范秀玲,劉康聲
(1. 海南熱帶海洋學(xué)院 人文社會科學(xué)學(xué)院,海南 三亞 572022;2. 吉林電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院 學(xué)報編輯部,吉林 吉林 132021)
對話理論最早由俄羅斯文藝理論家巴赫金創(chuàng)立,他指出對話是人類生存的本質(zhì)。巴西教育家保羅·弗萊雷將對話從哲學(xué)理論引導(dǎo)向教育觀,賦予其教育教學(xué)內(nèi)涵。中國的孔子和西方的蘇格拉底被稱為東西方對話教學(xué)的源頭[1]。對話教學(xué)是指師生之間在民主、平等的環(huán)境中,通過言語進行交流、探討和評價,實現(xiàn)思想碰撞和精神回應(yīng)的教學(xué)方法??鬃幽芨鶕?jù)不同學(xué)生的特征,針對不同的教育內(nèi)容,結(jié)合不同的情境,采用各適其宜的教學(xué)方法,其中就包括對話教學(xué)方法?!墩撜Z》中可以明確認定為發(fā)生在孔子師生之間的對話有119處,涵蓋孔子主動提問、孔子被動答問等對話方式。探究這些對話的細微處,可見孔子對話教學(xué)方法之豐富、之精妙。
孔子在對話教學(xué)中經(jīng)常以問代教,問中促學(xué),高效發(fā)揮了“問”的教育作用。他在“以問施教”時,靈活地使用了提問、設(shè)問、反問等手段。
經(jīng)過精心設(shè)計和思考的提問可啟迪學(xué)生思維,了解學(xué)生的精神世界。孔子的提問多具有啟發(fā)性,能夠引領(lǐng)學(xué)生檢視自己、鑄造信念、關(guān)注社會。
子謂子貢曰:“女與回也孰愈?”對曰:“賜也何敢望回?回也聞一以知十,賜也聞一以知二?!弊釉唬骸案ト缫?。吾與女弗如也?!?《論語·公冶長》)
孔子贊許子貢能看到別人的優(yōu)點,同時也能看到自己的不足??鬃又灾鲃犹岢觥笆胗钡膯栴},應(yīng)是看到顏淵能夠聞一知多,“直入事理之內(nèi),渾然見其大通”[2]106,子貢則只能聞一知少,由此及彼,子貢是除顏淵之外孔子倍加喜愛的弟子之一,孔子自是希望子貢能像顏淵一樣學(xué)有大成,故提出此問讓子貢領(lǐng)悟。另外,子貢雖然有很多優(yōu)點,擅長言辭,精于買賣,但他也有一個缺點,即“子貢方人”(《論語·憲問》),就是說他有時會對別人說長道短,孔子認為這不太合道德的要求,就道德完善而言,子貢與顏淵還有一些距離,所以孔子要問“你與顏淵誰更好”這個問題,促使其反省自身的不足。
顏淵、季路侍。子曰:“盍各言爾志?”子路曰:“愿車馬,衣輕裘,與朋友共,敝之而無憾?!鳖仠Y曰:“愿無伐善,無施勞?!弊勇吩唬骸霸嘎勛又尽!弊釉唬骸袄险甙仓笥研胖?,少者懷之?!?《論語·公冶長》)
孔子的提問有時看似不經(jīng)意,實則有目的,或是為了了解學(xué)生的個體現(xiàn)狀,以更準確地因材施教,或是宣傳自己的政治主張,在平等的交流中用自己的思想滋潤學(xué)生的心靈。此處,孔子通過提問讓學(xué)生表達他們的志向,最終目的還是推出自己的志向,讓學(xué)生在比較中體會仁德之化境。
反問就是用肯定的形式表達否定,用否定的形式表達肯定。使用反問可增強表達效果,把本已明確的思想表現(xiàn)得更加強烈鮮明、突出有力。
司馬牛問君子。子曰:“君子不憂不懼?!痹唬骸安粦n不懼,斯謂之君子已乎?”子曰:“內(nèi)省不疚,夫何憂何懼?”(《論語·顏淵》)
據(jù)劉寶楠《論語正義》言,司馬牛是宋國大夫司馬桓魋的弟弟?;隔s在宋國“犯上作亂”,遭到當權(quán)者打擊,全家人被牽連。司馬牛逃到魯國,拜孔子為師,常常心存憂懼,所以當他請教何為君子時,孔子根據(jù)他的心理狀態(tài)告訴他“君子不憂不懼”,可謂對癥下藥。司馬牛仍心存疑慮,故孔子又加重語氣說:“捫心自問而無所愧疚,還有什么可憂愁和恐懼的呢?”使用反問的形式,暗示強調(diào)了只要你“內(nèi)省不疚”,就能夠“不憂不懼”,強化了君子修身以德的觀點,使其在司馬牛心中打下明晰烙印。
樊遲從游于舞雩之下,曰:“敢問崇德、修慝、辨惑?!弊釉唬骸吧圃諉?!先事后得,非崇德與?攻其惡,無攻人之惡,非修慝與?一朝之忿,忘其身,以及其親,非惑與?”(《論語·顏淵》)
孔子所答、所問必有所指。清代宦懋庸研究認為:“樊遲勇而志于學(xué),質(zhì)樸而狹隘,意其為人,必預(yù)事而計得,恕己而嚴人,忿而不思難者也。”(《論語稽》)孔子接連反問,正是針對樊遲這些行為習(xí)慣和性格特征。孔子提倡先事耕耘,后問收獲,認為“敬其事而后其食”(《論語·衛(wèi)靈公》)是一種美德的體現(xiàn),工于心計、不勞而獲、患得患失都算不得“崇德”; 孔子注重把握人際交往中的道德原則,提出“與人交,推其長者,違其短者”(《孔子家語·致思》)及“樂道人之善”(《論語·季氏》); 孔子反對“愛之欲其生,惡之欲其死”(《論語·顏淵》)的絕對作法,提倡“入則孝,出則悌”(《論語·學(xué)而》)。這些主張十分明確,而樊遲卻仍有不解,故孔子逐一解答時又分別予以反詰,把本來已經(jīng)表達的思想觀點表現(xiàn)得更加鮮明、突出。
故作無疑之問,然后自己回答,在修辭學(xué)上叫設(shè)問,其作用是提請注意,啟發(fā)思考??鬃釉谄鋵υ捊虒W(xué)中大量使用設(shè)問,產(chǎn)生了良好教育效果。
太宰問于子貢曰:“夫子圣者與?何其多能也?”子貢曰:“固天縱之將圣,又多能也?!弊勇勚?,曰:“太宰知我乎?吾少也賤,故多能鄙事。君子多乎哉?不多也。”(《論語·子罕》)
太宰認為“多能”才是圣人,“圣人”是世人對孔子的稱謂,孔子只暗示別人自己是君子,自身從未以“圣人”自居??鬃犹岢鼍邮欠裼泻芏嗉妓嚨膯栴},先引起學(xué)生高度注意和思考,接下來的回答“不多也”,使學(xué)生豁然開朗,留下深刻印象,對深入理解君子特征有促進作用。
達巷黨人曰:“大哉孔子!博學(xué)而無所成名?!弊勇勚?,謂門弟子曰:“吾何執(zhí)?執(zhí)御乎?執(zhí)射乎?吾執(zhí)御矣。”(《論語·子罕》)
達巷黨人稱贊孔子“大哉”“博學(xué)”,但又不可思議于孔子沒有足以樹立名聲的專長。想必學(xué)生向老師匯報此事時也多少有些疑惑,對此孔子沒有正面解答,而是有意設(shè)立疑問:我專執(zhí)于什么呢?專執(zhí)于趕車,還是專執(zhí)于射箭?然后自我解嘲地回答自己的問題:我還是專執(zhí)于趕車吧。因為“射、御皆一藝,而御為人仆,所執(zhí)尤卑”[3]83,所以鄭玄認為孔子是“聞人美之,承以謙也”(《論語注疏》)。另外,孔子曾講:“不患莫己知”(《論語·里仁》),“不患人之不己知”(《論語·學(xué)而》),表明孔子一向主張“要理解他人的不理解”,因此對于“無所成名”的質(zhì)疑也就寬容以待了??鬃訉W(xué)問淵博,因而不能以某一方面的專長來稱贊他,面對達巷黨人的稱贊和困惑,孔子智慧地采用設(shè)問的形式,自問自答間表露出他的謙虛情懷和寬容胸襟。同時,孔子借此答問向?qū)W生委婉地傳達了自己的看法:“君子不器”(《論語·為政》),即君子不專限于一技一藝之長。
為了讓學(xué)生很容易明白深奧的道理,孔子與學(xué)生開展對話教學(xué)有時會使用譬喻的方法。譬喻就是通過兩類不同事物的相似點,用乙事物來比甲事物,即用乙事物來揭示與其本質(zhì)不同而又有相似之處的甲事物。運用譬喻的方法,可以把陌生的東西變?yōu)槭煜さ臇|西,把深奧的道理淺顯化,把抽象的事理具體化、形象化[4]1,對提高教學(xué)效果具有明顯作用。
子貢問曰:“賜也何如?”子曰:“女,器也?!痹唬骸昂纹饕??”曰:“瑚璉也?!?《論語·公冶長》)
孔子有時夸贊某些學(xué)生是君子,子貢便想知道自己在老師心中算不算是君子,“賜也何如”就是針對此而問。但孔子沒有直接回答,而是說:“你好比是一件器皿”。這猶如給子貢當頭潑了一盆冷水,因為孔子提倡“君子不器”,子貢心里是清楚的,說他是“器”,等于說他只是具有單一才能,還未達到君子標準。接著孔子又用更加具體的瑚璉比喻子貢。瑚璉是“宗廟盛黍稷之器,而飾以玉,器之貴重而華美者也”[3]39,就是說,雖然孔子認為子貢只具有某項才能,但這項才能也是非常重要的。子貢長于外交,是不可多得的辯才。孔子用非常形象的譬喻給子貢的才能予以準確定位,貶抑之中有肯定,有期許,褒獎之中有暗示,有提醒,對子貢而言應(yīng)能從中獲得較大啟發(fā)和教育。
子貢問為仁。子曰:“工欲善其事,必先利其器。居是邦也,事其大夫之賢者,友其士之仁者?!?《論語·衛(wèi)靈公》)
子貢問為仁之道,孔子用兩句話作了回答,道出培養(yǎng)仁德的方式,就是要恭事賢者,結(jié)交仁者??墒菫槭裁匆笆沦t友仁”呢?清代學(xué)者劉開闡釋道:“欲為仁者必先自成其德,而德不能自成,必賴士大夫之賢仁,嚴憚切磋而后得以薰陶德性。”[5]1386就是說,“事賢友仁”是“為仁”的先決條件,如果做不到“事賢友仁”,也就難以“為仁”。為了讓子貢能明白個中緣由,孔子巧妙地采用了譬喻的手法,以“工人要想完善自己的工作,必先完善自己的工具”為喻,用學(xué)生已知的“工人做工”這種形象化、簡單化的行為,喻指未知的“為仁”這種抽象化、復(fù)雜化的新問題。通過比喻,孔子為子貢在已知和未知之間建立了聯(lián)系,完成了從不知到知的轉(zhuǎn)化。
在《論語》中,最多被孔子拿來進行對比的是“君子”與“小人”,借助比較,從多角度揭示君子的本質(zhì)。如孔子說:“君子喻于義,小人喻于利。”(《論語·里仁》)“君子坦蕩蕩,小人長戚戚。”(《論語·述而》)“君子和而不同,小人同而不和?!?《論語·子路》)“君子泰而不驕,小人驕而不泰。”(《論語·子路》)在對話教學(xué)中,孔子也常以君子和小人為比較對象,探求二者的本質(zhì)差異,鮮明地揭示出君子的形象和特征。把兩種對立的事物放在一起相互比較,進而揭示事物本質(zhì)、傳遞思想的方法就是對比。這種方法使對立的事物形成鮮明反差,令人一目了然于兩種事物的本質(zhì)區(qū)別。
在陳絕糧,從者病,莫能興。子路慍見曰:“君子亦有窮乎?”子曰:“君子固窮,小人窮斯濫矣。”(《論語·衛(wèi)靈公》)
孔子率弟子訪游列國期間歷盡艱辛,最困難的一次是在陳國,糧食沒了,學(xué)生病倒了。面對這種狀況子路十分郁悶,對孔子宣揚的君子之道產(chǎn)生了懷疑,所以發(fā)出“君子亦有窮乎”之問。窮,不僅指窮困,也有處境惡劣的意思,將其譯為“陷入窘境”似更適合當時的情境。提倡做君子,是孔子的一貫主張,子路對君子在特定條件下陷入窘境感到困惑:既然做君子“亦有窮”,為什么還要做呢?好人一定會有好報才對呀!這說明他沒有全面認清君子的本質(zhì),還在一定程度上執(zhí)迷于君子的功利性。于是孔子告訴他,君子陷入窘境時依然能固守道德的底線,小人陷入窘境時就會放棄道德的約束肆意而為。通過對比,令學(xué)生看到君子與小人面對“窮”的態(tài)度和作法儼然不同,一下子揭示出“君子義以為上”的道德精神,澄清了子路在義利觀上的模糊認識。
贊美是一種語言藝術(shù),應(yīng)用于教學(xué)中可以起到激勵學(xué)生的積極作用??鬃娱_展對話教學(xué),就擅長運用恰到好處的贊語。在學(xué)生問了一個精彩的問題、發(fā)表了一個精辟的見解、領(lǐng)悟了一個精深的道理之后,孔子或以言語表贊,或以神態(tài)示譽,表明態(tài)度,傳遞思想,從而間接地完成教育教學(xué)。
子使漆雕開仕。對曰:“吾斯之未能信。”子說。(《論語·公冶長》)
漆雕開在孔門中以德行著稱,為人謙和有自尊??鬃油扑]他去做官時,他說自己學(xué)業(yè)未成熟,難以取得別人信任??鬃勇牶罅髀冻鱿矏偟谋砬椋@是無聲的贊美和肯定,等于說:你的想法是正確的,值得表揚??鬃与m然一句話都沒說,卻勝似千言萬語。朱熹引謝氏語云:“開之學(xué)無可考。然圣人使之仕,必其材可以仕矣?!盵3]40孔子認為漆雕開已經(jīng)具備了做官的條件,漆雕開卻不聽孔子的安排馬上去做官,那么孔子為何還會十分高興呢?學(xué)者為此多有探討。程子曰:“夫悅之,悅開之立志高遠及向道之誠。”[3]40皇侃《論語義疏》引范寧語云:“孔子說其志道之深,不汲汲于榮祿也?!盵5]384概言之,孔子是為學(xué)生立志高遠和志道于深而喜悅。從教育的方法和效果而言,孔子的無聲贊美使學(xué)生領(lǐng)悟到自己以后該怎樣去做。漆雕開果學(xué)有所成,著有《漆雕子》13篇,他繼承孔子的儒家思想,成為“漆雕氏之儒”的創(chuàng)始者,被韓非子列為“八儒”之一。另外,從孔子對待漆雕開拒絕做官的態(tài)度上可見孔子在教學(xué)中是把自己與學(xué)生置于平等地位上的,體現(xiàn)出對話教學(xué)中師生同為教學(xué)主體的基本特征。
南宮適問于孔子曰:“羿善射,奡蕩舟,俱不得其死然。禹、稷躬稼而有天下?!狈蜃硬淮稹D蠈m適出。子曰:“君子哉若人!尚德哉若人!”(《論語·憲問》)
南宮適陳述了羿、奡和禹、稷的不同行為及不同結(jié)果,隱含著二者的因果關(guān)系,孔子聽了很高興,贊美他是個君子,贊揚他崇尚道德。據(jù)史料記載:“羿,有窮國之君,篡夏后相之位。其臣寒浞殺之,因其室而生奡。奡……為夏后少康所殺。”雖然羿能射落九日,奡能陸地推舟,均有英雄氣概,但尚武乏德,不恤民情,相反,“禹盡其力于溝洫,稷播百谷”,禹和稷關(guān)愛民生,為政以德??鬃颖梢曃淞蜋?quán)術(shù),崇尚樸素和道德。南宮適“賤不義而貴有德”[5]1232,與孔子思想完全吻合,所以孔子對南宮適發(fā)出由衷贊美??鬃与m沒有當其面表揚,但對南宮適的高度肯定同樣能影響其他弟子的思想走向。
孔子與學(xué)生進行言語交流時,經(jīng)常通過對人物和時政的評價,表達自己的政治主張,闡述自己的思想,明確自己的態(tài)度,達到教育學(xué)生的目的,這種“以評施教”的教學(xué)方法是孔子的一個偉大創(chuàng)舉[6]。
子貢問:“師與商也孰賢?”子曰:“師也過,商也不及?!痹唬骸叭粍t師愈與?”子曰:“過猶不及。”(《論語·先進》)
子貢問孔子子張與子夏誰更好一些,孔子說他倆一個做得過了,一個做得還不夠。子貢接著問是不是子張的“過”更好一些,孔子卻告訴他,過頭和達不到同樣都是不好的。很明顯,在孔子心目中,只有中庸才是最好。在《論語》中孔子提及“中庸”只
有一次:“中庸之為德也,其至矣乎!民鮮久矣?!?《論語·雍也》)中庸屬于道德行為的評價問題,也是一種德行,孔子肯定中庸是一種最高的道德。“過猶不及”正是中庸原則的具體應(yīng)用。借助對子張和子夏的對比評價,孔子向子貢表達了自己在理論與實踐活動中始終貫徹的中庸思想[7]203,使其在比較中認知事物,發(fā)現(xiàn)真理。
子路曰:“桓公殺公子糾,召忽死之,管仲不死。”曰:“未仁乎?”子曰:“桓公九合諸侯,不以兵車,管仲之力也。如其仁,如其仁?!?《論語·憲問》)
管仲的行為帶給人很多疑惑,所以子路才向孔子請教管仲是不是有仁德的問題。孔子認為,管仲自然有一些僭禮行為,但是他幫助齊桓公以和平的方式團結(jié)了諸侯,免除了很多戰(zhàn)亂,穩(wěn)定了百姓生活,這些功績遠遠大于其過,因此明確表態(tài)這就是管仲的仁德??鬃訉Υ笫谴蠓堑膯栴},總是能從大處著眼,當仁與禮發(fā)生沖突時,他更看重仁而不是禮。通過對管仲的客觀評價,使子路頓悟出仁重于禮的道理??鬃佑渺`活、全面的觀點考察與評價人物的作法,促進了學(xué)生辯證思維的形成[6]。
參考文獻:
[1] 王旻霞.孔子與蘇格拉底對話教學(xué)語言藝術(shù)比較研究[D].聊城:聊城大學(xué),2006:1.
[2] 錢穆.論語今讀[M].北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2002.
[3] 朱熹.論語集注[M].濟南:齊魯書社,1992.
[4] 唐松波,黃建霖.漢語修辭格大辭典[M].北京:中國國際廣播出版社,1989.
[5] 程樹德.論語集釋[M].北京:中華書局,1990.
[6] 劉康聲.孔子的“以評施教”教學(xué)方法探析[J].安徽職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報,2016(4):1-3,7.
[7] 匡亞明.孔子評傳[M].濟南:齊魯書社,1985.