文|吳娟 華南理工大學(xué)藝術(shù)學(xué)院
民間歌曲簡(jiǎn)稱民歌,是勞動(dòng)人民在生活與勞作等社會(huì)實(shí)踐中口頭創(chuàng)作、口頭傳唱的方式而形成的歌曲。經(jīng)過(guò)歲月的洗禮,民歌在流傳的過(guò)程中不斷地經(jīng)過(guò)人民的集體加工與提煉,去蕪存菁,所保存下來(lái)的皆是寶貴的中華文化遺產(chǎn)??梢哉f(shuō),民歌與勞動(dòng)人民的生活有著緊密地聯(lián)系。作為中國(guó)傳統(tǒng)民間音樂(lè)中的一個(gè)重要品種,民歌種類豐富多彩,極具濃厚的地域特色。它既能反映勞動(dòng)人民的勤勞智慧、情感需求,又能體現(xiàn)出歷史發(fā)展與民族精神??傊?,哪里有人居住,哪里就會(huì)唱起這先輩們傳承下來(lái)的歌曲。
千百年來(lái),廣東,以其獨(dú)特的地理?xiàng)l件和人文環(huán)境,形成一種獨(dú)特的地域文化屹立于中國(guó)的南疆,有著深厚的文化底蘊(yùn),在中華文化中占有非常重要的地位。同樣,廣東民歌散發(fā)出鮮明的地域文化特征,它所表現(xiàn)出的生活性、平民性、開放性都是廣東文化的本質(zhì)特性。其中,一些民歌以其豐富多彩的表現(xiàn)手法、鮮明的音樂(lè)形象、簡(jiǎn)練的音樂(lè)語(yǔ)言等特點(diǎn),被列入“廣東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄”,“漁歌”就是其中的一類。
漁歌,是一種主要流行于珠江三角洲及沿海地區(qū)的民歌體裁類型,其起源與發(fā)展均與水緊密相關(guān)。人們長(zhǎng)年居于水上或水邊生活,有學(xué)者稱作這些人是“被水束縛的命運(yùn)”[注1],筆者在此將這些地區(qū)人們所唱的民歌統(tǒng)稱為“漁歌”。
入選“廣東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄”的漁歌包括咸水歌(中山咸水歌、東莞咸水歌、廣州咸水歌、陽(yáng)江咸水歌)、惠東漁歌、汕尾漁歌、恩平民歌、開平民歌、沙田民歌等。主要分布在廣東省的東北部、東南部、珠江三角洲中北緣、粵西等地區(qū)?;诖?,下文從地理環(huán)境、文化積淀、方言語(yǔ)系、傳統(tǒng)民俗等幾個(gè)方面,來(lái)探討廣東漁歌的歷史文化源流背景。
廣東位于嶺南,中國(guó)大陸的最南部。東鄰福建,西連廣西,北與江西、湖南交界,東南和南部隔海與臺(tái)灣、海南兩島相望。地處中國(guó)南部,北依南嶺山脈、東北為武夷山脈,南臨南海,海岸線3368公里(不含島嶼海岸線)。全境地勢(shì)北高南低,北部、東北部和西部都有較高山脈,中部和南部沿海地區(qū)多為低丘、臺(tái)地或平原,山地和丘陵約占62%,臺(tái)地和平原約占38%。主要山脈有蓮花山、羅浮山等,多呈東北至西南走向,并與海岸線平行。集水面積在100平方公里以上的干支流河道共有640條,分屬珠江和沿海諸河水系,主要為東江、北江、西江和韓江,境內(nèi)多年平均降水量約為1774毫米。由此可見,在這樣的“雨多水多”的自然環(huán)境下,漁歌孕育而生。唱漁歌的人們,長(zhǎng)年漂流水上,其船如疍,他們是一個(gè)具有獨(dú)特色彩和歷史傳統(tǒng)的社會(huì)群體——疍民。他們演唱的漁歌如咸水歌,主要流行于珠江三角洲河網(wǎng)交錯(cuò)地帶以及沿海(咸水)地區(qū)的一種歌謠,在疍民生產(chǎn)、生活中占有十分重要的地位。疍家是秦朝后不斷南移人民與南越本土居民交流而形成的漢族群體,主要分布在福建、廣東、廣西、海南四省區(qū)。
生活在惠東、汕尾一帶的疍民,當(dāng)?shù)厝艘喾Q甌船漁民,他們亦是先秦時(shí)期越族的遺裔,世世代代活動(dòng)于南海之中,浮家泛宅,把舵揚(yáng)帆,隨潮來(lái)往,捕魚為生。他們現(xiàn)在的人口約10萬(wàn)人,雖僅占汕尾總?cè)丝诘?%,卻是這里的原居民。
廣東文化的發(fā)展格局主要由三種文化匯集而成:一是當(dāng)?shù)毓虐僭饺嗣駝?chuàng)造的土著文化;二是中原的漢族移民帶來(lái)的中原文化;三是由于商貿(mào)而引進(jìn)的西方文化。這三種文化在歷史的作用下相互碰撞、融合,形成了多元性的廣東文化,同時(shí)也體現(xiàn)出廣東文化的包容性質(zhì),這在其他地域文化中不為常見。
疍家文化是以漢文化為主體,南越本土文化為基礎(chǔ),吸收海外文化,逐漸形成的多元文化。咸水歌是疍家文化的代表與精華。疍家古謂之 “蜑” ,通稱為“蛋”,后改為“疍”。南宋范成大在《桂海虞衡志》[注2]記載“蜑,海上水居蠻也”;南宋周去非《嶺外代答》[注3]有“以舟為室,視水如陸,浮生江海者,蜑也”;《(光緒)廣東府志》也說(shuō)疍家是“以船為家,以捕魚為業(yè)”的一個(gè)群體。屈大均《廣東新語(yǔ)·人語(yǔ)》中就提到“真酂發(fā)文身越人,則今之徭僮平鬃狼黎岐蛋諸族是也”。疍家文化的一個(gè)重要形態(tài)便是咸水歌。從理論上來(lái)說(shuō),咸水歌應(yīng)伴隨疍家的產(chǎn)生而發(fā)展,但作為民間音樂(lè)的一種,在明代以前,它并未受到重視,古書上未見記載。自明清以來(lái),由于商業(yè)發(fā)展迅速,水上運(yùn)輸發(fā)達(dá),特別是清代的廣州已成為中國(guó)對(duì)外貿(mào)易的重要港口之一,這種商業(yè)文化對(duì)漁歌的影響,最明顯的就是出現(xiàn)了“咸水歌”這個(gè)稱謂。
廣東方言主要由粵語(yǔ)、客家話、閩方言構(gòu)成。粵語(yǔ)主要分布在廣州市及廣東省中部和西南地區(qū)的50多個(gè)縣市,是漢語(yǔ)八大方言之一??图以捴饕植荚诨洊|和粵北地區(qū)的約20個(gè)縣市,以梅州(舊稱梅縣)話為標(biāo)準(zhǔn)??图胰耸窃诠糯鸀槎惚軕?zhàn)亂而從中原地區(qū)南遷到廣東一帶的,其語(yǔ)言曾受到湖南及湖北方言的影響,具有兩湖方言的某些特征。閩方言包括潮汕話和雷州一帶的方言,沿用了較多古漢語(yǔ)中的語(yǔ)詞,有些發(fā)音已經(jīng)不能用現(xiàn)代漢字表示。如在惠東漁歌中,它具有曲調(diào)優(yōu)美抒情、風(fēng)格獨(dú)特和表演形式多樣等特點(diǎn),這些均可在“妹仔調(diào)”、“羅茵調(diào)”等曲調(diào)中不難看出。歌曲采用閩南方言演唱,充滿濃厚的地域色彩。因?yàn)闈O民的生活與勞作依附于大海,活動(dòng)空間有限,并沒有太多的娛樂(lè)消遣的方式,因此,演唱惠東漁歌,是當(dāng)?shù)貪O民生活中重要的一部分。
廣州咸水歌調(diào)式形成與粵語(yǔ)的聲調(diào)有著很密切的關(guān)系。最初,疍家人認(rèn)為廣州咸水歌并非歌,只是他們?cè)谒吓c人溝通的方式。由于交流頻繁,音調(diào)不斷疊增,才逐漸形成咸水歌。因此,廣州咸水歌有著因字落腔的特點(diǎn),在《賣魚姑》、《大搬家》、《咸水歌聲動(dòng)山河》等歌曲中不難看出。
廣東地區(qū)的民俗活動(dòng)豐富多彩,像一些信仰風(fēng)俗如南海神誕、天后誕、鄭仙誕、金花誕等活動(dòng),人們以各種形式包括舞獅子、飄色等來(lái)慶祝。各地風(fēng)土人情形態(tài)各異,都是經(jīng)過(guò)歷史的沉淀,靠祖祖輩輩們一點(diǎn)一滴保存下來(lái)。在漁歌當(dāng)中,有很多的民歌是與古代民俗有著密切的關(guān)聯(lián)。
在開平民歌中,有一種叫賣雞調(diào)的類型,也叫“大賣雞”,源自古代民間舉行“跳禾樓”時(shí)所唱的歌腔。跳禾樓是廣泛流傳于嶺南粵方言區(qū)內(nèi)稻作文化中的祭祀活動(dòng),廣東境內(nèi)的跳禾樓儀式與道教的祭壇儀式相融合,這一活動(dòng)至今仍保持著遠(yuǎn)古稻作文化祭祀的基本特征。跳禾樓的時(shí)間多在農(nóng)閑時(shí)舉行,一般在農(nóng)歷八月十五即中秋節(jié)前后,有時(shí)也會(huì)在元宵節(jié)舉行。在“跳禾樓”的儀式中,由于喃嘸(道士)演唱《靈雞語(yǔ)》時(shí),要將一只雄雞安置在寶劍的劍身面上,本意是借雄雞的剛健雄偉,祈求鄉(xiāng)村風(fēng)生水起,百業(yè)興旺,但從外人看來(lái),這一行為卻像似喃嘸在叫賣雄雞,因此,這些歌唱出來(lái)的腔調(diào),人們將其命名為賣雞調(diào)。后來(lái),賣雞調(diào)從祭祀儀式唱腔,逐漸演變?yōu)楸硌菪再|(zhì)的唱腔,歌詞內(nèi)容從宗教素材轉(zhuǎn)化為具有教育與諷刺的性質(zhì),表演風(fēng)格展現(xiàn)出夸張、詼諧、幽默、活潑、自由等特點(diǎn)。這些,在《懶婆娘》等作品中可以較好地體現(xiàn)出來(lái)。
跳禾樓是研究古代稻作文化的重要依據(jù),而“劍上立鳥”的形象是百越族系古文化的遺存,賣雞調(diào)作為這一民俗活動(dòng)的重要載體,反映了開平百姓的審美觀、生活習(xí)慣和文化傳統(tǒng),為我們開辟了一條重新認(rèn)識(shí)中國(guó)傳統(tǒng)文化的道路。傳統(tǒng)文化內(nèi)涵陳舊、社會(huì)功能有限等諸多原因,這一民俗文化已經(jīng)面臨邊緣化問(wèn)題,現(xiàn)今,在開平當(dāng)?shù)匾呀?jīng)很難再看到這樣的民俗活動(dòng)。
綜上所述,廣東省蘊(yùn)藏著豐富多彩、歷史悠久的傳統(tǒng)音樂(lè)非物質(zhì)文化遺產(chǎn),是中華民族音樂(lè)文化遺產(chǎn)中不可或缺的重要組成部分。包括漁歌在內(nèi)的傳統(tǒng)音樂(lè)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)蘊(yùn)含著豐富的歷史文化資源和審美教育資源,同時(shí)也相應(yīng)地具有了歷史、文化、審美、教育等功能,這些多重功能決定了其所具有的多元文化價(jià)值。
但如今,由于社會(huì)環(huán)境與自然環(huán)境等因素發(fā)生變化,許多傳統(tǒng)音樂(lè)文化已經(jīng)不適應(yīng)當(dāng)今時(shí)代發(fā)展的步伐,加上傳承方式單一,學(xué)習(xí)、演唱漁歌的人已日漸減少,“如何傳承發(fā)展”,成為當(dāng)下非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中所面臨的關(guān)鍵問(wèn)題。
注釋:
[1]劉莉:《被水束縛的命運(yùn)》[D],中央民族大學(xué),2011.
[2]南宋時(shí)期有關(guān)廣南地區(qū)風(fēng)土、物產(chǎn)、民族等方面的分類志書。
[3]周去非撰寫的宋代地理名著,共十卷。
參考文獻(xiàn):
[1]馮明洋,嶺南音樂(lè)的文化解讀[J].星海音樂(lè)學(xué)院學(xué)報(bào),2011(01).
[2]何平,《嶺南樂(lè)派對(duì)話錄》[J],《人民音樂(lè)》,2014(4).
[3]林鳳群,《淺論中山咸水歌的源流和發(fā)展》[J],《神州民俗》(學(xué)術(shù)版)2011(4).
[4]傅寶榮,《中山咸水歌的保護(hù)、傳承與發(fā)展》[J],會(huì)議論文,中國(guó)民間文化藝術(shù)之鄉(xiāng)建設(shè)與發(fā)展初探,2010.
[5]林立,《初探惠東漁歌的文化價(jià)值及其保護(hù)》[J],惠州學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)2008(2).
[6]王琪,《民歌中的奇葩-咸水歌和高堂歌》[J],佳木斯教育學(xué)院學(xué)報(bào)2009(10)
[7]費(fèi)師遜,“跳禾樓”——遠(yuǎn)古稻作文化的遺存[J].中國(guó)音樂(lè)學(xué),1997(01).
[8]雷瑩,《嶺南非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)研究》[M],廣州:暨南大學(xué)出版社,2013年第一版。
[9] 羅光釗、林漢齊、鐘訓(xùn)成,《南海漁唱——汕尾漁歌》[M],廣州:廣東教育出版社,2012年第一版。
[10] 吳競(jìng)龍,《水上情歌:中山咸水歌》[M] ,廣州:廣東教育出版社,2008年第一版。
[11]梁少峰,《開平民歌》[M],廣州:廣東教育出版社,2007年第一版。
[12]馮明洋,《大文化視野中的嶺南音樂(lè)》[J],《中國(guó)音樂(lè)年鑒》1996年卷,山東文藝出版社,1997年第一版。
[13]馮明洋,《越歌》[M],廣州:廣東人民出版社,2007年第一版。