朱俊陽
由教育部審定(2016-2017)、人民教育出版社出版的語文教材(以下簡稱“統(tǒng)編本”)與經(jīng)全國中小學(xué)教材審定委員會審定(2001-2002)、人民教育出版社出版的語文教材(以下簡稱“人教本”),其七年級上下冊、八年級上冊近一半課文相同,名著閱讀也多有重合,但不同之處更為細(xì)微:課文體系上,導(dǎo)讀多了“預(yù)習(xí)”二字,“研討與練習(xí)”分為了“思考探究”“積累拓展”“讀讀寫寫”;名著閱讀上,由主題式標(biāo)題到閱讀方法式標(biāo)題;寫作、口語交際、綜合性學(xué)習(xí)上,由混為一談式到?jīng)芪挤置魇???此七@么簡單的不同,其背后蘊(yùn)含著什么編寫意圖?本文基于言語行為理論探討統(tǒng)編本初中語文教材語言,從而揭示闡明其在言語行為上的“重視語文核心素養(yǎng)”“重建語文知識體系”的意圖。
一、從言語行為看教材語言
什么是教材語言?這似乎是一個非常簡單明確的問題,其實(shí)不然。在日常經(jīng)驗(yàn)層面,所謂教材語言當(dāng)然就是教材中使用的語言,但是在語言學(xué)中,教材語言首先是編者的言語行為。編者一般包括一線教師、大學(xué)學(xué)科專家以及出版社專門教材編寫者。
言語即行為,英國哲學(xué)家奧斯?。↗.L.Austin)是言語行為理論的先驅(qū),他區(qū)分了句子意義(命題意義)和說話用意(言外之力),美國語言學(xué)家塞爾(J.R.Searle)進(jìn)一步認(rèn)為任何語句都帶有“言外之力”的特征,施事行為或說話用意就是句子的“言外之力”。那么教材語言,也有說話用意,這里的說話者或者說施事行為者是教材的編者。編者用意,是教材語言的“言外之力”。教材語言,即編寫教材的言語行為。
既然教材語言首先是一種“行為”,那么這是什么“行為”?首先我們看教材的定義:
它是根據(jù)一定社會(或政體)的要求,對某學(xué)科現(xiàn)有知識和成果進(jìn)行綜合歸納和系統(tǒng)闡述。在教學(xué)過程中,教師讓學(xué)生通過教材能夠?qū)W習(xí)系統(tǒng)的知識,提升能力,從而樹立正確的、科學(xué)的價值觀、人生觀和世界觀。
結(jié)合教材的定義,根據(jù)塞爾“言外之力”的三種意圖,即說話人的心理狀態(tài)(稱作“真誠條件”)、說話人的言語目的(稱作“基本條件”)、說話人的語詞和世界狀態(tài)的關(guān)系(即適合世界的方向,稱作“先決條件”)。教材語言的“言外之力”也有三種意圖:說話人的心理狀態(tài)是編者的知識能力系統(tǒng),這是編者的“真誠條件”,也是保證編出的東西能成為教材的條件;說話人的言語目的是“教育”,這是編者的“基本條件”;說話人的語詞與世界狀態(tài)的關(guān)系,是編者認(rèn)識到學(xué)生知識能力的不足,以及學(xué)生的世界觀、人生觀、價值觀尚未形成,所以這是編者的“先決條件”。根據(jù)這三種意圖,我們把“教材語言”的構(gòu)成性要素歸納為五個準(zhǔn)則。
三觀準(zhǔn)則:編者根據(jù)一定社會(或政體)的要求編寫,對學(xué)生身心施加影響。知識準(zhǔn)則:教材必定由知識構(gòu)成,那么一定遵循科學(xué)、系統(tǒng)的準(zhǔn)則,同時編者編寫教材也是為了增長學(xué)生的知識以及讓學(xué)生的知識結(jié)構(gòu)化。能力準(zhǔn)則:教材由知識構(gòu)成,但知識的指向是能力,編者編寫教材,最終是為了提升學(xué)生的能力。教學(xué)準(zhǔn)則:教材是教學(xué)實(shí)施的依托,編者要充分考慮教學(xué)行為規(guī)律。學(xué)習(xí)準(zhǔn)則:教材是學(xué)習(xí)實(shí)現(xiàn)的藍(lán)本,編者要充分考慮學(xué)習(xí)行為規(guī)律。
語文教材是教材語言的一種,語文教材語言的意圖也離不開以上三種意圖、五個準(zhǔn)則。為了更好地理解“教材語言”的言語行為,下面具體分析統(tǒng)編本五個準(zhǔn)則的特征體現(xiàn)。
二、統(tǒng)編本的言語行為準(zhǔn)則體現(xiàn)
既然統(tǒng)編本與人教本有著不同的編寫意圖,那么這種“言外之力”在教材中是如何體現(xiàn)的呢?“言外之力”的五個準(zhǔn)則,在教材中又是如何有的放矢呢?下面我們以五個準(zhǔn)則來具體比較分析。
1.三觀準(zhǔn)則
三觀準(zhǔn)則,具體而言就是世界觀準(zhǔn)則、人生觀準(zhǔn)則和價值觀準(zhǔn)則。語文教材和“三觀”的培養(yǎng)有著天然的聯(lián)系,社會主義核心價值觀“愛國”在統(tǒng)編本七年級下冊第二單元和人教本七年級下冊第二單元都有所體現(xiàn),但統(tǒng)編本更強(qiáng)調(diào)生命的價值,始終貫穿了“生命”這一價值觀準(zhǔn)則,匯總?cè)绫?。
2.知識準(zhǔn)則
語文教材必定由語文知識構(gòu)成,統(tǒng)編本和人教本都是采用選文的形式編入教材,也就是說通過選文的知識來組織教材,這是統(tǒng)編本和人教本共同遵循的知識準(zhǔn)則。選文是最大的知識準(zhǔn)則。但統(tǒng)編本與人教本的知識準(zhǔn)則側(cè)重點(diǎn)不同:統(tǒng)編本的知識準(zhǔn)則側(cè)重體現(xiàn)在詞匯、語法和修辭方面。七年級上下冊、八年級上冊相關(guān)內(nèi)容匯總?cè)绫?。
詞匯、語法和修辭知識一般來說都與前面課文相契合,且與現(xiàn)代文的契合度更高,如“比喻”在課文《春》中尤其突出;或者與本單元的課文相契合,如《散步》后的“詞義和語境”、《竊讀記》后的“詞語的感情色彩”,都有本單元的其他課文作為例子。詞匯、語法與修辭知識在統(tǒng)編本中的編排比較系統(tǒng),由易而難。人教本的詞匯、語法和修辭雖成體系,遵守知識準(zhǔn)則,但在“附錄”中出現(xiàn),與課文的關(guān)系沒有統(tǒng)編本緊密,重要性大打折扣,地位也非常邊緣。
統(tǒng)編本知識準(zhǔn)則還側(cè)重體現(xiàn)在“寫作”“口語交際”“名著導(dǎo)讀”,這三個方面都比人教本多了一個方法的指導(dǎo)(見表3)。
正是因?yàn)榻y(tǒng)編本有方法指導(dǎo)的“知識”,所以以“知識”為體系來編排的統(tǒng)編本也就更科學(xué)系統(tǒng)。而人教本則沒有提供任何“知識”,只能以“主題”形式編排,知識準(zhǔn)則體現(xiàn)不夠。
3.能力準(zhǔn)則
《義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》中第四學(xué)段(七至九年級)有“識字與寫字”“閱讀”“寫作”“口語交際”“綜合性學(xué)習(xí)”五種能力的要求,語文教材也充分體現(xiàn)了這些能力,統(tǒng)編本和人教本在這方面是相同的(見表4)。
“閱讀能力”,統(tǒng)編本在遵循其他能力準(zhǔn)則下,“拓展應(yīng)用能力”要求更高,“積累拓展”在課后體系中單獨(dú)列出。例如《三峽》,統(tǒng)編本的“拓展”中要求體會完全陌生的《水經(jīng)注》中的寫景文字,人教本中的“拓展”只是找出與熟悉的《早發(fā)白帝城》的聯(lián)系。再如《阿長與(山海經(jīng))》,統(tǒng)編本的“拓展”要求學(xué)生讀繪圖版《山海經(jīng)》,感受神奇色彩;而人教本的“拓展”只是要求寫一個類似“阿長”的人。從中我們可以看出,統(tǒng)編本的“拓展”一定有新的材料資源出現(xiàn),而人教本的“拓展材料”則是學(xué)過的內(nèi)容。
“寫作能力”“口語交際能力”,由于統(tǒng)編本是通過“方法指導(dǎo)”的“知識”來建構(gòu)的,“合宜的能力要有適當(dāng)?shù)闹R來建構(gòu)”,所以具體指向更清晰。如“怎樣選材”指向“選材能力”,“復(fù)述與轉(zhuǎn)述”指向“復(fù)述轉(zhuǎn)述能力”。而人教本主題式的“感受自然”“成長的煩惱”等“寫作能力”的具體指向很模糊?!懊斯适麓蠹抑v”,既有“講述”也有“復(fù)述”,既有“使用體態(tài)能力”也有“遣詞造句、組織內(nèi)容、安排語脈能力”,指向模糊。
“綜合性學(xué)習(xí)能力”,雖然統(tǒng)編本和人教本都沒有知識體系,但是統(tǒng)編本的“綜合性學(xué)習(xí)能力”要求更高,試比較:
學(xué)習(xí)語文,可以在課堂上,也可以在課外生活中……
全班同學(xué)可以分成三個大組,分別開展下面的活動。
一、正眼看招牌
(一)調(diào)查訪問
(二)整理交流
二、我來寫廣告詞
(一)分小組搜集不同媒體的廣告
(二)就搜集到的某一條廣告詞思考
(三)下面是四則廣告詞……自選角度賞析,說說你的看法。你最喜歡哪一條?仔細(xì)品味,模仿這類廣告的語言風(fēng)格,為你喜歡的商品或某一公共場所寫一則廣告詞。
三、尋找“最關(guān)對聯(lián)”
(一)分小組查找有關(guān)對聯(lián)的資料,了解對聯(lián)的基本知識。
(二)各小組廣泛搜集對聯(lián)?!诸愓?,形成一個匯總袁。
(三)分享交流,評選“最關(guān)對聯(lián)”。
(統(tǒng)編本七下《綜合性學(xué)習(xí)我的語文生活》)
生活處處有語文。……讓我們一起來開展一次生活中學(xué)語文的活動。
一、根據(jù)個人的興趣愛好,分成不同的小組(也可單獨(dú)一人),在家庭里、校園里、社會上,學(xué)習(xí)、運(yùn)用語文。(綜合性學(xué)習(xí))
1.搜集家庭、校園、社會運(yùn)用語言文字的情況。
2.將搜集到的資料加以篩選、梳理,編成各種小冊子。
(人教本七上《綜合性學(xué)習(xí)·寫作·口語交際漫游語文世界》)
人教本的“綜合性學(xué)習(xí)能力”只是“搜集”“歸納”“匯總”,而統(tǒng)編本除了以上能力,還有“調(diào)查訪問”“思考賞析”以及“撰寫交流”,這樣的要求也就更高了。
4.教學(xué)準(zhǔn)則
語文教材是用來教學(xué)的,所以必須符合教學(xué)準(zhǔn)則。對于教師而言,教材好用,絕不單單是因?yàn)檫x文好,單是選文好,教師可以自己找。那么,教材是否好用關(guān)鍵在于課文(選文)的輔助系統(tǒng)。反過來,一套好的教材,不管教師教得好壞,都能規(guī)范教師的教學(xué)行為。從言語行為上說,教材規(guī)范教師的什么言語行為呢?
功能語言學(xué)派的主要代表人物韓禮德把人類用語言交際過程中的基本任務(wù)分為:給予和索取兩大類;同時,把交際中的交流物分為“物品服務(wù)”“信息”兩大類。因此,根據(jù)交際角色和交流物這兩個變項(xiàng),他將語言交際最重要的言語功能分為四種:提供、命令、陳述和提問,如表5所示。
教材教學(xué)也有這四種言語功能?!疤釂枴薄瓣愂觥笔墙滩慕虒W(xué)的主要角色,“命令”則集中體現(xiàn)在“寫作實(shí)踐”“口語交際實(shí)踐”以及“綜合性實(shí)踐”中,這在統(tǒng)編本和人教本中是一樣的。但統(tǒng)編本最徹底的是把整個單元都變成“任務(wù)”,充當(dāng)“命令”的角色,如八年級上冊第一單元“活動·探究”由三個任務(wù)構(gòu)成——“新聞閱讀”“新聞采訪”和“新聞寫作”,“索取”采訪提綱、新聞報紙、新聞網(wǎng)頁。另外在課文體系方面,試比較:
預(yù)習(xí)
你可能見過各種各樣的橋,這些橋有什么共同的特點(diǎn)?你能結(jié)合自己的觀察和理解,用一句話說說“橋”是什么嗎?
(統(tǒng)編本八上《中國石拱橋》)
趙州橋和盧溝橋突出體現(xiàn)了中國石拱橋的特點(diǎn),是我國古代石拱橋的典范。透過作者專業(yè)化的、精確的介紹,我們分明可以看到,趙州橋和盧溝橋那不為歷史的風(fēng)塵湮沒的光輝。
(人教本八上《中國石拱橋》)
課文導(dǎo)讀,統(tǒng)編本叫“預(yù)習(xí)”,正因?yàn)槭穷A(yù)習(xí),所以統(tǒng)編本要布置“任務(wù)”,這種任務(wù)以提問的方式居多,教材教學(xué)充當(dāng)“索取”的交流角色;人教本一句到底,它是在“陳述”課文內(nèi)容和編者讀后的感想,教材教學(xué)充當(dāng)“給予”的交流角色。這樣的導(dǎo)讀區(qū)別不僅體現(xiàn)在《中國石拱橋》這一課上,而是統(tǒng)編本與人教本兩個導(dǎo)讀體系的不同。
課后體系,統(tǒng)編本的“命令”所占比重增大,難度也更大。例如《蘇州園林》,統(tǒng)編本的“積累拓展”除了人教本的“命令”學(xué)生寫作以外,還“命令”學(xué)生“閱讀《紅樓夢》第十七回的園林方面的內(nèi)容并比較異同”“查找中國、西亞和歐洲古典園林知識并用表格或思維導(dǎo)圖呈現(xiàn)”。
通過比較,我們發(fā)現(xiàn):課文導(dǎo)讀,統(tǒng)編本的教學(xué)多以“提問”為主;課后體系,統(tǒng)編本的教學(xué)“命令”更有廣度深度。統(tǒng)編本教學(xué)的交流角色更趨向一種“索取”,而人教本教學(xué)的交流角色更趨向一種“給予”。正是由于這種角色的不同,統(tǒng)編本有利于改變傳統(tǒng)的教師“陳述”的“一言堂”教學(xué)模式,有助于形成教師“索取式”的教學(xué)模式。
5.學(xué)習(xí)準(zhǔn)則
語文教材不僅是供教師教的“例子”,還是供學(xué)生學(xué)的藍(lán)本,所以必須符合學(xué)習(xí)準(zhǔn)則。上文我們分析教學(xué)準(zhǔn)則時,是以言語行為的發(fā)出為對象,學(xué)習(xí)準(zhǔn)則的研究正好反過來,是以言語行為的接收為對象。請看表6:
交流過程中,如果教材教學(xué)是“給予”,那么教材學(xué)習(xí)就是“接受”;如果教材教學(xué)是“索取”,那么教材學(xué)習(xí)就是“給予”,此時的言語任務(wù)與言語功能見表7:
《中國石拱橋》的課文導(dǎo)讀,統(tǒng)編本教學(xué)是“提問”,對應(yīng)的學(xué)習(xí)是“回答”“問題”;人教本教學(xué)是“陳述”,對應(yīng)的學(xué)習(xí)是“知道了解”?!短K州園林》的課后系統(tǒng),統(tǒng)編本教學(xué)多是“命令”,對應(yīng)的學(xué)習(xí)就以“執(zhí)行”“任務(wù)”為主;人教本教學(xué)多是“提問”,對應(yīng)的學(xué)習(xí)就是“回答”“問題”。統(tǒng)編本新聞單元教學(xué)都是“命令”,則對應(yīng)的學(xué)習(xí)都是“執(zhí)行”“任務(wù)”。我們可以看出,人教本的學(xué)習(xí)也不全是“被動接受”,它有“回答”“問題”;統(tǒng)編本的學(xué)習(xí)除了“回答”“問題”,更凸顯“執(zhí)行”“任務(wù)”,學(xué)習(xí)真正成為“有針對地給予”,學(xué)生學(xué)習(xí)的主動性也大大提升。
三、結(jié)論
本文以“教材語言即言語行為”為前提,運(yùn)用言語行為理論,把“教材言語行為”的構(gòu)成性要素歸納為“三觀準(zhǔn)則”“知識準(zhǔn)則”“能力準(zhǔn)則”“教學(xué)準(zhǔn)則”“學(xué)習(xí)準(zhǔn)則”五個準(zhǔn)則。通過比較我們得出:統(tǒng)編本在“三觀準(zhǔn)則”上更強(qiáng)調(diào)“生命”;“知識準(zhǔn)則”集中體現(xiàn)在漢語知識,主要是寫作知識、口語交際知識和名著導(dǎo)讀知識上,所以在知識準(zhǔn)則上“重建語文知識體系”;“能力準(zhǔn)則”的寫作能力、口語交際能力是靠知識來建構(gòu)的,比較明確地指向各個具體能力,綜合性學(xué)習(xí)能力要求更高;“教學(xué)準(zhǔn)則”以“命令”任務(wù)、“提問”問題為主,是“索取”式教學(xué);“學(xué)習(xí)準(zhǔn)則”以“執(zhí)行”任務(wù)、“回答”問題為主,是“給予”式學(xué)習(xí)。從這五個準(zhǔn)則看,統(tǒng)編本更適合培養(yǎng)學(xué)生的世界觀、人生觀、價值觀,知識能力更科學(xué)、更系統(tǒng),教學(xué)學(xué)習(xí)以“任務(wù)(群)”驅(qū)動,更適合學(xué)生核心素養(yǎng)的形成。