王思逸

（上海師范大學(xué) 人文與傳播學(xué)院，上海 200234）

一、引 言

語言是隨著社會的發(fā)展而發(fā)展的。在語言的三個基本要素語音、詞匯、語法中，詞匯的發(fā)展變化是最為顯著的。程度副詞是對動詞或形容詞在程度上加以限定或修飾的詞類，一直被人們認(rèn)為是一個比較封閉的詞匯系統(tǒng)。隨著互聯(lián)網(wǎng)等新興媒體的傳播發(fā)展，20世紀(jì)末以來，漢語中出現(xiàn)了一些新的程度副詞，這些詞不像“很”“非?！钡瘸潭雀痹~是一直以來人們普遍使用的，而是近年來隨著語言不斷發(fā)展在年輕一代中流行開來的，即今天所謂的新興程度副詞，如超、巨、暴、狂、奇等等。例如：

（1）有的還有眩暈、頸項酸脹。這是由于眼調(diào)節(jié)力下降所致，即使年輕時視力“超好”，也要提早配老花鏡。（人民網(wǎng) 2018-7-10）

（2）我想起了“藍色生死戀”，當(dāng)年我跟我哥暑假一起看的，看得我們巨尷尬。（微博）

（3）女人暴喜歡買A貨的奢侈品為什么？（百度知道2014-1-1）

如上例所述，“超好”即“很好”“非常好”，“巨尷尬”即“非常尷尬”，“暴喜歡”即“非常喜歡”?！俺焙汀熬蕖本哂蟹浅ｕr明的語體特色，最早使用多是來自于微博、博客等網(wǎng)絡(luò)用戶，屬于典型的口語用詞。后隨語言的使用與發(fā)展，像“很”“非?！钡雀痹~由于長期使用，造成了一定語言磨損，以往副詞的表達已經(jīng)無法滿足新時代條件下人們語言表達的需求，因此人們逐漸開始使用“超”“暴”“巨”等新興程度副詞來代替其他程度副詞，并不斷推廣在日常生活中。

前人對新興程度副詞已有許多研究，然而對于“超”與“巨”二者的比較等受到的關(guān)注卻極其有限。當(dāng)前通行的各種語文詞典等大多都沒有將二者的副詞用法收入其中。因此本文在前人研究的基礎(chǔ)上，立足現(xiàn)代漢語語法系統(tǒng)，分別從句法功能與分布、語義性質(zhì)、語體色彩、量度等級等方面探討新興程度副詞“超”與“巨”二者間的異同。

本文語料均來自北京大學(xué)語料庫（CCL）、北京語言大學(xué)語料庫（BCC）、人民網(wǎng)、微博語料庫及百度語料庫等，所有例句均標(biāo)明出處。

二、句法功能及用法

與其他程度副詞一樣，新興程度副詞“超”、“巨”可修飾形容詞(A/AP)、動詞(V)及部分動詞性短語(VP)等，強調(diào)對其程度義的加深，表示“很”“非?！钡囊馑?。隨著語言的發(fā)展，程度副詞“超”、“巨”還可以修飾名詞（N）。為便于行文，對不同詞類以下均采用其英文標(biāo)注。

（一）限定與強化V/VP

“超”與“巨”在搭配動詞性成分的時候，多是表心理活動的詞。例如：

（4）看著別人回家鄉(xiāng)多開心、妹子也想回家鄉(xiāng)放松一下、什么時候回去好呢?超想念那邊旳風(fēng)景。（微博）

（5）我就巨討厭留小胡子的男人，更別說如果有撮小胡子。（百度文庫《男生應(yīng)該干凈才行》2011-6-20）

上述例句中，“想念”“喜歡”“討厭”都是表示說話人的心理活動，前面用程度副詞“超”“巨”修飾，表示對程度的加深，以及對這種情感的強調(diào)，意為“非常的想念”“很喜歡”等。

一般情況下，作為新興程度副詞的“超”和“巨”是可以互相替換的，比如說“超喜歡”可以用“巨喜歡”來替代，“巨討厭”可以用“超討厭”來替換等等。例如：

（6）巨喜歡這首歌，尤其這幾句歌詞?。ò俣荣N吧2014-7-1）

（7）我的助教學(xué)生是個日本女孩。語言上遇到困難的時候，我會問她地道的日語怎么說、語法怎么解釋等，她都會特別詳細(xì)地回答我。她還主動約我吃飯、看電影。我真的超喜歡她。（人民網(wǎng)2018-7-5）

“超”“巨”還可用來修飾一般性動詞，但很少修飾表具體動作或?qū)嶋H意義的詞。如“打掃”、“清理”、“遠眺”等，一般情況下很少被程度副詞修飾。例如：

（8）勇敢不屈的性格、超燃的形象以及治愈系的聲線，使得他不僅代表著《一起來飛車》中核心的競技精神，更能讓飛馳在游戲中的用戶享受到極大的鼓舞。如此勁爆的二次元紅人，是不是超符合你心目中的主題曲歌手呢?（人民網(wǎng)201-1-4）

（9）我找到一款在東北天氣干燥時巨保濕的護膚品（寶寶樹育嬰2015-10-15）

此外，“超”與“巨”還可修飾一些動詞性短語，以“有+NP”結(jié)構(gòu)為主。例如：

（10）簡潔且現(xiàn)代感的黑色本身就是不敗的顏色代表，搭配原帽讓身形更有修長超有韓妞味?。ㄈ嗣窬W(wǎng)2016-11-11）

（11）既然沒有火藥，弓箭就成了巨有威力的武器了，魯濱遜叔叔決定制造弓箭。（《魯濱遜叔叔》第四十六節(jié)）

除了“有+NP”以外，還有一些其他結(jié)構(gòu)構(gòu)成的謂詞性短語，如述賓結(jié)構(gòu)或狀中結(jié)構(gòu)等，也可被二者修飾或限定。例如：

（12）冬天來了，我的皮膚屬于混合性偏干的，外油內(nèi)干，額頭，唇邊及兩頰長豆豆，求大神推薦些超補水的護膚品。（百度知道2012-12-09）

（13）有一種很軟的梨，水好多，巨香巨好吃，南方來的表示從沒吃過這么好吃的，請問叫神馬？（百度知道2014-10-02）

此外，“超”“巨”還可用在表示“使令”的兼語短語等動詞前面。例如：

（14）一個超讓人流眼淚的片段?。眯邪蓎z986的日志2004-10-28）

（15）戰(zhàn)地3的彈匣設(shè)定巨令人失望，走動操作巨令人不爽（百度貼吧2013-2-12）

在分析語料的過程中，我們發(fā)現(xiàn)，“超”與“巨”修飾的句法成分，主要是一些表示心理活動的動詞以及修飾人的心理狀態(tài)的形容詞，比如“愛”“討厭”“喜歡”等動詞以及“痛苦”“傷心”“激動”等形容詞，很大程度上表現(xiàn)了說話人當(dāng)時的情緒狀態(tài)等。

（二）強化與限定A/AP

朱德熙（1956）將形容詞劃分為性質(zhì)形容詞和狀態(tài)形容詞兩類，認(rèn)為狀態(tài)形容詞總是“跟一種量的觀念……發(fā)生聯(lián)系”，沈家煊（1995a）在判斷性狀和形容詞的有界與無界時，用“白”和“雪白”、“灰白”等詞為例，認(rèn)為性質(zhì)形容詞表示的是事物的一種性狀，代表一個不定的量幅，狀態(tài)形容詞則是代表了這個量幅上的某一段。一般情況下，程度副詞往往用來修飾性質(zhì)形容詞，而一般不用來修飾狀態(tài)形容詞。同所有副詞一樣，修飾性質(zhì)形容詞是副詞“超”與“巨”的基本用法。例如：

（16）XC90的中控屏是直立式的，符合目前大家閱讀手機屏幕的習(xí)慣，而超大尺寸的全景天窗基本上可以覆蓋前后兩排座椅，視覺感超好。（人民網(wǎng)2018-5-29）

（17）“新疆購”從今年11月1日起，推出了“巨便宜”頻道，推出多款百貨、服裝等超值優(yōu)惠產(chǎn)品。（人民網(wǎng)2016-11-10）

上例中“好”“便宜”都屬于性質(zhì)形容詞。性質(zhì)形容詞一定程度上都表示一種評價義，以人的主觀評價為標(biāo)準(zhǔn)，而程度副詞使這些性質(zhì)形容詞在程度上和語義上得到加深?！俺谩北硎尽胺浅５暮谩?，“超便宜”表示“非常的便宜”。

由于狀態(tài)形容詞本身包含程度義，一般程度副詞不修飾狀態(tài)形容詞。趙芳（2006）提出，“超”可用來修飾一些狀態(tài)形容詞，如今程度副詞修飾狀態(tài)形容詞的現(xiàn)象越來越多。例如：

（18）今天看到一漂亮美女超雪白皮膚，173cm左右，牛仔褲頭漏著細(xì)長腿，那身材當(dāng)時看直了,跟PS效果似的，從美容院走出來的，當(dāng)時第一次看直了!（百度網(wǎng)2013-6-20）

（19）此時四周反而安靜了下來，一只巨雪白的狼與一位少年對持，少年顯然就是龍雨月了。（《誅天神道》第六十一章）

以上兩例中，“筆直”、“雪白”都是狀態(tài)形容詞，表示“像筆一樣直”“像雪一樣白”，在這里被程度副詞“超”“巨”修飾，二次計量，表示在原來的程度義上又更進一步，更深了一層。

（三）強化與修飾N/NP

一般認(rèn)為，只有性質(zhì)形容詞、量度形容詞、心理動詞以及一部分詞在詞類活用的情況下可以用來修飾名詞，然而隨著語言的發(fā)展，發(fā)現(xiàn)副詞同樣可以用來修飾名詞。實際上，隨著語言詞匯的發(fā)展，目前已經(jīng)有許多程度副詞來修飾名詞的情況，邢福義（1997）指出，這類結(jié)構(gòu)由兩個部分構(gòu)成：前一部分是程度詞,包括“很、最、太、更、夠、非常、特別、比較”等副詞,有時也用指點程度的代詞“這么、那么”，后一部分是名詞。張誼生（2000a）指出副詞之所以能修飾名詞，其深層的原因和制約的因素不僅在于修飾語副詞,更在于那些被修飾的名詞。在前人所有的研究中，周娟（2006）認(rèn)為“超”“巨”等新興程度副詞只能用來修飾形容詞及一些動詞性成分，呂桂寧、海柳文（2012）雖然表示“超”可以用來修飾名詞，但是他們所提出的這種用法是在將“超”理解為“超級、極端”義，并非是將其看作一個程度副詞來使用。

“超”與“巨”也可以用來修飾名詞。例如：

（20）巨白菜巨好用的一枚霜?。ㄩ|蜜網(wǎng)《梵小山保養(yǎng)札記》2012-11-11）

（21）2018年高人氣超M AN軍事穿搭，讓你變身都市潮男，高調(diào)行走街頭?。ㄋ押鼤r尚2018-7-2）

上兩例中“巨白菜”指的是價格非常的便宜，“超M an”指的是非常具有男人的氣質(zhì)?！鞍撞恕薄癕 an”本身不能充當(dāng)定語修飾名詞，但是在前面加上程度副詞后，后面便可用來修飾名詞。

這種程度副詞修飾名詞的用法，激活了名詞性成分的陳述義而非指稱義，形容前面所表述的成分，用一種夸張語氣述說，表達說話人對所說對象的感受。在這種結(jié)構(gòu)中，該名詞所代表的不是其本意，而是一定的語境中通過說話者的修飾代表了與該名詞所表示的某些特征或者性質(zhì)相關(guān)的意義。如“巨白菜”，指價錢便宜，激活了“白菜”本身較廉價的特征；“巨垃圾”“超水”等使用隱喻用法，說話人用名詞的內(nèi)在屬性暗示自己所指代事物的特征。除此之外還有“超少女”“超m an”等，指的是具有少女的特色、風(fēng)格以及男人味等等。

“超”與“巨”修飾動詞、形容詞、名詞的時候，除了不可充當(dāng)主語和賓語，既可充當(dāng)謂語，也可充當(dāng)定語、狀語、補語。“超X”與“巨X”還可將主語省略作為一種評注性說明來使用，用于表達說話者對自己所敘述或所描寫的事情所持的態(tài)度，或說話者的一種心情，是一種語用現(xiàn)象，也可認(rèn)為是表示突出強調(diào)，延緩句子節(jié)奏，表示文學(xué)作品語言的抒情性。例如：

（22）追憶80年代大學(xué)生：讀書超認(rèn)真，工作包分配還給房子?。ㄐ吕司W(wǎng)2018-1-15）

（23）每次看哥哥吃東西都覺得他吃得巨香，但是不管怎么吃都散發(fā)著濃濃的文藝氣息。（人民網(wǎng)2016-11-30）

此外，“超”和“巨”還可以疊加使用。例如：

（24）今天在美食林買了一瓶史上巨巨巨便宜的洗衣液，沒人理解我此時此刻美麗的心情（微博語料2016-12-17）

（25）超超超可愛的寶寶！一直忽閃著大眼睛笑?。ㄎ⒉┱Z料2016-12-22）

這種情況一方面是由于語義的磨損，另一方面受人們求新求異心理的追求的影響，使用者感覺單獨一個詞無法有力的表達自己內(nèi)心感受，因此通過這種疊加的方式增強自己所說話語的感染力，這也是新興程度副詞的使用率不斷增加的一種表現(xiàn)。

三、語義特征及成因

（一）形成與發(fā)展的比較

古代漢語中，“巨”本義為“大”，隨著語言的發(fā)展，逐漸出現(xiàn)“巨”用來修飾形容詞和動詞的情況。最早于春秋戰(zhàn)國時期出現(xiàn)了“巨”用作副詞的用法。例如：

（26）國者，巨用之則大，小用之則小。（《荀子·王霸》）

（27）自是以后暴至巨富，田有七百余頃，輿馬仆隸，比于邦君。（《后漢書·陰識傳》）

（28）今王公卿士，庶寮百辟，咸以大寶鴻名，不可顛墜，元兇巨猾，須早夷殄，翼戴朕躬，嗣守寶位。（《隋書·薛道衡傳》）

例（26）中“巨”修飾“用”，表示“用”的程度非常大；例（27）表示富有的程度之高；例（28）“巨猾”與成語“老奸巨猾”同義，“巨”作為副詞存在。

因此，本文認(rèn)為“巨”由古義發(fā)展演變而來的，屬于古義激活。隨著社會快速發(fā)展，“很”、“非常”等程度副詞已無法滿足人們表達的需求，而且高度頻繁使用后出現(xiàn)語義表達力不足的情況。這些程度副詞逐漸無法滿足人們在對外界事物進行評價時的一種程度以及態(tài)度。因此“巨＋動詞/形容詞”這種結(jié)構(gòu)的重新使用，符合人們的心理需求，也滿足人們標(biāo)新立異的要求。例如：

（29）有沒有能存的東西巨多的手機？比普通手機多好多的那種？（百度知道2015-7-26）

（30）比如說在中場休息時，玉米們有意地變化了很多口號的玩法，有“李老師好專業(yè)、李老師辛苦啦、我春巨美”等。（人民網(wǎng) 2016-7-23）

例（29）“巨多”充當(dāng)“能存的東西”的謂語，一起修飾“手機”；例（30）“巨美”充當(dāng)“我春”的謂語，指的是“非常美”，表達了粉絲們對李老師的高度喜愛。使用“巨”表示一種強調(diào)，如果換成“非常”或“很”就無法表達出說話人對表達主體的強調(diào)。

程度副詞“超”的形成可從兩個方面分析。就其內(nèi)因，首先是古義中作為程度副詞的用法激活，古代漢語中“超”本義為“越過、跳過”，后來引申出“超出”、“勝過”的意義。例如：

（31）挾泰山以超北海。語人曰：“我不能?！笔钦\不能也。（《孟子·梁惠王上》）

（32）以君在朝正直，處法廉平，於是超遷為侍御史。（《唐代墓志匯編續(xù)集》）

例（31）中“超”指的是“超過”；例（32）中“超遷”為并列動詞，分別表示“越級”和“升遷”，“超”活用為副詞。

后逐漸引申出“高超”、“出色”義，隨著“超”使用頻率的增加，由起初的動詞義引申出形容詞詞義，接著開始被活用為其他詞性，當(dāng)“超”修飾對象從形容詞發(fā)展到修飾動詞甚至名詞時，“超”便虛化成了程度副詞，這種用法屬于古詞語用法的高頻激活。其次是語義磨損與更替導(dǎo)致的結(jié)果，本來表高量的詞在人的認(rèn)知中不斷被削弱，因此人們轉(zhuǎn)而使用新詞。

就其外因，首先是外來詞匯的影響。“超”作為程度副詞最早在沿海地區(qū)使用，即英語最初傳入的地方，英語的傳入對漢語的發(fā)展產(chǎn)生了重大影響。我們看下面一組英漢互譯的詞：

超級市場 supermarket超級模特supermodel

超級甜蜜 super sweet 超級開心super happy

超人 superman 超級明星 superstar

在英語中“super”為程度副詞的時候，它翻譯為中文的時候也是“超、超級”的意義。因此這在一定程度上對“超”的傳播和使用產(chǎn)生了促進作用。其次受媒體傳播的影響較深。進入21世紀(jì)以來，網(wǎng)絡(luò)給生活帶來了巨大的影響，新舊詞匯的更替速度提升，新詞不斷產(chǎn)生，如“藍瘦”“香菇”等。“超”的新用法不斷被使用，尤其在年輕人之中迅速傳用開來，一定程度上推動了程度副詞“超”的發(fā)展。

總之，“超”“巨”二者作為程度副詞，就其形成與發(fā)展，“巨”受到古代漢語的影響較大，經(jīng)由古義發(fā)展演變而來，屬于古義的激活?！俺北M管也受到古代漢語的影響，但外界對其影響也非常重要。

（二）語體色彩及使用頻率

“超”和“巨”具有非常鮮明的語體特色，百分之八十的使用人員均是來自于微博、博客等網(wǎng)絡(luò)用戶，屬于典型的口語用詞。例如：

（33）一個超讓人流眼淚的片段！（旅行吧yz986的日志2004-10-28）

（34）然而更令他們滿意的是機身配色和工藝，并給出“紅藍配色相當(dāng)酷”、“超好看的紅藍漸變”、“浪漫”、“顏值高”、“手感棒”、“巨喜歡”等高評，為何時尚博主們在配色和工藝方面給出的評價如此之高？（人民網(wǎng) 2018-5-23）

“超”、“巨”二者在使用頻率有著明顯差異，人們更傾向于選擇“超”。以“超+名詞”和“巨+名詞”為例，在北京語言大學(xué)語料庫（BCC）中，“超”作為程度副詞來修飾名詞的有二十多個，而“巨”作為程度副詞修飾名詞的，只有“巨?！薄熬藓埂薄熬薨撞恕薄熬蘩彼念?。本文認(rèn)為，“超”作為程度副詞來修飾名詞的用法已逐漸廣泛使用，“巨”仍處于發(fā)展階段。本文根據(jù)BBC對“超”與“巨”修飾同一詞，整理出以下表格，如圖：

多 漂亮 可愛 丑 幽默 無聊 差 難看巨 416 24 92 92 3 45 82 18超 3113 362 3246 49 9 191 502 24

由圖可知，無論口語還是書面語，“超”的使用頻率遠大于“巨”?！俺薄熬蕖毙揎椥稳菰~、動詞、名詞時，這些詞臨時具有本義以外的特征,使原本抽象、模糊的程度概念具有具象、貼切、生動、可感受的外在形象，豐富了語言的表達力。而“超”與“巨”隱含的詞義使得人們在使用時更傾向于“超”。

劉凱（2010）指出，語言發(fā)展的原因增加了兩條內(nèi)容，一是創(chuàng)新要求，一是發(fā)音省力原則，省力原則即通常所說的經(jīng)濟原則。關(guān)于省力原則，不管在語音，還是詞匯、語法方面，都表現(xiàn)出明顯特征。本文認(rèn)為，“超”與“巨”使用頻率的明顯差異，也與省力原則有關(guān)?！俺闭{(diào)類屬于陰平調(diào)，調(diào)值為高平調(diào)，而“巨”調(diào)類為去聲，調(diào)值為全降調(diào)。一般發(fā)音時我們可以感受到陰平比去聲輕松一點，由此，“超”與“巨”在使用頻率上的差異與語言的省力原則有關(guān)。

（三）搭配對象的差異

分析語料可知，“超”存在于書面語體的情況遠大于“巨”。例如：

（35）他們不僅是女性的行為舉止做的很到位，服裝發(fā)型的搭配，關(guān)鍵是皮膚質(zhì)感超好!即使從超近鏡頭的自拍照看;皮膚看起來都是細(xì)膩白皙零毛孔!（人民網(wǎng)2016-11-11）

（36）下飛機以后被接到了面試地點附近的一家賓館住下,巨近，近死我的近喲，就隔一條街…（人民網(wǎng)2009-5-6）

以“近”為例，在人民網(wǎng)中發(fā)現(xiàn)“超近”有2240例，而“巨近”只有3項?！俺弊骶渥映煞謺r大多是作為定語修飾名詞，而“巨近”是作為插入語存在的，不充當(dāng)句子成分。此外還有許多類似情形，都表明“巨X”在句子中很少充當(dāng)句子成分。同樣以“遠”為例，“超”大于“巨”，由此本文認(rèn)為，在修飾表示距離的詞時，“超”的搭配率高于“巨”。

此外，“超”“巨”具有極大地主觀性，經(jīng)常用來表示說話人的情感傾向。例如：

（37）很多平時看起來很能干、很正直、很廉潔的小干部、小官員，一不留神，就從人們的視線中消失，淪為了貪腐劣跡令人觸目驚心的“小官大貪”甚至“小官巨貪”。（人民網(wǎng) 2016-11-28）

在人民網(wǎng)中，所有的“超美”“巨美”以及“超貪”“巨貪”，其中“超貪”只有9個，而“巨貪”有3819個，“超美”有2900個，而“巨美”有效的只有11個。本文認(rèn)為修飾表說話人情感色彩的一類詞時，“超”傾向褒義詞，而“巨”傾向于貶義詞。

四、量度等級與細(xì)微差異

從比較層面將程度副詞劃分為相對程度副詞和絕對程度副詞，“超”“巨”不能用于表比較的句子中，符合絕對程度副詞的特點，因此二者屬于絕對程度副詞。

張誼生（2004a）認(rèn)為根據(jù)程度副詞在表程度義時是純粹主觀還是帶客觀因素，可分為主觀程度副詞和客觀程度副詞，通過搭配功能、所含的情態(tài)以及所表語氣的不同三個方面，區(qū)分主觀與客觀。“超”和“巨”修飾后面所接詞時往往包含說話人強烈的思想感情，表達了說話人自己的意見態(tài)度。此外“超”“巨”常用于感嘆句中，而客觀程度副詞一般情況下用于陳述句。因此，“超”“巨”屬于主觀性程度非常高的程度副詞。

量度等級又叫“程度等級”，量范疇是人類語言中普遍存在的一個范疇，漢語中用來體現(xiàn)程度“量”的語法手段就是程度副詞，“量”有大小高低之分，因此便存在“程度”的等級，即為“程度等級”或“量度等級”。

（一）“超”的量度等級

張誼生（2004a）將絕對程度副詞分為過量級、極高級、次高級、略低級。趙芳（2006）認(rèn)為“超”介于“過于”與“非?！敝g屬極量級程度副詞，耿慶強（2009）認(rèn)為“超”介于“極高”級和“次高”級之間，雷冬平、胡麗珍（2011）認(rèn)為“超”是極性程度副詞。本文認(rèn)為，“超”介于“極高級”和“過量級”之間。例如：

（38）第五是一個一直蒙面的刺客暗影，看了他的幾場比賽，發(fā)現(xiàn)他‘瞬殺’的成功率超高。（《網(wǎng)游之英俊的死靈法師》第四卷榮譽第七十一章）

（39）陳燦獲得了一個遠遠超過她之前的演唱的超高分?jǐn)?shù)?。ā吨厣?998》第三百六十章）

以上例句中，成功率超高和分?jǐn)?shù)超高，都包含著頂點和極端的意思，二者都有頂點，它們會無限接近這個頂點，但始終不會到達頂點。除非說成功率百分百或者分?jǐn)?shù)滿分，但是這樣就不會出現(xiàn)“超”這個字，而“極高級”顯然意味著已經(jīng)到了極點。所以，在這種情況下，“超”應(yīng)該是介于“極高級”和“過量級”之間的。還有另外一種情況。例如：

（40）就像最近，Suky的工作超多，要做辦公室的制度，做學(xué)校的英文介紹，偏偏電腦總不聽話，死機加病毒，能不抓狂嗎？（廈門日報不要讓我“倆鞏”2005-3-20）

（41）由于隸屬“前線戰(zhàn)地”，馬祖阿兵哥（指現(xiàn)役男性軍人）人數(shù)超多，阿兵哥休假出門，也多以出租車代步。（廈門日報馬祖“的士西施”火辣攬客2003-6-30）

例（40）指本來工作量沒這么多，但現(xiàn)在已超過平時；例（41）指以前阿兵哥人數(shù)沒這么多，但現(xiàn)在非常多。這種情況超過了人們一般認(rèn)為的量的大致標(biāo)準(zhǔn)或范圍，因此有人認(rèn)為“超”屬“過量級”程度副詞。實際上后兩例含義與前兩例相同，只是人們對其心理預(yù)期不同，出現(xiàn)了反預(yù)期情況。因此，本文認(rèn)為，“超”是介于“極高級”和“過量級”之間的程度副詞。

（二）“巨”的量度等級

趙芳（2006）認(rèn)為“巨”屬極量級程度副詞；許念一（2014）認(rèn)為可分為超高級程度副詞“巨1”和極高級程度副詞“巨2”。根據(jù)對語料的分析，本文認(rèn)為“巨”屬“極高級”程度副詞。例如：

（42）不到二十只七十一級的四臂猩猩絕對不是二十三個六十多級野獸俠外加一個不知道啥職業(yè)但是一定等級巨高的騎士的對手，但是四十只呢？（《遺忘國度之神秘徽章》第九十八章）

（43）“沉默”的電腦彈出巨多的報告框，紅色的光芒不停地在面前閃爍著。（《鋼鐵雄心》）

例（42）“巨高”指游戲的等級，這種情況下表程度高低都是在一定的范圍內(nèi)展開，即等級的高低存在一個相應(yīng)的數(shù)量或者頂點，當(dāng)達到這個頂點時，便是“極”，“巨高”便是無限接近這個頂點。有人把例（43）中的“巨”歸為“過量級”程度副詞，實際上“巨多”指超過說話人的心理預(yù)期，本來彈出的對話框不會這么多，但實際情況超出了說話人的心理認(rèn)知，表示說話人對所發(fā)生情況的強調(diào)，反預(yù)期程度較高。但實際上二者表示的程度量級一樣，只不過后者表示說話人心理上的波動更大。因此，本文將“巨”的程度量級歸為“極高級”。

（三）細(xì)微差異

雖然“超”與“巨”的量度等級區(qū)分不明顯，一個是介于“極高級”與“過量級”之間，一個是“極高級”程度副詞，但由于本義影響，“超”有“超過一般的”的意義在里邊，而“巨”則是含有“大”的意義在里邊，因此使用時“超”比“巨”的程度等級要高。此外，從主觀性角度出發(fā)，沈家煊（2001）指出主觀性是指說話人在話語中多多少少含有說話人“自我”的表現(xiàn)成分，也就是說話人在說出一段話的同時表明自己對這段話的立場、態(tài)度和情感。說話人在使用“超”時表明所說事物超過了一定的標(biāo)準(zhǔn)或范疇，基本上不能再提升了?！俺辈粌H有加深程度的作用，還有一定的“超量義”。例如：

（44）過度的兼并、超大規(guī)模發(fā)展，必然造成所有權(quán)、經(jīng)營權(quán)的高度集中，高度集中將形成高度壟斷。（《中小型新聞媒體如何運營》中國三峽工程報2003-7-3）

（45）盡管中藥超大劑量應(yīng)用是中藥應(yīng)用特點之一，但對中藥的超大劑量應(yīng)用，還應(yīng)持謹(jǐn)慎態(tài)度。（《中藥超大劑量應(yīng)用思考》唐漢中醫(yī)藥網(wǎng)2015-7-10）

從以上例句中可發(fā)現(xiàn)，例（44）“超大”與“過度”連用，例（45）強調(diào)用藥要保持在一定的范圍，都表示一種“超量”義。而使用“巨”時，盡管程度已非常高，但仍存在上升空間。由此本文認(rèn)為，“超”的程度量級大于“巨”。

五、結(jié)語

通過討論新興程度副詞“超”“巨”的功能用法與搭配情況，以及二者的量度等級，發(fā)現(xiàn)二者都可用來修飾動詞、形容詞、名詞等，充當(dāng)句子成分時也很相似，一些情況下可相互替換。但是二者同樣存在一些細(xì)微差異。這些差異主要體現(xiàn)在二者的形成與發(fā)展、使用頻率、量度等級、搭配對象等方面。“超”受外界影響較大，而“巨”主要是由于其古義的激活；在使用頻率方面，“超”高于“巨”；在量度等級上，“超”介于“極高級”和“過量級”之間，“巨”屬“極高級”程度副詞。

由于“超”“巨”二者之間相似之處較多，甚至于經(jīng)?？梢曰ハ嗵鎿Q使用，因此描寫清楚二者之間的不同點顯得更為重要。本文通過深入分析和討論二者之間的差異，深刻地揭示了二者在語體色彩、語義側(cè)重等方面的不同，方便人們在日常生活或教學(xué)中更好地使用，以免造成一些誤用。

除了“超”“巨”以外，還有一些新興程度副詞，例如“奇”“爆”“狂”等，但相比二者，都沒有進入一些比較正規(guī)的文體中，口語中使用頻率也較低，受說話人獵奇心理的影響出現(xiàn)，但是這些詞是否能夠像“超”“巨”一樣，被人們大量使用，并進入到書面語中，仍然需要時間的驗證。