本社記者 馬震坤
由于認識礙于情面,將30萬元現(xiàn)金借給熟人使用,誰知這一借,不但丟了熟人之間的關系,而且討要5年無果后還染上了官司。贏了官司,本想松一口氣,但他怎么也沒有想到,自己在法院的執(zhí)行階段又熬了一波三折的三年……
2018年11月19日,記者前往甘肅省皋蘭縣法院,對張玉慶執(zhí)行一案的相關情況進行了了解。
張玉慶是甘肅機場集團蘭州中川機場的一名退休職工。2011年4月15日,甘肅光源鐵合金有限公司(以下簡稱“光源公司”)的法定代表人王某找到張玉慶,說自己要擴大生產(chǎn),資金周轉有些困難,提出向他借30萬元。雙方約定借款期限為一年,月息9000元。然而,一年期滿后,王某并沒有如約歸還本息,張玉慶只得又將協(xié)議期延長了一年。
轉眼之間一年又飛逝而去,對于還款之事,王某還是沒有一點動靜。迫于無奈,2015年11月2日,張玉慶向皋蘭縣人民法院提起訴訟,請求法院判決被告光源公司償還本息62.4萬元。
2015年12月14日,經(jīng)法院主持調解,由光源公司于2016年3月31日前償還清張玉慶的本金和利息45萬元,并承擔案件受理費5020元。
之后,光源公司并沒有履行還款義務,2016年4月5日,張玉慶向法院申請強制執(zhí)行。
>>東方IC供圖
2018年12月2日,皋蘭縣法院給記者提供了一份材料。該材料顯示:2016年4月15日,法院通過查詢,獲悉被執(zhí)行人光源公司將其公司的場地租賃給了蘭州瑞原混凝土有限公司(以下簡稱“瑞原公司”),有租賃費50萬元可供執(zhí)行。4月19日,法院立即制作了協(xié)助執(zhí)行通知書及執(zhí)行裁定書。當他們前往瑞原公司調查租賃情況時,該公司時任高管慕某明確表示其租賃費已付給光源公司。若要執(zhí)行的話,可在他人抵賬于該公司的寶馬、奧迪、奔馳、漢蘭達等車輛中由張玉慶挑選。于是法院的執(zhí)行人員多次給張玉慶做工作,但張玉慶執(zhí)意只要錢不要車。5月19日,當法院的執(zhí)行人員再次前往瑞原公司送達協(xié)助執(zhí)行通知書及執(zhí)行裁定,要求扣留50萬元租賃費時,遭到瑞原公司工作人員的橫蠻拒絕,并對兩名法院執(zhí)行人員拍照,威脅要網(wǎng)上曝光,故法律文書留置送達。7月4日,法院傳喚王某,與其協(xié)商張玉慶案件執(zhí)行事宜,并提前準備好拘留決定書,擬將王某予以拘留。在協(xié)商過程中,張玉慶仍堅持不要抵償車輛。隨后,張玉慶在慕某未取得公司授權的情況下,堅持與王某達成了分期履行、瑞原公司擔保的和解協(xié)議。于是,法院制作了執(zhí)行和解協(xié)議,對王某的拘留未能實施。后王某并未按協(xié)議履行,而瑞原公司以未授權慕某為由拒絕履行擔保協(xié)議。2017年1月4日,王某再次來到法院與張玉慶協(xié)商案件,協(xié)商不成法院準備將其拘留時,張玉慶卻與王某達成了車輛抵償和分期履行的執(zhí)行和解協(xié)議,故法院未能將王某拘留。但是,后來張玉慶對20萬元抵一輛尼桑轎車表示了后悔,法院多次告知按和解協(xié)議履行,恢復執(zhí)行原生效法律文書,繼續(xù)執(zhí)行借款本息45萬元,但是張玉慶竟然將車輛予以變賣。
對于皋蘭法院的表述,張玉慶并不予認可,這位已經(jīng)年逾古稀的老人動情地說,此從案件進入執(zhí)行程序,他到皋蘭縣法院了解執(zhí)行情況就不下七八十次,看盡了各種臉色。為了盡快解決問題,有時他不得不用自己的車拉著法院執(zhí)行人員去開展工作。7月4日三方簽訂的和解擔保協(xié)議是在法院主持下達成的,至于慕某的身份和是否被公司授權,法院難道不知道,如今怎么成了他的錯?一起執(zhí)行案件,三年時間就反反復復產(chǎn)生了兩份執(zhí)行和解協(xié)議,其中三方簽署的擔保和解協(xié)議,自己的一份還被執(zhí)行局白局長以借用一下的理由收走,當他多次索要時白局長稱已丟失。
提到用尼桑車抵20萬元一事,張玉慶顯得有點激動:“我是在被逼無奈的情況下答應的,最主要的原因是皋蘭縣法院執(zhí)行局的白局長多次勸導我,并親自把抵債的舊尼桑車的照片用手機彩信發(fā)到我的手機上,說有一分算一分,如果錯過這次機會,說不定以后恐怕連這樣的舊車都執(zhí)行不來了?!彼€告訴記者,為了配合法院執(zhí)行,皋蘭法院說找不到王某,讓他在王某家門口蹲守,一有情況就立即告訴法院。去年冬天他在凜冽的寒風中蹲守多日,發(fā)現(xiàn)王某回家了,待他把這一情況告訴皋蘭法院執(zhí)行局的工作人員時,他們卻找出種種借口無動于衷。
提起這一波三折的歷程,張玉慶老人多次聲淚俱下:“我也弄不明白法律是怎么規(guī)定的,記得在我無數(shù)次奔波督促法院要賬的過程中,王某曾給了法院兩萬元,不知何故,執(zhí)行局的白局長私人扣了5000元,只給了我1.5萬元,經(jīng)我多次詢問后他才吩咐其他人將5000元給我?!?/p>
提到2018年8月4日深夜發(fā)生的一幕,張玉慶至今還深有余悸?!皼]想到一個被執(zhí)行人竟如此囂張,王某當天深夜手持兇器闖入民航小區(qū),對我不停打電話威脅恐嚇,并打電話給我女婿,說要弄死我們全家,我女兒撥打110報了警,待嘉峪關路派出所的民警趕到現(xiàn)場后,王某才慌慌張張跑掉?!?/p>
對于張玉慶老人的說法,法院解釋乘私家車去辦案,是由于當日法院的車輛已派遣完畢未返回,考慮到張玉慶年事已高,心情迫切,來一趟法院不容易,用私家車是他主動提出來的。讓其蹲守協(xié)助執(zhí)行,辦案法官絲毫沒有一點印象,實在回憶不起來此事。至于將2萬元的執(zhí)行款返還時扣留5000元一事,分管執(zhí)行的邊副院長解釋:“原先管理不夠完善,經(jīng)過整頓現(xiàn)在已經(jīng)變得規(guī)范,執(zhí)行款都要打到法院的執(zhí)行專戶上?!?/p>
經(jīng)記者了解,這輛抵20萬元的尼桑轎車注冊日期為2007年,抵債時已行駛14.7萬公里。張玉慶把這輛車開回來之后就掛在二手車出售網(wǎng),兩個月后有人最高出價3.8萬元將此車接手,同時,張玉慶繳納了這輛車因賣不出去滯留小區(qū)兩個月1200元的停車費。
多份材料顯示,為了給張玉慶用車輛抵債,法院的3名工作人員曾多次給張玉慶做工作,但均遭到了張玉慶的拒絕??蔀楹嗡罱K同意了呢?張玉慶老人的一番話道出了事情的原委:“我之所以同意,是因為法院承諾保證到2017年年底之前,分兩次能把我剩余的25萬元執(zhí)行回來?!?/p>
皋蘭法院告訴記者:“后來張玉慶對20萬元受抵一輛尼桑轎車表示了后悔,法院多次告知未按和解協(xié)議履行,恢復執(zhí)行原生效法律文書,但是張玉慶竟然將車輛予以變賣。”
“我與王某2017年1月4日達成的和解協(xié)議,內容為王某用尼桑車抵償20萬,其余款項是2017年12月30日前分兩次付清。但實際情況是王某只履行了用尼桑車抵償20萬元這一內容,后對其他義務就沒有履行。嚴格意義上來說是王某毀約在先。如果沒有后面的條件,我能答應法院用一輛馬上報廢的車抵20萬元?既然車給我抵了20萬,難道說我把它處理掉也錯了?”
皋蘭縣法院2018年12月20日提供給記者的材料顯示,2018年12月,通過法院的各種措施,法院已經(jīng)將張玉慶案件款229745元執(zhí)行回來,但張玉慶卻不予領取,堅持要執(zhí)行全部案件款。根據(jù)最高人民法院關于適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋第四百六十七條和依據(jù)《最高人民法院關于人民法院執(zhí)行工作若干問題的規(guī)定(試行)》第108條(一)項的規(guī)定,張玉慶與光源公司之間的借款糾紛一案已全部執(zhí)行完畢。
對于執(zhí)行和解協(xié)議,債權人能否反悔要求恢復原生效法律文書?北京市齊致(蘭州)律師事務所執(zhí)行主任劉臨慶說,《中華人民共和國民事訴訟法》第二百三十條第二款規(guī)定,申請執(zhí)行人因受欺詐、脅迫與被執(zhí)行人達成和解協(xié)議,或者當事人不履行和解協(xié)議的,人民法院可以根據(jù)當事人的申請,恢復對原生效法律文書的執(zhí)行。通常的觀點是,只有在存在欺詐、脅迫情形下達成的和解協(xié)議,或者被執(zhí)行人不履行和解協(xié)議時,債權人才可以要求恢復執(zhí)行原生效法律文書,否則,債權人是不得要求恢復執(zhí)行原生效法律文書的。
那么,對于張玉慶與王某之間簽訂的執(zhí)行和解協(xié)議中用尼桑車抵20萬元一事,申請執(zhí)行人張玉慶是否存在被欺詐和脅迫的情形,張玉慶老人為何不愿領取法院執(zhí)行回來的執(zhí)行款,令人深思……