寫實(shí)和詩化相結(jié)合,渾然一體的網(wǎng)狀結(jié)構(gòu),《紅樓夢》敘事視角的轉(zhuǎn)變文學(xué)語言個(gè)性化。
【關(guān)鍵詞】借景抒情;網(wǎng)狀結(jié)構(gòu);個(gè)性化的語言
小說是以刻畫人物為中心,通過完整的故事情節(jié)和具體的環(huán)境描寫來反映社會(huì)生活的一種文學(xué)體裁?!都t樓夢》的作者曹雪芹,字夢阮,號雪芹。自幼生長在南京,年少時(shí)經(jīng)歷過一段奢侈的貴族生活,后來回到北京,晚年生活窮困潦倒?!吧诜比A,終于潦倒?!辈苎┣鄣囊簧鷱孽r花盛世一下子淪落到凋零衰敗的境地,使他深切體會(huì)到人生的悲哀和世態(tài)炎涼。他的人生體驗(yàn)和詩化情感都融入到這步傳世奇書《紅樓夢》里。
通過以上的說明,我們就可以對《紅樓夢》的敘事藝術(shù)進(jìn)行分析研究了。下面就《紅樓夢》寫實(shí)和和詩化相結(jié)合, 渾然一體的網(wǎng)狀結(jié)構(gòu),《紅樓夢》敘事視角的轉(zhuǎn)變和文學(xué)語言個(gè)性化等問題做一寫簡單探討。
1 《紅樓夢》對以往傳統(tǒng)小說的創(chuàng)作方法有了全方位的突破和創(chuàng)新
《紅樓夢》,對以往傳統(tǒng)小說的創(chuàng)作方法有了全方位的突破和創(chuàng)新曹雪芹用自己獨(dú)特的方法來感覺和把握自己的人生,又把自己的感知形象地表達(dá)出來,形成獨(dú)特的敘述風(fēng)格,這就是寫實(shí)和詩化的完美結(jié)合,既有原生態(tài)的現(xiàn)實(shí)生活的美感,又有寫實(shí)的慷慨悲歌的青春激情。
在《紅樓夢》第一回中曹雪芹鮮明的闡述了自己的創(chuàng)作原則。他認(rèn)為公式化、概念化的創(chuàng)作遠(yuǎn)不及按自己的體知情理創(chuàng)作的作品新鮮別致。整個(gè)作品直接取材于現(xiàn)實(shí)生活,滲透著作者個(gè)人感情,是古代小說人物塑造從類型化到個(gè)性化的歷史轉(zhuǎn)變,突出人物塑造典型化特征。但是《紅樓夢》又不同于嚴(yán)格意義上的寫實(shí)小說,不像以往小說那樣居高臨下的裁決生活,對世事進(jìn)行言辭犀利的批判,而是盡寫人物心理和人生無常的變化、世事無可回避的炎涼冷暖。整個(gè)作品把中國古典小說從俗文學(xué)提升到雅文學(xué),是小說史上的奇葩。
整個(gè)作品借景抒情,融情于景,創(chuàng)造出一種詩畫一體的優(yōu)美意境。如黛玉葬花時(shí)的飛燕飄絮、落花流水;湘云醉臥石凳的紅香散亂、蜂蝶飛舞;寶琴折梅的紅梅映白雪等等,詩中有畫畫中有詩,使人物神采倍添,形成一種空靈優(yōu)雅的風(fēng)格。
2 曹雪芹比較全面的沖破了中國古代小說單線結(jié)構(gòu)的束縛,采取多線索并進(jìn)、互相交叉又渾然一體的網(wǎng)狀結(jié)構(gòu)。
《紅樓夢》中眾多人物和事件都交織在這個(gè)立體交叉重疊的結(jié)構(gòu)中,互相影響,互相制約,層次分明又有條不紊,既有生活自身的豐富繁雜,又有一層虛實(shí)相交、朦朦朧朧的神秘面紗。
《紅樓夢》善于將大小事件交織融合著寫,小事積累成大事件,在一段平靜生活之后,就有一個(gè)波浪襲來,都是寫的平時(shí)生活,但饒有情趣。例如《紅樓夢》就是以元春探親、寶玉挨打、黛死釵嫁等重要大事件為分水嶺,將大小事件和人物串聯(lián)起來,脈絡(luò)清晰,首尾呼應(yīng),每個(gè)事件都連環(huán)相扣,毫不間斷。當(dāng)賈府興盛時(shí),大觀園里“花光柳影,鳥語溪聲,”到賈府日益衰敗時(shí)“寒塘渡鶴影,冷月葬詩魂”,到賈府沒落時(shí),“落葉蕭蕭,寒煙漠漠”。
3 在敘事文學(xué)中,作家對想象虛擬的敘述人,存在著多樣選擇。
《紅樓夢》的作者敘事隱身到幕后,由作者創(chuàng)作的虛擬化以致角色化的敘述人來敘述。 古代白話小說是由說書發(fā)展而來的,《紅樓夢》中雖然還有說書的痕跡,但是作者已然和敘述者分離,不但在敘述問題上突破傳統(tǒng),在敘事視角上也有了歷史性的轉(zhuǎn)變。由多角度復(fù)合敘事代替單一敘述。如黛玉和寶玉初見面,寶玉早已見多了一個(gè)姐妹,便料定是林姑媽之女,忙來作揖。廝見畢歸坐,細(xì)看形容,與眾各別:兩彎蹙非蹙罥煙眉,一雙似喜非喜含情目……黛玉眼中的寶玉:一語未了,只聽外面一陣腳步聲,丫鬟進(jìn)來笑道:“寶玉來了?!摈煊裥闹幸苫螅骸斑@個(gè)寶玉,不知是怎生個(gè)憊懶人物,懵懂頑童?”-倒不見那蠢物罷了。心中想著,忽見丫鬟話未報(bào)完,已進(jìn)來一個(gè)年輕的公子……黛玉一見,便吃一大驚,心下想到:“好生奇怪,倒像在哪里見過一般,何等眼熟到如此!”
寶玉和黛玉初次見面兩人相互觀察,敘事視角相互轉(zhuǎn)換,但他們彼此感覺相識,這便是兩心交融的瞬間,鮮明的寫出了心靈感受。
4 《紅樓夢》的語言由曹雪芹在繼承我國古代文學(xué)語言的基礎(chǔ)上經(jīng)過提煉和豐富,達(dá)到了相當(dāng)精準(zhǔn)的高度。
《紅樓夢》它是以北方尤其是北京方言為基礎(chǔ),融合古典書籍的精華,形成了鮮明生動(dòng)、自然流暢的文學(xué)語言。
《紅樓夢》人物語言的個(gè)性化是最為人們稱道的。書中所寫人物語言既能恰當(dāng)?shù)娘@示人物的身份和社會(huì)地位,又能鮮明的表現(xiàn)人物個(gè)性特征。寶玉的溫和、新奇,寶釵的圓融、平穩(wěn),賈政的裝腔作勢、枯燥乏味等等。例如鳳姐、薛姨媽陪老祖宗打牌一回:(鳳姐)回頭指賈母素日放錢的一個(gè)木匣子笑道:“姨媽瞧瞧,那個(gè)里頭不知頑了我多少去了。這一吊錢玩不了半個(gè)時(shí)辰,那里頭的錢就招手兒叫他了。只等把這一吊也叫進(jìn)去了,牌也不用斗了,老祖宗的氣也平了,又有正經(jīng)事差我辦去了?!痹捨凑f完,引的眾生笑個(gè)不住。偏有平兒怕錢不夠,又送了一吊來。鳳姐兒道:“不用放在我跟前,也放在老太太那一處罷。一齊叫進(jìn)去倒省事,不用做兩次,叫箱子里頭的錢費(fèi)事?!?/p>
人物語言的描繪,既有主體特征,又有適應(yīng)時(shí)代氣息的多樣化,復(fù)雜的人物性格因素,細(xì)致的描寫出人物在不同情境下不同的心理,語言色彩鮮明。
《紅樓夢》這一歷史巨著出現(xiàn)后相繼出現(xiàn)一大批以其為母本的續(xù)寫,例如秦子忱的《續(xù)紅樓夢》、陳少海的《紅樓復(fù)夢》等三十多種,從這些書的出現(xiàn),從另一方面說明了《紅樓夢》的巨大成就和不凡魅力?!都t樓夢》這部作品不僅屬于中國也是屬于世界的,現(xiàn)已譯成英、法、俄等多種文字的譯本,已日益成為世界人民的共同精神財(cái)富。
作者簡介
劉娟(1981-),女,河北省沙河市人。大學(xué)本科學(xué)歷?,F(xiàn)為沙河市勞動(dòng)技工學(xué)校教師。研究方向?yàn)闈h語言文學(xué)。
作者單位
河北省沙河市勞動(dòng)技工學(xué)校 河北省沙河市 054100