史春梅 宋安寧
摘要:本文通過分析阿依特斯藝術(shù)的概況及傳承的重要意義,提出阿依特斯傳承人培養(yǎng)模式的構(gòu)想,探尋出一條阿依特斯藝術(shù)傳承人的有效培養(yǎng)途徑,使哈薩克族阿依特斯藝術(shù)繼續(xù)得以弘揚(yáng)。
關(guān)鍵詞:哈薩克 阿依特斯 傳承人 培養(yǎng)模式
中圖分類號:J0-05 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1008-3359(2017)14-0172-03
一、哈薩克族阿依特斯概述
(一)阿依特斯的含義
“阿依特斯藝術(shù)”是哈薩克族一種民間對唱形式,是哈薩克民間文學(xué)的重要內(nèi)容之一①,融文學(xué)、音樂以及表演藝術(shù)為一體。
在哈薩克語中,“阿依特斯”主要是指語言的競技、雄辯與爭論等,其形式獨(dú)特,內(nèi)容豐富,題材廣泛,既反映社會現(xiàn)象,也表達(dá)人民生活的愿望。
(二)阿依特斯的分類
阿依特斯藝術(shù)形式總體上分為習(xí)俗歌阿依特斯與阿肯阿依特斯兩大類。
1.習(xí)俗歌阿依特斯
習(xí)俗歌阿依特斯可分為巴迪克阿依特斯——因?qū)λ_滿教的信仰而產(chǎn)生,是最古老的阿依特斯形式;宗教訓(xùn)誡阿依特斯——以宣揚(yáng)宗教為主;納吾魯孜阿依特斯;加爾一加爾阿依特斯——主要使用于姑娘出嫁時(shí);姑娘和小伙子的阿依特斯;喀依木阿依特斯——共同使用習(xí)俗歌阿依特斯和阿肯阿依特斯;謎語阿依特斯——將某一事物或概念用謎語形式進(jìn)行問答;寓言阿依特斯——用比喻的方式反映社會生活的各個(gè)方面等八種類型。
2.阿肯阿依特斯
阿肯阿依特斯按內(nèi)容分為阿肯阿依特斯和爭執(zhí)阿依特斯兩類,按形式分為吐熱阿依特斯、蘇熱阿依特斯和書信爭論阿依特斯三類。其中阿肯阿依特斯是阿依特斯藝術(shù)形式發(fā)展較為成熟的形式與成果,凸顯了阿依特斯藝術(shù)的精華。
(三)阿依特斯的價(jià)值體現(xiàn)
“哈薩克族阿依特斯藝術(shù)被列為國務(wù)院批準(zhǔn)、文化部確定的第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄”②,它包含有歷史、文化、教育、經(jīng)濟(jì)等各類豐富資源,體現(xiàn)出歷史、文化、精神審美及教育等各方面的重要價(jià)值。
二、阿依特斯傳承人培養(yǎng)的重要意義
“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù), 首要的任務(wù)就是要特別保護(hù)那些繼承和發(fā)揚(yáng)歷史文化傳統(tǒng)的優(yōu)秀的傳承人, 并依靠他們加緊培養(yǎng)文化傳承人③。隨著經(jīng)濟(jì)全球化和現(xiàn)代化的沖擊,社會的不斷進(jìn)步與發(fā)展,哈薩克族人民的世界觀、人生觀、價(jià)值觀發(fā)生了極大的改變,生產(chǎn)、生活方式也從逐水草而居的游牧式逐步轉(zhuǎn)向定居和半定居,民間自發(fā)的阿依特斯活動逐漸減少,失去了生存土壤,當(dāng)代哈薩克族青年因社會發(fā)展、生活環(huán)境的不斷改變,也慢慢轉(zhuǎn)變了固有的生活方式。阿依特斯藝術(shù)面臨著傳承人斷層的問題,阿依特斯是以人為本的活態(tài)文化,只有傳承人這一載體得到保護(hù),才能保證阿依特斯藝術(shù)傳承渠道通暢以及傳承的延續(xù)性。
三、阿依特斯傳承人培養(yǎng)模式探究
(一)加強(qiáng)阿依特斯藝術(shù)的文化研究
從人類學(xué)的角度出發(fā),理解傳承人與阿依特斯表演藝術(shù)之間的聯(lián)系, 將阿依特斯理解為是由表演者的表演與觀眾的欣賞、認(rèn)同而引起的文化現(xiàn)象。因?yàn)?,哈薩克族阿依特斯文化所呈現(xiàn)的“不僅是某一種民俗文化載體,更為重要的是可以發(fā)現(xiàn)哈薩克族通過這一表演形式所表現(xiàn)出的或者說帶有符號意義的歷史記憶和社會記憶的“族群單位”。④由此可見,加強(qiáng)阿依特斯藝術(shù)的文化研究, 必然能夠深化對其藝術(shù)特點(diǎn)與文化內(nèi)涵的認(rèn)識,從而深入探究阿依特斯文化藝術(shù)的內(nèi)涵,為培養(yǎng)傳承人提供豐富的文化素材。
(二)將阿依特斯傳承人的培養(yǎng)引進(jìn)高校專業(yè)教學(xué)
首先,隨著社會文明不斷進(jìn)步,人民整體素質(zhì)以及文化水平都有了很大程度的提升,文化品味追求普遍提高,這就要求阿依特斯傳承人的文化需求進(jìn)一步增強(qiáng),文化水平與修養(yǎng)要得到進(jìn)一步提高。
其次,對阿依特斯藝術(shù)文化意義的挖掘以及人文關(guān)懷越來越受到政府與社會的普遍重視,作為阿依特斯的傳承人,要繼承阿依特斯藝術(shù)活動過程中的文化本質(zhì)與內(nèi)涵。由此可見, 阿依特斯藝術(shù)所凸顯的文化需求, 客觀上要求推進(jìn)教育的變革與創(chuàng)新,確定傳承人的培養(yǎng)目標(biāo),加強(qiáng)學(xué)科專業(yè)發(fā)展與文化研究,把傳承人的培養(yǎng)引入高校教學(xué)機(jī)制,將人才培養(yǎng)目標(biāo)納入課程教學(xué)體系,為文化傳承人的培養(yǎng)提供專業(yè)平臺。
案例:伊犁師范學(xué)院奎屯校區(qū)阿依特斯藝術(shù)班?!霸摪嚅_辦于2004年,開設(shè)的專業(yè)課程涉及文學(xué)、音樂、文化三個(gè)方面。文學(xué)方面的課程包括哈薩克民間文學(xué)、哈薩克古代文學(xué)史、東方文學(xué)、中國哈薩克現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)、寫作概論等;音樂方面的課程有冬不拉演奏技巧、聲樂、音樂基礎(chǔ)知識等;文化方面的課程包括哈薩克民俗與禮儀、哈薩克簡史、哈薩克文化史、人類文化學(xué)、鄧小平理論、計(jì)算機(jī)操作技術(shù)、基礎(chǔ)漢語、教育學(xué)等”。⑤
其中較為重要的課程有阿依特斯實(shí)踐課、音樂課——包含聲樂、冬不拉彈奏、音樂基礎(chǔ)三方面課程。聲樂課主要解決練聲、學(xué)唱歌曲,進(jìn)行阿依特斯對唱練習(xí)。其余還有寫作、專題講座以及漢語、計(jì)算機(jī)、政治等課程。
該班的授課方式基本沿用一般音樂專業(yè)的授課方式,主要以教師講解要點(diǎn)、示范,學(xué)生跟做練習(xí)為主,穿插講座內(nèi)容,講授者均為阿依特斯有名藝人抑或新疆社會科學(xué)院的研究專家。目的在于開拓學(xué)生視野,掌握前沿信息。
把阿依特斯傳承人的培養(yǎng)引人高校,對于進(jìn)一步推動阿依特斯的保護(hù)與傳承具有十分重要的意義。利用高校的豐富資源對傳承人進(jìn)行培養(yǎng),還可以使阿依特斯的傳承和覆蓋面更加寬廣。借鑒當(dāng)代音樂教育體系的豐富經(jīng)驗(yàn),充分利用伊犁州哈薩克族音樂的豐富素材,在本科教學(xué)中同時(shí)介入教學(xué)、科研與創(chuàng)作,同時(shí)在教材、專業(yè)以及課程建設(shè)方面進(jìn)行大力探索,為地方性特色人才的培養(yǎng)做出積極的努力。
(三)創(chuàng)新阿依特斯傳承人的培養(yǎng)模式
伊犁師范學(xué)院奎屯校區(qū)的阿依特斯藝術(shù)班,在講授基本技能與理論的同時(shí),還安排了學(xué)生的阿依特斯實(shí)踐課程,例如采用擂臺賽的方式。學(xué)校創(chuàng)造場地,提供設(shè)備,以“打擂臺”的方式,給與學(xué)生展示技能的平臺,關(guān)注學(xué)生的知識與技能,動態(tài)地考察學(xué)生的真正水平,并以此競技成績作為依據(jù)來挑選各地阿依特斯賽場或文化市場的學(xué)生。
除了專業(yè)課程講授之外,為了給傳承人的培養(yǎng)營造良好的學(xué)習(xí)氛圍,還要輔以科研、舞臺實(shí)踐、社會實(shí)踐等手段,并且創(chuàng)造條件外出觀摩學(xué)習(xí),為傳承人從校園邁向社會提供平臺,從而促進(jìn)傳承人的成長。
(四)促進(jìn)阿依特斯藝術(shù)的本土化發(fā)展
阿依特斯的傳承教育要注重本土需求,培養(yǎng)的目的要滿足本土發(fā)展文化、促進(jìn)經(jīng)濟(jì)與社會發(fā)展。伊犁師范學(xué)院高等院校擁有獨(dú)特的人才、技術(shù)優(yōu)勢和豐厚的教育資源,能夠把握阿依特斯發(fā)展的前沿信息、趨勢和實(shí)際發(fā)展需要。促進(jìn)阿依特斯藝術(shù)的本土化發(fā)展,要進(jìn)一步主動建立與現(xiàn)有阿依特斯藝術(shù)傳承人的聯(lián)系,借鑒他們豐富、獨(dú)特的經(jīng)驗(yàn),使學(xué)生獲得聽取民間藝人講座、現(xiàn)場表演等教學(xué)方法,從而充分發(fā)揮他們在文化傳承人培養(yǎng)中的重要作用。
(五)阿依特斯民間教育的保護(hù)
阿依特斯藝術(shù)的傳承方式主要包括家族、師徒以及民俗等幾種口傳身授的傳統(tǒng)傳承方式。然而傳承的獨(dú)特性以及傳承過程,需要一定的空間與時(shí)間,其傳承過程有其自身的“生態(tài)環(huán)境”。因此,對于阿依特斯藝術(shù)文化的保護(hù),還要注重保護(hù)其傳承的“生態(tài)環(huán)境”,確保傳承人開展傳承活動的原生態(tài)性,形成一個(gè)穩(wěn)定的傳承群體。
四、對阿依特斯傳承人培養(yǎng)模式的思考
(一)明確目標(biāo),準(zhǔn)確定位
哈薩克族阿依特斯藝術(shù)傳承人的培養(yǎng),應(yīng)當(dāng)定位為:“熟練掌握阿依特斯表演技藝,能在國內(nèi)外的各種藝術(shù)平臺進(jìn)行展示,傳承和弘揚(yáng)哈薩克族阿依特斯藝術(shù)表演人才以及后續(xù)的師資力量”,傳承人的培養(yǎng)應(yīng)當(dāng)具有針對性、專業(yè)性。
(二)擴(kuò)大培養(yǎng)生源
伊犁師范學(xué)院作為伊犁州唯獨(dú)一所高校,應(yīng)當(dāng)建立試點(diǎn),與州內(nèi)中學(xué)聯(lián)合辦學(xué),建立阿依特斯藝術(shù)文化傳承人生源基地。利用本土資源,與本地中小學(xué)或青少年活動中心建立聯(lián)系,開設(shè)初級的阿依特斯藝術(shù)培養(yǎng)課程,將具有一定基礎(chǔ)的學(xué)生作為招生的主體生源,以確保生源的質(zhì)量。
(三)改革培養(yǎng)模式
制定科學(xué)合理的傳承人培養(yǎng)方案非常重要。要想真正傳承阿依特斯藝術(shù),把學(xué)校作為傳承基地,就要把公共基礎(chǔ)課、專業(yè)基礎(chǔ)課、專業(yè)主修課、民族音樂文獻(xiàn)及欣賞等課程納入人才培養(yǎng)方案,以保證教學(xué)質(zhì)量,提高傳承人的素養(yǎng)。加強(qiáng)實(shí)踐環(huán)節(jié),提高傳承人的實(shí)踐能力,增強(qiáng)就業(yè)能力。在培養(yǎng)過程中,要注意將以上課程與阿依特斯生存的社會文化背景相融合。
(四)加強(qiáng)教材建設(shè)
教材是實(shí)現(xiàn)教學(xué)目標(biāo)的重要工具,根據(jù)教學(xué)計(jì)劃、課程設(shè)置編寫一套具有伊犁本土地域特色的教材,是傳承人培養(yǎng)的重中之重。利用已有的哈薩克族音樂文化研究成果,編寫一套力求系統(tǒng)性、實(shí)用性、全面性的教材,并組織教師、民間藝人對阿依特斯文化藝術(shù)的內(nèi)容進(jìn)行梳理,整理出一套系統(tǒng)、實(shí)用、有針對性的教材。
(五)增加實(shí)踐環(huán)節(jié)
除了以上提到的伊犁師范學(xué)院奎屯校區(qū)采用的“擂臺賽”的形式,建議應(yīng)多安排學(xué)生到民間進(jìn)行實(shí)地演練,積累鮮活的阿依特斯素材。阿依特斯藝術(shù)傳承人經(jīng)過系統(tǒng)、科學(xué)的訓(xùn)練與培養(yǎng),進(jìn)入民間進(jìn)行直接參與,通過實(shí)踐活動向民間藝人學(xué)習(xí),專業(yè)素養(yǎng)有利于得到更大的提高。
(六)加強(qiáng)師資力量的培養(yǎng)
師資隊(duì)伍是阿依特斯藝術(shù)能否傳承下去的關(guān)鍵,要加強(qiáng)師資隊(duì)伍建設(shè),提高教師技能水平,使教師隊(duì)伍梯隊(duì)不斷合理化,才能保證阿依特斯藝術(shù)傳承工作的順利進(jìn)行。
五、結(jié)語
哈薩克族阿依特斯藝術(shù)要繼續(xù)傳承并發(fā)揚(yáng)光大,就必須對傳承人進(jìn)行保護(hù)與培養(yǎng),既要保證阿依特斯藝術(shù)生存的原生態(tài)背景,又要將其納入到學(xué)校教育之中,通過改善人才培養(yǎng)模式、完善師資隊(duì)伍與教材的建設(shè)、促進(jìn)本土化發(fā)展等方式,保護(hù)和培養(yǎng)阿依特斯藝術(shù)的傳承人,使哈薩克族阿依特斯之花永遠(yuǎn)綻放。
注釋:
①②庫蘭·尼合買提:《阿肯阿依特斯藝術(shù)及傳承價(jià)值》,《新疆社會科學(xué)》,2010年版第6期。
③林娜,張博文:《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)與文化傳承人的培育——以高等旅游院校特色化發(fā)展為例》,《廣西民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版)》,2008 年第6 期。
④艾山江·阿不力孜,迪木拉提·奧邁爾:《人類學(xué)視野下的哈薩克族阿依特斯文化研究》,《民間文化論壇》,2011年版第4期。
⑤古麗娜爾·強(qiáng)巴依娃,胡爾曼古麗·阿斯平:《對當(dāng)代阿依特斯阿肯的培養(yǎng)研究》,《伊犁師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版)》,2011年版第2期。
參考文獻(xiàn):
[1]節(jié)肯·哈吾提.關(guān)于阿依特斯專業(yè)實(shí)施實(shí)踐教學(xué)活動的意義[J].新西部(下半月),2009,(05).
[2]多里坤·阿米爾.哈薩克族阿依特斯的分類與特征[J].民間文化論壇,2011,(04).
[3]阿山·艾寶.哈薩克族阿依特斯的種類[J].新疆社科論壇,2011,(04).