
參考文獻(xiàn):
[1]胡衛(wèi)星、蔡金亭:《英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退的模型構(gòu)建》,《外語(yǔ)教學(xué)》2015年第3期,第41-49頁(yè)。
[2]周慈波、王文斌:《大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者負(fù)動(dòng)機(jī)影響因子調(diào)查研究》,《中國(guó)外語(yǔ)》2016年第1期,第48-55頁(yè)。
[3]李琳:《大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者負(fù)動(dòng)機(jī)內(nèi)部影響因素實(shí)證研究》,《解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)》2014年第2期,第65-69頁(yè)。
[4]蘇琪:《遠(yuǎn)程學(xué)習(xí)者外語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)衰竭與調(diào)節(jié)策略研究》,《外語(yǔ)界》2015年第33期,第69-70頁(yè)。