王 謝 張建華
(1四川省農(nóng)業(yè)科學(xué)院土壤肥料研究所, 四川成都 610066; 2農(nóng)業(yè)部西南山地農(nóng)業(yè)環(huán)境重點實驗室, 四川成都 610066)
美國農(nóng)業(yè)部自然資源保護項目(Natural Resources Conservation Serviece,NRCS)調(diào)查數(shù)據(jù)[1]顯示,美國有桑樹(mulberry)之稱的植物分屬于7個植物種。其中白桑(MorusalbaL.)、赤桑(MorusrubraL.)、姬桑(MorusmicrophyllaBuckley)和黑桑(MorusnigraL.)屬于??粕佟A硗鈽?gòu)樹(Broussonetiapapyrifera(L.) L’Hér.ex Vent.)、海巴戟天(MorindacitrifoliaL.)和銀背落尾木(Pipturusargenteus(G. Forst.) Wedd. var.argenteus),這3種都并非真正意義上的“桑樹”。
為了解美國桑樹種質(zhì)資源及其現(xiàn)狀,本文根據(jù)NRCS調(diào)查數(shù)據(jù)[1],參考FloraofNorthAmerica(《北美植物志》)[2]、theIntegratedTaxonomicInformationSystem(《綜合分類學(xué)信息系統(tǒng)》)[3]和相關(guān)文獻資料對美國桑樹進行匯總和整理,并對桑屬植物在美國的分布進行了簡單介紹,供同仁參考。
陳仁芳[4]以小泉源一分類系統(tǒng)為基礎(chǔ),將世界桑屬植物定為26種,其中將北美的桑樹種定為白桑、赤桑、柔桑(Morusmollis)、樸桑(Morusceltidifolia)和姬桑5種。遠遠少于中國大陸境內(nèi)已發(fā)現(xiàn)和收集到的桑屬植物(15種和4個變種)[5]。
而NRCS調(diào)查數(shù)據(jù)[1]和《北美植物志》[2]皆顯示美國僅有上述的白桑、赤桑和姬桑3種,而沒有記載鮮有報道的黑桑、柔桑和樸桑。
經(jīng)考證,柔桑為樸桑的異名[6],并非有效的拉丁文學(xué)名,故NRCS調(diào)查數(shù)據(jù)和《北美植物志》未出現(xiàn)過柔桑的學(xué)名。然而,不同的是,雖然NRCS調(diào)查數(shù)據(jù)和《北美植物志》未出現(xiàn)過關(guān)于樸桑的描述,是由于其習(xí)慣性地將樸桑寫作姬桑。但實際上,姬桑為樸桑的異名,樸桑才是接受名[7-8]。
因此,準(zhǔn)確地說,美國僅有白桑、赤桑、樸桑和黑桑4種桑屬植物。
表1美國農(nóng)業(yè)部自然資源保護項目(NaturalResourcesConservationServiece,NRCS)上有桑樹之稱的植物種的命名規(guī)則
中文名英文名學(xué)名同種異名(未被接受的新命名)?構(gòu)樹PapermulberryBroussonetiapapyrifera(L.)LHér.exVent.MoruspapyriferaL.;Papyriuspapyriferus(L.)Kuntze海巴戟天IndianmulberryMorindacitrifoliaL.銀背落尾木NativemulberryPipturusargenteusvar.a(chǎn)rgenteus白?!?桑)#WhitemulberryMorusalbaL.MorusalbaL.var.multicaulis(Perr.)Loudon;MorusalbaL.var.ta?tarica(L.)Ser.;MorustataricaL.姬?!鏣exasmulberryMorusmicrophyllaBuckleyMorusconfinisGreene;MoruscrataegifoliaGreene;MorusgriseaGreene;MorusradulinaGreene黑桑$BlackmulberryMorusnigraL.赤?!鏡edmulberryMorusrubraL.MorusmurrayanaSaar&Galla;MorusrubraL.var.murrayana(Saar&Galla)Saar;MorusrubraL.var.rubra;MorusrubraL.var.tomento?sa(Raf.)Bureau
$—依據(jù)《中國桑樹栽培品種》[5],#—依據(jù)《中國植物志》[9],*—同種異名是否被接受由theIntegratedTaxonomicInformationSystem(《綜合分類學(xué)信息系統(tǒng)》)[3]給出。
表2美國??粕僦参锔鞣诸愃降闹杏⑽膶φ毡?/p>
分類等級中文名學(xué)名英文名界(Kingdom)植物界PlantaePlants亞界(Subkingdom)維管束植物亞界TracheobiontaVascularplants總門(Superdivision)種子植物門SpermatophytaSeedplants亞門(Division)被子植物亞門MagnoliophytaFloweringplants綱(Class)雙子葉植物綱MagnoliopsidaDicotyledons亞綱(Subclass)金縷梅亞綱Hamamelididae目(Order)蕁麻目Urticales科(Family)??芃oraceaeMulberryfamily亞科(Subfamily)桑亞科Moroideae族(Tribe)桑族MoreaeGaud.屬(Genus)桑屬MorusL.Mulberry種(Species)白桑MorusalbaWhitemulberry赤桑MorusrubraRedmulberry黑桑MorusnigraBlackmulberry樸桑MorusceltidifoliaTexasmulberry
表3有關(guān)美國??粕僦参飿闵!⒊嗌?、白桑和黑桑在分類中的平行式檢索表
1.成熟葉片小于70cm;葉背面粗糙或有軟毛;葉正面粗糙,葉柄不超過15cm樸?!?.成熟葉片通常大于80cm;葉正面稍微粗糙;葉柄超過20cm2………………………………………………………………………………2.葉片背面有疏毛或微柔毛;葉片正面粗糙,有較短的豎立硬毛赤?!?.葉片背面有毛;葉片正面有短柔毛或無毛3………………………………………………………………………………………………………3.葉片背面沿脈有疏毛,脈腋有簇毛;葉片正面有稀疏的短柔毛或無毛白?!?.葉兩面密被柔毛黑桑………………………………………………………………………………………………………………………………
白桑和黑桑的形態(tài)差異基于《中國植物志》[9],其他植物的形態(tài)差異基于FloraofNorthAmerica(《北美植物志》)[2]。
樸桑為該種的接受名(表1-2),其形態(tài)特征見表3?!侗泵乐参镏尽凡捎肕orusmicrophylla(姬桑)作為它的拉丁文學(xué)名,民間稱為Texas mulberry(德州桑),又名mountain mulberry(山地桑)或little leaf mulberry(小葉桑)[15]。樸桑原產(chǎn)于南美洲、中美洲、墨西哥和美國西南地區(qū),南起阿根廷北部,北至美國亞利桑那和俄克拉荷馬州都有分布,在美國主要分布于亞利桑那、新墨西哥、俄克拉荷馬和德克薩斯4個州[15]。樸桑分布區(qū)特征主要為石灰?guī)r和火成巖的峽谷地區(qū),常沿溪流分布。在海拔200~2 200 m皆有分布。
此外,樸桑的異名眾多,為方便參考,在此作簡要列舉如下:MorusalbidaGreene、MorusarbusculaGreene、MorusbetulifoliaGreene、MoruscaninaGreene、MorusconfinisGreene、MoruscorylifoliaKunth、MoruscrataegifoliaGreene、MorusgoldmaniiGreene、MorusgriseaGreene、MorusmexicanaBenth.、MorusmicrophilyraGreene、MorusmicrophyllaBuckley、MorusmollisRusby、MoruspandurataGreene、MorusradulinaGreene、MorusvernoniiGreene和MorusvitifoliaGreene[16]。
黑桑源于西亞、伊朗[5](表1-2),其形態(tài)特征見表3。作為一種果樹從歐洲引進美國南部和東部的一些地區(qū)。在肯塔基州、西弗吉尼亞州、俄亥俄州、德克薩斯州、肯塔基州、路易斯安那州和波多黎各自由邦偶有栽培,尚未見野生種。此外,黑桑的分類在美國也存在一定的爭議,因其與白桑相似、容易混淆,一些美國學(xué)者堅持認為黑桑是白桑的異名[17],故而《北美植物志》沒有單獨對黑桑進行分類和描述。
在NRCS的命名規(guī)則中,構(gòu)樹、海巴戟天和銀背落尾木的俗名分別被稱為paper mulberry(紙桑)、Indian mulberry(印度桑樹)和native mulberry(本土桑樹),它們具有一個共同的特點,即皆為外來種、非美國本土的原生種。
構(gòu)樹屬于蕁麻目??茦?gòu)屬,源于亞洲,在美國被認為是一種雜草或入侵植物[18],主要分布于美國東部,種植于民居周邊作樹蔭用。由于其入侵性、淺根系和木質(zhì)松軟易碎,該物種并不受美國人所喜好,甚至為美國人所厭惡[19]。在美國的亞拉巴馬、阿拉斯加、康涅狄格、特拉華、哥倫比亞特區(qū)、佛羅里達、佐治亞、伊利諾伊、愛荷華、堪薩斯、肯塔基、路易斯安那、馬里蘭、馬薩諸塞、密西西比、密蘇里、內(nèi)布拉斯加、新澤西、紐約、北卡羅來納、俄克拉荷馬、賓西法尼亞、羅得島、南卡羅來納、田納西、德克薩斯、弗吉尼亞和西弗吉尼亞28個州的植物名錄中均有記載[19]。
海巴戟天屬于茜草目茜草科巴戟天屬,原產(chǎn)于印度,廣泛分布于東南亞和澳大利亞,因其為一種咖啡樹,被廣泛栽種于熱帶。其英文名字不下百個,常見的有g(shù)reat morinda(大巴戟天)、Indian mulberry(印度桑樹)、noni(諾麗果)、beach mulberry(海濱桑樹)和cheese fruit(檄樹)[20]。資料顯示,該物種因栽培而在波多黎各自由邦[21]、維爾京群島[22]、夏威夷群島[22]和佛羅里達州[23]部分地區(qū)偶然出現(xiàn),故并未在《北美植物志》中有所記載。
銀背落尾木屬于蕁麻目蕁麻科落尾木屬,原產(chǎn)于澳大利亞北部,又名false stinger(假史汀格樹)、native mulberry(本土桑樹)、Australian mulberry(澳大利亞桑樹)、white mulberry(白桑樹)和white nettle(白蕁麻樹)[24]。NRCS調(diào)查數(shù)據(jù)[1]顯示銀背落尾木僅分布于帕勞群島,由于帕勞群島已經(jīng)于1994年獨立為帕勞共和國,故而美國目前沒有銀背落尾木。
美國有白桑、赤桑、樸桑和黑桑4種桑屬植物。從上述行政區(qū)分布來看,白桑的分布范圍基本涵蓋了整個美國的暖溫帶和熱帶地區(qū),赤桑的分布范圍為美國落基山脈以東的美國中部和東部地區(qū),樸桑的分布范圍為美國北緯40°以南的暖溫帶和熱帶地區(qū),黑桑只有零星分布。白桑作為一種美國的潛在入侵植物種,其實際分布遠未達最大潛在分布范圍,仍有可能繼續(xù)擴散。
[1] United States Department of Agriculture. Natural Resources Conservation Service[EB/OL]. United States Department of Agriculture, https://www.nrcs.usda.gov/wps/portal/nrcs/site/national/home.
[2] Flora of North America Association. Flora of North America[EB/OL]. The Flora of North America Web Site,http://floranorthamerica.org.
[3] Department of Commerce, Department of Interior, Environmental Protection Agency,et al. The Integrated Taxonomic Information[EB/OL]. Integrated Taxonomic Information System,https://www.itis.gov.
[4] 陳仁芳.桑屬系統(tǒng)學(xué)研究[D].武漢:華中農(nóng)業(yè)大學(xué),2010.
[5] 魯成,計東風(fēng).中國桑樹栽培品種[M].重慶:西南師范大學(xué)出版社,2017.
[6] The Plant List.MorusmollisRusby is a synonym ofMorusceltidifoliaKunth[EB/OL].The Plant List, http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/tro-50125901.
[7] Tropicos Org.MorusmicrophyllaBuckley[EB/OL]. Missouri Botanical Garden,http://www.tropicos.org/Name/21300469?tab=acceptednames.
[8] The Plant List.MorusmicrophyllaBuckley is a synonym ofMorusceltidifoliaKunth[EB/OL].The Plant List,http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/tro-21300469.
[9] 中國科學(xué)院中國植物志編輯委員會.中國植物志 第二十三卷 第一分冊[M].北京:科學(xué)出版社,1998:6-7.
[10] UVA R H, NEAL J C, DITOMASO J M. Weeds of the northeast[M]. New York: Cornell University Press, 1997.
[11] HOFFMAN R,KEARNS K.Wisconsin manual of control recommendations for ecologically invasive plants[M]. Wisconsin:Wisconsin Department of Natural Resources,1997.
[12] Flora of North America Association.Flora of North America,Morusalba[EB/OL].Flora of North America Association,http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=1&taxon_id=200006379.
[13] Flora of North America Association.Flora of North America,Morusrubra[EB/OL].Flora of North America Association,http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=1&taxon_id=233500782.
[14] United States Department of Agriculture.Threatened & Endangered[EB/OL].United States Department of Agriculture,https://plants.usda.gov/threat.html.
[15] Flora of North America Aassociation.Flora of North America,Morusmicrophylla[EB/OL].Flora of North America Aassociation,http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=1&taxon_id=233500781.
[16] The Plant List.MorusceltidifoliaKunth is an accepted name[EB/OL].The Plant List,http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2501339.
[17] Flora of North America Association. Flora of North America,Moruslinnaeussp[EB/OL].Flora of North America Association,http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=1&taxon_id=121220.
[18] Tennessee Exotic Pest Plant Council.Invasive exotic pest plants in Tennessee[EB/OL].Tennessee Exotic Pest Plant Council,https://www.thefreelibrary.com/Invasive+Exotic+Pest+Plants+in+Tennessee.-a091487198.
[19] Flora of North America Association. Flora of North America,Broussonetiapapyrifera[EB/OL].Flora of North America Association, http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=1&taxon_id=200006341.
[20] College of Tropical Agriculture and Human Resources of Hawai‘i at Manoa University.Some worldwide names forMorindacitrifoliaL.[EB/OL].College of Tropical Agriculture and Human Resources of Hawai‘i at Manoa University, https://www.ctahr.hawaii.edu/noni/worldwide_names_13.asp.
[21] BRITTON N L,WILSON P. Botany of Porto Rico and the Virgin Islands:Scientific Survey of Porto Rico and the Virgin Islands[M].New York: New York Academy of Sciences,1926:11-30.
[22] NELSON S C.Proceedings of the 2002 Hawai‘i Noni Conference[M].Manoa: University of Hawaii,2003:33-50.
[23] WUNDERLIN R P,HANSEN B F,F(xiàn)RANCK A R,et al. Atlas of Florida plants[EB/OL].Institute for Systematic Botany,http://florida.plantatlas.usf.edu/.
[24] Australian Tropical Rainforest Plants.Pipturusargenteus[EB/OL].Australian Tropical Rainforest Plants,http://keys.trin.org.au/key-server/data/0e0f0504-0103-430d-8004-060d07080d04/media/Html/taxon/Pipturus_argenteus.htm.