澳大利亞《悉尼先驅(qū)晨報(bào)》11月12日文章，原題：華爾街45萬億美元的“中國夢(mèng)”正“一寸寸”邁向現(xiàn)實(shí)

中國國家主席習(xí)近平上周發(fā)表講話稱，中國“正穩(wěn)步擴(kuò)大金融業(yè)開放”。一年前，中國對(duì)其如今已達(dá)45萬億美元的（金融）行業(yè)宣布實(shí)施具有歷史性意義的計(jì)劃——放寬外資持股規(guī)定并降低準(zhǔn)入門檻。

與此同時(shí)，世界上最大的金融企業(yè)也在表明類似的立場。瑞銀、摩根大通和野村證券都已申請(qǐng)對(duì)其在中國的合資企業(yè)持多數(shù)股份，而摩根士丹利和瑞信也有望遞交申請(qǐng)。雖然北京尚未批準(zhǔn)任何一家外資控制其境內(nèi)金融企業(yè)，但首個(gè)批準(zhǔn)程序或?qū)⒑芸焱瓿?。雖然金融巨頭都對(duì)中國的開放鼓掌喝彩，但許多都在謹(jǐn)慎行動(dòng)，以權(quán)衡中國巨大的長期潛力與越來越多短期挑戰(zhàn)之間的關(guān)系。

不難理解中國對(duì)全球投資銀行的吸引力。中國證券和債務(wù)市場——分別高達(dá)5.6萬億美元和11萬億美元——是全世界第三大市場。隨著北京采取行動(dòng)降低中國經(jīng)濟(jì)對(duì)銀行貸款的依賴，中國證券和債務(wù)市場的重要性只會(huì)進(jìn)一步上升。對(duì)全球證券企業(yè)來說，這意味著大量咨詢業(yè)務(wù)和證券承銷費(fèi)用。

分析人士預(yù)計(jì)，大量外企終將申請(qǐng)持有在華企業(yè)多數(shù)股份。如今基金管理公司已在中國持有約2萬億美元，隨著中國中產(chǎn)階層日益富裕以及監(jiān)管機(jī)構(gòu)打擊爭奪投資者資金的主要源頭之一——銀行出售的隱性擔(dān)保理財(cái)產(chǎn)品，該行業(yè)具有巨大增長潛力。▲

（丁雨晴譯）