梁菊峰
在高考不斷改革的背景下,英語(yǔ)高考內(nèi)容出現(xiàn)了一些創(chuàng)新嘗試,讀后續(xù)寫(xiě)寫(xiě)作便是其中之一,其旨在考察學(xué)生英語(yǔ)綜合素養(yǎng)。由于讀后續(xù)寫(xiě)融語(yǔ)言輸入和語(yǔ)言輸出于一體,要求學(xué)生能夠讀懂原文、理解語(yǔ)言,能夠把握邏輯、推進(jìn)情節(jié),能夠在原文與續(xù)寫(xiě)之間實(shí)現(xiàn)完美過(guò)渡,所以,在日常教學(xué)中,教師可以從“語(yǔ)言表達(dá)”、“閱讀思辨”和“發(fā)散思維”三方面入手,步步為營(yíng),層層推進(jìn),幫助學(xué)生強(qiáng)化讀后續(xù)寫(xiě)水平。具體來(lái)說(shuō),教師可以組織如下活動(dòng):
1. 依托閱讀文本,訓(xùn)練語(yǔ)言表達(dá)能力
就讀后續(xù)寫(xiě)而言,學(xué)生需要經(jīng)歷的第一道坎兒是:閱讀語(yǔ)篇、理解原文,做好語(yǔ)言輸入。如果語(yǔ)言理解有困難,語(yǔ)言輸入和輸出之間就會(huì)出現(xiàn)斷層,將無(wú)法實(shí)現(xiàn)“續(xù)寫(xiě)”。因此,在日常教學(xué)中,教師應(yīng)該做好詞匯識(shí)別、句法表達(dá)、邏輯推理等工作,加強(qiáng)對(duì)學(xué)生語(yǔ)言表達(dá)能力的訓(xùn)練,以提高學(xué)生語(yǔ)篇閱讀水平,為“讀后續(xù)寫(xiě)”打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
例如,在“My first day at senior high”的教學(xué)中,我依托語(yǔ)篇內(nèi)容,組織了閱讀活動(dòng),促使學(xué)生增強(qiáng)詞匯識(shí)別、句法表達(dá)、邏輯推理等能力,提高語(yǔ)言表達(dá)能力。具體來(lái)說(shuō):
首先,要求學(xué)生粗讀文本信息,劃出陌生詞匯并結(jié)合上下文猜測(cè)詞義。比如“previous”一詞,引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合句子——There are sixty-five students in my class—more than my previous class in Junior High,通過(guò)理解句意猜出詞義。在猜測(cè)詞義的過(guò)程中,學(xué)生可以積累詞匯,提高詞匯識(shí)別能力,為理解語(yǔ)篇奠定基礎(chǔ);其次,組織學(xué)生細(xì)讀,理解一些長(zhǎng)句的表達(dá)方式。比如,I like her attitude very much, and the behaviour of the other students shows that they like her, too. 在分析中,學(xué)生確定這是兩通過(guò)“and”連接的并列句。于是,學(xué)生將句子分成兩部分:I like...和The behaviour...解讀,將復(fù)雜句拆分成簡(jiǎn)單句翻譯。在細(xì)讀中,學(xué)生通過(guò)分析長(zhǎng)難句掌握了一些句法表達(dá)方式,提高了語(yǔ)句理解能力。在整個(gè)過(guò)程中,依托閱讀文本,學(xué)生提高了語(yǔ)言表達(dá)能力,既有利于完成“讀”,又有利于鋪展“續(xù)”,掌握了讀后續(xù)寫(xiě)的基本能力。
2. 依托閱讀文本,培養(yǎng)閱讀思辨能力
讀后續(xù)寫(xiě)寫(xiě)作任務(wù),是指學(xué)生閱讀一段語(yǔ)言材料后,根據(jù)閱讀內(nèi)容、段落開(kāi)頭語(yǔ)以及劃線關(guān)鍵詞續(xù)寫(xiě)一篇書(shū)面表達(dá)。這就要求學(xué)生在精準(zhǔn)掌握閱讀語(yǔ)篇的主題以及段落大意基礎(chǔ)上,具有閱讀思辨能力。所謂閱讀思辨能力,是指學(xué)生能夠評(píng)價(jià)、推理語(yǔ)篇內(nèi)容,根據(jù)閱讀內(nèi)容得出觀點(diǎn)、結(jié)論,理解文本的言外之意。因此,讀后續(xù)寫(xiě)需要學(xué)生具備閱讀思辨能力,能夠準(zhǔn)確把握閱讀主題和觀點(diǎn),從而準(zhǔn)確續(xù)寫(xiě),寫(xiě)出一篇高品質(zhì)的書(shū)面表達(dá)。
例如,在“My first ride on a train”的教學(xué)中,依托閱讀文本,我展開(kāi)了培養(yǎng)學(xué)生閱讀思辨能力的教學(xué)活動(dòng)。具體來(lái)說(shuō):
首先,組織學(xué)生自由閱讀,總結(jié)每段的中心內(nèi)容。在段落大意總結(jié)的過(guò)程中,學(xué)生經(jīng)歷了分析、推理等思維活動(dòng),初步建立了閱讀思維;其次,提出一些質(zhì)疑問(wèn)題,促使學(xué)生思考,深度探析文本內(nèi)容。比如:What sort of people do you think travel on the train? What kind of towns and villages do you think the train passed? 透過(guò)這些高階問(wèn)題,學(xué)生對(duì)于文本的探索上升到了另一個(gè)層次,同時(shí)打破了思維的局限性,在思考和討論中,獲得了閱讀思辨能力。在整個(gè)過(guò)程中,學(xué)生既對(duì)語(yǔ)篇進(jìn)行了深度學(xué)習(xí),又培養(yǎng)了閱讀思辨能力。這有利于學(xué)生在讀后續(xù)寫(xiě)中提升對(duì)語(yǔ)言材料的分析能力,然后,通過(guò)思維加工總結(jié)出續(xù)寫(xiě)的中心思想,從而整體強(qiáng)化學(xué)生讀后續(xù)寫(xiě)能力。
3. 依托閱讀文本,提高發(fā)散思維能力
讀后續(xù)寫(xiě)任務(wù)要求續(xù)寫(xiě)部分情節(jié)發(fā)展合理、結(jié)構(gòu)完整、邏輯分明、層次清晰。這說(shuō)明:學(xué)生在續(xù)寫(xiě)時(shí)必須保證原語(yǔ)境,保證事件前后邏輯緊密、情節(jié)緊湊。那么,如何做到在不脫離語(yǔ)言環(huán)境的情況下完成情節(jié)展開(kāi)工作呢?針對(duì)此,教師需要培養(yǎng)學(xué)生發(fā)散思維能力,即,以一點(diǎn)為中心,思維不斷向周邊輻射,牽連出更多的相關(guān)元素。只有這樣,學(xué)生才能做到“有話可說(shuō)”,成功完成續(xù)寫(xiě)。
例如,在“A lively city”的教學(xué)中,基于語(yǔ)篇,我組織了發(fā)散思維訓(xùn)練,以期強(qiáng)化學(xué)生情節(jié)續(xù)寫(xiě)能力,提高讀后續(xù)寫(xiě)水平。具體來(lái)說(shuō):
首先,提出假設(shè)性問(wèn)題,啟發(fā)學(xué)生開(kāi)動(dòng)腦筋,發(fā)散思維。比如,If JM walks into the shopping mall, what will he buy?聽(tīng)到問(wèn)題,學(xué)生積極思考,展開(kāi)聯(lián)想,進(jìn)行了發(fā)散思維訓(xùn)練;其次,找準(zhǔn)閱讀語(yǔ)篇的切入點(diǎn),要求學(xué)生一句話解讀語(yǔ)篇內(nèi)容,即,誰(shuí)、在什么地方、干什么。在閱讀原文之后,有的學(xué)生說(shuō):“XL introduced Xiamen to JM.” 有的學(xué)生說(shuō):“They are visiting Xiamen.” ……之后,要求學(xué)生討論,確定語(yǔ)篇中心內(nèi)容。在整個(gè)過(guò)程中,學(xué)生無(wú)時(shí)無(wú)刻不在進(jìn)行發(fā)散思維,增強(qiáng)了言之有物、言之有序的能力,提高了讀后續(xù)寫(xiě)水平。
總之,新高考下的讀后續(xù)寫(xiě)對(duì)于學(xué)生英語(yǔ)素養(yǎng)要求較高。在平時(shí)的寫(xiě)作教學(xué)中,教師要注意以閱讀文本為依托,訓(xùn)練學(xué)生語(yǔ)言表達(dá)能力、閱讀思辨能力以及發(fā)散思維能力,使得學(xué)生能夠讀懂語(yǔ)言材料,抓住續(xù)寫(xiě)主旨,言之有物,增強(qiáng)讀后續(xù)寫(xiě)能力。
(作者單位:陜西省商州區(qū)中學(xué))