穆愛瓊
摘 要:評(píng)價(jià)是寫作教學(xué)中重要的一部分,它是對(duì)寫作成果的總結(jié)和寫作問題的建議。研究基于寫作自動(dòng)評(píng)價(jià)系統(tǒng),以句酷批改網(wǎng)為例,探究在形成性評(píng)價(jià)的基礎(chǔ)上,教師與學(xué)生之間,網(wǎng)絡(luò)與學(xué)生之間和學(xué)生之間等多元化的寫作評(píng)價(jià)方式構(gòu)建了網(wǎng)絡(luò)教學(xué)平臺(tái)中的多元互動(dòng)教學(xué)模式。
關(guān)鍵詞:多元評(píng)價(jià);英語寫作;教學(xué)
英語寫作是英語學(xué)習(xí)中的一項(xiàng)重要技能,是在學(xué)習(xí)者對(duì)原有知識(shí)理解和掌握基礎(chǔ)上的輸出過程。作為教師而言,作文的評(píng)價(jià)是寫作教學(xué)中及其重要的一個(gè)環(huán)節(jié)。通過評(píng)語或評(píng)分的方式為學(xué)生做出及時(shí)糾正和反饋。學(xué)生根據(jù)教師的反饋信息進(jìn)行修改,進(jìn)一步完善作文。句酷批改網(wǎng)是基于語料庫和云計(jì)算的英語作文自動(dòng)批改在線服務(wù),在國內(nèi)各校逐漸推廣,已應(yīng)用到英語寫作教學(xué)鐘來。它不但有效提高教師批改英語作文的工作效率,還扮演著虛擬教師的角色及時(shí)對(duì)學(xué)生提交的作文進(jìn)行評(píng)價(jià)。宏觀評(píng)價(jià)出學(xué)生作文的整體水平及需要改進(jìn)的地方,微觀評(píng)價(jià)作文美劇固定搭配、語法、用詞準(zhǔn)確性的方面,為學(xué)生直觀的呈現(xiàn)出來,便于進(jìn)一步改正。
一、智能批改系統(tǒng)——句酷批改網(wǎng)
句酷批改網(wǎng)是基于語料庫和云計(jì)算技術(shù),通過計(jì)算學(xué)生提交的作文與語料庫之間的距離,在篇章結(jié)構(gòu)、語意連貫、語法、固定搭配等方面進(jìn)行及時(shí)評(píng)價(jià),并給出切實(shí)的建議。句酷批改網(wǎng)操作簡單,師生在網(wǎng)絡(luò)上簡單注冊(cè)后便可以使用。教師可在批改網(wǎng)上布置作文題目,學(xué)生在完成文章后直接提交,使寫作變得方便,靈活不受時(shí)間、地點(diǎn)等限制。
二、批改網(wǎng)的多元評(píng)價(jià)模式
反饋是評(píng)價(jià)的形成之一。傳統(tǒng)紙質(zhì)作文反饋是寫作教學(xué)中常見反饋,每次學(xué)生在完成作文后,以班級(jí)為單位統(tǒng)一收上來,教師進(jìn)行批閱和評(píng)價(jià),不但過程繁瑣且在評(píng)改時(shí)帶來諸多不便。評(píng)價(jià)結(jié)果并不是特別詳細(xì)。教師主要擔(dān)任評(píng)價(jià)角色,寫作過程多采用形成性評(píng)價(jià),且評(píng)價(jià)方式單一。王學(xué)峰提出了英語寫作形成性評(píng)價(jià)應(yīng)用的四大原則“提高學(xué)生寫作過程中的自我評(píng)價(jià)能力、促進(jìn)師生和生生間的交流、幫助學(xué)生明確當(dāng)前學(xué)習(xí)目標(biāo)和評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)、為學(xué)生提供高質(zhì)量的信息反饋?!本淇崤木W(wǎng)在形成性評(píng)價(jià)的基礎(chǔ)上,采用了生生之間、師生之間、人機(jī)之間多元評(píng)價(jià)方式,把課堂評(píng)價(jià)與應(yīng)用信息技術(shù)的評(píng)價(jià)相結(jié)合,做到更高效地為英語作文作出反饋、提出建議。
1、批改網(wǎng)對(duì)學(xué)生的評(píng)價(jià)
學(xué)生在對(duì)教師布置的作文背景掌握的情況下,在批改網(wǎng)完成作文后,批改網(wǎng)會(huì)根據(jù)語料庫對(duì)文章在考試作文評(píng)分原則和評(píng)分標(biāo)準(zhǔn),分別從長句、連貫、詞匯、語法、寫作規(guī)范等方面及時(shí)評(píng)分、即時(shí)反饋、按句點(diǎn)評(píng)和在線多稿修改,能真實(shí)的反映出作文問題。不但評(píng)價(jià)詳細(xì),且減輕教師評(píng)價(jià)負(fù)擔(dān),替換了直指作文繁瑣交換過程,使教學(xué)評(píng)價(jià)鳳翔西、完善。
2、同學(xué)之間互相評(píng)價(jià)
在形成性評(píng)價(jià)中教帥主要占主體地位,而批改網(wǎng)可以通過網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)實(shí)現(xiàn)學(xué)生與學(xué)生之間的評(píng)價(jià),讓學(xué)生從客觀的角度暢所欲言,發(fā)現(xiàn)別人錯(cuò)誤的同時(shí)也清醒地意識(shí)到自身的缺點(diǎn)。這在英語寫作教學(xué)中具有及其重要的意義。這種非面對(duì)面的同級(jí)評(píng)價(jià)可以促進(jìn)同伴間情感的交流,不但為課上的英語寫作教學(xué)培養(yǎng)了團(tuán)結(jié)合作的意識(shí),也是教師為最后的綜合評(píng)價(jià)提供了參考依據(jù)。
3、教師對(duì)學(xué)生做出評(píng)價(jià)
課堂評(píng)價(jià)是根據(jù)固定課程時(shí)間在教室中進(jìn)行,一方面它限制了時(shí)間和地點(diǎn),另一方面不能做到教師對(duì)學(xué)生的及時(shí)反饋。句酷批政網(wǎng)的“ 批改方式”設(shè)置能基于批改網(wǎng)系統(tǒng)多次評(píng)價(jià)和教師評(píng)價(jià)最后給出綜合反饋。由于網(wǎng)絡(luò)的便捷,學(xué)生得到評(píng)價(jià)的反射時(shí)間大大縮短,在多重反饋的基礎(chǔ)上對(duì)自已完成英語作文的各個(gè)方面的問題有了更清晰的認(rèn)識(shí),并再次反復(fù)修改作文,完成自己滿意的定稿。在此,教獅在批政網(wǎng)上構(gòu)建寫作環(huán)境同時(shí),引導(dǎo)學(xué)生知識(shí)內(nèi)化而不是機(jī)械的操練。努力讓學(xué)生不斷自我反思,加深理解。
三、結(jié)語
句酷批改網(wǎng)的多元評(píng)價(jià)寫作模式促進(jìn)了師生之間和同學(xué)之間的互動(dòng)與溝通。在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下使評(píng)價(jià)更為快速、全面。同時(shí)降低了學(xué)生面對(duì)教師時(shí)的心理壓力和寫作焦慮。自黨提高了他們白主學(xué)習(xí)能力和自我效能感。此外,教師的角色也發(fā)生了轉(zhuǎn)變,傳統(tǒng)寫作教學(xué)模式中教師是知識(shí)的傳授者,學(xué)生漸漸形成了-種教師固有模式的寫作思維,缺乏獨(dú)立思考,探索知識(shí)的能力。在多元評(píng)價(jià)寫作模式下,教師從知識(shí)的權(quán)威、信息傳遞著逐漸轉(zhuǎn)變?yōu)閷W(xué)習(xí)環(huán)境構(gòu)建者和幫助學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí)的促進(jìn)者,是整個(gè)過程中加強(qiáng)學(xué)生的互動(dòng),突出以學(xué)生為中心的教學(xué)原則。盡管如此,教師仍然是不可或缺的評(píng)價(jià)者、指導(dǎo)者”,應(yīng)把課堂評(píng)價(jià)和多元評(píng)價(jià)模式相結(jié)合,有效利用信息技術(shù)不斷改進(jìn)大學(xué)英語寫作教學(xué)單一教學(xué)模式。
參考文獻(xiàn)
[1]梁茂成 文秋芳.國外作文自動(dòng)評(píng)分系統(tǒng)評(píng)述及啟示[J].外語電化教學(xué).2017(5)
[2]王學(xué)峰.形成性評(píng)價(jià)反饋循環(huán)模式與英語寫作教學(xué)評(píng)價(jià)原則及措施[J].解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào).2011(1)
[3]何婉瑩.基于寫作自動(dòng)評(píng)價(jià)系統(tǒng)的多元評(píng)價(jià)模式在大學(xué)英語寫作教學(xué)中的運(yùn)用.