陳 瀟
遼寧大學(xué),遼寧 沈陽 110036
當(dāng)今時代,文化和經(jīng)濟的融合,對國與國間綜合國力競爭的影響越來越大。1999年10月,在意大利召開的佛羅倫薩大會上,世界銀行高調(diào)宣稱,經(jīng)濟的發(fā)展離不開文化,文化也將對經(jīng)濟的運行方式等形成巨大影響。這表明,文化與經(jīng)濟將逐步融合并走向重合。
上個世紀的美國,小說是其文學(xué)界最大的成就。表現(xiàn)社會經(jīng)濟、政治、個人、種族、風(fēng)俗習(xí)慣等主題的小說應(yīng)有盡有。大部分人認為,1865年到1918年,是美國文學(xué)史上現(xiàn)實主義發(fā)展最為繁榮的階段。這一階段,美國精神和國情大部分都通過小說展現(xiàn)出來。小說是最能體現(xiàn)現(xiàn)實的創(chuàng)作體裁,[1]其中批判現(xiàn)實主義文學(xué)的代表人物是馬克·吐溫,他的很多作品,都展現(xiàn)了美國的社會現(xiàn)實。在他看來,現(xiàn)實高于一切,所以作品一定要源于現(xiàn)實,真實地展現(xiàn)現(xiàn)實社會。馬克·吐溫作品中體現(xiàn)出大量的經(jīng)濟學(xué)意識和理論,本文主要從作品創(chuàng)作的時代和經(jīng)濟背景、經(jīng)濟學(xué)原理和現(xiàn)實意義以及經(jīng)濟與文學(xué)互涉的現(xiàn)狀與前景展望三個維度進行闡釋。
自文藝復(fù)興時期以來,盡管作家們對經(jīng)濟與社會關(guān)系的看法迥異,但都從經(jīng)濟社會中獲得了寫作的靈感。莎士比亞時期的約翰·弗萊徹(John Fletcher)、弗朗西斯·博蒙特(Francis Beaumont)都認為,經(jīng)濟在社會結(jié)構(gòu)的各項組成部分中占有重要地位,作家們所創(chuàng)造的人物無一不是來自經(jīng)濟社會中有著不同收入、教育背景和經(jīng)濟利益的消費者。
經(jīng)濟學(xué)(economics)作為一門科學(xué),是研究如何利用稀缺資源來滿足人們無限需求這一基本經(jīng)濟問題的學(xué)科,而這一主題的探究,在很多文學(xué)作品中也都有不同程度的涉獵和體現(xiàn)。在約翰·彌爾頓(John Milton)的《酒神之假面舞會》(The Mask of Co?mus)中,主人公不斷宣揚要利用現(xiàn)有的自然資源來滿足人類的欲望。拉爾夫·沃爾多·愛默生(Ralph Waldo Emerson)在其《日記》(Journals)一文中,不僅對自然、人力、資本等資源進行了討論,還分析了企業(yè)家精神。文學(xué)作家似乎深諳對資源特別是人力資源的挖掘,很多文學(xué)作家在文學(xué)作品中都展現(xiàn)出對人力資源潛能的開發(fā),對勞動力資源主題的探討等。比如菲茨杰拉德(F.Scott Fitzgerald)《了不起的蓋茨比》(The Great Gatsby)中的主人公蓋茨比,從少年時代便開始精確計劃自己的時間,為自己制定的清晰的“時間表”正是對自身人力資本的最大開發(fā)和利用。
19世紀后半期到20世紀初,是馬克·吐溫創(chuàng)作的核心階段,那時正是美國經(jīng)濟由自由資本過渡到壟斷資本的時期,也是由南北戰(zhàn)爭走向第一次世界大戰(zhàn)的時期。美國經(jīng)濟在這一階段得到了迅速發(fā)展,已逐步走向成熟。50年間,這個國家便由農(nóng)業(yè)經(jīng)濟不斷邁入工業(yè)化和市場化。此后,邊疆業(yè)不斷消逝,在兩大洋之間遍布著巨大的工廠和各種鐵路、肥碩的農(nóng)田和星羅棋布的城市。
社會經(jīng)濟在南北戰(zhàn)爭發(fā)生后,便有了飛速發(fā)展,這在一定程度上確保了美國現(xiàn)代工業(yè)經(jīng)濟的進步。各種新發(fā)明和新發(fā)現(xiàn)的出現(xiàn),形成了大眾公認的“第二次工業(yè)革命”變革。打字機在美國東部發(fā)現(xiàn)石油后便應(yīng)運而生了。此后,鐵路冷藏貨運、電話、電燈、留聲機等先后被運用到實際生活中。進入20世紀以后,汽車、飛機的出現(xiàn),改變了人們的出行方式,馬車逐漸被淘汰。這些發(fā)明和成就,都為促進美國工業(yè)的發(fā)展和設(shè)備的建設(shè)提供了源動力。1914年,第一次世界大戰(zhàn)的爆發(fā),又極大地推動了美國的經(jīng)濟。大戰(zhàn)發(fā)生后,美國由“幼稚國”逐步發(fā)展為成熟的經(jīng)濟國。世界經(jīng)濟格局的轉(zhuǎn)變,對于美國鞏固經(jīng)濟霸主地位非常有利。但是,20年代美國繁榮經(jīng)濟的背景下卻充斥著各種危機,尤其是農(nóng)業(yè)一直得不到穩(wěn)定的發(fā)展,造船、采煤等傳統(tǒng)行業(yè)開發(fā)不充分,以及國民收入分配不均衡導(dǎo)致貧富差距等。金錢萬能、商業(yè)至上成為美國人追求利益的源動力,但卻給美國經(jīng)濟的發(fā)展帶來了隱患。
這個時期的美國,雖然經(jīng)濟取得了巨大的發(fā)展,但是其背后的經(jīng)濟危機也是不容忽視的。這一時期充分體現(xiàn)了殘酷的資本主義競爭,突顯了貪污腐化的現(xiàn)象,各種嘩眾取寵和低級趣味隨處可見。那一時期的美國技術(shù)似乎無所不能,不斷擴張的工業(yè)經(jīng)濟為人們創(chuàng)造了巨大的財富。不過大部分美國人依然生活在貧困中。奉行“君子愛財,取之有道”的人,是少數(shù)熱情實踐慈善和公眾服務(wù)的良心企業(yè)家;而更多的則是不擇手段的利欲熏心者,表現(xiàn)出麻木不仁的生活狀態(tài)。美國經(jīng)歷了從初期的資本主義到帝國主義的發(fā)展歷程,馬克·吐溫的文學(xué)思想和創(chuàng)作態(tài)度也經(jīng)歷了從輕松幽默到諷刺調(diào)侃,最后又到悲觀厭世的不同階段。其前期以辛辣的諷刺為主要特點,而后期行文特點更為激烈和直接,被譽為“美國文壇的林肯”。
馬克·吐溫所處的時代期間(1835—1910),美國從一個內(nèi)部分裂的年輕國家一躍成為世界強國,經(jīng)歷了社會的急劇轉(zhuǎn)型,如西部擴張的興起、工業(yè)革命的發(fā)展、廢除奴隸制的沖突、科技的巨大進步、從小政府到大政府觀念的轉(zhuǎn)變、對外戰(zhàn)爭的發(fā)動等。馬克·吐溫將美國現(xiàn)實社會中發(fā)生的各種丑陋現(xiàn)象作為創(chuàng)作的源泉。肖伯納在給馬克·吐溫的信中這樣寫道:“我相信,馬克的作品將成為記錄美國歷史的學(xué)者的參考讀物,就像法國史學(xué)家將伏爾泰的作品作為參考一樣。我之所以這樣說,是因為在我的一部劇本中,就引用了馬克的名言:‘說實話是這個世界上最有趣的事’”。因此,馬克·吐溫的作品全面地反映并揭示了美國的歷史發(fā)展進程并留下了濃厚的時代烙印。
美國是一個沒有臣屬秩序和貴族傳統(tǒng)的自由民主國家,人們不會慢慢悠悠地、羞澀地關(guān)注社會。每個人都在積極追求財富,并試圖通過這種方式提升自己的社會地位,這也是美國社會文化的特別之處。然而,這些變化也有不利的方面。城市化和工業(yè)化都給勞動人民帶來了巨大的痛苦。城市化進程的加快,致使很多農(nóng)民離開農(nóng)村,走向城市,所以城市勞動力越來越多,工資自然就呈現(xiàn)出較低的狀態(tài)。資本家對工人十分苛刻,從不主動改善他們的生活狀態(tài),這在一定程度上加大了貧富差距。財富和權(quán)利的集中,衍生出各種冒險家和行業(yè)巨頭,而另一頭則是貧民窟。人們的思想意識還處于搖擺不定的狀態(tài),對人性和上帝都給予了高度的質(zhì)疑。西部開拓的精神已經(jīng)一去不回了。美國夢也不再存在,取而代之的是馬克·吐溫稱作的“鍍金時代”。1873年,查爾斯·達德利·華納和馬克·吐溫共同撰寫了文章《鍍金時代》(The Gilded Age),它深刻地揭示了南北戰(zhàn)爭后美國社會金錢至上的腐朽?!板兘饡r代”因而成為那個時期(1870—1900)的代名詞。
從20世紀60年代至70年代中期,由于美國社會的急劇轉(zhuǎn)變,充足的社會歷史和文化背景,為美國當(dāng)代小說創(chuàng)作步入新現(xiàn)實主義做了重要準備。文學(xué)的發(fā)展與社會現(xiàn)實及時代背景緊密相聯(lián),為美國新現(xiàn)實主義文學(xué)的發(fā)展提供了豐沃的土壤。
馬克·吐溫的作品深刻反映和全面展示了美國社會的現(xiàn)實,其中體現(xiàn)了許多經(jīng)典的經(jīng)濟學(xué)原理,不但影響著那個時代,而且對社會發(fā)展也有一定的研究價值和現(xiàn)實意義。由于受篇幅限制,本文只選擇了馬克·吐溫作品中的兩個案例,分別用于展現(xiàn)宏觀經(jīng)濟學(xué)和微觀經(jīng)濟學(xué)原理,并對其現(xiàn)實價值和現(xiàn)實意義進行闡釋。
該原理也可以稱之為“消費者行為論”。所謂效用(utility),指的是某種商品對人類欲望滿足度的能力評測,也可以說,效用實際上是消費者購物時感受到滿意度。一般來說,效用論可以劃分為兩種,一種是總效用(Total Utility),一種是邊際效用(Marginal Utility)。[2]前者指的是一定時間段內(nèi)消費者在挑選商品時所形成的效用量之和,后者指的是一定時間段內(nèi)消費者購買某種商品消費量增加時形成的效用量。如果消費者在消費某種商品時,設(shè)定Q為消費數(shù),那么總效用函數(shù)就可以設(shè)置為:
當(dāng)商品增加量趨于無窮小,即ΔQ→0時公式:
用圖形表示為:
圖1 商品的效用曲線
上圖中MU曲線是向下的,這充分體現(xiàn)出邊際效用遞減的基本規(guī)律,而TU曲線則是以遞減的速度先上升后下降的。如果邊際效用的值是整的,那么總效用曲線就呈現(xiàn)出上升的狀態(tài);如果邊際效用不斷遞減直到為零時,那么總效用曲線就會呈現(xiàn)出下滑的狀態(tài)。
1876年,馬克·吐溫發(fā)表了長篇小說《湯姆·索亞歷險記》(The Adventuresof Tom Sawyer)。這部小說描繪了主人公的各種冒險經(jīng)歷,批判了美國社會矛盾、腐敗的教育體制和虛偽的社會風(fēng)氣。湯姆在作品中自語道:“世界并非總是那么空洞的?!彼诓恢挥X中發(fā)掘了人類行為的基本法則,如果一個人想要做一件事,只需要加大完成這件事的難度就可以了。如果他是位哲學(xué)家,偉大且智慧,正如本書的作者,在他看來,“工作”實際上就是被迫所做的事,至于“玩”就是一個人沒有義務(wù)要干的事。這讓他意識到做假花和蹬三輪是一種工作,而爬勃朗峰和玩十柱戲是一種娛樂。在夏天,英國的有錢人每天都會駕著四輪馬車,行走二三十里的相同路線,他們?yōu)榇酥Ц读舜罅康慕疱X。但是如果不支付金錢,那么這件事就成了工作,他們也就不想做了。[3]這里的“人類行為的一大法則……為了讓一個大人或一個小孩渴望干什么事,只需設(shè)法將這事變得難以到手就行了……”中的“這事難以得到手”在經(jīng)濟學(xué)中,就是指商品消費量Q的不斷減少,根據(jù)公式(1.3)可以得知,如果消費量Q的增加,逐步減少,并接近于0,那么消費者的邊際效用也將不斷增大。根據(jù)圖1可以得知,隨著單位消費品類數(shù)量的不斷增加,人們的滿意度也會不斷降低。
邊際效用遞減規(guī)律(the law of diminishing re?turns)的內(nèi)容是一定時間內(nèi),如果其他商品的消費數(shù)保持不變,那么當(dāng)消費者對某種商品消費不斷增加時,從該商品中連續(xù)增加的消費就會得到效用增量,也就是不斷遞減的邊際效用。邊際效用遞減規(guī)律,是微觀經(jīng)濟學(xué)中的基本規(guī)律,對經(jīng)濟學(xué)的理論研究和現(xiàn)實社會的研究都非常有價值。邊際效用遞減規(guī)律的存在,需要廠商與時俱進,不斷創(chuàng)新,生產(chǎn)更多更好的產(chǎn)品,以提升產(chǎn)品的價值。大部分企業(yè)經(jīng)營者也會依據(jù)這些對消費者的心理進行分析,繼而不斷迎合消費者對產(chǎn)品的喜好,生產(chǎn)出適合銷售的產(chǎn)品。此外,效用理論還經(jīng)常與薪酬管理理論相結(jié)合,可以更好地解決薪酬管理的最優(yōu)化問題,提出薪酬分配方案的優(yōu)化,有助于形成更有效的激勵機制。
《在亞瑟王朝廷里的康涅狄克州美國人》(A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court)于 1889年出版,馬克·吐溫在作品中將“美國人”在亞瑟王朝的活動作為小說的主線,以美國的現(xiàn)實生活作為小說的背景,越過時空,抨擊時弊。在第33章“六世紀政治經(jīng)濟”(Sixth Century Political Economy)中,主人公做出了一個大膽的嘗試(雖未能成功),即試圖向一群工人說明實際工資與名義工資的差別,并努力嘗試為自由貿(mào)易進行辯護。這使很多人想起了著名的法國經(jīng)濟學(xué)家弗雷德里克·巴師夏(Frederic Bastia)的文章《蠟燭制造商的請愿書》,這個可笑的故事對當(dāng)時的法國形成了巨大的諷刺。
這里的“實際工資”(real wages)和“名義工資”(nominal wages)是宏觀經(jīng)濟學(xué)的常見名詞。所謂名義工資,指的是工人勞動所得的以貨幣形式表現(xiàn)出來的工資,這些工資是沒有通過價格修正的。名義工資并不能充分體現(xiàn)出工資的實際水平,當(dāng)名義工資不變時,實際工資將會因物價下跌而上升或降低??鄢藘r格因素后,實際工資的工資可以被當(dāng)作實際購買力看待。計算實際工資的公式為:實際工資w=名義工資W/價格水平P,即w=W/P(2.1)實際工資充分體現(xiàn)了工人的實際生活水平。如亞當(dāng)·斯密所說:“所謂實際工資,實際上是指為工人提供生活所需的產(chǎn)品或數(shù)量,名義工資指的就是貨幣數(shù)量……”實際工資和名義工資之間有著十分密切的關(guān)系,一般來說,如果其他條件保持不變,實際和名義工資實際上是動態(tài)的。如果名義工資增長,會提升實際購買力,而實際工資也會隨之增長;反之,名義工資如果降低,那么將降低實際購買力,實際工資也會隨之降低。貧富、報酬的差距,并不能使相同勞動價值的名義工資形成比例,但是會使實際工資形成比例。
深刻理解名義工資和實際工資,對于實際運用有深遠影響。一般來說,物價水平越高,名義工資越高,而二者之間的相關(guān)性對實際工資的變化有一定的決定作用,不過處于變化中的實際工資,離不開經(jīng)濟的增長。所以,物價水平、工資水平和經(jīng)濟增長三者是相輔相成的,對社會的和諧發(fā)展具有一定的影響。由此可以看出,勞動力、產(chǎn)品和資本的協(xié)調(diào),是確保經(jīng)濟長期穩(wěn)定發(fā)展的核心。
在文學(xué)作品中,馬克·吐溫從現(xiàn)實主義角度來挖掘人們對于利益的權(quán)衡和認知;從人性角度出發(fā)來探究人們在利益天平面前所產(chǎn)生的心理擺動,以及人們面臨的各種心理困惑。透過分析和刻畫,文學(xué)作品深刻體現(xiàn)出人們在面臨經(jīng)濟問題時,權(quán)衡取舍的心理變化,從而讓人們通過文學(xué)的閱讀來感知作者及藝術(shù)作品中人物的思想歷程,理解現(xiàn)實中人們的利益選擇,讓人們能夠在不斷發(fā)展的經(jīng)濟形勢推動下重新審視自己的內(nèi)心,讓人們的精神在巨大經(jīng)濟浪潮的滌蕩中得以撫慰、蛻變和升華?,F(xiàn)階段,學(xué)界對馬克·吐溫小說的研究,絕大多數(shù)仍局限于敘述理論、語言特色、主題研究等已有成果,而這些研究存在相對片面的問題,特別是對跨學(xué)科橫向?qū)Ρ鹊难芯坎粔虺浞?。本文的?chuàng)新之處在于從經(jīng)濟生活的角度研究文學(xué),梳理經(jīng)濟學(xué)與文學(xué)的關(guān)系,拓寬思路,突破以往對于美國文學(xué)作品研究的傳統(tǒng)角度。
盛洪在《經(jīng)濟學(xué)精神》一書中曾指出:“經(jīng)濟學(xué)是一種信仰、精神和文化,而非簡單的結(jié)論、數(shù)學(xué)公式、分析方法或者邏輯思維。”[4]包括馬克·吐溫在內(nèi)的古今中外很多文學(xué)作品中,都充分展現(xiàn)著經(jīng)濟學(xué)的各種商業(yè)準則和規(guī)律。一國文學(xué)的發(fā)展是文化繁榮的重要標(biāo)志之一。李克強總理在十二屆全國人民代表大會上會見中外記者時指出,假冒偽劣、坑蒙拐騙和誠信缺失等都是現(xiàn)代經(jīng)濟常見的發(fā)展隱患,這些都可以從文化的角度尋求到根源,并進行相應(yīng)的根治。市場經(jīng)濟不僅是法治社會下的經(jīng)濟,也是道德體制下的經(jīng)濟。發(fā)展文化可以培育道德的力量。中國積極推進現(xiàn)代化,一方面要努力創(chuàng)造物質(zhì)財富,另一方面要通過文化充實人們的精神世界,通過文明道德的塑造屹立于世界民族之林。
通過對文學(xué)與經(jīng)濟相結(jié)合的方式進行探索,讓人們能夠感同身受地深入到文學(xué)作品之中,感受經(jīng)濟帶給時代的沖擊,對自身生活和經(jīng)濟社會予以深入思考。在全球化經(jīng)濟發(fā)展的大背景下,用經(jīng)濟學(xué)的理論與視角來理解與闡釋文學(xué)作品,重新對以馬克·吐溫為代表的美國新現(xiàn)實主義文學(xué)進行審視和考量,對美國新現(xiàn)實主義小說創(chuàng)作的核心價值進行思考。將其與我國的核心價值觀進行對比,取之可取之處,不僅可以更好地理解文學(xué)作品中的主題及人物性格等,通過對作品中經(jīng)濟學(xué)原理的深刻挖掘,也可以形成對人們的經(jīng)濟觀、價值觀進行正確引導(dǎo)的文學(xué)力量,更充分地詮釋了文學(xué)教化人心的社會功能。
[參 考 文 獻]
[1] Malcolm Bradbury.Neorealist Fiction:Columbia Literary History of the United States[M].Colum?bia:Columbia University Press,1988.
[2] 高鴻業(yè).西方經(jīng)濟學(xué)(微觀部分)[M].北京:中國人民大學(xué)出版社,2010.
[3]湯姆·索亞歷險記精彩片段[DB/OL].(2013-09-11)[2017-12-12].http://zhidao.baidu.com/link?url=H4Fx0sp6y-m3eBVZlbtrXgk7D19em86xjWJ BMeVojXEB4L36AeEKs0YNLmSO_IIsO4TrEUs LbjmZhSE7aWoFLq.
[4] 盛洪.經(jīng)濟學(xué)精神[M].廣州:廣東經(jīng)濟出版社,1999.