曾令霞

摘 要：唐詩(shī)博大精深，其中里面寫花兒的詩(shī)也是令人驚奇的。我在這詩(shī)的花園里摘取了幾朵略作分析。我希望從中探尋到唐詩(shī)里的花兒色彩、綻放的姿態(tài)以及作者究竟要借這美麗的花兒來(lái)表達(dá)什么深沉的含義。

關(guān)鍵詞：唐詩(shī)；花兒

人間四季，花香四溢。敏感的詩(shī)人們?cè)谫p花的同時(shí)比常人多了份情思。字里行間，情深意切。唐詩(shī)博大精深，其中寫花兒的詩(shī)也是令人驚奇的。我在這詩(shī)的花園里摘取了幾朵略作分析。

一、唐詩(shī)里的桃花

1.題目：

《題都城南莊》

去年今日此門中，人面桃花相映紅。

人面不知何處去，桃花依舊笑春風(fēng)。

2.翻譯：去年的今天，就在這都城南莊的一戶人家門前，我看見(jiàn)那女子的面龐和盛開(kāi)的紅色桃花交相輝映，格外紅艷。

今日故地重游，那紅艷嬌羞的女子不知道去了哪里，只有門前滿樹(shù)桃花依然是以前的樣子，它在春風(fēng)中依舊笑對(duì)春風(fēng)。

3.作者：崔護(hù)，唐代詩(shī)人。其詩(shī)詩(shī)風(fēng)精練婉麗，語(yǔ)極清新。

4.賞析：春天里的桃花搖曳多姿，粉紅、大紅居多。田間地頭、房前屋后均可以看見(jiàn)桃花的笑靨。詩(shī)的前兩句寫我們的詩(shī)人在春天里信步而行，曾經(jīng)偶遇嬌美的女子在桃花映襯下?tīng)N爛微笑。然而各種原因，詩(shī)人僅僅是目注神馳，并未上前詢問(wèn)芳名。女子的矜持，含笑的面龐也讓讀者有了更多的想象空間。詩(shī)的后兩句寫出詩(shī)人再次途徑此地，若說(shuō)前次是無(wú)意相逢，而此次卻是心有所念了?？上擅赖呐釉缫巡灰?jiàn)蹤影，只剩下滿樹(shù)桃花在春風(fēng)里綻放。

5.小結(jié)：該詩(shī)以“人面桃花，物是人非”這樣一個(gè)看似簡(jiǎn)單的人生經(jīng)歷道出了千萬(wàn)人都似曾有過(guò)的共同生活體驗(yàn)，為詩(shī)人贏得了不朽的詩(shī)名。詩(shī)人借助地點(diǎn)相同，景物相同，但時(shí)間不同，情感不同來(lái)寫出了回憶中的美好，和當(dāng)下的悵惘之情。人生在世，當(dāng)有多少物是人非的感慨，當(dāng)有多少說(shuō)不出來(lái)的惆悵。相遇如此，相別何堪？不曾相遇，也就不會(huì)有這許多的惆悵。

二、唐詩(shī)里的荷花

1.題目：

《采蓮曲》

菱葉縈波荷飐風(fēng)，荷花深處小船通。

逢郎欲語(yǔ)低頭笑，碧玉搔頭落水中。

2.翻譯：菱葉在水面飄蕩，荷葉在風(fēng)中搖曳。荷花深處，采蓮的小船來(lái)去自如。采蓮姑娘與自己的心上人不期而遇，想上前打招呼又怕別人笑話。低著頭害羞的笑著，一不小心，頭上的碧玉簪子落入了水中。

3.作者：白居易，唐代詩(shī)人。其詩(shī)語(yǔ)言明白如話，自然純樸。

4.賞析：詩(shī)的前兩句借荷葉、菱葉、荷風(fēng)、荷香、荷水等夏天里常見(jiàn)的景致描繪了一幅夏日荷塘圖，詩(shī)中的采蓮姑娘在這如畫(huà)的環(huán)境里勞動(dòng)，顯得活波可愛(ài)、勤勞肯干。你看她在荷花深處駕著小船自由穿梭就不得不喜歡上這樣的奇女子。詩(shī)的后兩句寫采蓮姑娘正在采蓮采得興起，此時(shí)那多情郎卻出現(xiàn)了。他為何出現(xiàn)，是來(lái)干什么的，真是讓人猜不透呀。可我們從采蓮姑娘低頭微笑的神情應(yīng)該感受得到二人的情深意切?？吹叫纳先送蝗坏絹?lái)的那一瞬間，采蓮姑娘一改剛才干活的干脆利落變得嬌羞起來(lái)，一不小心，碧玉簪子就落入了水中。作者沒(méi)有寫出結(jié)局。我想那落水的簪子，應(yīng)該有點(diǎn)故事發(fā)生吧。

5.小結(jié)：接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅。采蓮姑娘在這炎炎夏日里辛勤的勞作，如畫(huà)的環(huán)境，如詩(shī)的情感讓人感嘆。作者抓住了她那一低頭的微笑，為我們描畫(huà)了一個(gè)愛(ài)生活、愛(ài)勞動(dòng)、心思純凈的采蓮姑娘。

三、唐詩(shī)里的菊花

1.題目：

《菊花》

秋叢繞舍似陶家，遍繞籬邊日漸斜。

不是花中偏愛(ài)菊，此花開(kāi)盡更無(wú)花。

2.翻譯：秋菊圍繞著房舍好似陶淵明的家一般，我圍繞著這籬笆賞菊，不知不覺(jué)中太陽(yáng)都漸漸西斜了。并非我特別偏愛(ài)菊花，而是這菊花凋謝后，這一年里再也沒(méi)有這樣好的花可以欣賞了。

3.作者：元稹，唐代詩(shī)人。

4.賞析：本詩(shī)前兩句寫出菊花之多、詩(shī)人欣賞之醉，夕陽(yáng)西下，菊花的姿容格外美麗，詩(shī)人的腳步在菊花邊留戀往還。后兩句表明自己并沒(méi)有偏愛(ài)菊花，只是這花凋謝后再也無(wú)花可賞了。詩(shī)中沒(méi)有直接寫出菊花的顏色，菊花綻放的樣子，但我們卻可以通過(guò)詩(shī)人的動(dòng)作“遍繞籬邊”來(lái)感受到了菊花盛開(kāi)的美景。

5.小結(jié)：托物言志、借花說(shuō)理是本詩(shī)的特色。菊之愛(ài)，愛(ài)其表，也愛(ài)其里。詩(shī)人雖用否定句說(shuō)沒(méi)有偏愛(ài)菊花，可字里行間卻是對(duì)菊花的愛(ài)不釋手，自得其樂(lè)。讀懂了花語(yǔ)的詩(shī)人是多么的幸福。他可以借助平日里常見(jiàn)的場(chǎng)景，來(lái)盡情的揮灑對(duì)菊花的熱愛(ài)和深情。

四、唐詩(shī)里的梅花

1.題目：

《雜詩(shī)三首其二》

君自故鄉(xiāng)來(lái)，應(yīng)知故鄉(xiāng)事。

來(lái)日綺窗前，寒梅著花未？

2.翻譯：您是剛從我的故鄉(xiāng)來(lái)的，應(yīng)該知曉一些我故鄉(xiāng)的事。請(qǐng)問(wèn)您來(lái)的時(shí)候，我家雕著花紋的窗戶前，那一株寒梅開(kāi)了沒(méi)有？

3.作者：王維，唐代詩(shī)人。詩(shī)風(fēng)清新雅致，別具一格。

4.賞析：本詩(shī)字?jǐn)?shù)不多中，“故鄉(xiāng)”卻出現(xiàn)了兩次，的確耐人尋味。滿滿的思鄉(xiāng)情緒表達(dá)無(wú)遺。詩(shī)的前兩句寫出詩(shī)人殷殷期待能從故鄉(xiāng)來(lái)的人口中了解到些故鄉(xiāng)的事。平白如話的詩(shī)句里是濃濃的情感。遠(yuǎn)隔故鄉(xiāng)，在異地他鄉(xiāng)的日子里，來(lái)自故鄉(xiāng)的點(diǎn)點(diǎn)滴滴都足以慰藉孤獨(dú)寂寞的心。詩(shī)的后兩句特意問(wèn)起自家雕花窗戶前的寒梅是否綻放，表現(xiàn)出對(duì)故鄉(xiāng)梅花的喜歡和懷念之情。

5.小結(jié)：沒(méi)有離開(kāi)家在異地他鄉(xiāng)生活過(guò)的人是難以讀出這簡(jiǎn)單的文字里蘊(yùn)含的深情的。詩(shī)人好不容易見(jiàn)到了自故鄉(xiāng)來(lái)的人，想問(wèn)的事多得數(shù)不清。可是作者卻話到嘴邊不愿提起了。家中的親人是否安好，家中的一切是否如自己想象。一切的一切作者都未曾提及，唯提起了窗邊的梅花是否綻放。其實(shí)寒梅綻放的日子大致可以推算，家中的雕花窗戶自己也是知曉的。然而這一問(wèn)卻是意料之外，情理之中的事。不問(wèn)之問(wèn)，問(wèn)而不期答，實(shí)在是妙哉！

總之，花開(kāi)四季，各有情趣。敏感的詩(shī)人在字里行間暈染了自己對(duì)花兒的深情。世間萬(wàn)物本無(wú)悲喜，詩(shī)人來(lái)了，它就有了悲喜。感時(shí)花濺淚，恨別鳥(niǎo)驚心。人間多少悲歡離合，文字又怎能一一描摹。愿我們認(rèn)認(rèn)真真的走過(guò)四季、走過(guò)風(fēng)雨，回望時(shí)多份坦然，多份從容！四季花兒四季清，四季詩(shī)歌四季情。閱盡人間花兒意，自知此事要知心。endprint