宋建宏
【摘 要】在我國(guó),中小學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)主要通過(guò)學(xué)校的正規(guī)課堂教育進(jìn)行學(xué)習(xí),即課堂教學(xué)?,F(xiàn)今的外語(yǔ)課堂還是以PPP模式為主要主導(dǎo),它的優(yōu)點(diǎn)是操作簡(jiǎn)潔,對(duì)教學(xué)的重要步驟進(jìn)行總結(jié)概括,但這個(gè)模式也有著顯著的不足:①以教師為主導(dǎo);②以考試為指導(dǎo);③學(xué)生輸入不足;④學(xué)習(xí)方法誤導(dǎo)。從語(yǔ)言學(xué)和語(yǔ)言教學(xué)理論角度出發(fā),PPP模式對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)本質(zhì)有四點(diǎn)誤解:①學(xué)生按照教學(xué)的順序習(xí)得外語(yǔ);②語(yǔ)言只是作為一個(gè)知識(shí)的系統(tǒng);③語(yǔ)言知識(shí)能夠自然轉(zhuǎn)變成語(yǔ)言技能;④只通過(guò)課堂實(shí)踐就能培養(yǎng)出語(yǔ)言交際能力。這些語(yǔ)言習(xí)得本質(zhì)認(rèn)識(shí)和教學(xué)的不足深深地影響著課堂教學(xué);由于應(yīng)試教育和考試的主導(dǎo),課堂教學(xué)模式和方法的選擇使用不當(dāng),都直接影響到學(xué)生學(xué)習(xí)的過(guò)程和效果。面對(duì)小學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)出現(xiàn)的問(wèn)題,如時(shí)間長(zhǎng)低效率,消極被動(dòng)厭學(xué),接觸少交際弱,高分低能,“啞巴英語(yǔ)”“中式英語(yǔ)”等,眾多學(xué)者和教師對(duì)我國(guó)小學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)進(jìn)行深入思考:如何改進(jìn)和優(yōu)化課堂教學(xué)?
【關(guān)鍵詞】小學(xué);英語(yǔ);課堂教學(xué);思考
【中圖分類(lèi)號(hào)】G623.31【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A
【文章編號(hào)】2095-3089(2018)24-0200-01
一、外語(yǔ)學(xué)習(xí)的新理念
《外語(yǔ)是怎樣學(xué)會(huì)的》一書(shū)通過(guò)師生對(duì)話(huà)的模式,從學(xué)習(xí)外語(yǔ)存在問(wèn)題出發(fā),結(jié)合外語(yǔ)學(xué)習(xí)的理念:語(yǔ)言學(xué)習(xí)的變量交互關(guān)聯(lián),通達(dá)聯(lián)動(dòng);總結(jié)出影響外語(yǔ)學(xué)習(xí)四大基本條件①真實(shí)語(yǔ)境,實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言使用;②交際需要,驅(qū)動(dòng)語(yǔ)言學(xué)習(xí);③大量接觸,掌握語(yǔ)言規(guī)律;④交流互動(dòng),提高語(yǔ)言能力;結(jié)合學(xué)習(xí)年齡,母語(yǔ)影響和學(xué)習(xí)潛力等因素?;?dòng)是學(xué)習(xí)語(yǔ)言四個(gè)基本條件中最重的,前面的三個(gè)條件都體現(xiàn)在互動(dòng)中,互動(dòng)過(guò)程中才真正地發(fā)揮語(yǔ)言的作用。而語(yǔ)言學(xué)習(xí)過(guò)程中會(huì)產(chǎn)生拉平效應(yīng),在交流互動(dòng)過(guò)程中,有助于不斷地自我糾正,自我完善,提高語(yǔ)言能力。外語(yǔ)學(xué)習(xí)的四個(gè)基本條件和其他的影響因素又是相關(guān)聯(lián),交互通達(dá)的。語(yǔ)言使用發(fā)生在語(yǔ)境中,交際需要驅(qū)動(dòng)語(yǔ)言學(xué)習(xí),大量接觸使得熟能生巧,并催生語(yǔ)言規(guī)則,交流互動(dòng)是語(yǔ)言使用的綜合平臺(tái),使交際需要、語(yǔ)境、語(yǔ)言形式有機(jī)結(jié)合起來(lái),催生出外語(yǔ)學(xué)習(xí)的基本原則:學(xué)伴用隨。
二、從新理念透視當(dāng)前外語(yǔ)教學(xué)
學(xué)伴用隨原則符合語(yǔ)言變量交互關(guān)聯(lián),通達(dá)聯(lián)動(dòng)的理念,強(qiáng)調(diào)充分多變語(yǔ)境來(lái)源于交互聯(lián)動(dòng),只有學(xué)得對(duì)與準(zhǔn),才能用得當(dāng)與好。在此原則與理念指導(dǎo)下,從當(dāng)前教學(xué)存在不足和問(wèn)題出發(fā),提出相應(yīng)的建議。
1.以生為本,交流互動(dòng)。
我國(guó)小學(xué)英語(yǔ)課堂,老師為主體,學(xué)生參與課堂少,師生間缺乏互動(dòng),這些不足和問(wèn)題與學(xué)伴用隨原則相背離。“語(yǔ)言使用能力是在互動(dòng)中發(fā)展起來(lái)的,離開(kāi)互動(dòng)學(xué)不會(huì)說(shuō)話(huà)”,不管是兒童還是成人學(xué)習(xí)語(yǔ)言都是如此,然而教師輸入方法不恰當(dāng),效率低,效果差,使學(xué)生產(chǎn)生厭學(xué)心理。所以,在教學(xué)過(guò)程中,師生需定位明確,教師引導(dǎo)學(xué)生積極參與課堂,互動(dòng)交流,充分發(fā)揮學(xué)生學(xué)習(xí)主動(dòng)性,如角色扮演,編造對(duì)話(huà),做采訪(fǎng),仿寫(xiě)經(jīng)歷或故事等活動(dòng),激發(fā)學(xué)習(xí)外語(yǔ)的興趣和動(dòng)機(jī),培養(yǎng)合作探究能力,在正確和恰當(dāng)?shù)妮斎胫?,引?dǎo)學(xué)生對(duì)知識(shí)的聯(lián)系和互動(dòng),積極運(yùn)用,及時(shí)操練運(yùn)用,真正做到學(xué)對(duì)用好。
2.語(yǔ)境教學(xué),學(xué)伴用隨。
目前小學(xué)課堂英語(yǔ)教學(xué),以老師灌輸為主,學(xué)生記錄和復(fù)制為輔,缺乏語(yǔ)言學(xué)習(xí)的語(yǔ)境創(chuàng)設(shè),語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)械刻板,既缺乏語(yǔ)言的大量輸入,也缺少語(yǔ)言的使用。沒(méi)有語(yǔ)境,就沒(méi)有明確的意義,所以學(xué)生對(duì)所學(xué)一知半解,在提取運(yùn)用過(guò)程中,運(yùn)用不當(dāng),就會(huì)出現(xiàn)“中式英語(yǔ)”或“啞巴英語(yǔ)”。交互,語(yǔ)境,意義三者聯(lián)系緊密,所以,教師在教學(xué)過(guò)程中,要注重語(yǔ)言使用語(yǔ)境的創(chuàng)設(shè)和進(jìn)行多層次的結(jié)構(gòu)運(yùn)用的操練。在語(yǔ)境中讓學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)言,加大學(xué)生的輸入量,保證有意義的輸入,使學(xué)生在語(yǔ)境中在表意中學(xué)會(huì)新的表達(dá)法。例如教師拓展創(chuàng)設(shè)情境來(lái)運(yùn)用和操練語(yǔ)言形式,多角度,多形式的練習(xí),促進(jìn)交流互動(dòng)。
3.文化認(rèn)同,交互聯(lián)動(dòng)。
我國(guó)的中小學(xué)生對(duì)外國(guó)的文化歷史,宗教信仰,生活習(xí)俗,思維方式和價(jià)值觀(guān)念等方面都了解甚少,甚至匱乏。這就加大了我國(guó)外語(yǔ)學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)的困難,以母語(yǔ)的思維來(lái)學(xué)習(xí)和使用,自然造成使用不地道,或是中式現(xiàn)象。所以,教師在教學(xué)過(guò)程中要增強(qiáng)學(xué)生文化認(rèn)同感,讓學(xué)生主動(dòng)地從思想和情感等方面與英語(yǔ)國(guó)家的文化相融合,例如觀(guān)看外語(yǔ)電影,外國(guó)文化節(jié)目,閱讀外語(yǔ)小說(shuō)等,多途徑接觸外語(yǔ)。
4.設(shè)計(jì)作業(yè),學(xué)伴用隨。
重復(fù)率和接觸量對(duì)學(xué)好一門(mén)語(yǔ)言是至關(guān)重要的必要條件,既鞏固正確用法又歸納句型。課后作業(yè)的目的正是體現(xiàn)此條件。然而在小學(xué)課堂教學(xué)中,存在著課后作業(yè)設(shè)計(jì)簡(jiǎn)單粗糙,缺乏語(yǔ)言的實(shí)踐運(yùn)用針對(duì)性,和交流互動(dòng)的需要,如機(jī)械熟讀課文,背抄單詞數(shù)遍,背誦課文等。課后作業(yè)目的是鞏固和補(bǔ)充課堂上學(xué)習(xí)不足,讓學(xué)生充分利用課外學(xué)習(xí)條件對(duì)所學(xué)語(yǔ)言知識(shí)進(jìn)行不同角度和方法加強(qiáng)練習(xí),彌補(bǔ)課堂有限的情境的學(xué)習(xí)和有限時(shí)間的交流互動(dòng),增強(qiáng)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的復(fù)現(xiàn)率和使用的接觸量。所以,教師要多角度,多層次地設(shè)計(jì)課后作業(yè),重點(diǎn)突出,注重所學(xué)語(yǔ)言知識(shí)的復(fù)現(xiàn)和使用,如與同學(xué)、朋友、網(wǎng)友、外國(guó)游客進(jìn)行外語(yǔ)交流,利用網(wǎng)絡(luò)交外國(guó)筆友,通郵件,或提供外國(guó)交友網(wǎng)站進(jìn)行交流鞏固練習(xí)語(yǔ)言等,充分發(fā)揮課后作業(yè)的效力,真正的體現(xiàn)學(xué)伴用隨的外語(yǔ)學(xué)習(xí)原則。
綜上所述,雖然我國(guó)小學(xué)英語(yǔ)課堂教育還存在著不足,但希望教師能在外語(yǔ)學(xué)習(xí)理念和“學(xué)伴用隨”原則指導(dǎo)下,結(jié)合學(xué)習(xí)外語(yǔ)的影響因素,堅(jiān)持理論與實(shí)踐相結(jié)合;在今后英語(yǔ)教學(xué)中能從教學(xué)觀(guān)念,教學(xué)方式,教學(xué)內(nèi)容上做出改進(jìn)和改善,創(chuàng)造出有特色和符合自身特點(diǎn)的教學(xué)模式。