——以Unit 3 Warming-up 教學(xué)為例"/>
國(guó) 強(qiáng) 吳曉威
《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2017 年版)》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《課程標(biāo)準(zhǔn)》)指出,“思維品質(zhì)是指思維在邏輯性、批判性、創(chuàng)新性等方面所表現(xiàn)的能力和水平。思維品質(zhì)體現(xiàn)英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的心智特征。思維品質(zhì)的發(fā)展有助于提升學(xué)生分析和解決問(wèn)題的能力,使他們能夠從跨文化視角觀察和認(rèn)識(shí)世界,對(duì)事物作出正確的價(jià)值判斷”(教育部2018)?!墩n程標(biāo)準(zhǔn)》還強(qiáng)調(diào)將學(xué)生思維品質(zhì)的培養(yǎng)納入核心素養(yǎng)。但是,學(xué)生思維品質(zhì)的培養(yǎng)經(jīng)常被教師所忽視。學(xué)生雖然在學(xué)習(xí)英語(yǔ)的過(guò)程中需要開(kāi)動(dòng)腦子,進(jìn)行各種各樣的思考,但大多是處于不自覺(jué)的狀態(tài)。教師也不重視對(duì)學(xué)生的思維進(jìn)行系統(tǒng)訓(xùn)練,有的甚至誤以為思維是在數(shù)、理、化等理科教學(xué)中發(fā)展的(夏谷鳴2017)。其實(shí)不然,英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)與綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力有著緊密聯(lián)系。“語(yǔ)言技能”和“語(yǔ)言知識(shí)”合并為“語(yǔ)言能力”,“文化意識(shí)”和“情感態(tài)度”融入“文化品格”,“學(xué)習(xí)策略”上升為“學(xué)習(xí)能力”(袁輝2017)。思維品質(zhì)雖具有隱性、不可測(cè),但其培養(yǎng)途徑仍可探索。本文以人教版《英語(yǔ)》必修4 Unit 3 Warming-up 教學(xué)設(shè)計(jì)為例,探尋如何在高中英語(yǔ)Warming-up 教學(xué)中有效提升學(xué)生的思維品質(zhì),以及如何在以思維品質(zhì)培養(yǎng)為首要目的的情況下將語(yǔ)言交際能力/跨文化意識(shí)和核心素養(yǎng)的培養(yǎng)滲透其中,從而使每一個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié)都指向思維品質(zhì)培養(yǎng)。
人教版《英語(yǔ)》必修4 Unit 3 的話題是鑒賞英語(yǔ)幽默,單元主課文是介紹一代幽默大師卓別林的生平。此課為第一課時(shí),Warming-up 意在激發(fā)學(xué)生對(duì)整個(gè)單元的學(xué)習(xí)興趣,激活他們已有的知識(shí)和生活經(jīng)驗(yàn),為整個(gè)單元的學(xué)習(xí)作好鋪墊,同時(shí)對(duì)單元主要內(nèi)容整體感知。
授課對(duì)象為高一年級(jí)學(xué)生。班級(jí)班風(fēng)良好,學(xué)生學(xué)習(xí)興趣濃厚、學(xué)習(xí)熱情高漲,智力水平、思維深度、學(xué)習(xí)能力等呈良好狀態(tài)。
從基礎(chǔ)知識(shí)和能力兩個(gè)方面考量,該班學(xué)生的整體英語(yǔ)語(yǔ)言能力在年級(jí)位于前列。通過(guò)對(duì)詞匯、語(yǔ)法、閱讀及聽(tīng)說(shuō)方面的綜合測(cè)量,發(fā)現(xiàn)班級(jí)近60%學(xué)生總體水平在初步七級(jí)至完全七級(jí)之間且有明顯上升趨勢(shì)。通過(guò)調(diào)查發(fā)現(xiàn),班級(jí)80%以上的學(xué)生能聽(tīng)懂全英授課和圍繞常規(guī)話題表達(dá)自己的觀點(diǎn);近30%的學(xué)生有較強(qiáng)的表達(dá)愿望,并能夠書(shū)寫(xiě)出敘述事實(shí)清晰、觀點(diǎn)和態(tài)度明確且結(jié)構(gòu)完整的文章。
學(xué)生在提高語(yǔ)言應(yīng)用能力方面需求較大,希望能夠?qū)W習(xí)和探索新知識(shí)、接觸新領(lǐng)域,在情境中用英語(yǔ)表達(dá)所思、所想。
通過(guò)閱讀幽默故事、分享生活體驗(yàn)和感受及排演幽默短劇等,能夠準(zhǔn)確說(shuō)出笑點(diǎn)的含義(the funniest part of a joke)和作用(to make a story funny);能夠列舉出常用的描述幽默事物的形容詞和人們面對(duì)幽默事物的感受性形容詞;能夠說(shuō)出幽默 的 主 要 表 現(xiàn) 形 式:verbal humor(sketch,cross talk,joke,funny poem,comedy,tongue twister)和nonverbal humor(mime,farce),并在這一過(guò)程中感受幽默的功效。
在進(jìn)行教學(xué)設(shè)計(jì)時(shí)主要考慮以下三點(diǎn):第一,如何呈現(xiàn)笑點(diǎn)的含義(the funniest part of a joke)和作用(to make a story funny);第二,如何讓學(xué)生克服因怕犯錯(cuò)而不敢或不想說(shuō)英語(yǔ)的心理,樂(lè)于用英語(yǔ)表達(dá)自己,享受用英語(yǔ)與他人交流帶來(lái)的喜悅和成就感;第三,如何滿足學(xué)生提高、表達(dá)和創(chuàng)造的需求,培養(yǎng)他們的思維品質(zhì)和綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力。
在本堂課的設(shè)計(jì)上,教師創(chuàng)造性地精選難度適中的幽默故事,滿足學(xué)生的學(xué)習(xí)需求,為培養(yǎng)學(xué)生良好的思維品質(zhì)和綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力服務(wù)。
讓學(xué)生閱讀PPT 上呈現(xiàn)的3 則小笑話,對(duì)每一則笑話進(jìn)行評(píng)論,并找出笑點(diǎn)所在。教師指出笑點(diǎn)在笑話中的重要性,引導(dǎo)學(xué)生用已學(xué)形容詞描述笑話及閱讀笑話時(shí)的感受,并由同伴進(jìn)行評(píng)價(jià)。
【設(shè)計(jì)說(shuō)明】通過(guò)精選的有趣笑話,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,激活學(xué)生的思維,將學(xué)生的注意力引向本堂課的重點(diǎn)教學(xué)內(nèi)容,使其在新知識(shí)與已有概念之間建立聯(lián)系。
學(xué)生分小組討論各自最喜歡的喜劇演員,介紹他們的優(yōu)秀作品,尤其是最搞笑的部分,并與全班同學(xué)分享;在教師的引導(dǎo)下將幽默類(lèi)型分為非言語(yǔ)幽默(nonverbal humor)和言語(yǔ)幽默(verbal humor);指導(dǎo)學(xué)生小組內(nèi)討論更喜歡哪種幽默類(lèi)型,闡明原因,同時(shí)讓其他學(xué)生對(duì)該小組的發(fā)言進(jìn)行分析、概括、判斷和評(píng)價(jià)。
【設(shè)計(jì)說(shuō)明】該環(huán)節(jié)指向思維品質(zhì)維度中的觀察、分析和歸納等高階思維能力。
教師出示一段趙本山的小品片段,引導(dǎo)學(xué)生以趙本山小品為例,討論喜劇的語(yǔ)言特點(diǎn)及表現(xiàn)方式;學(xué)生以小組為單位自編自演英語(yǔ)小品,由其他學(xué)生對(duì)其表演進(jìn)行評(píng)價(jià)。
【設(shè)計(jì)說(shuō)明】此環(huán)節(jié)在關(guān)注學(xué)生觀察、分析、歸納等邏輯性思維的基礎(chǔ)上,注重培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造性思維。學(xué)生發(fā)散思維,創(chuàng)造性地編演短劇,將邏輯性思維和創(chuàng)造性思維相結(jié)合。同時(shí)通過(guò)評(píng)價(jià)他人的表演,學(xué)生學(xué)會(huì)以批判的視角、辯證的思維去看待、分析問(wèn)題。學(xué)生在這一過(guò)程中發(fā)散思維,提出有創(chuàng)造性的想法和見(jiàn)解,同時(shí)有邏輯地組織、表達(dá)觀點(diǎn),發(fā)展邏輯性和創(chuàng)新性思維。
學(xué)生在教師的引導(dǎo)下思考幽默的功能,然后小組內(nèi)討論并給出結(jié)論。
【設(shè)計(jì)說(shuō)明】要求學(xué)生根據(jù)原有的背景知識(shí)及課下收集的資料總結(jié)幽默的功能,并用精練的語(yǔ)言表達(dá)出來(lái),主要側(cè)重培養(yǎng)學(xué)生的比較思維和歸納思維。
基于本課所學(xué),就幽默的功能和幽默的表達(dá)方式,寫(xiě)一篇120 詞以上的英語(yǔ)文章。
【設(shè)計(jì)說(shuō)明】該作業(yè)的設(shè)計(jì)有助于學(xué)生提升綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力。
授課內(nèi)容為人教版《英語(yǔ)》必修4 Unit 3 的Warming-up 部分,話題為英語(yǔ)幽默鑒賞。為了更好地了解課堂教學(xué)效果,課后,教師選取班級(jí)英語(yǔ)水平上(A)、中(B)、下(C)層次的各一名學(xué)生進(jìn)行訪談。
從教學(xué)目標(biāo)出發(fā),詢(xún)問(wèn)學(xué)生是否能夠準(zhǔn)確說(shuō)出笑點(diǎn)的含義和功能;是否能夠列舉出常用的描述幽默事物的形容詞和人們面對(duì)幽默事物的感受性形容詞;是否能夠說(shuō)出幽默的主要表現(xiàn)形式;對(duì)本堂課感受最深的地方。
以下為訪談內(nèi)容。
問(wèn):課后,你能否用英語(yǔ)說(shuō)出笑點(diǎn)的含義和功能;能否列舉出常用的描述幽默事物的形容詞和人們面對(duì)幽默事物的感受性形容詞及幽默的主要表現(xiàn)形式?
A:Punchline is the funniest part of a joke and its function is to make a story funny.
Verbal humor includes sketch,cross talk,joke,funny poem,comedy,tongue twister;nonverbal humor includes mime and farce.Adjectives to describe jokes are funny,pleasant,interesting,relaxing,boring and disappointing and to describe our feelings are happy,amused,delighted,amazed and bored.
B:Punchline is the funniest part and makes a joke a joke.
For verbal humor,there are sketch,cross talk,joke,funny poem and comedy.Mime and farce are nonverbal humor.
Adjectives to describe funny things are interesting,relaxing,boring and disappointing. To describe people’s feelings are happy,amused,amazed,bored and disappointed.
C:Punchline is the funniest part that makes funny stories really funny.
Sketch,cross talk,joke,tongue twister,funny poem and comedy are verbal humor.Mime and farce are nonverbal humor.
To describe funny things,we can say funny,interesting,relaxing,boring and disappointing. To describe people’s feelings,we can say happy,amused,delighted,amazed,bored and disappointed.
問(wèn):你對(duì)于本堂課的哪部分感觸最深?
A:對(duì)表演英語(yǔ)幽默短劇感觸最深。短劇是小組成員原創(chuàng)的作品。當(dāng)?shù)玫浇處煹母叨仍u(píng)價(jià)和同學(xué)們的笑聲和掌聲時(shí),我覺(jué)得非常自豪,下次一定能做得更好。
B:我最喜歡短劇表演部分。以前不愛(ài)發(fā)言的同學(xué)表演起來(lái)也活靈活現(xiàn),且英語(yǔ)口語(yǔ)很流利。
C:我感觸最深的是教師上課不斷地用英語(yǔ)進(jìn)行提問(wèn)與交流,即使我們說(shuō)錯(cuò)了,他也鼓勵(lì)我們、肯定我們,讓我們敢于開(kāi)口、用英語(yǔ)說(shuō)出自己的想法,營(yíng)造了一個(gè)很好的學(xué)習(xí)環(huán)境。
綜觀本堂課的教學(xué)設(shè)計(jì)及實(shí)際教學(xué)過(guò)程,有收獲也有不足,具體為:
第一,通過(guò)對(duì)學(xué)情、課標(biāo)和教材內(nèi)容的分析和思考,教師大膽地拋開(kāi)教材提供的材料,基于教學(xué)目標(biāo)設(shè)計(jì)導(dǎo)學(xué)案。在導(dǎo)學(xué)案中,教師從課外書(shū)籍和網(wǎng)絡(luò)中精選了一些有趣且難度適中的幽默故事,體現(xiàn)“先學(xué)后教,學(xué)生自主學(xué)習(xí)”的教學(xué)思想;通過(guò)課堂觀察和教學(xué)訪談,檢測(cè)教學(xué)目標(biāo)的達(dá)成度。
第二,通過(guò)多樣化的活動(dòng)設(shè)計(jì)成功地突破了教學(xué)重、難點(diǎn),即學(xué)生能夠準(zhǔn)確說(shuō)出笑點(diǎn)的含義和功能,能夠列舉出常用的描述幽默事物的形容詞和人們面對(duì)幽默事物的感受性形容詞。
第三,通過(guò)課后訪談發(fā)現(xiàn),學(xué)生在鑒賞幽默和排演英語(yǔ)短劇的過(guò)程中,敢于并樂(lè)于用英語(yǔ)表達(dá),與他人交流思想,提升和培養(yǎng)了思維品質(zhì)。
語(yǔ)言是思維的反映,學(xué)習(xí)和使用語(yǔ)言要借助思維;同時(shí),學(xué)習(xí)和使用語(yǔ)言又能夠進(jìn)一步促進(jìn)思維的發(fā)展(程曉堂2015)。Warming-up 作為每一個(gè)單元的第一課時(shí),對(duì)學(xué)習(xí)欲望的激發(fā)、學(xué)習(xí)內(nèi)容的整體感知、思維品質(zhì)的訓(xùn)練和培養(yǎng)起著非常重要的作用。教師要探尋學(xué)生思維品質(zhì)提升、跨文化意識(shí)培養(yǎng)及核心素養(yǎng)滲透的有效途徑,提高學(xué)生的綜合能力。