在IMO污染預(yù)防和應(yīng)對(duì)分委會(huì)（PPR）第5次會(huì)議上，分委會(huì)完成了有關(guān)國(guó)際散裝運(yùn)輸危險(xiǎn)化學(xué)品船舶構(gòu)造和設(shè)備規(guī)則（IBC規(guī)則）的修訂，包括修訂的產(chǎn)品清單和索引。經(jīng)修訂的第17章（最低要求一覽表）、第18章（本規(guī)則不適用貨品清單）、第19章（散裝產(chǎn)品的索引）和第21章（為受IBC規(guī)則約束的產(chǎn)品指定有關(guān)運(yùn)輸要求的標(biāo)準(zhǔn)），以及其他修正案，將提交于2018年10月召開的第73屆海環(huán)會(huì)（MEPC 73）和第100屆海安會(huì)（MSC 100）審議通過。

對(duì)IBC規(guī)則的全面審核，旨在使個(gè)別物質(zhì)有關(guān)要求與聯(lián)合國(guó)的化學(xué)品分類和標(biāo)識(shí)全球協(xié)調(diào)系統(tǒng)（GHS），以及2014年版修訂的海洋污染科學(xué)問題聯(lián)合專家組（GESAMP）有關(guān)船載化學(xué)物質(zhì)危險(xiǎn)評(píng)估程序相協(xié)調(diào)。分委會(huì)還通過了海環(huán)委有關(guān)載運(yùn)高能量燃料及其混合物指南的通函草案，將提交第73屆海環(huán)會(huì)審議批準(zhǔn)。 （劉昭青 編譯）