崔樹(shù)增
佛教是世界三大宗教之一,在宗教史上地位崇高。學(xué)界對(duì)佛教的研究成果斐然,研究領(lǐng)域包括佛教思想與哲學(xué)、佛教藝術(shù)、佛教建筑、佛教文學(xué)、寺院經(jīng)濟(jì)、佛教戒律、佛教社會(huì)史、物質(zhì)史等多方面、多層次的內(nèi)容。然而,學(xué)界對(duì)于佛教物質(zhì)文化層面的研究還很薄弱。事實(shí)上,任何一種宗教能夠在人們生活、信仰等方面發(fā)揮作用,主要原因在于宗教物品的存在,使宗教得以具體化[1,p35]。佛教也不例外。研究佛教藝術(shù)、思想和哲學(xué)等抽象的命題,必須借助經(jīng)書(shū)、佛像、壁畫(huà)等具體的佛教物品,否則只能是癡人說(shuō)夢(mèng),所論皆是無(wú)稽之談。所以,對(duì)于佛教物質(zhì)文化研究的理解、認(rèn)識(shí)和發(fā)掘,可以積極彌補(bǔ)佛教研究偏重義理的不足,為更好的認(rèn)知佛教精神與物質(zhì)的關(guān)系提供理論基礎(chǔ);同時(shí),也有助于轉(zhuǎn)變佛學(xué)研究者對(duì)佛教重精神輕物質(zhì)的偏見(jiàn)和誤解。本文以佛教七寶之一的琉璃在唐代佛教中的應(yīng)用為切入點(diǎn),通過(guò)對(duì)琉璃這種寶石在佛教供養(yǎng)、莊嚴(yán)凈土世界、制作舍利容器等方面的考察,探討琉璃所反映出來(lái)的佛教物質(zhì)觀念。
琉璃,佛教七寶之一。關(guān)于佛教七寶,佛經(jīng)說(shuō)法不一,但都大同小異。丁福保在《佛學(xué)大辭典》中綜合各經(jīng)說(shuō)法,對(duì)“七寶”一詞做出如下解釋?zhuān)?/p>
諸經(jīng)論所說(shuō)少異。法華經(jīng)受記品曰:金、銀、瑠璃、硨磲、碼碯、真珠、玫瑰七寶合成。無(wú)量壽經(jīng)上就樹(shù)說(shuō)七寶:金、銀、瑠璃、玻瓈、珊瑚、碼碯、硨磲。智度論十曰:有七種寶。金、銀、毘琉璃、頗梨、車(chē)渠、馬瑙、赤真珠。(此珠極貴非珊瑚也)阿彌陀經(jīng)曰:亦以金Suvarya、銀Rūpya、瑠璃Vaidūrya、玻瓈Sphatika、硨磲 Musāra-galva、赤珠 Rohita-mukta、碼碯Asmagarbha而嚴(yán)飾之。般若經(jīng)以金、銀、瑠璃、硨磲、瑪瑙、虎珀、珊瑚為七寶。[2,p58]
雖然佛教七寶說(shuō)法各異,但琉璃作為七寶之一始終未變。由于佛教極力推崇七寶,作為七寶之一的琉璃以其獨(dú)特的價(jià)值,深受佛教和信眾喜愛(ài)。
琉璃在中國(guó)古代有多種稱呼,或稱“流離”“瑠璃”,又或稱“琉琳”“陸離”“藥玉”“料器”“瑯玕”等。琉璃早在中國(guó)先秦時(shí)期就已經(jīng)出現(xiàn)了,《爾雅》《禹貢正義》等古文獻(xiàn)里提到的“璆琳”就屬于琉璃的一種。章鴻釗在《石雅》一書(shū)中認(rèn)為璆琳和琉璃實(shí)為同一物。
璆琳,流離也,或作琉璃。曰流離者,約言之,詳言之為壁流離。流,璆音之諧;離,琳音之轉(zhuǎn),實(shí)一物也。[3]
琉璃在佛教經(jīng)籍中的名稱也不一,或稱“毗琉璃”,或稱“吠琉璃耶”,又或作“鞞頭梨”等,為梵語(yǔ)“Vaidūrya”音譯而來(lái)?;哿赵凇兑磺薪?jīng)音義》卷一中指出:
吠琉璃(梵語(yǔ)寶名也,或云毗琉璃,或但云琉璃,皆訛略聲轉(zhuǎn)也。須彌山南面是此寶也。其寶青色,瑩徹有光,凡物近之皆同一色。帝釋髻珠云是此寶,天生神物,非是人間煉石造作,焰火所成琉璃也)。[4]
《翻譯名義集·七寶篇第三十五》卷三稱:
琉璃,或作琉,此云青色寶,亦翻不遠(yuǎn)。謂西域有山,去波羅柰城不遠(yuǎn),山出此寶,因以名焉。應(yīng)法師云,或加吠字,或加毗字,或言毗頭梨。從山為名,乃遠(yuǎn)山寶也。遠(yuǎn)山即須彌山也。此寶青色。一切寶皆不可壞,亦非煙焰所能镕鑄,唯鬼神有通力者能破壞。[5]
由此可知,佛教七寶之琉璃實(shí)際是一種青色寶石,具有晶瑩透徹、發(fā)光、堅(jiān)固等特點(diǎn)。關(guān)于琉璃純凈透明、晶瑩剔透的特點(diǎn),唐代詩(shī)人韋應(yīng)物所作《詠琉璃》作了恰當(dāng)其分的描述:
有色同寒冰,無(wú)物隔纖塵。
象筵看不見(jiàn),堪將對(duì)玉人。[6]
佛經(jīng)中也有許多描述琉璃特質(zhì)的記載。如《續(xù)高僧傳》卷二十六里曾提到隋朝弘濟(jì)寺雨花塔下立有碑石,碑石在某然間發(fā)光時(shí),其光彩如同琉璃,所照之物內(nèi)外通透,清晰可見(jiàn)。其文稱:
塔所樹(shù)碑厚三尺半,忽發(fā)光彩狀如琉璃,映物對(duì)視分明悉見(jiàn)。[7,p674]
在《續(xù)高僧傳》同卷之《隋京師仁覺(jué)寺釋寶巖傳三十三》中,記載仁覺(jué)寺僧人打造的石函,其表面的光潔與琉璃無(wú)異,內(nèi)外通透,光彩奪目。
又初造石函,明如水鏡,文同馬瑙,光似琉璃,內(nèi)外照徹,紫焰光起。[7,p674]
值得注意的是,琉璃的這種特點(diǎn)伴隨著佛教的發(fā)展,逐漸與佛教修行發(fā)生關(guān)系,成為表達(dá)僧人意志和佛教精神的良好的代名詞。正如佛教所言“形神如琉璃”,以琉璃來(lái)比喻僧人的意境修養(yǎng),道理是一樣。
琉璃在佛教中被當(dāng)作一種特殊的寶石,以其尊貴、稀有、純凈、晶瑩剔透的特點(diǎn),蘊(yùn)含著佛教的智慧和佛法的廣大無(wú)邊,同時(shí)也寓意著大德高僧至純至凈、心地?zé)o染的修行境界。由此,以瑪瑙、硨磲、真珠、琥珀等珍貴之物流行于佛教,并象征著佛、佛法的觀點(diǎn),在佛教當(dāng)中是相當(dāng)普遍的。這種以琉璃、瑪瑙等貴重物品體現(xiàn)佛教“莊嚴(yán)具足”和“回向功德”物質(zhì)觀的理念在這些貴重物品在佛教中的功用方面表現(xiàn)得最為突出。
琉璃在唐代佛教中主要有以下功用:一是充當(dāng)布施的供養(yǎng)品,用于供養(yǎng)佛、菩薩或寺院的僧眾等。這種以物品的布施供養(yǎng)佛、法、僧三寶的行為,其最直接的目的是供養(yǎng)人可以獲得相應(yīng)的功德。供養(yǎng)人又將功德回向給父母或其他親人,以此來(lái)積德修善,死后求得擺脫“輪回”之苦,證得“涅槃”。二是莊嚴(yán)佛教凈土世界。用琉璃、瑪瑙、真珠、硨磲等珍貴物品莊嚴(yán)佛教凈土世界的做法,在佛經(jīng)中的記載比比皆是。其主要作用莫過(guò)于凸顯凈土世界的華麗、雄偉、莊嚴(yán)和尊貴,以此來(lái)吸引廣大信徒。只有各位信仰者虔誠(chéng)禮佛、敬佛、修佛,死后方可往極樂(lè)世界,獲得無(wú)窮盡的物質(zhì)享受。將佛教凈土世界與珍寶等精致的裝飾聯(lián)系在一起,能夠立刻獲得來(lái)自各色人等的心理共鳴,在展現(xiàn)莊嚴(yán)、尊貴和榮耀的同時(shí),也進(jìn)一步表達(dá)了供養(yǎng)人和被供養(yǎng)者對(duì)豐足物質(zhì)生活的集體性的渴望[8,p8]。三是制作成盛裝舍利的容器。舍利是佛或大德高僧涅槃時(shí)留下的遺物?!斗ㄔ分榱帧酚涊d舍利有三種,分別是骨舍利(其色白也)、發(fā)舍利(其色黑也)和肉舍利(其色赤也)[9]。在佛教中,舍利因?yàn)橛猩袷チα客蔀榉鸺倚磐綘?zhēng)相供養(yǎng)的對(duì)象,也因此舍利成為佛陀、佛法的象征,地位極其崇高[8,p32]。正因如此,制作盛放舍利的器具也必須用寶貴的材料,正如琉璃寶石一樣,其自身就具備了稀有、珍貴而又透明光徹的特質(zhì)?;蛟S正是用此種珍貴物品盛裝舍利,才更能彰顯舍利的光輝和獨(dú)特價(jià)值,也更好地證明了信徒對(duì)佛、佛法的虔誠(chéng)和尊敬[1,p42]。以下將對(duì)琉璃在佛教中的三種功用和此種功用所體現(xiàn)的佛教物質(zhì)理念進(jìn)行分析。
佛教經(jīng)典常常把“少欲知足”當(dāng)作修行的基本條件之一,認(rèn)為“錢(qián)、財(cái)、寶”等物質(zhì)是阻礙修行的重要因素[1,p36]。所以,佛教戒律中明確規(guī)定禁止寺僧“私蓄金銀珠寶”等物。而且,佛教還把“一切皆空”思想作為處理物質(zhì)與精神關(guān)系的基本立場(chǎng),故而有些學(xué)者提出佛教物質(zhì)觀的本質(zhì)即是“一切皆空”[1,p37]。然而,當(dāng)我們翻閱佛教典籍時(shí),經(jīng)常見(jiàn)到用琉璃、瑪瑙、珊瑚等珍寶布施和供養(yǎng)佛、菩薩、僧人的記載。
如《阿育王經(jīng)》卷三載:
時(shí)阿育王語(yǔ)比丘名一切友,我當(dāng)施僧十萬(wàn)金及一千金銀琉璃罌,于大眾中當(dāng)說(shuō)我名供養(yǎng)五部僧。[10]
又《大般若波羅蜜多經(jīng)》卷三百九十八載:
所謂金銀、吠琉璃寶、頗胝迦寶、末尼、真珠、杵藏、石藏、螺貝、璧玉、帝青、大青、珊瑚、虎珀……并余種種上妙供具,可持供養(yǎng)甚深般若波羅蜜多及說(shuō)法師法涌菩薩。[11]
此外,還有用金銀、琉璃、硨磲、瑪瑙等制成的器物盛滿真珠、珊瑚、摩尼寶珠等各種珠寶布施供養(yǎng)佛、菩薩、圣僧等,以求佛法永住或福田長(zhǎng)存。如《大方廣佛華嚴(yán)經(jīng)》卷二十五云:
菩薩摩訶薩悉能惠施一切器物。所謂:黃金器盛滿雜寶,白銀器盛眾妙寶,琉璃器盛種種寶,玻璃器盛滿無(wú)量寶莊嚴(yán)具,硨磲器盛赤真珠,碼瑙器盛滿珊瑚摩尼珠寶,……無(wú)量無(wú)數(shù)種種寶器,盛無(wú)量無(wú)數(shù)種種眾寶,或施諸佛,信佛福田不思議故;或施菩薩,知善知識(shí)難值遇故;或施圣僧,為令佛法久住世故。[12,p137-138]
由上所見(jiàn),佛教并不是完全輕視所有物品的,相反,以琉璃、瑪瑙等充當(dāng)布施的物品,是普遍且喜而樂(lè)見(jiàn)的事情。在佛教中,布施是與“功德”緊密聯(lián)系的,信眾通過(guò)布施獲得功德,并能將功德回報(bào)給自己的父母或其他親人。佛教的功德觀和回向觀念成功地把控了民眾的信仰需求,吸引了大量篤信佛教的信眾。同時(shí),具有佛教色彩的物質(zhì)觀念和思維又在佛教教義和經(jīng)典中得到了強(qiáng)化?!对鲆及⒑?jīng)》詳細(xì)列出了信徒通過(guò)布施所獲得的功德,其文曰:
一者,顏貌豪貴、威神光明;二者,所欲自在、無(wú)事不果;三者,若檀越施主生人中者,值富貴家;四者,饒財(cái)多寶;五者,言從語(yǔ)用。是謂,師子,檀越有此五功德引入善道。[13]
其中五種功德之第四種“饒財(cái)多寶”,直接說(shuō)明布施的目的即是能夠獲得更多的物品。
何為凈土?從字面意思上解釋?zhuān)皟簟庇小扒鍍?、凈妙、莊嚴(yán)”的意思;“土”就是“世界、地方”的意思。所以“凈土”應(yīng)該是“清凈莊嚴(yán)的世界”?!扒鍍羟f嚴(yán)的世界”又是指的哪個(gè)世界呢?一般而言,凈土是大乘佛教彼岸世界的一種具體表現(xiàn)[14],是諸佛或菩薩等為度化普天大眾,以其本愿力所成就的清凈莊嚴(yán)、脫離一切煩惱、苦難和垢染、充滿歡樂(lè)富庶的凈佛國(guó)土,是相對(duì)于世俗眾生所居的“穢土”而言。構(gòu)成佛教凈土世界要有兩個(gè)因素,《說(shuō)無(wú)垢稱經(jīng)疏》載:“圣土有二:一菩薩,二寶方。”[15]第一要素是菩薩,表示有佛法存在,眾生能聽(tīng)聞修學(xué)佛法;第二要素即是眾寶所成的方所,表示器世間清凈[16]。丁福保在《佛學(xué)大辭典》“珍域”條的解釋也佐證了凈土是一個(gè)珍寶莊嚴(yán)的處所的事實(shí)。
珍寶之方域,謂諸佛凈土也。天臺(tái)觀經(jīng)序曰:“雖廣示珍域而宗歸安養(yǎng)”。[2,p839]
從對(duì)“凈土”的闡釋中,基本可以斷定,佛教所稱頌的凈土世界是一個(gè)使佛教信徒向往的、帶有珍寶充盈、莊嚴(yán)具足的理想世界。
俗語(yǔ)有云“一佛一凈土”。佛教有十方眾佛,也就代表著佛教存在無(wú)數(shù)的凈土世界。在大乘佛教經(jīng)論所提到的眾多凈土中,影響較大且被時(shí)人常常稱頌的凈土主要有東方妙喜世界阿閦佛凈土、西方極樂(lè)世界阿彌陀佛凈土、彌勒菩薩兜率天凈土、東方凈琉璃世界藥師佛凈土和《華嚴(yán)經(jīng)》所論之蓮花藏世界等。從佛經(jīng)關(guān)于以上諸凈土世界的記載,可以發(fā)現(xiàn)這些凈土不是簡(jiǎn)陋嚴(yán)肅的場(chǎng)所,而是充滿寶石莊嚴(yán)的樂(lè)園。今以西方極樂(lè)世界和東方凈琉璃世界為例,特作說(shuō)明。
西方阿彌陀佛極樂(lè)國(guó)土由琉璃、瑪瑙等七寶構(gòu)成。如《佛說(shuō)無(wú)量壽經(jīng)》卷上所云:
自然七寶:金、銀、琉璃、珊瑚、琥珀、硨磲、瑪瑙,合成為地。恢廓曠蕩,不可限極,悉相雜廁,轉(zhuǎn)相入間,光赫焜耀,微妙奇麗,清凈莊嚴(yán),超逾十方一切世界。[17,p270]
極樂(lè)國(guó)土中到處充滿了以琉璃等七寶構(gòu)成的莊嚴(yán)的花、樹(shù)之類(lèi)的植物。
又其國(guó)土,七寶諸樹(shù),周滿世界。金樹(shù)、銀樹(shù)、琉璃樹(shù)、頗梨樹(shù)、珊瑚樹(shù)、瑪瑙樹(shù)、硨磲樹(shù),或有二寶三寶乃至七寶轉(zhuǎn)共合成。[17,p270-271]
此外,極樂(lè)凈土又有“七寶池,八功德水充滿其中。”[18,p271]就連池底也是七寶合和而成。
黃金池者底白銀沙,白銀池者底黃金沙,水精池者底琉璃沙,琉璃池者底水精沙,珊瑚池者底琥珀沙,琥珀池者底珊瑚沙,硨磲池者底瑪瑙沙,瑪瑙池者底硨磲沙,白玉池者底紫金沙,紫金池者底白玉沙?;蚨毴龑?,乃至七寶轉(zhuǎn)共合成。[17,p271]
不僅如此,極樂(lè)國(guó)土的四邊街道也以“金、銀、琉璃、頗梨合成”[18,p347]。樓閣也采用“金、銀、琉璃、頗梨、硨磲、赤珠、馬瑙而嚴(yán)飾之”[18,p347]。包括精舍、講堂、宮殿等都是“七寶莊嚴(yán)自然化成,復(fù)以真珠明月摩尼眾寶,以為交露覆蓋其上”[17,p271]。其中最令人欽羨的是,往生極樂(lè)凈土世界中的信徒飲食所用的器具也是用琉璃、珊瑚、琥珀等七寶合成:
若欲食時(shí),七寶應(yīng)器自然在前。金、銀、琉璃、硨磲、瑪瑙、珊瑚、虎珀、明月、真珠,如是眾缽,隨意而至。[17,p271]
如此,西方阿彌陀佛極樂(lè)凈土通過(guò)琉璃等七寶的莊嚴(yán),構(gòu)造出了一個(gè)極盡華麗而又清心寡欲、自然滿足的清凈世界,這既符合了佛教一直以來(lái)強(qiáng)調(diào)“莊嚴(yán)具足”的教義,也吸引了不惜一切代價(jià)往生極樂(lè)凈土世界美好愿望的廣大信徒。可以說(shuō),琉璃等寶物因其華美的品相、稀缺的特性所構(gòu)成的獨(dú)特價(jià)值成為佛教極樂(lè)國(guó)土的重要存在因素。
東方凈琉璃藥師佛世界是直接以琉璃命名的凈土,其地也以琉璃所成。如《藥師琉璃光如來(lái)本愿功德經(jīng)》載:
佛告曼殊室利:“東方去此過(guò)十殑伽沙等佛土,有世界名凈琉璃,佛號(hào)藥師琉璃光如來(lái)、應(yīng)、正等覺(jué)、明行圓滿、善逝、世間解、無(wú)上丈夫、調(diào)御士、天人師、佛、薄伽梵。曼殊室利!彼佛世尊藥師琉璃光如來(lái),本行菩薩道時(shí),發(fā)十二大愿,令諸有情,所求皆得。”[19,p405]
又《藥師琉璃光七佛本愿功德經(jīng)》卷下云:
彼藥師琉璃光如來(lái)行菩薩道時(shí)所發(fā)大愿及彼佛土功德莊嚴(yán),我于一劫若過(guò)一劫說(shuō)不能盡。然彼佛土純一清凈,無(wú)諸欲染亦無(wú)女人及三惡趣苦惱之聲,以凈琉璃而為其地,城闕宮殿及諸廊宇軒窗羅網(wǎng)皆七寶成,亦如西方極樂(lè)世界功德莊嚴(yán)。[20]
此外,藥師佛在行菩薩道時(shí)曾發(fā)十二誓愿,此十二誓愿所成之凈土即是東方凈琉璃藥師佛的理想國(guó)土。其中第二大愿,藥師佛希望證得菩提后,身如琉璃,清凈明澈,光照萬(wàn)方。
第二大愿:愿我來(lái)世得菩提時(shí),身如琉璃,內(nèi)外明徹,凈無(wú)瑕穢,光明廣大,功德巍巍,身善安住,焰網(wǎng)莊嚴(yán),過(guò)于日月[19,p405]。
藥師佛以琉璃光喻身,普照三界光明,蕓蕓眾生,受藥師佛點(diǎn)化,“悉蒙開(kāi)曉,隨意所趣,作諸事業(yè)”。
以琉璃等寶石莊嚴(yán)凈土世界的現(xiàn)象在佛經(jīng)中有大量記載,今不再一一列舉。然而這種現(xiàn)象的出現(xiàn)似乎與佛教“少欲知足”“一切皆空”的思想是相違背的。這究竟是什么原因呢。
筆者以為,佛教強(qiáng)調(diào)“少欲知足”和“一切皆空”的空觀思想,認(rèn)為物質(zhì)是佛教修行的阻礙,拋卻物質(zhì),專(zhuān)注禮佛,才能修得正果,證得菩提,最終實(shí)現(xiàn)涅槃境界。同時(shí),佛教又強(qiáng)調(diào)“無(wú)?!崩砟?,由于生死富貴,一切歸于無(wú)常。所以佛教常常勸誡世人疏財(cái)供佛,多行布施,布施要依靠充足的物質(zhì)基礎(chǔ)。布施即是為自己、為親朋好友積功德,布施越多,所獲的功德越多,子孫后代獲得功德也愈多。對(duì)于世人而言,布施一些物品就能造福子孫后代,此等好事,自然是樂(lè)而為之,佛教徒亦然。
其次,在佛教經(jīng)典中更多的不是強(qiáng)調(diào)佛的減欲,而是佛的莊嚴(yán)。不管是佛教造像還是佛、菩薩的外表,亦或是上文述及的佛教凈土世界,我們看到最多的是用金、銀、琉璃、瑪瑙等貴重物品莊嚴(yán)佛教的例子。也就是說(shuō),對(duì)佛教而言,不管是黃金還是琉璃、頗梨等寶石,它們的性質(zhì)其實(shí)是一樣的。佛教并沒(méi)有執(zhí)著于物質(zhì)的現(xiàn)象,只是因?yàn)槭浪椎难酃饷撾x不了他們既有的價(jià)值觀,所以佛教只好用較通俗的物質(zhì)觀來(lái)吸引他們。正如《大智度論》所說(shuō):
佛、菩薩相不定,如此中說(shuō);隨眾生所好,可以引導(dǎo)其心者為現(xiàn)。又眾生不貴金而貴余色——琉璃、頗梨、金剛等,如是世界人,佛則不現(xiàn)金色,觀其所好則為現(xiàn)色。[21]
說(shuō)的正是這個(gè)道理。
琉璃在唐代佛教中的另一大功用就是制作成盛裝舍利的容器——琉璃瓶或琉璃器等。佛經(jīng)中有大量關(guān)于琉璃瓶的記載。
如《弘贊法華傳》卷十載:
(唐代僧人釋玄際)乃見(jiàn)琉璃瓶,盛一舍利,以手取之。[22]
《游方記抄》載:
澡瓶綠琉璃,高三尺圍三尺五寸。左十里有小乘寺,內(nèi)供佛齒五寸。[23]
《宋高僧傳》也記述了唐代高僧鴻休圓寂后,弟子將其尸體火化得到舍利七顆,分藏于琉璃器中的情景。
(唐福州黃檗山建福寺鴻休傳)門(mén)弟子景先阇維其尸,收舍利七顆,囊而寶之。……洎獲置之于塔,分之七粒緘于琉璃器中。[24,p856]
由此從上述所列史料中,亦可窺見(jiàn)唐代琉璃舍利容器狀況之一二。
敦煌文書(shū)中也常見(jiàn)到琉璃瓶的記載。如“瑠璃屏子一雙”[25,p4-5],“瑠璃瓶子一”[25,p10],“琉璃瓶子一”[25,p71]。白居易在《游悟真寺詩(shī)》中也有舍利容器琉璃瓶的記錄。
雙瓶白琉璃,色若秋水寒。隔瓶見(jiàn)舍利,圓轉(zhuǎn)如金丹。[26]
日本高僧圓仁法師在《入唐求法巡禮行記》卷三講述了一位僧人曾得到三瓶佛舍利:青琉璃瓶裝舍利、白琉璃瓶裝舍利和金瓶裝舍利。
寺中有一僧,長(zhǎng)念法華經(jīng)已多年。近日感得舍利,見(jiàn)傾城人盡來(lái)供養(yǎng)。……其僧?dāng)?shù)日之后,尋光到巖所,掘地深一丈余,得三瓶佛舍利。青琉璃瓶里有七粒舍利;白琉璃瓶中有五粒舍利;金瓶之中有三粒舍利,擎來(lái)安置佛殿中供養(yǎng)。[27]
此外,在唐代考古發(fā)掘和出土的佛教文物中,琉璃文物的數(shù)量相較于中國(guó)古代其他時(shí)期較多,且琉璃色彩豐富、形狀多樣。如扶風(fēng)法門(mén)寺唐代地宮發(fā)掘出土“琉璃器達(dá)20件”之多[28],其中就包括“黃色琉璃瓶”[29,p213]和“藍(lán)色琉璃瓶”[29,p220]。江蘇鎮(zhèn)江甘露寺鐵塔塔基發(fā)掘出了“圓形鼓腹的琉璃瓶”[30]。甘肅省涇川縣出土的唐代舍利石函中發(fā)掘出土了“琉璃瓶一件”,且瓶?jī)?nèi)裝有舍利一十四粒[31]。陜西西安慈門(mén)寺塔基地宮出土綠色琉璃瓶一件,琉璃瓶?jī)?nèi)裝有舍利[32]。陜西臨潼慶山寺塔基地宮出土3件琉璃瓶[33]。陜西周至仙游寺法王塔天宮和塔基地宮出土琉璃瓶2件[34]。江西永新塔基地宮出土琉璃瓶1件[35]。唐代之所以出現(xiàn)如此多琉璃器,與開(kāi)放的唐朝文明是密不可分的。絲綢之路的繁榮,使得來(lái)自西域的琉璃器、金銀器等大量進(jìn)口到唐朝,又進(jìn)一步豐富了唐朝佛教物質(zhì)文明的內(nèi)容及風(fēng)格。
綜上,充當(dāng)唐代佛教舍利容器的琉璃瓶器的數(shù)量是很多的。佛教中出現(xiàn)大量的琉璃器,側(cè)面反映了佛教并非完全是輕視物質(zhì)或是否定物質(zhì)的。其次,舍利在佛教中常常代表佛、佛法,用貴重的琉璃瓶器充當(dāng)舍利容器,一方面能夠體現(xiàn)供養(yǎng)者禮佛、敬佛的虔誠(chéng)和無(wú)比的尊敬,另一方面也彰顯了佛、佛法的崇高及廣大無(wú)邊。正如佛家信徒所說(shuō):“功德佛事須用壯觀?!盵24,p821]佛教正是通過(guò)豐足的物質(zhì)供養(yǎng)來(lái)表達(dá)虔信佛教的重要性和對(duì)佛事的莊嚴(yán)。
換者說(shuō),佛教講“少欲知足”和“一切皆空”的“空觀”思想,但是,它也注重“莊嚴(yán)具足”和“功德”的思想,強(qiáng)調(diào)物質(zhì)在莊嚴(yán)佛、菩薩、凈土世界等方面的作用。原因其實(shí)很簡(jiǎn)單,試想一種宗教如果想獲得世人的尊敬和認(rèn)可,如果只有純粹的說(shuō)教,而無(wú)菩薩、佛祖,舍利、七寶等實(shí)質(zhì)性的神化象征,人們無(wú)從相信,也無(wú)從信仰。再者,當(dāng)世人開(kāi)始信仰佛教,佛教要通過(guò)一些實(shí)質(zhì)性或口頭上的回報(bào),才能吸引更多的信徒。信徒通過(guò)實(shí)物布施,為自己或親人修善積德;死后,能夠上升到用寶石莊嚴(yán)的豐衣足食、富足安樂(lè)的凈土世界,并且“功德”恩澤后代子孫。
佛教常常用琉璃的清凈明澈比喻信徒修行時(shí)的心地?zé)o染,以及不受塵世垢染的明凈、堅(jiān)定的心靈。如《大方廣佛華嚴(yán)經(jīng)》卷七十八載:
善男子!如琉璃寶,于百千歲處不凈中,不為臭穢之所染著,性本凈故。菩薩摩訶薩菩提心寶亦復(fù)如是,于百千劫住欲界中,不為欲界過(guò)患所染,猶如法界性清凈故。[12,p431]
又《大佛頂如來(lái)密因修證了義諸菩薩萬(wàn)行首楞嚴(yán)經(jīng)》卷八云:
善男子以真方便發(fā)此十心。心精發(fā)揮十用涉入。圓成一心名發(fā)心住。心中發(fā)明如凈琉璃。內(nèi)現(xiàn)精金。以前妙心履以成地名治地住。心地涉知俱得明了。[36,p142]
而且,以琉璃喻身在佛教經(jīng)典中隨處可見(jiàn)?!稄V弘明集》中有“照琉璃之慧體”的記載[37],《傳法正宗記》有“身如琉璃者,汝所清凈也”的說(shuō)法[38],《大佛頂如來(lái)密因修證了義諸菩薩萬(wàn)行首楞嚴(yán)經(jīng)》中也多次提到“身心內(nèi)明圓洞世界,遍成虛凈猶如琉璃”[36,p126]。據(jù)此可以看出,物質(zhì)對(duì)修行不但沒(méi)有產(chǎn)生阻礙,反而成為表達(dá)佛教理念、精神和情感的最富有變現(xiàn)力的工具。
佛教從強(qiáng)調(diào)“少于知足”“一切皆空”到注重“莊嚴(yán)具足”,與佛教傳入中國(guó)后亟需獲得大量的信徒,通過(guò)物質(zhì)的變現(xiàn)形式表達(dá)佛教精神在中國(guó)立足有關(guān);也是佛教自身的變化使然,開(kāi)放、繁榮的唐朝促進(jìn)了佛教譯經(jīng)事業(yè)的發(fā)展,這些本有的思想隨之也被佛教人士認(rèn)識(shí)并加以利用;亦或與統(tǒng)治者及社會(huì)各界人士大量布施以求功德的崇佛風(fēng)氣,推動(dòng)了佛教物質(zhì)文化有關(guān)。但是不管怎樣,物質(zhì)文化同語(yǔ)言、文字、思想一樣,都是宗教的重要組成部分,在宗教發(fā)展及表達(dá)宗教思想、精神等方面發(fā)揮了無(wú)可替代的作用,這也是我們能夠詳談佛教文化的基礎(chǔ)。
[1] 胡素馨.佛教物質(zhì)文化:寺院財(cái)富與世俗供養(yǎng)國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C].上海:上海書(shū)畫(huà)出版社,2003.
[2] 丁福保.佛學(xué)大辭典[M].北京:文物出版社出版,1984.
[3] 章鴻釗.石雅[M].天津:百花文藝出版社,2010:3-4.
[4] 慧琳.一切經(jīng)音義[A].大正新修大藏經(jīng)(第54冊(cè))[M].臺(tái)北:財(cái)團(tuán)法人佛陀教育基金會(huì)出版部,1990:317.
[5] 法云.翻譯名義集[A].大正新修大藏經(jīng)(第54冊(cè))[M].臺(tái)北:財(cái)團(tuán)法人佛陀教育基金會(huì)出版部,1990:1105.
[6] 韋應(yīng)物.陶敏,王友勝,校注.韋應(yīng)物集校注[M].上海:上海古籍出版社,1998:487.
[7] 道宣.續(xù)高僧傳[A].大正新修大藏經(jīng)(第50冊(cè))[M].臺(tái)北:財(cái)團(tuán)法人佛陀教育基金會(huì)出版部,1990.
[8] 柯嘉豪.佛教對(duì)中國(guó)物質(zhì)文化的影響[M].上海:中西書(shū)局,2015.
[9] 道世.法苑珠林[A].大正新修大藏經(jīng)(第53冊(cè))[M].臺(tái)北:財(cái)團(tuán)法人佛陀教育基金會(huì)出版部,1990:598.
[10] 僧伽婆羅,譯.阿育王經(jīng)[A].大正新修大藏經(jīng)(第50冊(cè))[M].臺(tái)北:財(cái)團(tuán)法人佛陀教育基金會(huì)出版部,1990:140.
[11] 玄奘,譯.大般若波羅蜜多經(jīng)[A].大正新修大藏經(jīng)(第6冊(cè))[M].臺(tái)北:財(cái)團(tuán)法人佛陀教育基金會(huì)出版部,1990:1063.
[12] 實(shí)叉難陀,譯.大方廣佛華嚴(yán)經(jīng)[A].大正新修大藏經(jīng)(第10冊(cè))[M].臺(tái)北:財(cái)團(tuán)法人佛陀教育基金會(huì)出版部,1990.
[13] 僧伽提婆,譯.增壹阿含經(jīng)(第2冊(cè))[A].大正新修大藏經(jīng)[M].臺(tái)北:財(cái)團(tuán)法人佛陀教育基金會(huì)出版部,1990:826.
[14] 白文.關(guān)中隋唐佛教藝術(shù)研究[M].西安:陜西師范大學(xué)出版總社有限公司,2012:27.
[15] 窺基.說(shuō)無(wú)垢稱經(jīng)疏[A].大正新修大藏經(jīng)(第38冊(cè))[M].臺(tái)北:財(cái)團(tuán)法人佛陀教育基金會(huì)出版部,1990:1023.
[16] 汪志強(qiáng).印度佛教凈土思想研究[D].成都:四川大學(xué),2006:1.
[17] 康僧鎧,譯.佛說(shuō)無(wú)量壽經(jīng)(第12冊(cè))[A].大正新修大藏經(jīng)[M].臺(tái)北:財(cái)團(tuán)法人佛陀教育基金會(huì)出版部,1990.
[18] 鳩摩羅什,譯.佛說(shuō)阿彌陀經(jīng)(第12冊(cè))[A].大正新修大藏經(jīng)[M].臺(tái)北:財(cái)團(tuán)法人佛陀教育基金會(huì)出版部,1990.
[19] 玄奘,譯.藥師琉璃光如來(lái)本愿功德經(jīng)(第14冊(cè))[A].大正新修大藏經(jīng)[M].臺(tái)北:財(cái)團(tuán)法人佛陀教育基金會(huì)出版部,1990.
[20] 義凈,譯.藥師琉璃光七佛本愿功德經(jīng)(第14冊(cè))[A].大正新修大藏經(jīng)[M].臺(tái)北:財(cái)團(tuán)法人佛陀教育基金會(huì)出版部,1990:413.
[21] 鳩摩羅什,譯.大智度論[A].大正新修大藏經(jīng)(第25冊(cè))[M].臺(tái)北:財(cái)團(tuán)法人佛陀教育基金會(huì)出版部,1990:684.
[22] 慧詳.弘贊法華傳[A].大正新修大藏經(jīng)(第51冊(cè))[M].臺(tái)北:財(cái)團(tuán)法人佛陀教育基金會(huì)出版部,1990:46.
[23] 圓照.游方記抄[A].大正新修大藏經(jīng)(第51冊(cè))[M].臺(tái)北:財(cái)團(tuán)法人佛陀教育基金會(huì)出版部,1990:986.
[24] 贊寧.宋高僧傳[A].大正新修大藏經(jīng)(第50冊(cè))[M].臺(tái)北:財(cái)團(tuán)法人佛陀教育基金會(huì)出版部,1990.
[25] 唐耕耦,陸宏基.敦煌社會(huì)經(jīng)濟(jì)文獻(xiàn)真跡釋錄(第3輯)[M].北京:全國(guó)圖書(shū)館文獻(xiàn)縮微復(fù)制中心,1990.
[26] 白居易著,朱金城箋校.白居易集箋校(一)[M].上海:上海古籍出版社,1988:340.
[27] 圓仁撰,顧承甫,何泉達(dá)點(diǎn)校.入唐求法巡禮行記[M].上海:上海古籍出版社,1986:135.
[28] 扶風(fēng)法門(mén)寺考古隊(duì).扶風(fēng)法門(mén)寺塔唐代地宮發(fā)掘簡(jiǎn)報(bào)[J].文物,1988,(10).
[29] 陜西省考古研究院,法門(mén)寺博物館,寶雞市文物局,扶風(fēng)縣博物館.法門(mén)寺考古發(fā)掘報(bào)告上[M].北京:文物出版社,2007.
[30] 江蘇省文物工作隊(duì)鎮(zhèn)江分隊(duì),鎮(zhèn)江市博物館.江蘇鎮(zhèn)江甘露寺鐵塔塔基發(fā)掘記[J].考古,1961,(4):302-317.
[31] 甘肅省文物工作隊(duì).甘肅省涇川縣出土的唐代舍利石函[J].文物,1966,(3):8-15.
[32] 呼林貴,劉合心,徐濤.唐智臧禪師舍利塔銘的發(fā)現(xiàn)及相關(guān)歷史地理問(wèn)題探索,碑林集刊(五)[M].西安:陜西人民美術(shù)出版社,1988.
[33] 臨潼縣博物館.臨潼唐慶山寺舍利塔基精室清理記[J].文博,1985,(5):12-40.
[34] 劉呆運(yùn).仙游寺法王塔的天宮地宮與舍利子[J].收藏家,2000,(7):60-64.
[35] 李志榮.永新古墓出土青銅器及玻璃器[J].江西文物,1991,(3):78-80.
[36] 般剌蜜帝,譯.大佛頂如來(lái)密因修證了義諸菩薩萬(wàn)行首楞嚴(yán)經(jīng)[A].大正新修大藏經(jīng)(第19冊(cè))[M].臺(tái)北:財(cái)團(tuán)法人佛陀教育基金會(huì)出版部,1990.
[37] 道宣.廣弘明集[A].大正新修大藏經(jīng)(第52冊(cè))[M].臺(tái)北:財(cái)團(tuán)法人佛陀教育基金會(huì)出版部,1990:331.
[38] 契嵩.傳法正宗記[A].大正新修大藏經(jīng)(第51冊(cè))[M].臺(tái)北:財(cái)團(tuán)法人佛陀教育基金會(huì)出版部,1990:730.