李杰
摘要:本文遵循《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》中詞匯教學(xué)的原則,通過分析當(dāng)前初中英語詞匯教學(xué)中普遍存在的一些問題,從教師的角度出發(fā),探討解決學(xué)生因此而產(chǎn)生的心理障礙,以求激發(fā)學(xué)生積極學(xué)習(xí),能以較輕松的心情較快地識記單詞并掌握它們,從而提高中學(xué)英語詞匯教學(xué)效果。
關(guān)鍵詞:詞匯教學(xué);中學(xué)英語;情景教學(xué)
中圖分類號:G632.0 文獻標(biāo)識碼:A 文章編號:1992-7711(2017)03-0013
詞匯是學(xué)生最大的“攔路虎”,英語詞匯不但數(shù)量大,而且非?;钴S。隨著人類社會不斷地發(fā)展變化,語言也不斷地發(fā)生變化,其中詞匯的變化最快、最明顯。主要表現(xiàn)在:1. 新詞的不斷出現(xiàn)。如Virtual Reality(虛擬現(xiàn)實),kickback(回扣),hippie(嬉皮士),special economic zone(經(jīng)濟特區(qū)),yum cha(飲茶),real woman(淑女)等。2. 舊詞又增添了新義,一詞多義的現(xiàn)象更加普遍。如:runs on the board: successes; achievement (口語)表示“榜上有名”。3. 英語大量吸收了外來詞。如kung fu(中國功夫)來自漢語,judo(柔道)來自日語等。
英語詞匯的多變性讓學(xué)生望而卻步。詞匯教學(xué)包括教授詞匯的讀音規(guī)則、構(gòu)詞法,要掌握它們的詞義及詞類,更要掌握習(xí)慣用語和固定搭配,這就要求教師應(yīng)科學(xué)地、系統(tǒng)地把單詞教給學(xué)生,而且詞匯要放在一定的語境中教,才能使學(xué)生更好地掌握單詞的詞義、詞類和習(xí)慣用語及固定搭配。然而,在實際教學(xué)中,有些教師所謂的“詞匯教學(xué)”更讓學(xué)生無所適從。他們只注重了語音、語法和句型的教學(xué),對這些知識,反復(fù)講解,反復(fù)操練,不厭其煩,只想讓學(xué)生在考試時能取得高分。對于詞匯教學(xué)卻一點也不重視,認為詞匯并不需要教學(xué),只要教會學(xué)生去讀這個單詞和理解它的意思,課后讓學(xué)生自己去背,然后給學(xué)生聽寫就完成詞匯教學(xué)。教師的不重視也導(dǎo)致了學(xué)生對詞匯的輕視,不愿花工夫在詞匯學(xué)習(xí)和積累上,只是考試前突擊一下,抱著僥幸的心理應(yīng)試,考完之后也忘得七七八八了。這樣,學(xué)生對詞匯總是念不出、拼寫易錯,他們花在記憶單詞的時間多但遺忘快,而且連常用詞匯的基本含義也掌握不好,換個場合和搭配就不懂了。以上種種可以看出,不是學(xué)生在剛開始學(xué)習(xí)英語的時候就失去了興趣,而是教師在剛開始的時候在詞匯教學(xué)方面沒有給予應(yīng)有的重視,導(dǎo)致學(xué)生找不到正確的學(xué)習(xí)方法,對英語學(xué)習(xí)失去了信心,從而也失去了興趣。
本文就中學(xué)英語詞匯教學(xué)的藝術(shù)談?wù)劸唧w教法。在詞匯教學(xué)中,教師不妨利用以下幾種方法,達到事半功倍的效果。
一、利用直觀教具教單詞
愛因斯坦說過:“興趣和愛好是最好的教師”,而直觀教具的使用恰恰也激起了學(xué)生學(xué)習(xí)的動機。因為處于青少年這個階段,虛榮心較強,愛表現(xiàn),想引起別人注意。在適當(dāng)?shù)臅r候,教師采取直觀教學(xué),能起到“催化劑”的作用。直觀教學(xué)是采用如圖片、實物、幻燈片等一系列輔助教具及手勢、動作、表情開展的手段,對于一些表示具體事物的名詞、表示具體動作的動詞、表示情感的動詞以及形容詞一般可采用直觀教學(xué)。
二、利用音形結(jié)合、構(gòu)詞法教單詞
英語詞匯總量雖上百萬,但基本構(gòu)詞成分卻是有限的。無論就音形而言,還是就意義而言,每個英語單詞都與其他詞有千絲萬縷的聯(lián)系,是整個英語詞匯系統(tǒng)中的一分子。由此可見,各個詞匯之間是有聯(lián)系的,而且系統(tǒng)性很強。教師在教學(xué)中也應(yīng)該利用詞匯的這些特點,立足于詞匯系統(tǒng)上,當(dāng)然對于這些特點教師也不能夠直接把它們說出來,最好能在集中教學(xué)詞匯時呈現(xiàn)出來,讓學(xué)生自己去總結(jié)、發(fā)現(xiàn),這樣的學(xué)習(xí)有學(xué)生親自的參與,更能培養(yǎng)他們的學(xué)習(xí)能力。如學(xué)習(xí)care這個單詞,可以用構(gòu)詞法,引申出care careful-carefully-careless 。這樣,不但減輕了學(xué)生記憶的負擔(dān),也學(xué)得了詞匯的知識。
三、語境教學(xué)法
語境不僅包括文章或言談的上下文,而且也包括了各種社會環(huán)境。如果沒有一定的語境,任何詞匯也將變得沒有意義。由此可見,語境非常重要的,也就是說學(xué)習(xí)詞匯一定要放在某個語境中學(xué)習(xí)。正如語言學(xué)家呂叔湘先生所說:“詞語要嵌在上下文里頭才有生命,才容易記住,才知道用法?!庇纱丝梢?,語境教學(xué)法可使學(xué)生通過語境更加深刻地理解單詞的用法和多種意義,從而對于單詞的記憶更加牢固。歸納起來說,筆者認為利用語境教學(xué)法可以從以下兩方面入手:
1. 通過句型或上下文來教單詞
當(dāng)遇到講授新單詞時,教師課前也是要花時間來準(zhǔn)備的。如:water這個詞,在講授時可以借助一些教具或動作,如花灑、澆水的動作和喝水的動作等,這些都必須是學(xué)生熟悉的行為,再呈現(xiàn)以下句子:如:(1)Im very thirsty, I want to drink some water.(2)The flowers are dry, I must water them every day.(3)There is some water in the bottle. we can drink it.從語境中我們可猜測出(1)、(3)句中的water 是水,(2)句中的water是澆水的意思,從中我們也可以知道water有不同的詞性和用法。
2. 利用情景教單詞
利用情景教單詞,是中學(xué)生較喜愛的一種方法,因為情景雖然是模擬的,但至少也像置身于真正的交際情景中,這些可以使學(xué)生真正參與活動。比如,每個單元Speaking環(huán)節(jié)都涉及到一些他們熟悉的場景,包括詢問興趣愛好、道歉、建議等。這樣,學(xué)生不但興致勃勃地學(xué)知識,讓他們多參與,既能說,又能聽,還能激發(fā)他們英語學(xué)習(xí)的積極性。當(dāng)然,使用語境教學(xué)法,教師的工作量是比較大,而且對教師的自身素質(zhì)要求較高。首先課前準(zhǔn)備要充分,所使用的英語單詞是學(xué)生學(xué)過而且比較熟悉的,上課時要能使用全英教學(xué),輕松自如地用英語解決上課所遇到的問題。