石思

摘 要：21世紀(jì)，隨著科學(xué)技術(shù)的發(fā)展，“云時(shí)代”逐漸到來，且呈欣欣向榮之勢(shì)?！霸茣r(shí)代”下，“云X”類新語，云計(jì)算、云備胎、云聊天等風(fēng)起云涌。新的語言現(xiàn)象不斷產(chǎn)生，但是相關(guān)研究卻頗為遲緩?！霸芚”類新語的研究便是如此。在以往為數(shù)不多的研究中，作者似乎都在試圖給予“云X”類新語中的“云”字一個(gè)確定的意義，并將其簡(jiǎn)單釋義為“計(jì)算機(jī)互聯(lián)網(wǎng)”。本文傾向于將“云X”類結(jié)構(gòu)看成一類新生構(gòu)式，并進(jìn)一步探討其所具有的構(gòu)式義。

關(guān)鍵詞：“云X” 構(gòu)式 構(gòu)式義

一、“云X”類結(jié)構(gòu)研究現(xiàn)狀

對(duì)“CNKI中國(guó)知網(wǎng)學(xué)術(shù)文獻(xiàn)總庫”進(jìn)行全面檢索，我們查找到相關(guān)“云X”類新語的學(xué)術(shù)論文共4篇，其中3篇都明確指出“云X”中的“云”指“互聯(lián)網(wǎng)”或者“計(jì)算機(jī)”。以往的研究都不曾對(duì)“云X”類結(jié)構(gòu)進(jìn)行“構(gòu)式”判斷和分析。

孫青波（2014）對(duì)“云X”這一類新語的結(jié)構(gòu)語義、來源與發(fā)展及形成原因進(jìn)行了探究，具有重要意義。孫青波（2014）根據(jù)《現(xiàn)代漢語詞典》（第6版）中的解釋，推斷出，“互聯(lián)網(wǎng)”是“云計(jì)算”主要地承載工具，并把“云”的新內(nèi)涵抽象為指稱“互聯(lián)網(wǎng)”。

姚文彪（2015）指出，“云X”結(jié)構(gòu)中的“云”指網(wǎng)絡(luò)，且從意譯影響和隱喻作用兩方面分析了其中的原因，同時(shí)他還通過《現(xiàn)代漢語詞典》（第6版）對(duì)“云計(jì)算”的釋義進(jìn)一步說明，“云X”結(jié)構(gòu)中的“云”確實(shí)指“網(wǎng)絡(luò)”。

楊春明（2015）認(rèn)為，在“云”族新詞中，不管是“云X”組合，還是“X云”組合，它們有一個(gè)共同的特征：與“計(jì)算機(jī)和互聯(lián)網(wǎng)”密切相關(guān)，且用“云”來強(qiáng)調(diào)說明網(wǎng)絡(luò)無所不在的分布性和社會(huì)性特征。

孫青波等人的說法雖看似合理，但把“云X”類結(jié)構(gòu)中的“云”字釋為“互聯(lián)網(wǎng)”或者釋為“計(jì)算機(jī)”未免有失偏頗。我們更傾向于將“云X”類結(jié)構(gòu)看成一個(gè)構(gòu)式，并進(jìn)一步探討“云X”類構(gòu)式所具有的構(gòu)式義。

二、“云X”類結(jié)構(gòu)構(gòu)式分析

最早出現(xiàn)的“云X”類新語是“云計(jì)算”。《現(xiàn)代漢語詞典》（第6版）中對(duì)“云計(jì)算”的釋義為：“一種基于互聯(lián)網(wǎng)的計(jì)算方式，通過互聯(lián)網(wǎng)使大量的計(jì)算機(jī)形成一個(gè)計(jì)算能力極強(qiáng)的系統(tǒng)，統(tǒng)一管理和調(diào)度資源，將任務(wù)分布在各個(gè)計(jì)算機(jī)上，安全可靠地進(jìn)行大規(guī)模計(jì)算，根據(jù)用戶的需求提供個(gè)性化服務(wù)”。

這一概念由Google2006年正式提出，隨即，以“云計(jì)算”中的“云”字作為參構(gòu)成分形成的新興表達(dá)風(fēng)起云涌。

首先，這些結(jié)構(gòu)都附著互聯(lián)網(wǎng)而生，廣泛使用于計(jì)算機(jī)領(lǐng)域，具有網(wǎng)絡(luò)化、虛擬性的特點(diǎn)。網(wǎng)絡(luò)操作、網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)、網(wǎng)絡(luò)事物、網(wǎng)絡(luò)場(chǎng)所紛紛走上了“云端”“云計(jì)算”“云搜索”“云硬盤”“云平臺(tái)”“云空間”等“云X”類新語不斷涌現(xiàn)。如：

（1）計(jì)算系統(tǒng)中就需要配置大量的存儲(chǔ)設(shè)備，那么云計(jì)算系統(tǒng)就轉(zhuǎn)變成為一個(gè)云存儲(chǔ)系統(tǒng)，所以云存儲(chǔ)是一個(gè)……（微博 BCC語料庫）

（2）AWS模式向用戶提供包括云主機(jī)、云存儲(chǔ)、云硬盤、數(shù)字分發(fā)、MongoIC、云監(jiān)控在內(nèi)的云……（微博 BCC語料庫）

（3）在聽咱們帥哥講解員的講解，咱們的100G云空間很給力阿！有時(shí)屏幕關(guān)閉或充電時(shí)wifi就斷……（微博 BCC語料庫）

隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的發(fā)展，互聯(lián)網(wǎng)被應(yīng)用于手機(jī)、電視、廣播等眾多計(jì)算機(jī)科學(xué)和通信技術(shù)領(lǐng)域（IT領(lǐng)域）?！霸芚”類新語也由一開始的“云計(jì)算”一詞，逐漸擴(kuò)展到整個(gè)IT領(lǐng)域，“云手機(jī)”“云電視”“云音樂”“云影音”“云通訊”“云閱讀器”類語詞風(fēng)起云涌。如：

（4）……此之外，很多國(guó)產(chǎn)品牌也都跟隨潮流推出了“云手機(jī)”，像天語阿里云手機(jī)和華為榮耀等。華為H……（微博 BCC語料庫）

（5）下半月，國(guó)內(nèi)六大主流彩電廠商密集發(fā)布了“云電視”產(chǎn)品，以智能電視和云端資源服務(wù)為特點(diǎn)的云……（微博 BCC語料庫）

（6）內(nèi)容摘要：隨著Google音樂發(fā)布，云音樂服務(wù)的市場(chǎng)變得越來越熱鬧。可供選擇的云音樂……（微博 BCC語料庫）

隨后，網(wǎng)絡(luò)技術(shù)進(jìn)一步普及，“云X”類新語也隨之逐漸擴(kuò)展到了許多其他社會(huì)生活領(lǐng)域，建筑、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、環(huán)境、智能家居、醫(yī)療教育等領(lǐng)域都涌現(xiàn)出了許多“云X”類表達(dá)?！霸葡M(fèi)”“云社區(qū)”還是“云生態(tài)系統(tǒng)”都是“云生活”。而“云生活”相對(duì)于“云計(jì)算”“云手機(jī)”類“云X”來說，不僅具有“網(wǎng)絡(luò)化”“虛擬性”，還具有更多的“共享性”。云生活的核心思想，是將大量的社會(huì)閑置資源統(tǒng)一管理和調(diào)度，構(gòu)成一個(gè)資源池向用戶按需提供服務(wù)。參與分享的用戶越多，能夠創(chuàng)造的新價(jià)值就越大。如：（百度百科）

（7）……然后永遠(yuǎn)富下去。云已經(jīng)落地了云社區(qū)、云地產(chǎn)、云生活，這是今年住交會(huì)現(xiàn)場(chǎng)海爾地產(chǎn)“云”（微博 BCC語料庫）

（8）我們的骨灰將會(huì)灑下熱淚，云消費(fèi)、云物聯(lián)、云金融、和而不同、巋然百年！是黨性治國(guó)還是人性制……（微博 BCC語料庫）

（9）作系統(tǒng)不兼容安卓-百度移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)易平臺(tái)、云生態(tài)系統(tǒng)及云操作系統(tǒng)的三步漸進(jìn)過程，目前，百度易平……（微博 BCC語料庫）

（10）……服送到家來了，我哪買得起??！杜蕾斯擬推出云避孕套，該款避孕套具有云端服務(wù)功能，配備智能遠(yuǎn)程……（微博 BCC語料庫）

近來，“備胎”一詞也緊跟潮流，走上“云端”，產(chǎn)生“云備胎”這一表達(dá)。百度搜索輸入“云備胎”，出現(xiàn)的詞條、語句成千上萬。我們把“明知道跟他所喜歡的女人沒有可能、明知道她不愛自己，還是盲目地待她好的這種男人泛稱為‘備胎”（百度百科），那么我們用“云備胎”來指什么呢？

云備胎，網(wǎng)絡(luò)熱詞，是指用對(duì)待女朋友的方式對(duì)待很多女人，很多人共享的備胎男。（互動(dòng)百科）

從以上定義不難看出，“云備胎”中的“備胎”是為很多女性所同時(shí)共有的。如：

（11）他以為他是首選，其實(shí)他是備胎。他以為他是備胎，其實(shí)他是千斤頂。她以為他是她永遠(yuǎn)的備胎，其實(shí)他是云備胎。（百度百科）

（12）我已經(jīng)擺正自己的位置了，他不會(huì)娶我，他把我當(dāng)云備胎而且是百萬分之一份的備胎……（騰訊微博）

總之，“備胎”一詞加上“云”后，較一般的“備胎”而言，增加了“共享性”。也就是說“云X”類結(jié)構(gòu)賦予了“備胎”一詞“共享性”的特征。同時(shí)也進(jìn)一步說明了“云X”中的“云”字，不單指“互聯(lián)網(wǎng)”或者“計(jì)算機(jī)”。

“云X”從“云計(jì)算”生發(fā)而來，首先廣泛使用于互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域，隨即拓展到整個(gè)IT領(lǐng)域，然后再拓展到了建筑、經(jīng)濟(jì)、環(huán)境等許多其他社會(huì)生活領(lǐng)域，之后甚至產(chǎn)生了“云備胎”這樣的完全脫離“計(jì)算機(jī)互聯(lián)網(wǎng)”意義的表達(dá)形式。也就是說，“云X”類新語經(jīng)歷著一個(gè)功能拓展并逐漸泛化的過程。陸儉明（2016）指出，修辭構(gòu)式的產(chǎn)生，就現(xiàn)代漢語來說可以見到多種情況，其中第三種情況就是“功能拓展并逐漸泛化”。從功能拓展并逐漸泛化的角度上說，我們可以認(rèn)為“云X”類結(jié)構(gòu)首先是一個(gè)“修辭構(gòu)式”。

修辭構(gòu)式轉(zhuǎn)化成語法構(gòu)式一般要滿足兩個(gè)條件，陸儉明（2016）將其概括為：促使“修辭構(gòu)式”“凝固”為或者說“固化”為新的語法構(gòu)式，其因素看來是多方面的。從表面看，首先是看能否被廣泛使用，是否被泛化；而能否被廣泛使用、被泛化則取決于這種“修辭構(gòu)式”是否符合經(jīng)濟(jì)原則，是否具有特殊表達(dá)作用。

在BCC語料庫中檢索“云X”，選取前一萬條“云X”類語料進(jìn)行分析，將其中屬于“云X”類結(jié)構(gòu)新興用法（除去“云備胎”）的語料條數(shù)統(tǒng)計(jì)如下：

合格語料總條數(shù) 語料所含“云X”類新詞語個(gè)數(shù) IT領(lǐng)域“云X”類新詞語個(gè)數(shù) 其他社會(huì)生活領(lǐng)域“云X”類新詞語個(gè)數(shù)

404條 107個(gè) 73個(gè) 33個(gè)

雖然，BCC語料庫前一萬條“云X”類語料中不曾出現(xiàn)“云備胎”這一表達(dá)，但是在各大網(wǎng)絡(luò)媒體、百度中進(jìn)行檢索，包含“云備胎”一詞的詞條、語句早已成千上萬。這就足矣說明“云X”類新興結(jié)構(gòu)在不斷地泛化，且在日常生活特別是網(wǎng)絡(luò)生活中使用量極大。

除了“云備胎”外，近來，還出現(xiàn)了“云女友”一詞。百度搜索，包含“云女友”的詞條也是不勝枚舉。如：

（13）電影挺感人的，以至于讓小張陷入深思，交了那么多年的“云女友”，是時(shí)候來一場(chǎng)真實(shí)的“愛之初體驗(yàn)”了。但你知道的，如今脫單的幾率，可能堪比國(guó)足世界杯出線。（鳳凰科技）

（14）知道你們最近水逆熬的比較辛苦，云女友表演個(gè)化妝讓你們開心開心。（騰訊微博）

相對(duì)于“云備胎”，“云女友”雖然還未被給予明確定義，但是我們卻不難得知“云女友”這一表達(dá)的意義?！霸婆选毕鄬?duì)于一般的“女友”而言更具有“共享性”和“虛擬性”。

陸儉明（2016）指出，修辭構(gòu)式產(chǎn)生的第七種情況是隱喻并仿造，然后泛化。我們認(rèn)為，隨著“云時(shí)代”的進(jìn)一步發(fā)展，通過隱喻和仿造，不難預(yù)知可能會(huì)有更多的詞語進(jìn)入“云X”類結(jié)構(gòu)中。有“云女友”是否也會(huì)有“云男友”“云干爹”“云小姐”？我們認(rèn)為，起碼由“云備胎”“云女友”可以預(yù)測(cè)“云X”類結(jié)構(gòu)不難拓展到其他特殊稱謂上，如：干爹、小姐等。正如索緒爾指出的，很多語言不是說過的，而是即將要說的。

“云X”類新生結(jié)構(gòu)不僅具有廣泛使用性，而且具有極強(qiáng)的經(jīng)濟(jì)性。就互聯(lián)網(wǎng)IT領(lǐng)域而言，顯然“云X”這一結(jié)構(gòu)較“互聯(lián)網(wǎng)+”這一表達(dá)更為經(jīng)濟(jì)；就其他生活領(lǐng)域而言，具有網(wǎng)絡(luò)化、虛擬性、海量分布、共享性特征的事物用“云X”來指稱也是十分經(jīng)濟(jì)適用的；而用于指稱“你以為都是你的，其實(shí)你占用的很少，其實(shí)是共享的”等新生意義，“云X”如“云備胎”就更為經(jīng)濟(jì)有效了。

也就是說，“云X”類構(gòu)式由修辭構(gòu)式泛化，固化而來，并且這一表達(dá)具有極強(qiáng)的經(jīng)濟(jì)性。并且，“云X”賦予了結(jié)構(gòu)網(wǎng)絡(luò)化、虛擬性、共享性的特殊的表達(dá)效用。

三、“云X”類構(gòu)式特征再探

施春宏（2013）指出：就構(gòu)式語法的基本理念而言，對(duì)構(gòu)式特征認(rèn)識(shí)的一個(gè)基本立足點(diǎn)就是整體大于部分之和，構(gòu)式的（句法、語義、語用）特征是不能或不完全能從其構(gòu)成成分中推導(dǎo)出來的。也就是說，構(gòu)式至少有某個(gè)方面的特征是從構(gòu)式線性序列中“浮現(xiàn)”（emerge）出來的，是非線性的。

我們之所以把“云X”類結(jié)構(gòu)歸為構(gòu)式，是因?yàn)椤霸芚”類結(jié)構(gòu)的（句法、語義、語用）特征不是單純從其構(gòu)成成分中推導(dǎo)出來的，即不是單純由“云”抑或是“X”賦予的，而是從整個(gè)構(gòu)式線性序列中“浮現(xiàn)”出來的。

首先，“云”字在甲骨文中就已出現(xiàn)。東漢許慎《說文解字》“雲(yún)”條：“山川氣也。從雨，云象雲(yún)回轉(zhuǎn)形。凡雲(yún)之屬皆從雲(yún)。云，古文省雨。”即“云”字本義為“山川氣也”。

《漢語大字典》中“云”字釋義：

①懸浮在空中由大量水滴、冰晶或兼由兩者組成可見的聚合體，主要由水汽在空中冷卻凝結(jié)所致。②形狀像云的。③世代很遠(yuǎn)的子孫。④比喻高。⑤比喻多。⑥方言指貪睦。⑦中醫(yī)指濕氣。⑧云南省的簡(jiǎn)稱。⑨姓。

《漢語大詞典》中“云”字釋義：

①“云”的古字。②周旋；回旋。③指旋歸，歸附。④說。⑤有。⑥為；是。⑦能。⑧如此。⑨或。j連詞。假如。k助詞。用于句首，無義。l助詞。用于句中，提前賓語。m助詞。用于句末，無義。n猶所。與后面的動(dòng)詞等組成名詞性結(jié)構(gòu)。o通“損”。p通“蕓”。參見

“云云”q通“紜”。參見“云云”。r姓。s同“云”。

從上面兩部辭書釋義中可以看出歷史上“云”字釋義繁多。

現(xiàn)代漢語中“云”字釋義呈現(xiàn)驟減趨勢(shì)。從《現(xiàn)代漢語詞典》和《新華字典》中收錄的“云”字釋義可以看出。

在《現(xiàn)代漢語詞典》（第5版）中“云”字釋義：

①說。

②[助詞]表示強(qiáng)調(diào)。

③在空中懸浮的由水滴、冰馬聚集形成的物體。

④指云南；姓。

在《新華字典》中“云”字釋義。

①說話，引文：人云亦云。子曰詩云。云云（如此，這樣；引用文句或談話時(shí)，表示結(jié)束或有所省略）。

②文言助詞，句首句中句末都用：云誰之思？歲云暮矣，著記時(shí)也云。

③水氣上升遇冷凝聚成微小的水珠，成團(tuán)地在空中飄浮：行云流水。云蒸霞蔚。

從《漢語大字典》《漢語大詞典》到《新華字典》《現(xiàn)代漢語詞典》，從釋義繁多到屈指可數(shù)，“云”字見證了語言文字的演變。歷史上，無論何時(shí)，“云”都不曾同時(shí)具有“網(wǎng)絡(luò)化、虛擬性、海量性、共享性”等語義，即便在和“集”等語素組合時(shí)具有“數(shù)量眾多”義?！霸啤弊直旧砩星也痪哂羞@種釋義，也就更談不上賦予結(jié)構(gòu)“網(wǎng)絡(luò)化、虛擬性、海量分布、共享性”的語義了。所以，我們認(rèn)為，“云X”所具有的新興表達(dá)效果不是“云”字所賦予的。那么，“云X”類結(jié)構(gòu)所具有的意義是否是由“X”所賦予的呢？“云計(jì)算”不同于“計(jì)算”，“云備胎”更不同于“備胎”。顯然“云X”類結(jié)構(gòu)新義，不是單純由“X”所賦予的。所以，我們認(rèn)為，“云X”所具有的引申義是由“云”和“X”組合后浮現(xiàn)出的構(gòu)式義。

當(dāng)不同的“X”進(jìn)入該結(jié)構(gòu)時(shí)，結(jié)構(gòu)整體語義會(huì)在不同的語義層面上有所凸顯。在“云計(jì)算”“云手機(jī)”等表達(dá)中，“網(wǎng)絡(luò)化”“虛擬性”的特性被凸顯了出來，而在“云備胎”“云女友”類表達(dá)中，“共享性”“虛擬性”的特征被凸顯了出來。當(dāng)然，其中某些特征可以說是“云X”類表達(dá)所共有的，如“虛擬性”。無論是具有“大規(guī)模計(jì)算”特征的“云計(jì)算”、提供海量信息的“云手機(jī)”“將大量的社會(huì)閑置資源統(tǒng)一管理和調(diào)度”的“云生活”，還是為很多人所擁有的“云備胎”，“云X”類新生結(jié)構(gòu)都具有“大量性”甚至是“海量性”。

我們認(rèn)為，與其把“云X”中的“云”字單一地理解為“互聯(lián)網(wǎng)”或者“計(jì)算機(jī)”，倒不如不直接給予“云X”中“云”字特定意義，而是把整個(gè)“云X”結(jié)構(gòu)看成一個(gè)構(gòu)式，一個(gè)攜帶“網(wǎng)絡(luò)化、虛擬性、海量性、共享性”構(gòu)式義的構(gòu)式。

四、結(jié)語

由“云計(jì)算”到“云IT”，到“云生活”，再到“云備胎”“云女友”，“云X”類結(jié)構(gòu)經(jīng)歷了一個(gè)不斷泛化然后固化的過程，在這一過程中逐漸具有了特殊的表達(dá)效用。其所具有的引申義并不是單純地由組成成分“云”抑或是“X”所賦予的，而是由“云”和“X”組合后整體浮現(xiàn)出的。所以，我們認(rèn)為，“云X”類新生結(jié)構(gòu)可以看成一類新生構(gòu)式，此類構(gòu)式賦予了進(jìn)入構(gòu)式的語塊“X”以“網(wǎng)絡(luò)化、虛擬性、海量性、共享性”的表達(dá)特性。

參考文獻(xiàn)：

[1]陸儉明.對(duì)構(gòu)式理論的三點(diǎn)思考[J].外國(guó)語，2016，（2）：2-10.

[2]羅蘭.“云”及“云參構(gòu)語詞”的語義分析及文化探析[D].福州：福建師范大學(xué)碩士學(xué)位論文，2015.

[3]施春宏.句式分析中的構(gòu)式觀及相關(guān)理論問題[J].漢語學(xué)報(bào)，2013，（2）：23-38.

[4]孫青波.當(dāng)代漢語中的“云X”類新詞族探究[J].安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2014，3：124-127.

[5]王俊波.“云計(jì)算”的隱喻分析[J].論壇集萃，2012，（4）：274.

[6]汪曉麗.《管子·侈靡》篇“云”字解詁[J].安徽文學(xué)（下半月），2011，（7）：142-144.

[7]楊春明.從認(rèn)知角度分析“云”族新詞的生成[J].成都師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2015，（8）：37-40.

[8]姚文彪.論“云X”新詞族特征、詞典收錄及其形成機(jī)制[J].貴州工程應(yīng)用技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)，2015，（6）：12-18.

[9]楊世勤.《馬氏文通》“云”字解的分析[J].哈爾濱學(xué)院學(xué)報(bào)，2006，（3）：110-114.

A little discussion about the new expression “could X”

Shi Si

（Humanity College，Huazhong University of Science and Technology，Wuhan 430000，China）

Abstract：In the 21st century，with the development of science and technology ，we come into the Cloud era and it is really flourishing.The new expression“could X”has been made into a large number such as cloud computing、cloud chat and so on.But the past research is little.The authors dedicated to focus on the exactly meaning of“could”，and they tented to give it the meaning referring to the Internet.But we tend to study“could X”as a construction，and tend to study the meaning of the it.

Key words：could X；construction；construction meaning