呂巖
摘 要:英語語感的培養(yǎng)對于高職英語教學(xué)來說至關(guān)重要,因?yàn)橛⒄Z語感能夠幫助高職學(xué)生順利理順語言的結(jié)構(gòu)和語言的內(nèi)在邏輯,使英語語言在表達(dá)時(shí)更加自然、更具有表現(xiàn)力,然而現(xiàn)今的高職學(xué)生的英語語感的現(xiàn)狀卻令人擔(dān)憂,急需高職英語教師加大對高職學(xué)生英語語感的培養(yǎng),以改變目前高職學(xué)生英語語感弱化的趨勢。高職學(xué)生在高職英語的學(xué)習(xí)中也應(yīng)重視自身英語語感的訓(xùn)練,這樣才能配合高職英語教師英語語感的培養(yǎng)訓(xùn)練,盡快地提升自身的英語語感能力,促進(jìn)高職英語學(xué)習(xí)邁向更高的高度,獲取更大的成就感。
關(guān)鍵詞:語感;英語學(xué)習(xí);高職學(xué)生;英語語言
目前,高職學(xué)生的英語語感弱化趨勢嚴(yán)重,導(dǎo)致高職學(xué)生的英語學(xué)習(xí)效力低下,嚴(yán)重阻礙了高職學(xué)生英語學(xué)習(xí)的進(jìn)程,使高職學(xué)生的英語學(xué)習(xí)倍感舉步維艱。究其原因,主要在于以下幾方面:首先,高職學(xué)生英語語感的弱化是由長期接受英語應(yīng)試教育模式所導(dǎo)致的。應(yīng)試教育注重對學(xué)習(xí)者應(yīng)試能力的培養(yǎng),只重“結(jié)果”不重“過程”。在應(yīng)試教育看來,學(xué)習(xí)者能做對題就是好的結(jié)果,學(xué)習(xí)者不能做對題或是不會做題就是壞的結(jié)果,并不注重對學(xué)習(xí)者英語語言語感的培養(yǎng)。實(shí)際上,英語語感對于學(xué)習(xí)者是否能夠做對題目也有很大的影響。因?yàn)?,英語是門語言,語言就需要有語感的支撐才能順理成章、達(dá)到一氣呵成地表達(dá),而英語題在某種程度上就是正確地表達(dá)語言,因此,導(dǎo)致學(xué)習(xí)者對英語題不能做出正確的選擇,在很大程度上,是學(xué)習(xí)者英語語感不強(qiáng)的原因所致,而應(yīng)試教育確恰恰就忽視了英語語感教學(xué),這是高職學(xué)生英語語感弱化趨勢嚴(yán)重的主要原因。其次,高職學(xué)生英語語感的弱化是由英語口語訓(xùn)練的缺失所致。英語口語訓(xùn)練的多少與高職學(xué)生英語語感的強(qiáng)弱有直接的關(guān)聯(lián)。如果英語口語訓(xùn)練頻繁,高職學(xué)生的英語語感就自然而然的強(qiáng)烈;如果英語口語訓(xùn)練不足,高職學(xué)生的英語語感自然就缺乏。由此可見,英語口語訓(xùn)練與英語語感之間是成正比發(fā)展的關(guān)系,只有英語口語訓(xùn)練到位,英語語感才能形成。再次,高職學(xué)生英語語感的弱化是由英語閱讀量不足所致。閱讀與語感之間也是存在著某種必然的聯(lián)系。中國有句俗話:書讀百遍,其義自現(xiàn)??梢?,閱讀對于知情、達(dá)理方面有著必然的推動(dòng)作用,而英語語感的形成也與高職學(xué)生的閱讀量之間有著某種莫名的聯(lián)系。高職學(xué)生的英語閱讀量大,英語語句的條理、結(jié)構(gòu)、語序等也就會在不知不覺中形成,也就是我們提到的“語感”的形成。反之,則阻礙英語“語感”的形成,導(dǎo)致高職學(xué)生的英語表達(dá)混亂。因此,在教學(xué)中,要加強(qiáng)對高職學(xué)生英語語感的培養(yǎng),使高職學(xué)生找到學(xué)習(xí)英語的“感覺”,并能夠?qū)⒋恕案杏X”反過來應(yīng)用于高職英語學(xué)習(xí),助力高職學(xué)生的英語學(xué)習(xí)在語感的促動(dòng)下,收到卓越的成績。
一、運(yùn)用實(shí)用的教學(xué)策略幫助高職學(xué)生建立英語語感
輔助高職學(xué)生建立英語語感是高職英語教師的職責(zé),是高職英語教師必要要完成的一項(xiàng)教學(xué)任務(wù)。英語語感的建立并非是像教授高職學(xué)生某個(gè)英語知識點(diǎn)一樣淺顯易懂,而是需要高職學(xué)生自己要領(lǐng)會、要思考才能逐漸掌握其中的奧秘,高職英語教師的責(zé)任就是盡可能創(chuàng)造具有英語語感的環(huán)境,幫助高職學(xué)生增加英語語感的訓(xùn)練,從而使高職學(xué)生在環(huán)境的激發(fā)下,在具體英語活動(dòng)的訓(xùn)練中,理解英語“語感”的含義,從而形成自己的一套英語語感體系,并將其能夠應(yīng)用于高職英語學(xué)習(xí)中,使“語感”發(fā)揮其獨(dú)特的作用。
1、轉(zhuǎn)變高職英語教師原有的應(yīng)試教育思想
應(yīng)試教育是個(gè)老生常談的話題,也是高職教育一直都在努力廢止的一項(xiàng)填鴨式教育形式,雖然努力廢止,但在中國的高職教育中,應(yīng)試教育確屢禁不止,這與高職教育所面臨的大環(huán)境有很大的關(guān)聯(lián)。以高職英語教學(xué)為例,高職學(xué)生在高職英語課程學(xué)習(xí)期間,高職學(xué)生需要面臨大學(xué)英語各種級別的考試,雖然高職院校對高職學(xué)生是否參與大學(xué)英語級別考試沒有要求,是高職學(xué)生自愿的行為,但即便學(xué)校沒有要求,每次大學(xué)英語級別考試報(bào)名時(shí),高職學(xué)生也幾乎都會參與。這可能是高職學(xué)生作為學(xué)生的本能,也可能是高職學(xué)生想通過這種考試來檢驗(yàn)自己目前的英語水平,或是對大學(xué)英語各種證書的需求,無論出于何種原因,總之,高職學(xué)生還是會把大學(xué)英語級別考試作為大學(xué)期間應(yīng)該拿到的證書之一。高職學(xué)生都如此,那么高職英語教師更是如此,將高職學(xué)生的英語學(xué)習(xí)需求為己任,將大學(xué)英語級別考試作為高職英語教學(xué)的出發(fā)點(diǎn),圍繞考點(diǎn)進(jìn)行高職英語教學(xué),這就形成了高職英語教師應(yīng)試教育思想的根源。實(shí)際上,大學(xué)英語級別考試的目的是督查學(xué)習(xí)者進(jìn)行英語學(xué)習(xí),同時(shí)也是對高職學(xué)生英語學(xué)習(xí)程度的一種自我檢測形式,并不可與“人生的轉(zhuǎn)折點(diǎn)”等表述相提并論。學(xué)習(xí)者從小就接受著各種考試,一提到考試就將其與人生的發(fā)展相掛鉤,筆者認(rèn)為這是高職學(xué)生以往認(rèn)知構(gòu)建上的錯(cuò)誤,應(yīng)對高職學(xué)生進(jìn)行明確地糾正,使高職學(xué)生走出“考試”的誤區(qū)??荚嚨哪康氖鞘裁??不是改變?nèi)松且獧z測自己的學(xué)習(xí)成果,根據(jù)考試的結(jié)果對自己的學(xué)習(xí)形成反饋,從而激勵(lì)學(xué)習(xí)者通過考試查缺補(bǔ)漏,完善學(xué)習(xí),這才是考試的真正的目的,所以說學(xué)習(xí)的目的不是為了考試,而考試則為了更好地學(xué)習(xí)。高職學(xué)生的應(yīng)試思想應(yīng)該向更加積極、更加正面的角度轉(zhuǎn)變,用一種正能量的視角思考考試與學(xué)習(xí)的關(guān)系。高職學(xué)生應(yīng)試思想的轉(zhuǎn)變也必定帶動(dòng)高職英語教師教學(xué)方向和教學(xué)理念的轉(zhuǎn)變,使高職英語教學(xué)在培養(yǎng)高職學(xué)生綜合能力的方向而努力,而高職學(xué)生英語語感的培養(yǎng)就是英語綜合能力中較為重要的培養(yǎng)目標(biāo)之一,因此,有必要在培養(yǎng)高職學(xué)生英語語感的方面加強(qiáng)高職學(xué)生的訓(xùn)練,使高職學(xué)生盡早具有英語語感。
2、增強(qiáng)高職學(xué)生的英語口語的訓(xùn)練
英語口語訓(xùn)練對于增強(qiáng)高職學(xué)生英語語感具有不可小覷的作用。通過英語口語訓(xùn)練,能夠使高職學(xué)生找到英語口語表達(dá)的規(guī)律,增加對英語結(jié)構(gòu)的認(rèn)知,理解英語句式的應(yīng)用語境,從而通過英語口語能力的增強(qiáng)而帶動(dòng)高職學(xué)生英語語感能力的提升。
高職學(xué)生英語口語訓(xùn)練可以從英語聽力訓(xùn)練入手。高職學(xué)生在平時(shí)的英語學(xué)習(xí)中應(yīng)該多聽英語聽力。聽力能力與口語表達(dá)能力之間是互通的,學(xué)習(xí)者聽力能力強(qiáng),他的英語口語表達(dá)能力自然也就不會差,所以通過英語聽力能力的提高促進(jìn)英語語感能力的提升是可行的。高職英語教師可以為高職學(xué)生制定英語聽力訓(xùn)練計(jì)劃,并定期為高職學(xué)生發(fā)布聽力作業(yè),督促高職學(xué)生完成聽力的訓(xùn)練內(nèi)容。英語聽力能力的提升并沒有捷徑,只有通過不斷的進(jìn)行聽力訓(xùn)練,即“多聽”,才能實(shí)現(xiàn)聽懂的目的。因此,“多聽”對于聽力能力的提升是絕對不能少的,但聽力的內(nèi)容卻是可以有多種形式的。英文原聲電影可以作為聽力訓(xùn)練的素材。對高職學(xué)生來說,電影這種聽力訓(xùn)練形式與單純的聽力訓(xùn)練內(nèi)容相比還是具有吸引力的,電影不僅能在故事情節(jié)中訓(xùn)練高職學(xué)生的聽力,而且能夠給高職學(xué)生創(chuàng)設(shè)一種輕松、自由的聽力氛圍,幫助高職學(xué)生能夠盡快融入其中,實(shí)現(xiàn)對聽力的訓(xùn)練。英文歌曲是另外一種具有自帶內(nèi)吸力的聽力訓(xùn)練的素材。英語歌曲有其優(yōu)美的旋律、有其張揚(yáng)的個(gè)性、有其獨(dú)樹一幟的表現(xiàn)力,無論你需要什么樣的情感在英文歌曲中都能夠找到,而且有時(shí)英文歌曲還會帶給你驚喜,讓你體會不一樣的情感,所以將英語歌曲列入聽力訓(xùn)練內(nèi)容中是明智之舉。高職英語教師在為高職學(xué)生選取英語歌曲時(shí)注意歌詞的難易度和歌詞詞義的正面性即可。
聽力能力是口語能力提升的一個(gè)方面,口語能力的提升還需高職學(xué)生進(jìn)行必要的聽、說口語訓(xùn)練。聽聽力進(jìn)行模仿訓(xùn)練是英語口語能力訓(xùn)練的一個(gè)途徑。模仿的目的是為了學(xué)習(xí)說話者的語音、語調(diào),學(xué)會單詞的發(fā)音,理清段落朗讀的語速,通過反復(fù)的模仿,在熟能生巧的過程中,將模仿的內(nèi)容練會、學(xué)會。
英語口語的練習(xí)還應(yīng)從主題的寫、練的角度開展。給高職學(xué)生一個(gè)主題,先讓高職學(xué)生進(jìn)行主題的寫作練習(xí),在寫作練習(xí)成稿后,在對已成稿件進(jìn)行口頭的復(fù)述,這個(gè)過程就是主題的寫、練型口語訓(xùn)練。這種方式的好處就在于能夠理順高職學(xué)生的思維,而增加的寫作練習(xí)的目的就是為了使高職學(xué)生的口語表達(dá)更加完整、更具邏輯性,推動(dòng)高職學(xué)生的英語口語表達(dá)更準(zhǔn)確。在高職學(xué)生進(jìn)行一段時(shí)間的練習(xí)能夠在頭腦中成稿時(shí),就可將寫作練習(xí)部分簡化,直接進(jìn)行主題的口語訓(xùn)練。
3、增加高職學(xué)生的英語閱讀量
閱讀能夠增加高職學(xué)生與英語之間的接觸,使高職學(xué)生在句子中、在段落中、在上下文的語境中理解英語詞匯的含義,懂得單詞使用的語境,而在此基礎(chǔ)上,高職學(xué)生的英語語感也會隨之提高,得到質(zhì)的提升,原因就在于,閱讀具有促進(jìn)英語語感提升的潛在促動(dòng)力,使英語語感在潛移默化中不斷提升。
高職英語教師除了要求高職學(xué)生進(jìn)行教材上的課文閱讀、擴(kuò)展閱讀外,還應(yīng)為高職學(xué)生補(bǔ)充英語閱讀的內(nèi)容。高職英語教師可以增加經(jīng)典導(dǎo)讀環(huán)節(jié),通過閱讀經(jīng)典英語作品,伴隨作品中經(jīng)典語句的詳解,使高職學(xué)生更好地完成經(jīng)典作品的閱讀。高職英語教師可以為高職學(xué)生推薦難易度符合高職學(xué)生英語水平的作品,因?yàn)橹挥蟹细呗殞W(xué)生的閱讀能力,才能使高職學(xué)生有繼續(xù)閱讀的堅(jiān)持力,如果超出高職學(xué)生的閱讀能力,即使高職英語教師強(qiáng)迫高職學(xué)生進(jìn)行閱讀,閱讀的效果也不會好,因此,對經(jīng)典作品的選取很重要。在高職學(xué)生前期閱讀時(shí),高職英語教師一定要固定高職學(xué)生閱讀的量,如:幾頁、幾章,以一種略帶強(qiáng)制性的方式要求高職學(xué)生進(jìn)行閱讀,這是前期閱讀所必須要有的方式,只要高職學(xué)生按照高職英語教師的要求完成前期的閱讀,在作品內(nèi)容的牽引下,高職學(xué)生后期的閱讀就會在一種自覺的、主動(dòng)的行為中進(jìn)行,而想要達(dá)到這樣的發(fā)展趨勢,也需要作品內(nèi)容的引人入勝,所以在作品內(nèi)容的選取上也很重要。高職英語教師要盡可能選取高職學(xué)生能夠理解并感興趣的內(nèi)容,這樣的作品符合高職學(xué)生的精神需要,對高職學(xué)生進(jìn)行持續(xù)性閱讀具有促動(dòng)作用,能夠保證高職學(xué)生閱讀的成功。
參考文獻(xiàn):
[1]廖洪嫣.關(guān)于高職高專英語專業(yè)學(xué)生英語語感的培養(yǎng)[J].江西電力職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2007(12):45-46.
[2]王雪梅.英語語感的認(rèn)知闡釋---內(nèi)涵、心理機(jī)制及應(yīng)用[J].外語教學(xué),2006(1).
[3]曾艷,霍春利.淺談如何培養(yǎng)學(xué)生英語語感[J].四川理工學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版),2006(7).
[4]趙鳳云.英語教學(xué)中如何有效地培養(yǎng)學(xué)生的語感[J].新鄉(xiāng)師范高等??茖W(xué)校學(xué)報(bào),2005(04).
[5]樊迎春.培養(yǎng)大學(xué)生英語語感的經(jīng)典導(dǎo)讀策略[J].英語廣場,2013(2).
[6]方業(yè)福.英語教學(xué)中如何有效地培養(yǎng)學(xué)生的語感[J].濮陽職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2004(01).