田 野
(四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院 四川成都 610064)
TIAN Ye
(School of Literature and Journalism,Sichuan University,Chengdu,Sichuan,610064,China)
標(biāo)出,來自語言學(xué)中的標(biāo)記(markedness),最早由布拉格學(xué)派的代表特魯別茲柯伊提出。他在給雅柯布森的信中指出:一對(duì)音位相關(guān)中,其中一個(gè)音位具有某種標(biāo)記,而另一個(gè)則沒有這種標(biāo)記。后來經(jīng)由雅柯布森、喬姆斯基與利昂斯等人的推進(jìn),標(biāo)記理論成為語言學(xué)的重要理論之一,在語用學(xué)、語義學(xué)、類型學(xué)等諸多領(lǐng)域都引起了大量的討論。此后一些學(xué)者將標(biāo)記理論擴(kuò)展到對(duì)文化的討論中,如琳達(dá)·沃認(rèn)為美國是一個(gè)右手文化社會(huì),即左手相對(duì)右手而言是有標(biāo)記的,大多數(shù)的美國產(chǎn)品都是為慣用右手的人生產(chǎn)的。韋恩·布雷克斯區(qū)分了文化標(biāo)記現(xiàn)象中的二元模型與三元模型,前者如男/女的標(biāo)記與非標(biāo)記,后者如圣人/普通人/惡人的標(biāo)記與非標(biāo)記。在國內(nèi),趙毅衡先生從符號(hào)學(xué)的研究角度出發(fā),正式提出“標(biāo)出”這一中文術(shù)語,以區(qū)別于語言學(xué)中的標(biāo)記。他將文化主體劃分為正項(xiàng)/中項(xiàng)/異項(xiàng),以此來分析文化現(xiàn)象的內(nèi)部結(jié)構(gòu)與動(dòng)態(tài)變化。之后一些學(xué)者也從不同的角度對(duì)標(biāo)出理論進(jìn)行了研究,如陸正蘭從歌曲角度討論了標(biāo)出與風(fēng)格的關(guān)系,認(rèn)為“對(duì)于穩(wěn)定的二元對(duì)立,風(fēng)格性是推動(dòng)標(biāo)出性的原因”[1]162。王強(qiáng)討論了新聞?lì)I(lǐng)域的標(biāo)出問題,即越來越普遍的新聞娛樂化正在改變新聞業(yè)的生態(tài),原本新聞?lì)I(lǐng)域中的異項(xiàng)可能會(huì)變成主流的或正常的,發(fā)生“標(biāo)出性翻轉(zhuǎn)”。
在《文化符號(hào)學(xué)中的“標(biāo)出性”》的最后,趙毅衡先生認(rèn)為,在藝術(shù)領(lǐng)域中也存在著正項(xiàng)藝術(shù)與異項(xiàng)藝術(shù)之分,正項(xiàng)藝術(shù)由正項(xiàng)美感激發(fā)產(chǎn)生,“一切贏得‘正?!匚坏姆?hào),都可能給人美感……正項(xiàng)美感也能激發(fā)藝術(shù),如此產(chǎn)生的藝術(shù)是正項(xiàng)藝術(shù)”;異項(xiàng)藝術(shù)則關(guān)注標(biāo)出項(xiàng)。“正項(xiàng)美感以語言流暢表達(dá)清晰(例如播音員主持人)為美,異項(xiàng)藝術(shù)卻以變形難懂的各種‘詩式’語言為美。”[2]9本文所要討論的正是這“非?!钡漠愴?xiàng)美,討論這種美感是如何產(chǎn)生的以及異項(xiàng)藝術(shù)基于這種美感所走的兩條截然相反的道路:自我標(biāo)出與他者收編,前者是積極主動(dòng)地與主流保持距離,而后者則被主流所控制,甚至被同化。
趙毅衡先生指出,異項(xiàng)藝術(shù)的增多在現(xiàn)代開始出現(xiàn),尤其是20世紀(jì)以來。在以先鋒為名的藝術(shù)中,對(duì)于正項(xiàng)美感的背離越來越普遍。立體主義、達(dá)達(dá)主義、超現(xiàn)實(shí)主義等各種藝術(shù)流派層出不窮,對(duì)古典藝術(shù)所支配的美感秩序造成沖擊。到今天,異項(xiàng)藝術(shù)更為繁榮,它們甚至進(jìn)入博物館、展覽廳等社會(huì)主流文化場所中,這種現(xiàn)象無疑受到了強(qiáng)調(diào)異質(zhì)性與個(gè)體性的后現(xiàn)代主義的影響。它們所針對(duì)的是那個(gè)由正項(xiàng)藝術(shù)所構(gòu)建的藝術(shù)敘述的宏大帝國,這也回應(yīng)了利奧塔關(guān)于后現(xiàn)代理論的觀點(diǎn),“差異敘述取代宏大敘事”。在異項(xiàng)藝術(shù)是以何種方式塑造美感這一問題上,筆者認(rèn)為答案有二:一為異項(xiàng)藝術(shù)的陌生化接受;二為框架區(qū)隔的操作。
其一,異項(xiàng)藝術(shù)的陌生化接受。在對(duì)異項(xiàng)美感的討論中,吳未意認(rèn)為異項(xiàng)美感產(chǎn)生的原因在于“異項(xiàng)對(duì)中項(xiàng)的原欲誘惑”,這根植于弗洛伊德所說的人的本能沖動(dòng),“異項(xiàng)人群持有較多異項(xiàng)觀念,按快樂原則行事,超我能力較弱”[3]189。從這一論點(diǎn)出發(fā),面對(duì)異項(xiàng)不是人們不想,而是人們不敢,這暗合了弗洛伊德所說的文明產(chǎn)生于壓抑的觀點(diǎn)。筆者認(rèn)為“原欲說”的確能解釋一些異項(xiàng)藝術(shù)作品對(duì)大眾的吸引,但以此來解釋藝術(shù)美感不免會(huì)陷入本質(zhì)主義的窠臼之中,如安迪·沃霍爾的波普藝術(shù)所展現(xiàn)的罐頭等物件便很難用原欲說來解釋。從另一個(gè)角度來看,原欲并非一直都對(duì)大眾有誘惑效果,它涉及到具體的社會(huì)情境,正如趙毅衡先生在談及色情這個(gè)問題時(shí)認(rèn)為,“一個(gè)社會(huì)‘性開放’(對(duì)性題材的表現(xiàn)禁忌減少,寬容度增加,也就是‘正?;?之后,公眾對(duì)色情表現(xiàn)(圖書、影片、表演等)相應(yīng)地興趣陡降”[2]10。換言之,原欲的誘惑實(shí)際上是原欲作為異項(xiàng)的誘惑,正因?yàn)樗h(yuǎn)離人們的生活經(jīng)驗(yàn),才被神秘的光暈所圍繞,而當(dāng)欲望走進(jìn)尋常生活時(shí),人們也就習(xí)以為常,并不覺得有多誘人了。進(jìn)一步說,異項(xiàng)美感是通過陌生化實(shí)現(xiàn)的,當(dāng)其陌生化效果消失后,異項(xiàng)的美感也就隨之減弱。
陌生化理論,最早由俄國形式主義者什克洛夫斯基提出,這一理論最開始要解決的是文學(xué)研究中的“文學(xué)性”問題。什克洛夫斯基認(rèn)為藝術(shù)的本質(zhì)規(guī)定性就在于陌生化,“藝術(shù)的手法就是使事物奇特化的手法,是使形式變得模糊、增加感覺的困難和時(shí)間的手法,因?yàn)樗囆g(shù)中的感覺行為本身就是目的應(yīng)該延長;藝術(shù)是一種體驗(yàn)事物制作的方法,而‘制作’成功的東西對(duì)藝術(shù)來說是無關(guān)重要的”[4]65。程式化與陌生化的區(qū)別對(duì)應(yīng)著正項(xiàng)藝術(shù)與異項(xiàng)藝術(shù)的效果差異,它們的背后,是“?!迸c“非?!钡牟町?,前者的美感是“理所當(dāng)然”的,正如人類學(xué)家格爾茨所說的,人是懸掛在它編織的意義之網(wǎng)中的動(dòng)物,人對(duì)于美的認(rèn)識(shí)受到文化社群的影響;后者的美感是一種驚奇,這種美與其說是藝術(shù)本身固有的,不如說是被感受到的。
與文學(xué)作品中增加作品可感受性的方法相似在藝術(shù)作品中,也通過變形與延宕等手段產(chǎn)生美感增強(qiáng)感受力。如立體主義的繪畫與古典主義秉持的透視法原則相背離,在畢加索的《格爾尼卡》中,原先存在于古典繪畫中的單一的凝視點(diǎn)被取消了,并且造成“內(nèi)與外的界限被打破了”。而在超現(xiàn)實(shí)主義畫家達(dá)利的作品中,他所宣稱的對(duì)于無意識(shí)的直接書寫,更是展現(xiàn)了完全陌生與異樣的世界,如在《永恒的記憶》中,扭曲的時(shí)鐘本身就表達(dá)了時(shí)間的流逝,這在現(xiàn)實(shí)生活中是無法尋覓到的。從現(xiàn)代藝術(shù)的發(fā)展歷史來看,陌生化理論推進(jìn)了現(xiàn)代藝術(shù)的創(chuàng)作,布萊希特著名的“間離效果”說便是對(duì)陌生化理論的繼承與發(fā)展。
當(dāng)然,并非所有的陌生化手法都能帶來美感,這仍然要取決于文化社群的接受能力。一件作品在一種文化中被認(rèn)為有美感,而在另一種文化中可能受到完全不同的待遇。當(dāng)年龔琳娜的《忐忑》被稱為“神曲”,大眾普遍以戲謔的方式“欣賞”這首歌,到現(xiàn)在人們對(duì)它的認(rèn)識(shí)逐漸改變,開始接受這一風(fēng)格,這與國民音樂審美傾向的轉(zhuǎn)變恐怕不無關(guān)系。
其二,框架區(qū)隔的操作。“裸體,野合,自行執(zhí)法,胡言亂語,在生活中是禁忌,藝術(shù)能把它們納入文化中項(xiàng)大致能接受的符號(hào)意義范圍里?!保?]10此處的“符號(hào)意義范圍”便是通過區(qū)隔操作的,換言之,異項(xiàng)藝術(shù)的美感是通過區(qū)隔實(shí)現(xiàn)的,異項(xiàng)藝術(shù)一旦成為現(xiàn)實(shí),美感會(huì)隨著審美距離的改變而被取消。
區(qū)隔的概念來自于趙毅衡先生關(guān)于紀(jì)實(shí)性敘述與虛構(gòu)性敘述的區(qū)分,簡言之,即紀(jì)實(shí)性敘述與虛構(gòu)性敘述的區(qū)別就在于能否被追問事實(shí)。這是因?yàn)榧o(jì)實(shí)性敘述處于一度區(qū)隔之中,與現(xiàn)實(shí)的框架是透明的,因此可以被追問事實(shí),如人們有權(quán)質(zhì)疑電視上、網(wǎng)絡(luò)上新聞的真實(shí)性;而虛構(gòu)性敘述處于二度區(qū)隔之中,與現(xiàn)實(shí)的框架是不透明的,因此不可以被追問真實(shí),如觀眾無法質(zhì)疑電影中新聞的真實(shí)性。從藝術(shù)創(chuàng)作的角度來看,藝術(shù)作品也包括紀(jì)實(shí)性敘述與虛構(gòu)性敘述,如在電影中既有側(cè)重紀(jì)實(shí)的紀(jì)錄片,同時(shí)也有側(cè)重虛構(gòu)的科幻片,這二者與觀眾存在不同的審美距離,因此對(duì)于觀眾的審美體驗(yàn)也有不同的影響。
如果說正項(xiàng)藝術(shù)所走的是從紀(jì)實(shí)性敘述到虛構(gòu)性敘述的發(fā)展路線,那么異項(xiàng)藝術(shù)則與此相反,它反映了從虛構(gòu)性敘述到紀(jì)實(shí)性敘述的發(fā)展路線。不難看出,異項(xiàng)藝術(shù)多存在于虛構(gòu)性敘述中,這是因?yàn)椴槐刈穯栒鎸?shí),觀眾可以暫時(shí)地逃避道德等壓力,如在昆汀的《殺死比爾》中,其為人稱贊的暴力美學(xué)也只能在電影中被欣賞與接受,一旦在新聞中出現(xiàn),便會(huì)引起社會(huì)的指責(zé)與恐慌。在我國,一些暴露過多的行為藝術(shù)至今仍然不被人們接受,甚至引起社會(huì)沖突,這是由于此種行為藝術(shù)進(jìn)入人們的日常生活,影響了現(xiàn)實(shí)生活的倫理原則,“形式犯框之所以會(huì)引起觀眾對(duì)倫理邊界的思考,是因?yàn)楫?dāng)人物犯框走入另一個(gè)區(qū)隔世界時(shí),由于各個(gè)區(qū)隔世界橫向真實(shí),所以人物的倫理身份在不同世界就發(fā)生了變化,從而人與人之間的倫理關(guān)系發(fā)生混亂,那么維持人與人之間的倫理規(guī)則就會(huì)遭到挑戰(zhàn)”[5]104。
所謂自我標(biāo)出,是指異項(xiàng)積極主動(dòng)地遠(yuǎn)離正常項(xiàng),而不是被動(dòng)地被正常項(xiàng)所排斥。在藝術(shù)創(chuàng)作的發(fā)展過程中,自我標(biāo)出已經(jīng)是家常便飯。趙毅衡先生指出,“異項(xiàng)藝術(shù)似乎是為標(biāo)出項(xiàng)爭奪注意力,實(shí)際上反而參與標(biāo)出,使異常項(xiàng)更加明顯地異常:異項(xiàng)藝術(shù)并不意圖參與中項(xiàng)爭奪,并不致力于把異項(xiàng)變成正?!保?]11。自我標(biāo)出的旨趣還體現(xiàn)在法蘭克福學(xué)派的精英文化觀中。為保證藝術(shù)不被大眾文化工業(yè)所侵染,阿多諾與馬爾庫塞等人強(qiáng)調(diào)藝術(shù)通過自我標(biāo)出來自我保全,“現(xiàn)代藝術(shù)由于走的一條精英主義自戀路線,藝術(shù)家和大眾的紐帶被切割了,因此變成小圈子的”[6]115,這確實(shí)暗合了歷史上先鋒藝術(shù)團(tuán)體的存在狀況。當(dāng)然,一旦異項(xiàng)藝術(shù)成為主流,也就不再是異項(xiàng)藝術(shù)了,這正是“異項(xiàng)藝術(shù)是標(biāo)出性的藝術(shù),它不是藝術(shù)的標(biāo)出性”[2]11。
自我標(biāo)出所走的自絕于主流的道路,或是出于藝術(shù)手法創(chuàng)新的需要,以此來重新界定藝術(shù),如貢布里希以“從來沒有藝術(shù)品,只有藝術(shù)家”作為《藝術(shù)的故事》的結(jié)尾,換言之,異項(xiàng)藝術(shù)推動(dòng)了藝術(shù)內(nèi)涵的不斷更新,因此也導(dǎo)致了藝術(shù)的難以界定;或是異項(xiàng)藝術(shù)通過自我標(biāo)出與主流保持距離,保存感受的生命力,用德勒茲的話來說,這是擺脫組織化思維的可能性,而在更普遍的層次上,它是通過與主流藝術(shù)的對(duì)話呈現(xiàn)文化的多元性,如杜尚的《帶胡須的蒙娜麗莎》是對(duì)盧浮宮的鎮(zhèn)館之寶《蒙娜麗莎》的戲謔之作,這種創(chuàng)作方式帶有鮮明的后現(xiàn)代色彩,即對(duì)于傳統(tǒng)的顛覆與再創(chuàng)作,這一點(diǎn)也反映了全球化語境下的文化交往潮流;最后,自我標(biāo)出也可以是為了獲得主流的注意,以此來吸引眼球,如當(dāng)今的網(wǎng)絡(luò)紅人“成名皆非因循常路,而是靠與社會(huì)主流價(jià)值觀相悖的標(biāo)出性所帶給大眾的心理沖擊而成名”[7]79,異項(xiàng)藝術(shù)以自我標(biāo)出的方式獲得價(jià)值變現(xiàn)的空間。
不論基于何種目的,藝術(shù)創(chuàng)作本質(zhì)上是一種表意行為,而自我標(biāo)出更是在差異的基礎(chǔ)上進(jìn)行表意。在具體的文本組織過程中,異項(xiàng)藝術(shù)是經(jīng)過符號(hào)雙軸操作的結(jié)果,索緒爾語言學(xué)中的差異原則在其中得以體現(xiàn),人們根據(jù)差異進(jìn)行識(shí)別與分類。因此,“凡表意必需要符號(hào),凡是符號(hào)都具有意義”[8]2。進(jìn)一步說,異項(xiàng)藝術(shù)正是借著自我標(biāo)出而存在,正如赫伯迪格在對(duì)青少年亞文化的研究中發(fā)現(xiàn),這些群體通過各種奇裝異服來展現(xiàn)自身風(fēng)格,若非如此,他們便無法向外界宣告自己的另類精神。與此類似,人們?cè)谏钪袝?huì)有“長頭發(fā)的都是藝術(shù)家”這樣的刻板印象,對(duì)于藝術(shù)家而言,長頭發(fā)也是表明身份,以區(qū)別于普通大眾的行為之一;又如改革開放之后流行在胸前口袋插一支鋼筆,以此表明知識(shí)分子的身份。人們以此方式來辨別身份雖是本末倒置,卻也樂此不疲。
盡管異項(xiàng)藝術(shù)通過自我標(biāo)出來表明其風(fēng)格與存在特質(zhì),但同時(shí)其走的也是一條自我放逐的道路,而這也正是“先鋒”之義。這一詞的最初意義是指在作戰(zhàn)中的先頭部隊(duì),而后被用于政治領(lǐng)域中,直到19世紀(jì)中葉才與藝術(shù)相關(guān)。在藝術(shù)領(lǐng)域,“先鋒派”最初指法國和俄國帶有政治性的激進(jìn)藝術(shù)家,后來指各時(shí)期具有革新實(shí)踐精神的藝術(shù)家。因?yàn)橐c非標(biāo)出項(xiàng)相區(qū)分,保證差異,異項(xiàng)就必須不斷地進(jìn)行實(shí)驗(yàn),如果它停下來,就隨時(shí)可能被非標(biāo)出項(xiàng)追趕上,從而無法自我標(biāo)出。因此自我標(biāo)出的道路永無終止,這在20世紀(jì)文學(xué)的演變中表現(xiàn)得尤為明顯:“進(jìn)入20世紀(jì)以來,西方現(xiàn)代派文學(xué)在形式的創(chuàng)新上,總的趨勢(shì)是越來越‘怪’、越來越‘難’,‘新小說’,‘意識(shí)流’,‘自動(dòng)化寫作’,‘超現(xiàn)實(shí)主義’等等,不一而足,以致人們普遍把語言形式的趨新求異當(dāng)作現(xiàn)代派的顯著特征之一?!保?]209
在當(dāng)代,社交網(wǎng)絡(luò)在為異項(xiàng)提供了一個(gè)發(fā)聲平臺(tái)的同時(shí),也造成了大量異項(xiàng)藝術(shù)的消亡。一方面網(wǎng)絡(luò)成為異項(xiàng)展示自我的平臺(tái),這與前網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的情形形成鮮明對(duì)比。??略凇动偘d與文明》中發(fā)現(xiàn),在古典時(shí)期,瘋癲被理性置于沉默的位置,瘋癲只能通過理性來為其言說,換言之,這種沉默并非是無話可說,而是這些越軌者對(duì)于言說無能為力。在20世紀(jì)女性主義的平權(quán)運(yùn)動(dòng)中,女性群體批判了媒體中女性形象的片面化,在廣告、雜志、電影等各類媒介中,女性仍然是按照“女性是男性的第二性”的邏輯被塑造,如在關(guān)于家務(wù)用品的廣告中,其主要受眾默認(rèn)為女性。同時(shí)不少女性通過創(chuàng)建“另類媒體”的方式,旨在糾正傳統(tǒng)媒體中的女性形象,這一對(duì)比也反映了網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下符號(hào)沖突的劇烈,“網(wǎng)民借助符號(hào)生產(chǎn)挑戰(zhàn)著主流意識(shí)形態(tài)——質(zhì)疑其話語合法性,拆解已有的意義體系,創(chuàng)造新的符號(hào)或言說方式,建立新的意義體系”[10]86。另一方面,網(wǎng)絡(luò)將異項(xiàng)藝術(shù)帶到大眾文化面前的同時(shí),也使其自我標(biāo)出的特征被更快地消解。如民謠音樂本身只是一部分文藝青年的愛好,他們以此來與流行音樂相區(qū)別,以彰顯自身的品味,然而現(xiàn)在民謠已經(jīng)成為流行音樂的一部分,文藝青年的審美趣味已不能再通過民謠而辨識(shí)了,通過民謠來界定自己身份的途徑也已經(jīng)失效。當(dāng)今流行音樂更新?lián)Q代的速度越來越快,以往被認(rèn)為是流行的很快就已經(jīng)成為昨日黃花。一定程度上正是因?yàn)橥ㄟ^網(wǎng)絡(luò),大量的異項(xiàng)音樂成為新的流行元素,走進(jìn)流行文化之中,這一方面促進(jìn)了音樂本身的創(chuàng)新與發(fā)展,“正是標(biāo)出性推動(dòng)了音樂走向成熟,并且在音樂成熟之后促成了音樂的多樣性而也正是標(biāo)出性的翻轉(zhuǎn)帶來了音樂的時(shí)尚特征”[11]395,但另一方面這一趨勢(shì)也造成了當(dāng)今的“流行”越來越捉摸不定,難以預(yù)測。
在《亞文化:風(fēng)格的意義》中,赫伯迪格提出了“收編”一詞,用以說明主流文化對(duì)亞文化的回應(yīng)“亞文化的表達(dá)形式通常通過兩種主要的途徑被整合和收編進(jìn)占統(tǒng)治地位的社會(huì)秩序中去。第一種商品的方式。把亞文化符號(hào)(服飾、音樂等)轉(zhuǎn)化成大量生產(chǎn)的物品。第二種:意識(shí)形態(tài)的方法。支配集團(tuán)——警察、媒介、司法系統(tǒng)——對(duì)異常行為貼“標(biāo)簽”并重新界定”[12]117。默多克認(rèn)為收編的特點(diǎn)在于非暴力性,即通過誘導(dǎo)與說服的方式,這回應(yīng)了??略凇兑?guī)訓(xùn)與懲罰》中的結(jié)論:現(xiàn)代社會(huì)的控制方式是從身體轉(zhuǎn)移到思想。
對(duì)亞文化的兩種收編方式同樣也適用于異項(xiàng)藝術(shù),一方面是在于二者在其相關(guān)領(lǐng)域中都處于邊緣位置——亞文化之于主流文化,異項(xiàng)藝術(shù)之于正項(xiàng)藝術(shù);另一方面是二者本身的內(nèi)在聯(lián)系,亞文化要通過異項(xiàng)藝術(shù)來表達(dá)自己,如搖滾樂被反叛青年推崇備至,他們賦予搖滾樂以“反抗”的內(nèi)核。
商業(yè)的收編能力來源于資本主義社會(huì)的內(nèi)在特質(zhì),馬克思早已強(qiáng)調(diào)了資產(chǎn)階級(jí)與金錢的關(guān)系——世界上的一切事物都為金錢而存在。西美爾在對(duì)貨幣的分析中也得出相似的結(jié)論,在他看來,原本只是手段的貨幣成為了目的,甚至成為都市生活中的上帝,社會(huì)大眾在追求貨幣上是無差別的,正如中世紀(jì)人們對(duì)于上帝的信仰也是無差別的。對(duì)于新教徒而言,他們對(duì)于財(cái)富的追求來自于一種天職觀,而在被祛魅的現(xiàn)代社會(huì)看來,財(cái)富的背后不再是上帝,而是永不停歇的消費(fèi)。貝爾對(duì)于現(xiàn)代文化的批評(píng)表明,傳統(tǒng)資產(chǎn)階級(jí)世界觀的內(nèi)涵——理性至上,講究實(shí)際,注重實(shí)效——被以享樂主義為特點(diǎn)的現(xiàn)代文化所取代,這正是現(xiàn)代人的生活心態(tài)。從這一點(diǎn)來看,消費(fèi)也許是對(duì)現(xiàn)代社會(huì)人的生存狀況的最好注解。
如果說消費(fèi)在當(dāng)代成為了人的存在方式,那么就要求一個(gè)相應(yīng)的生產(chǎn)體系來維持這種存在感。費(fèi)瑟斯通在《世界歷史上的消費(fèi)主義》指出,消費(fèi)社會(huì)的基礎(chǔ)在于生產(chǎn)力的發(fā)展,這使得商品有進(jìn)一步區(qū)分的必要性,商品生產(chǎn)的邏輯在于凡是可以被用來消費(fèi)的,就被生產(chǎn),凡是不可被消費(fèi)的,就被剔除掉,它吞噬一切,同時(shí)又消解一切?!拔幕I(yè)總想借助自身的完美形象,不斷對(duì)那些半路出家的音樂愛好者進(jìn)行控制和訓(xùn)話,把原來那些沒有用的東西全部扔掉”[13]122,法蘭克福學(xué)派對(duì)資本主義社會(huì)下文化工業(yè)的批判與其精英文化觀是一致的,此后也開啟了文化工業(yè)批判研究的濫觴。赫伯迪格擔(dān)心“亞文化的商品化預(yù)示著亞文化一步步逼近死亡”[12]119。類似的,趙毅衡先生也指出了異項(xiàng)因?yàn)楸粯?biāo)出而具有風(fēng)格,因此異項(xiàng)能夠更加吸引非標(biāo)出項(xiàng),使其擁有潛在的商業(yè)價(jià)值,如象征著自由和反抗的搖滾樂最終還是屈服于商業(yè)資本之下,而今日的朋克服飾不再有20世紀(jì)60年代嬉皮青年的反抗意味,搖身一變成為時(shí)尚的符號(hào)。宋穎認(rèn)為,“在當(dāng)下這樣一個(gè)消費(fèi)社會(huì),人們的著裝日益表現(xiàn)為:為時(shí)尚而消費(fèi),為符號(hào)而消費(fèi),而日漸遠(yuǎn)離服飾原有的實(shí)用和單純的標(biāo)示性別、職業(yè)和階層、群體的需求”[14]38。
赫伯迪格發(fā)現(xiàn)在對(duì)亞文化的報(bào)道中,青年亞文化群體的風(fēng)格在時(shí)尚版面受到贊賞,而在社會(huì)版面則受到嘲諷和辱罵。這實(shí)際上是通過控制話語權(quán)的方式,塑造著亞文化群體的存在樣態(tài),正如布爾迪厄所說,“命名一個(gè)事物,也就意味著賦予了這一事物存在的權(quán)力”[15]143,意識(shí)形態(tài)的收編邏輯在話語層面進(jìn)行,從符號(hào)伴隨文本的角度來看,這正是伴隨文本(評(píng)論文本)對(duì)于文本解釋的壓力,“在相當(dāng)程度上,伴隨文本決定了文本的解釋方式”[8]139。
意識(shí)形態(tài)對(duì)于異項(xiàng)藝術(shù)的生產(chǎn)功能回應(yīng)了??碌臋?quán)力觀,即權(quán)力并非是純粹壓制性的,相反具有積極主動(dòng)的生產(chǎn)性。它參與對(duì)主體的生產(chǎn),這個(gè)過程正是通過話語體現(xiàn)出來,因此笛卡爾那個(gè)自明的“我思”主體就被置換為話語主體了。類似的觀點(diǎn)也體現(xiàn)在拉康的理論中,主體作為象征界中被結(jié)構(gòu)的產(chǎn)物,正是在能指鏈的運(yùn)動(dòng)中生成。
就意識(shí)形態(tài)收編的具體操作而言,一方面,它對(duì)異項(xiàng)藝術(shù)的創(chuàng)作主體產(chǎn)生影響,規(guī)范其藝術(shù)創(chuàng)作,如通過將創(chuàng)作主體納入體制內(nèi),使其遵守體制內(nèi)相應(yīng)的行為規(guī)范。另一方面則是通過中項(xiàng)進(jìn)行:通過引導(dǎo)中項(xiàng)獲得對(duì)于異項(xiàng)藝術(shù)的解釋權(quán);或者通過中項(xiàng)對(duì)創(chuàng)作行為產(chǎn)生壓力。如赫伯迪格提到媒體通過建構(gòu)青少年亞文化引起的社會(huì)恐慌,以此將亞文化視為待治理的社會(huì)疾病,促使整個(gè)社會(huì)參與對(duì)異項(xiàng)的整治。
在具體的收編過程中,意識(shí)形態(tài)收編與商業(yè)收編經(jīng)常結(jié)合起來,如在對(duì)朋克服飾的收編過程中,時(shí)尚雜志對(duì)朋克服飾的評(píng)價(jià)實(shí)際上就受到了商業(yè)資本的影響。
收編所以能夠?qū)愴?xiàng)藝術(shù)納入新的使用語境中,與異項(xiàng)藝術(shù)本身表意的任意性有關(guān)。前文已經(jīng)提到了異項(xiàng)藝術(shù)本質(zhì)上是一種表意行為,而其表意符號(hào)與所指之間以規(guī)約性為主導(dǎo),因此意義可以被輕易地重寫,進(jìn)一步說,異項(xiàng)藝術(shù)能夠輕易地進(jìn)入大眾日常生活,并在日常生活的使用累積中產(chǎn)生新的象征。
至此,本文主要討論了異項(xiàng)藝術(shù)美感與異項(xiàng)藝術(shù)運(yùn)動(dòng)之間的關(guān)系。筆者認(rèn)為關(guān)于異項(xiàng)藝術(shù)仍然存在一些問題有待學(xué)界進(jìn)一步討論,如:異項(xiàng)藝術(shù)本身包含著不同的藝術(shù)體裁,其內(nèi)部的異質(zhì)性特征有待討論;異項(xiàng)藝術(shù)在被收編的過程中又是如何進(jìn)行反收編。對(duì)這些問題的討論能使人們對(duì)異項(xiàng)藝術(shù)有一個(gè)更全面的認(rèn)識(shí),不僅僅是對(duì)其靜態(tài)位置特征的考察,還有對(duì)其在位置變化中所展現(xiàn)的交流與斗爭過程的考察。
[1] 陸正蘭.歌曲風(fēng)格與標(biāo)出性的關(guān)系[J].江蘇社會(huì)科學(xué),2012(3).
[2] 趙毅衡.文化符號(hào)學(xué)中的“標(biāo)出性”[J].文藝研究,2008(3).
[3] 吳未意.對(duì)文化標(biāo)出理論的幾點(diǎn)修正與擴(kuò)展[J].內(nèi)蒙古社會(huì)科學(xué),2015(6).
[4] 什克洛夫斯基,等.俄國形式主義文論選[M].方珊,等譯.上海:三聯(lián)書店,1989.
[5] 方小莉.形式“犯框”與倫理“越界”[J].符號(hào)與傳媒,2017(1).
[6] 周憲.文化表征與文化研究[M].上海:上海人民出版社,2015.
[7] 閆文君.論網(wǎng)紅文化的標(biāo)出性[J].符號(hào)與傳媒,2017(1).
[8] 趙毅衡.符號(hào)學(xué)原理與推演[M].南京:南京大學(xué)出版社2016.
[9] 張冰.陌生化詩學(xué)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2000.
[10] 曹洵.網(wǎng)絡(luò)符號(hào)沖突:理論邏輯、符號(hào)實(shí)踐與話語功能[J].符號(hào)與傳媒,2017(2).
[11] 莊文靜.從符號(hào)學(xué)視角分析西方音樂發(fā)展歷程的標(biāo)出性特征[J].中外文化與文論,2016(3).
[12] 赫伯迪格.亞文化:風(fēng)格的意義[M].陸道夫,胡疆峰,譯,北京:北京大學(xué)出版社,2011.
[13] 霍克海默,阿多諾.啟蒙辯證法[M].曹衛(wèi)東,等譯.上海:上海世紀(jì)出版集團(tuán),2015.
[14] 宋穎.消費(fèi)主義視野下的服飾商品符號(hào)[J].符號(hào)與傳媒2017(1).
[15] 布爾迪厄.文化資本與社會(huì)煉金術(shù)[M].包亞明,譯.上海:上海人民出版社,1997.