【摘要】英語閱讀的地位在高中生英語學(xué)習(xí)中的地位日益凸顯,越來越多英語教師開始關(guān)注英語閱讀教學(xué)質(zhì)量的提升,圖式理論也因此進入更多高中英語教師的視野。本文將首先闡述高中英語閱讀教學(xué)中存在的問題,然后介紹將圖式理論應(yīng)用在高中英語閱讀教學(xué)中的策略。
【關(guān)鍵詞】圖式理論 高中英語 閱讀教學(xué)
【中圖分類號】G633.41 【文獻標(biāo)識碼】A 【文章編號】2095-3089(2018)51-0092-02
閱讀能力是高中生英語綜合素質(zhì)的重要組成部分,只有扎實掌握英語詞句的學(xué)生才能在閱讀環(huán)節(jié)顯得游刃有余。教師在教學(xué)過程中合理運用圖式理論有利于剖析學(xué)生在閱讀時的心理狀況,并從語言、內(nèi)容、形式圖式三大方面入手,解決學(xué)生的英語閱讀難題。
一、高中英語閱讀教學(xué)中存在的問題
當(dāng)前高中英語閱讀教學(xué)存在許多問題,這些問題阻礙著學(xué)生英語綜合素質(zhì)的提升。高中生無法理解英語文章的原因主要有三種:第一,學(xué)生對文章所述內(nèi)容的背景完全不了解,對文章所使用的詞語、語句也完全不理解,因此完全無法理解該文章所述內(nèi)容;第二,學(xué)生的大腦中有與英語文章有關(guān)的潛在圖式,但英語文章的內(nèi)容無法觸發(fā)學(xué)生的記憶點,學(xué)生無法激活該圖式;第三,學(xué)生能夠根據(jù)已有的圖式對文章做出解釋,但這一解釋歪曲了文章作者要表達的意思。
二、將圖式理論應(yīng)用于高中英語閱讀教學(xué)的策略
(一)語言圖式
語言圖式指的是學(xué)生已經(jīng)掌握并能夠熟練運用的詞匯、語法等方面的知識,這些知識是學(xué)生順利進行英語閱讀的基礎(chǔ),教師應(yīng)當(dāng)在教學(xué)過程中強調(diào)積累英語詞匯、語法知識的作用,使學(xué)生能夠理解英語文章中多數(shù)詞句的意思,降低學(xué)生理解英語文章的難度。此外,語言圖式只是學(xué)生英語閱讀的一大工具,教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生正視語言圖式的作用,不能過分依賴語言圖式。在實際教學(xué)過程中許多學(xué)生會產(chǎn)生這樣的疑惑:“為什么我掌握了大量英語詞匯,卻依然無法理解文章的意思?”這是由于許多學(xué)生只是機械化記憶詞匯,過分強調(diào)語言圖式的作用,而沒有將具體的詞匯放在語境中理解。如高中英語課本中“press”一詞的含義是擠壓、按壓、壓力,但學(xué)生在閱讀中可能會遇到該詞其它的用法,如“The British press is full of articles on the election results.”一句中,press顯然是名詞,如果學(xué)生過分依賴從前的語言圖式便無法理解該詞在此句中的意思。為防止這種情況出現(xiàn),教師應(yīng)當(dāng)在日常教學(xué)中引導(dǎo)學(xué)生自己推理文章的思路并理解文章的邏輯結(jié)構(gòu)。
(二)內(nèi)容圖式
內(nèi)容圖式指的是文章的主題,無論是何種英語文章,其語句都是為主題服務(wù)的,因此教師應(yīng)當(dāng)注重引導(dǎo)學(xué)生提煉文章主旨,并謹記“細節(jié)服從主旨”的原則,這有利于提升學(xué)生英語閱讀訓(xùn)練的正確率。由于中美文化存在較大差異,學(xué)生在閱讀時可能會因為文化差異而無法理解文章內(nèi)容,如許多與經(jīng)濟有關(guān)的英語文章會提及“黑色星期五”、“華爾街”等具有美國特色的經(jīng)濟事物;再如與政治有關(guān)的英語文章時長會提及“議會”、“民主黨”等事物,這些都是中國文化中沒有的內(nèi)容。教師應(yīng)當(dāng)在閱讀教學(xué)過程中拓展學(xué)生的文化視野,必要時可將中國文化中的事物與美國文化中的事物類比,使學(xué)生通過類比記憶形成新的內(nèi)容圖式,在往后閱讀的過程中利用該圖式理解文章內(nèi)容。
(三)形式圖式
形式圖式是指文章的章法結(jié)構(gòu),受到美國文化的影響,英語文章更強調(diào)邏輯性、結(jié)構(gòu)安排的科學(xué)合理性,如果學(xué)生能夠掌握某一類文章的形式圖式,便可以在往后的閱讀過程中舉一反三,利用更短的時間理解作者要表達的意思。
如記敘文一般是以時間或事件的發(fā)展順序為線索,英語文章中yesterday、today、tomorrow等詞匯便是明示事件時間線的詞匯,學(xué)生應(yīng)當(dāng)在閱讀過程中重點勾畫這些詞匯,從而理清記敘文的敘事順序。
總之,閱讀是一個復(fù)雜的過程,但只要學(xué)生掌握了不同的圖式便可以化“復(fù)雜”為“簡單”。在日常英語閱讀教學(xué)中,在認識到學(xué)生的知識背景也就是圖式會影響其閱讀理解時,教師就應(yīng)當(dāng)在日常英語閱讀教學(xué)中滲透這種知識背景,并應(yīng)當(dāng)重視學(xué)生詞匯、語句的積累,加強對學(xué)生邏輯推理能力的鍛煉,同時豐富學(xué)生的文化知識,幫助學(xué)生建立語言圖式、內(nèi)容圖式、形式圖式,削弱文化差異給學(xué)生英語閱讀帶來的負面影響,注意學(xué)生個體差異,因材施教,循序漸進的教學(xué),從而提升學(xué)生的英語閱讀能力。
參考文獻:
[1]劉順通.圖式理論在高中英語閱讀教學(xué)中的應(yīng)用[J].學(xué)周刊,2016(28):152-153.
[2]李志勇.圖式理論在高中英語閱讀教學(xué)中的應(yīng)用——以《牛津高中英語》第7模塊第2單元為例[J].英語廣場(學(xué)術(shù)研究),2012(12):120-121.
作者簡介:
謝庭婷(1989年10月-),女,漢族,陜西安康市人,高中二級(11),本科,研究方向:高中英語教育。