□
李娟在《羊道》中的自然書寫向讀者傳達著她對自然的認(rèn)識,本文運用敘事空間理論剖析該系列作品中自然生態(tài)觀念的構(gòu)筑特點,認(rèn)為該系列作品在隨季節(jié)變換的物理空間敘述中呈現(xiàn)出作者心目中的自然形象,通過對作品的心理空間敘事分析,探討作者在自然中思考生命、世界的過程,從空間感知方面探析作者在作品中呈現(xiàn)的關(guān)于人與自然關(guān)系的處理方式。
李娟,新疆散文作家,詩人,2009年憑借《羊道》系列獲得第一屆在場主義散文新銳獎,逐漸引起人們關(guān)注。李娟筆下描繪的逐水草而居、與自然融為一體的游牧民族生活,深深打動著眾多讀者,關(guān)于李娟散文的研究文章也不斷增多。
根據(jù)目前收集到的相關(guān)文獻可知,對于李娟散文的研究和評析不外乎有以下三類:
第一類主要是關(guān)于李娟本人及作品的評介,講述了李娟的成長經(jīng)歷、寫作經(jīng)歷,在此基礎(chǔ)上對李娟的散文加以推介和評論,如邢靚的《李娟:戈壁灘上只需一棵樹》、吳虹飛的《李娟:貧瘠仍可美麗》、文學(xué)評論家周思明所寫的《李娟的文字帶著草原羊奶的味道》、芳菲的《李娟來信》、李國濤的《才華出眾的李娟》、王立憲的《阿勒泰精靈在吟唱》等,他們均用文字表達了自己被李娟及其作品所深深感動的心緒。第二類則是從文學(xué)內(nèi)部探討李娟散文的真正價值,吳紹英的《異域風(fēng)情的靈動書寫—李娟散文創(chuàng)作研究》(2016)、謝悅的《論李娟的非虛構(gòu)散文創(chuàng)作》(2016)分別從語言形式、非虛構(gòu)的敘事方式兩方面探討了李娟散文的藝術(shù)特色;向迅的《平凡的世界溫暖的人生——論李娟的散文創(chuàng)作》(2013)、游赪晨的《李娟散文美的探索》(2013)、何萃的《論李娟的散文寫作》(2015)、胡新華、鄭亮的《關(guān)于阿勒泰的言說——簡論李娟的散文創(chuàng)作》(2015)、李揚揚的《阿勒泰角落與游牧生活的原生態(tài)抒寫——李娟散文論》(2017)等文章從內(nèi)容、形式、特點等方面考察李娟散文特有的美。第三類則多角度從文學(xué)外部考察李娟散文的不同內(nèi)涵,如梅云慧的《從生態(tài)批評理論視角看李娟的散文創(chuàng)作》(2016)、張蕊的《論李娟作品中的“風(fēng)景”書寫》(2018)、齊紅《讓自然發(fā)言:李娟散文的生態(tài)倫理觀及其意義》(2013)都談及李娟散文中對自然的深切關(guān)注;楊婷婷的《大地的饋贈——李娟散文淺論》(2012)、黃文芳的《李娟散文創(chuàng)作的文化視角研究》(2012)與何杭娟的《多重文化身份視角下的李娟散文創(chuàng)作研究》(2015)都從文化視角分析李娟散文中的多重世界,王敏的《角落里的生活——從李娟的<我的阿勒泰><阿勒泰的角落><冬牧場>說起》則從李娟的言說方式來分析其文化價值,陶陶《論李娟創(chuàng)作的“孤獨意識”》(2016)從“孤獨意識”切入,討論李娟孤獨意識的形成和發(fā)展,探索人類的孤獨和生存的意義,潘年英的《移民文化與地方敘事——李娟作品的人類學(xué)分析》(2013)、李小歌、胡肖鋒《李娟散文集<這世間所有的白>的哲理蘊藉探析》(2018)等文章從不同角度對李娟作品做了更多樣的闡釋。
關(guān)于《羊道》,李瓊在《淺析<羊道>系列散文的文本特色》(2016)中從語言和內(nèi)容上分析其藝術(shù)特色;張治安在《眺望草原盡頭的奇景——李娟<羊道>系列散文藝術(shù)特色略探》(2017)中對李娟散文表現(xiàn)出的“陌生化”的書寫、“非主流”的女性視角、“邊緣化”的審美趣味進行了深入分析;朱海琳的《回到“人類”:李娟<羊道>系列寫作的民族志意義》(2018)從創(chuàng)作主體書寫行為的角度入手,考察作品語境中呈現(xiàn)出的地方性知識;鄭亮、畢瑞在《轉(zhuǎn)場中的“在場”:李娟“非虛構(gòu)”寫作中民俗文化的呈現(xiàn)——以<羊道>系列散文為例》中探討李娟在《羊道》中“非虛構(gòu)”基于“田野調(diào)查”的在場性寫作。
由此可見,學(xué)者對李娟散文的關(guān)注持續(xù)不斷,同時也從另一方面表明,李娟的作品具有豐富的可闡釋性。本文則將目光聚焦于作者在《羊道》系列散文中書寫人、情、事時不自覺流露出的對自然的態(tài)度,并運用敘事空間剖析《羊道》中自然生態(tài)觀念的構(gòu)筑特點,從物理空間、心理空間、空間感知三個維度挖掘作品中作者同自然對話的方式。
荷蘭敘事學(xué)家米克·巴爾指出:“故事由素材的描述方式所確定,在這一過程中,地點與特定的感知點想聯(lián)系。根據(jù)感知而著眼的那些地點稱為‘空間’”。同時,他還將空間擴展為地理空間、社會空間、心理空間等。任何故事的發(fā)生、展開都會有特定的地點和空間?!堆虻馈分猩涎葜鴱拇旱较摹⒂汕锶攵寥瞬煌0徇w的場景,也描摹出北疆草原雄奇壯美的風(fēng)光。在四季遷徙中,神奇動人,翠色欲流、牛羊成群的牧場便是李娟敘述故事的環(huán)境空間,文中無拘無束、廣袤無垠的地理空間、真實細(xì)膩的心理空間以及細(xì)致生動的空間感知,無不隱藏著作者對自然萬物的細(xì)膩思考。
許多敘事學(xué)家都談到物理空間為小說或電影所敘述的自然環(huán)境,也就是指故事中人物的生存空間和活動空間,它是故事發(fā)生的地點。李娟的“羊道”系列散文以細(xì)膩真實的文字向讀者展示了新疆阿勒泰地區(qū)哈薩克族牧民的樸素生活和民俗風(fēng)情,其中,高山草原、河流戈壁、牛羊氈房等構(gòu)成了一幅幅優(yōu)美天然的畫卷,同樣也是散文敘述的物理空間。在作者刻畫牛羊成群、綠意環(huán)繞的自然之時,我們也不難看出自然在作者心目中的珍貴價值。
在《羊道》中,綠草如茵、層林盡染的牧場是作者大肆渲染的風(fēng)景,這片牧場上的四季變幻、風(fēng)霜雨雪、一草一木、昆蟲鳥獸等都是作者關(guān)注的對象,她在這些自然形象的書寫中尋找的是一種自然精神,同時也向自然表達了自己虔敬的心意。首先,李娟在《羊道》中將遷徙之路上的物理空間用自己特殊的審美體驗一一書寫,將自然從對象性領(lǐng)域和形而上的束縛中解脫出來,平常的山坡、草地在作者的筆下都有了詩意?!肮舛d禿的砂礫坡地連綿起伏,陰影處白雪厚積。遙遠(yuǎn)而孤獨的羊群在半山坡上緩慢曼延,傾斜的天空光滑而清脆。吉爾阿特的確是荒涼的,但作為春牧場,它的溫暖與坦闊深深安慰著剛從遙遠(yuǎn)寒冷的南方荒野跋涉而來的牧羊人的心靈?!薄堆虻馈ご耗翀觥烽_篇一段清新的書寫,交代了李娟與扎克拜一家目前生活的周邊環(huán)境,春天的氣息已經(jīng)慢慢發(fā)酵,“白色的芨芨草叢在大地上稀稀拉拉扎生出纖細(xì)綠葉,灰綠色野草稀稀拉拉冒出細(xì)碎的點狀葉片。尤其在低處的水流和沼澤一帶,遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去甚至已涂抹了成片的明顯綠意。”[4]春天的大門看起來還未完全打開,積雪也正慢慢消融,但這些大自然賜予的生機與希望隨處可見,并且感染著踏上春牧場的所有牧民。接下來的故事即將發(fā)生在這片綠野天地中,從扎克拜媽媽一家的住居習(xí)慣到每一次的搬遷之旅,從哈薩克牧民的生產(chǎn)方式到歷史文化,從日常生活細(xì)節(jié)到作者的感知體悟,都在純凈無邪、循環(huán)往復(fù)的自然中緩緩流動。
與春牧場對比,夏牧場并不是我們所想象的炎熱干燥,更多的是陰晴不定、變化莫測,李娟與扎克拜一家的生活也有了相應(yīng)的變化:短袖不再是日常的裝扮,漂亮的衣服只能在重要場合時穿,和不同鄰居的有趣來往,夏季特有的活動等,這些隨季節(jié)轉(zhuǎn)場的環(huán)境變化和生活經(jīng)歷,作者雖未進行全景式的描寫,但這些空間變化的細(xì)節(jié)描述卻星羅棋布地分布在《羊道》中。
另外,李娟總是在故事開展時不經(jīng)意地添以日已習(xí)慣的生活空間敘述,比如在搬冰的路上、騎馬出行的途中、趕羊的時候等,圍繞在作者身邊的原野、山群、小溪、羊圈、牛圈、樹林等等悄無聲息地構(gòu)成了游牧生活的主體。它們不僅僅是作品中的平常場景,影響著人物的言行與精神,更重要的是,這些場景本身就是有意義的物理空間,體現(xiàn)出多種多樣的生活形態(tài),被賦予獨特的生活內(nèi)涵和生命價值。比如在《前山夏牧場》中李娟與卡西尋找水源,因看到“石頭縫里處處掛著小瀑布”而激動不已,作者又將視角轉(zhuǎn)移到水邊的草叢,“河邊深深的草叢里,星空一般點綴著靜謐甜美的黃色蒲公英,只有它們從來不曾理會過寒冷似的?!痹谏钌街薪鉀Q水源問題的喜悅讓平凡的蒲公英看起來更為可愛、溫暖,在不那么便利的生活中,總是能找到自然贈予的一些“禮物”,這也讓生活在自然中的“我”不禁為其歌唱。提到生火問題時,“冬庫兒是豐盛的所在,滿目青蔥、草嫩多汁,水源充沛。牛到了這樣的好地方,整天努力地吃啊,努力地喝啊,牛糞稀得根本不成形……于是,在這里只能燒柴禾了?!焙唵蔚囊恍凶?,夏牧場水草豐茂的特征已了然于目,濕潤的氣候也給牧民的生活帶來了許多變化,撿牛糞變成了拾柴禾,洗完的衣服也要多晾幾天。適應(yīng)自然的變化也是享受生活的一部分,對這些自然“轉(zhuǎn)折”的小小調(diào)侃也讓我們看到了牧民與大自然融合在一起的從容自在。轉(zhuǎn)場到深山夏牧場吾塞,一片更為開闊寂寥的山林正靜靜等候?!罢驹谏巾斂盏赝狈娇?,與我們視線平齊的群山從林海中一一隆起。一面又一面巨大的綠色坡體坦蕩蕩地傾斜在藍天下,山巔堆滿閃亮的積雪?!薄芭c冬庫兒陡峭逼仄的風(fēng)光相比,吾塞開闊多了,然而在細(xì)處也是嫵媚的?!痹凇堆虻馈ど钌较哪翀觥返拈_篇,作者從“錄音機”說到“靠近阿爾泰山脈主山脊”的吾塞,靜靜講述這里的不同風(fēng)景及其地勢地貌對生產(chǎn)、生活形成的影響,如取水需要用扁擔(dān)、柴禾變得更潮濕等,還有牲畜們的需求變化,如在陰雨天時燒水洗衣服,“天空陰沉沉的,但濕潤的沼澤地里卻因水汽充郁而低低地晃動著明亮鮮艷的光芒”、“歡聲笑語翻滾在廣闊而冰冷的寂靜之中,就像幾束手電筒的光柱激動地?fù)u晃在深沉的暗夜里?!绷碌椎奈崛?jīng)常下雨,天氣陰冷,在寒冷的陰天里洗衣服貌似很辛酸,實則充滿了歡樂,熱水翻騰,大家流水作業(yè),衣服鮮艷的色彩和打鬧聲遙相呼應(yīng),林野中的快樂簡單,容易滿足。在轉(zhuǎn)場、放牧的過程中,有許多艱苦的勞動,如趕羊、給牛奶脫脂、搟氈、搬家等,他們默默承受著大地給予的磨煉,通過相互配合、自尋樂趣,感受從土地上獲取的快樂,任由自然陶冶性情。
《轉(zhuǎn)場》 劉元攝
從春牧場的生機盎然到夏牧場的變化多端,李娟與哈薩克族牧民的生活空間也隨之變換,作者關(guān)于自然、生命的思考也隨之流動。李娟筆下默默無言的深林、靈動多樣的動植物、簡單樸素的氈房等自然現(xiàn)象讓我們領(lǐng)略了自然的神奇美麗,成為一種更深沉、更有力的愉悅撫慰人心,也讓我們感受到作者內(nèi)心對自然的呼喚。
在電影中,敘事心理空間往往是指直接或間接展示人物內(nèi)心世界的精神、思想等的形象空間。這些形象空間體現(xiàn)在小說、散文當(dāng)中,則表現(xiàn)為作者所刻畫的各種心理活動。在《羊道》中,李娟在述寫哈薩克牧民的生活足跡時,也穿插了自己豐富的內(nèi)心世界描述,在人同自然的應(yīng)和中感受愛與寧靜。
原生態(tài)的自然風(fēng)景和民俗風(fēng)情不免讓人思緒萬千,那些在天地間流動的自然氣韻,淳樸善良的自然天性都會讓李娟聯(lián)想翩翩,同時也給予了她反思現(xiàn)代城市文明的視角,她在與長期生活在草原上的牧民朝夕相處中,產(chǎn)生了對自然、自我更深的體悟。例如哈薩克族牧民用羊油制作肥皂,從未見過肥皂生成過程的作者好奇又驚喜地記錄下了這一過程,這樣古老神奇的做法讓李娟大開眼界,也讓她聯(lián)想到都市生活中常用的洗衣粉,二者對比后感嘆“無論如何,古老感人的傳統(tǒng)與古老感人的心靈還在牧場上流浪著。雖然已經(jīng)很脆弱,很傷心了?!焙唵蔚男睦砜臻g描述也可看出李娟對自然生態(tài)文明的珍視。在準(zhǔn)備轉(zhuǎn)往后山的夏牧場時,因路途危險,扎克拜媽媽勸作者不再繼續(xù),有過猶豫的作者依舊選擇“繼續(xù)走下去”,“長久以來,自己一直向往著真正的夏牧場——真正的寂靜與廣闊,充沛與富饒。況且已經(jīng)熟悉眼下的生活了,已經(jīng)開始依賴這種熟悉,已經(jīng)不想停止了。”在這一章的散文敘述中,作者感慨地發(fā)現(xiàn)哈薩克牧民是“一個永遠(yuǎn)走在路上的民族,一支密切依循季節(jié)和環(huán)境的變化調(diào)整生活狀態(tài)的人群”,“逐水草而居的生活的確是艱辛的?!弊髡邔Ρ攘似渌说倪x擇,不管生活在哪里,每個人都要忍受辛苦、困頓,而“在牧人的堅持面前,無論什么樣的痛苦都會被心消融。”或許這就是自然的力量,是李娟心中對自然向往的原因,也是牧人心中始終堅持的對美好生活的期待。
李娟的文字細(xì)膩、敏感,文中敘述的雖是生活小事,卻總能喚起讀者強烈的共鳴與持久的思量。自我心理空間的刻畫和外部物理空間相互映襯,形成一個和諧的整體,表現(xiàn)出人在自由環(huán)境中的舒適與自由。拿“泡泡糖事件”來說,“我”和卡西去大山里挖野蔥,卡西把松膠當(dāng)作泡泡糖來嚼,看到第一次吃松膠的“我”嚼不出名堂,卡西“慷慨地從自己嘴里掏出來一塊已經(jīng)嚼了半天的、完全軟化的膠團,送給我吃?!边@時“我”的心理活動從不接受想到“一個人把自己嘴里的東西掏出來給你吃,這是多大的信任和親熱!”通過李娟的描述,我們不難發(fā)現(xiàn),在大自然中,人與人的相處和交往不需要太多的思考和顧慮,真誠的情感交流仿佛也不需用過多言語加以傳達。還有作者蹲在草叢邊看蟲子看得睡著了,直接在草地上躺下進入夢鄉(xiāng),思緒停留在那些因“我”擋路而回不了家的蟲子身上,輕松悠閑的午后時光,展現(xiàn)了一種自然放松、自在平靜的人性狀態(tài)。另外,作者雖然是以一個漢族人的身份進入扎克拜媽媽一家,但是在這些親切幽默的文字描述中,我們卻看不到作者與他們有任何距離,仿佛原本就是一家人。當(dāng)“我”出遠(yuǎn)門時,卡西和斯馬胡力都早早做好了迎接的準(zhǔn)備;扎克拜媽媽去縣城沒按時趕回來時,“我”的心情也和卡西他們一同焦急擔(dān)心;本以為自己睡覺的床底石頭太多,沒想到媽媽和斯馬胡力的床鋪下更是坑洼不平;雖然嘴上嘲笑“我”膽小,斯馬胡力卻還是幫助我騎馬過河等等。作者的心情隨著這些曲折、溫暖的事情波動起伏,廣袤的荒野見證了一次又一次的真情。人與人之間的關(guān)系同樣簡單、樸素,哈薩克牧民對過路客人的熱情招待、鄰居之間的親近,就連荒野中過分的打扮也不會顯得那么突兀,這片寂靜遼遠(yuǎn)的山林包容了一切,自然天性的釋放在這里無處不在。
從生活的點滴樂趣到遷徙的意義,從觀察昆蟲的生命思考到自我的審視,作者敘述的心理空間跟隨環(huán)境的變化不斷擴展,一步步向自然靠近,呼喚并應(yīng)答著自然的深情。
對于空間感知的概念,米克·巴爾在《敘述學(xué):敘事理論導(dǎo)論》解釋:空間感知中,特別包括三種感覺:視覺、聽覺和觸覺。所有這三者都可以導(dǎo)致故事中空間的描述。在《羊道》中,李娟也借助這三種感官描寫了很多自然現(xiàn)象,以親身體驗創(chuàng)造了一個純粹清新的世界,傳達出一種親近自然、回歸自然的態(tài)度。
與自然為伴的李娟筆之觸及都盎然有趣,跟隨著作者的視野,阿勒泰的角落風(fēng)景栩栩如生。《寧靜悠長的下午時光》中,作者沿著林間小徑尋到了許多美景?!跋戎谐睗耜幇?,沼澤遍布。那一小片樺樹林卻干爽明亮,林間空地上堆積了又厚又軟的往年落葉,純?nèi)灰簧?,錦光燦燦。與周遭廣闊的藍綠色深暗叢林相比,樺樹林是輕盈溫暖的。”作者眼中所見的自然風(fēng)景清新動人,幾個描述顏色的詞語稍稍點綴,樹林的自然形象活潑可愛。善于觀察細(xì)微植物的作者在溪邊發(fā)現(xiàn)了蜘蛛,“湊近了看,原來這條蟲子還挺漂亮的,晶瑩剔透,像一顆薄荷味的水晶糖柱被吮得細(xì)細(xì)小小……此時他的身子美妙地弓起,左右緩慢扭動,脫身不得。又像是在兀自享受著這靜寂世界中的寬和與自在?!毙⌒〉闹┲朐诶罹甑墓P下變得俊俏迷人,作者與自然的親近過程也讓我們忘記了蜘蛛的原本的可怕形象,不由自主地被自然的強大氣場深深吸引。與自然的親密接觸當(dāng)然也少不了觸覺的敘述,在《我和扎克拜媽媽的一天》中,作者獨自外出散步,走到小路盡頭,“眼前突然出現(xiàn)一大片整齊筆直的楊樹林。林間堆積著厚厚的落葉腳下觸感柔軟又神秘,像這落葉覆蓋的是一個嘴唇。若找到它,吻它,就會令更美好的什么事物蘇醒過來。”踩在鋪滿樹葉的小徑上的體會誰都有過,卻未曾能如李娟描寫得細(xì)膩精致,平淡尋常的事物賦予其柔軟、生動的空間感知,深切地打動著每一位讀者。在聲音方面,那些羊羔聽起來孤獨無助的咩咩聲、鳥兒“響亮又驚喜”的鳴叫、呼呼作響的大風(fēng)等都給讀者留下了深刻的印象,鮮活歡樂的自然氛圍使人心生向往。
以自然跋涉為主要寫作對象的美國著名詩人、環(huán)保主義者加里·斯奈德在他的著作之一《禪定荒野》中認(rèn)為,荒野常被“文明”作野蠻和混亂加以排斥,荒野是文明不曾涉足之地,但正因如此,心神疲憊的現(xiàn)代人能在此追尋自然與精神的家園。李娟的很多空間感知描寫來源于她的悠閑漫步,在荒野中漫步,與在城市里的飯后散步相比,似乎多了幾分孤獨和自如,卻讓人心生羨慕。因為我們通過讀李娟的文字,感受到她所強調(diào)的以土地為根基的位置感,重新?lián)碛辛俗匀恢?,并為城市生活的貧瘠匱乏找到了出逃之路。在接觸自然、感受自然的歷程中,作者收獲了一顆平和自然、洞悉生命本真的心靈,因此,不管是植物還是動物,李娟都能賦予它們最真實、最生動的模樣和姿態(tài)。即使生活并不能處處令人滿意,在沉寂的荒野中作者也會感到孤獨,但與輪回上千年的四季循環(huán)、靜靜守候深林的大山相比,一切都不會被放大,因為生生不息的自然會贈予我們熱烈的力量。
在阿勒泰的群山深壑中,李娟和她的牧民朋友們與大自然生死相依,感受人類的渺小和偉大,順從自然,并從中得到自由,自在自樂。其中,作者借用空間意象的構(gòu)建,既講述平凡小事,也記錄大自然的神奇美貌,使空間成為傳達自然觀念的載體,呼吁人們?nèi)タ纯匆煌麩o際的牧場,去呼吸荒野中的自由,在自然的擁抱中釋放自我,尋覓自我。