趙 洪，李成飛

（1.中國工商銀行長春南廣場(chǎng)支行，吉林 長春 130000；2.吉林省金融文化研究中心，吉林 長春 130028；3.長春金融高等專科學(xué)校 金融學(xué)院，吉林 長春 130028）

民國十七年吉林永衡官帖研究

趙 洪1，李成飛2，3

（1.中國工商銀行長春南廣場(chǎng)支行，吉林 長春 130000；2.吉林省金融文化研究中心，吉林 長春 130028；3.長春金融高等專科學(xué)校 金融學(xué)院，吉林 長春 130028）

1898年（光緒二十四年），吉林將軍延茂為抵制沙俄羌帖，根除私帖而設(shè)立“吉林永衡官帖局”，其職能為代行地方中央銀行之職，同時(shí)，又兼商業(yè)銀行業(yè)。官帖局成立之初，即開始發(fā)行銀元官帖，以輔銀元之不足，后喪失信用，遂停發(fā)。1900年（光緒二十六年），吉林永衡官帖局改發(fā)制錢官帖，起初發(fā)行壹吊、貳吊、叁吊、伍吊，也叫小帖，而后增發(fā)拾吊、伍拾吊、壹佰吊，為大帖，共計(jì)七種。1908年（光緒三十四年），因發(fā)行銀票之需要，吉林省又成立了附設(shè)于官帖局的“吉林官錢局”，又開始發(fā)行銀元票和銀兩票。吉林永衡官帖局從光緒二十四年至三十四年近十年的時(shí)間里，共發(fā)行銀元、制錢、銀元票、銀兩票等各種面額官帖幾十種之多。民國十七年永衡官帖共七種面額，為長春金融高等?？茖W(xué)校東北亞金融博物館館藏臻品。

民國；吉林；永衡官銀錢號(hào)；永衡官帖；特征

1898年（光緒二十四年），吉林將軍延茂為抵制羌帖，制止私帖泛濫，在吉林省城創(chuàng)設(shè)永衡官帖局，開始發(fā)行吉林官帖?！坝篮狻倍譃榍蟆皫艃r(jià)永久衡平”之愿。銀元官帖信譽(yù)頗佳，但面值較大，收授上有一定困難。1900年（光緒二十六年）年改發(fā)石印制錢官帖，面額有壹吊、貳吊、叁吊、伍吊四種。1908年（光緒三十四年），吉林巡撫朱家寶在吉林官帖局內(nèi)附設(shè)官錢局，用度支司墊給的資本150萬吊增發(fā)拾吊、伍拾吊、壹佰吊三種官帖。制錢官帖前后計(jì)發(fā)行有七種面額，前五種因面額較小俗稱小帖，后兩種面額較大稱之為大帖或整帖。進(jìn)入民國以后，籌備立憲、增練新軍，各項(xiàng)新政無不靠增發(fā)官帖。民國四年財(cái)政部泉幣司曾作過調(diào)查，列出《各處大小銀元銅元制錢比價(jià)表》，并在附注中說：“吉林無現(xiàn)制錢錢票，向以五百文為一吊。現(xiàn)在行市大洋一元合十一吊四十文即五千五百四十文，不能與他處相比……”

1911年爆發(fā)的辛亥革命是中國歷史上一次偉大的資產(chǎn)階級(jí)民主革命，它推翻了清王朝，結(jié)束了中國兩千多年的封建君主專制制度，建立起了資產(chǎn)階級(jí)共和國。此次革命雖然推翻了封建統(tǒng)治，建立了民國政權(quán)，但并不徹底，中國仍然處于半殖民地半封建社會(huì)，軍閥割據(jù)，各自為政。而此時(shí)的吉林永衡官銀錢號(hào)仍延續(xù)清代的舊體制，繼續(xù)行使地方中央銀行職能，代理省金庫，發(fā)行地方貨幣，所發(fā)紙幣仍為制錢官帖。

民國官帖的形式仍為豎式，石印（百吊為膠?。闹苓呁饪蛉∠堬棃D案改由古代人物、花卉、山水及數(shù)額文字組成，內(nèi)框?yàn)樾】瑫盼?。帖?nèi)內(nèi)容自上而下分別為“吉林”“永衡官帖”“官銀錢號(hào)”，下從右至左為冠字和號(hào)碼及下方的“壬子年續(xù)帖、帖到換小帖”或“新?lián)Q票版圖章、帖到換給小帖”（用于百吊，壹吊未載）告白、正中為“憑帖取錢××吊整”、左為發(fā)行時(shí)間“中華民國×年×月×日、票”等字樣。帖面共有六枚印章，分別為“吉林永衡官錢局關(guān)防”騎縫章、“永衡官錢局”閑章（用于冠字及號(hào)碼壓數(shù)）、“吉林官銀錢號(hào)監(jiān)理官”章、“永衡圖書”章（用于面額壓數(shù)）、“揉爛模糊不付”聲明章、“永衡官銀號(hào)”單位章。民國初年官帖仍延續(xù)舊制，冠字、號(hào)碼、發(fā)行時(shí)間均采用漢字手工填寫，小寫數(shù)字則為商碼。民國四年后，官貼由阿拉伯?dāng)?shù)字取代漢字號(hào)碼并取消商碼，將冠字、號(hào)碼、發(fā)行時(shí)間由手工填寫改為刻印加蓋；背面文字為：永衡官帖特白“今設(shè)官帖局開使官帖，以輔銀元之不足，凡各官處有經(jīng)征錢款、租稅、捐厘等項(xiàng)，皆準(zhǔn)以官帖交納，原為疏通錢法，通商便民之計(jì)，現(xiàn)因開使既多流通益廣，間有不肖奸徒，私造挖假欺騙農(nóng)商人等，殊堪痛恨，是以本局不惜工本，不厭精詳，另換縮板，用潔白細(xì)紙各分帖式，背面另用花色別之，以杜假胃而昭大信，仰顧遠(yuǎn)近商民人等知悉，務(wù)須詳細(xì)看認(rèn)，俾免以偽亂真，切切?！?/p>

民國官帖看似并不復(fù)雜，只有七種面額，但是，由于當(dāng)時(shí)的政治形勢(shì)變幻多端，政權(quán)更迭頻繁，經(jīng)濟(jì)形勢(shì)也不穩(wěn)定。因此，吉林省的主要貨幣官帖也隨其不斷換版，發(fā)行異?；靵y，隨之造成官帖版別十分復(fù)雜，民國早期尤為嚴(yán)重。民國初年未印新帖之前，還繼續(xù)使用宣統(tǒng)官帖，加蓋“中華民國”后發(fā)行，目前發(fā)現(xiàn)有元年和二年兩種。從1912年（壬子年）開始印制發(fā)行民國官帖，開始為手工填寫冠字、大小寫號(hào)碼、發(fā)行時(shí)間，小寫為商碼。民國四年后，還是用原帖料，取消商碼，將冠字、號(hào)碼及發(fā)行時(shí)間改為刻印加蓋，并將號(hào)碼改為阿拉伯?dāng)?shù)字。至民國廿年共發(fā)行二年、五年、六年、九年、十七年等年份官帖多種，其中五年還發(fā)行了一種由“商碼”轉(zhuǎn)為“洋碼”換帖之過渡貨幣，即在官帖上加蓋“第×批換新帖”字樣，目前發(fā)現(xiàn)的有：第一批換新帖、第二批換新帖、第三批換新帖三種。其間還因帖料短缺，多次借用宣統(tǒng)帖料臨時(shí)加蓋民國印章替代發(fā)行，俗稱“宣改民”，其中有五年、六年、十七年之分。上述官帖雖然只有“宣統(tǒng)”和“民國”版之分，但“民國”版各年之間所發(fā)之官帖還是有區(qū)別的，這種區(qū)別除手工填寫與刻印加蓋外，主要是帖上各種印章的區(qū)別。如背面印璽民國元年未加蓋印璽；民國二年起加蓋“吉林民政長之印”；民國五年起加蓋“吉林巡按使印”和“吉林官銀錢號(hào)監(jiān)理官之關(guān)防”；民國六年起直至最后一直用“吉林省印”和“吉林官銀錢號(hào)監(jiān)理官之關(guān)防”。此外，同一版、同一面額但年份不同的官帖還有“閑章”“監(jiān)理官章”“圖書章”“聲明章”“單位章”圖案內(nèi)容之區(qū)別。以下將目前能收集到的和已發(fā)現(xiàn)的民國官帖版別進(jìn)行一下分類及說明：

一、民國十七年壹吊（正面見圖一、背面見圖二）

1.吉林永衡官帖民國十七年壹吊，為吉林永衡印書局石印，正面顏色為淺黑色，背面為淺紅色，四周邊外框圖案由文房四寶、花卉、果實(shí)、假山、文人用品及數(shù)額文字組成，內(nèi)框?yàn)樾】瑫泄盼摹?/p>

2.帖內(nèi)內(nèi)容自上而下分別為“吉林”“永衡官帖”“官銀錢號(hào)”。下從右至左分別為：冠字和號(hào)碼，正中為“憑帖取錢壹吊整”、左為發(fā)行時(shí)間“中華民國×年×月×日、票”等字樣。

3.帖面共有六枚印章，分別為“吉林永衡官錢局關(guān)防”騎縫章、“永衡官錢局”閑章（用于冠字及號(hào)碼壓數(shù)）、“吉林官銀錢號(hào)監(jiān)理官”章、“永衡圖書”章（用于面額壓數(shù)，章內(nèi)文字為南宋朱熹的《觀書有感》“觀書有感：半畝方塘一鑒開，天光云影共徘徊。問渠那得清如許，為有源頭活水來”）、“揉爛模糊不付”聲明章、“永衡官銀號(hào)”單位章（章內(nèi)文字為唐代王勃的《滕王閣詩》：“滕王高閣臨江渚，佩玉鳴鸞罷歌舞。畫棟朝飛南浦云，珠簾暮卷西山雨。閑云潭影日悠悠，物換星移幾度秋。閣中帝子今何在？檻外長江空自流”），印章中的人物為傳說中的福祿壽三星與和合二仙。

圖1 民國十七年壹吊（正面）

4.內(nèi)框中小楷古文書有蘇軾《前赤壁賦》部分，文章從“壬戌之秋”至“而未嘗往也”。全文為：“壬戌之秋，七月既望，蘇子與客泛舟游于赤壁之下。清風(fēng)徐來，水波不興。舉酒屬客，誦明月之詩，歌窈窕之章。少焉，月出于東山之上，徘徊于斗牛之間。白露橫江，水光接天。縱一葦之所如，凌萬頃之茫然。浩浩乎如馮虛御風(fēng)，而不知其所止；飄飄乎如遺世獨(dú)立，羽化而登仙。于是飲酒樂甚，扣舷而歌之。歌曰：“桂棹兮蘭槳，擊空明兮溯流光。渺渺兮于懷，望美人兮天一方?！笨陀写刀词捳?，倚歌而和之，其聲嗚嗚然：如怨如慕，如泣如訴；余音裊裊，不絕如縷；舞幽壑之潛蛟，泣孤舟之嫠婦。蘇子愀然，正襟危坐，而問客曰：“何為其然也？”客曰：“月明星稀，烏鵲南飛，此非曹孟德之詩乎？西望夏口，東望武昌。山川相繆，郁乎蒼蒼；此非孟德之困于周郎者乎？方其破荊州，下江陵，順流而東也，舳艫千里，旌旗蔽空，釃酒臨江，橫槊賦詩；固一世之雄也，而今安在哉？況吾與子漁樵于江渚之上，侶魚蝦而友糜鹿，駕一葉之扁舟，舉匏樽以相屬；寄蜉蝣與天地，渺滄海之一粟。哀吾生之須臾，羨長江之無窮；挾飛仙以遨游，抱明月而長終；知不可乎驟得，托遺響于悲風(fēng)?！碧K子曰：“客亦知夫水與月乎？逝者如斯，而未嘗往也。錄于古詩奉天徐子樵寫”（依照現(xiàn)代閱讀習(xí)慣為所謄錢文加注了標(biāo)點(diǎn)，本文所錄錢文皆同此。）

5.民國十七年壹吊背面特征為：官帖背面文字為永衡官帖特白，兩方官?。荷蠟椤凹质∮　?，下為“吉林官銀號(hào)監(jiān)理官之關(guān)防”。

二、民國十七年貳吊（正面見圖三、背面見圖四）

1.吉林永衡官帖民國十七年貳吊，為吉林永衡印書局石印，正面顏色為淺黑色，背面為淺藍(lán)色，四周邊外框圖案由花卉、籽粒果實(shí)、數(shù)額文字組成，內(nèi)框?yàn)樾】瑫盼摹?/p>

2.帖內(nèi)內(nèi)容自上而下分別為“吉林”“永衡官帖”“官銀錢號(hào)”。下從右至左分別為：上為冠字和號(hào)碼、下為“壬子年續(xù)縮，帖到換小帖”，正中為商碼及“憑帖取錢貳吊整”，左為發(fā)行時(shí)間“中華民國×年×月×日、票”等字樣（吉林永衡官帖民國十七年貳吊圖案內(nèi)容和印章與民國元年貳吊完全一致，只是取消了商碼，將冠字、號(hào)碼及發(fā)行時(shí)間由手寫改為刻印加蓋，并將號(hào)碼改為阿拉伯?dāng)?shù)字）。

3.帖面共有六枚印章，分別為“吉林永衡官錢局關(guān)防”騎縫章、“永衡官錢局”閑章（用于冠字及號(hào)碼壓數(shù)）、“官帖”章（用于商碼壓數(shù)）、“永衡圖書”章（用于面額壓數(shù)）。

圖2 民國十七年壹吊（背面）

圖3 民國十七年貳吊（正面）

4.內(nèi)框中小楷古文書為《三字經(jīng)》中部分內(nèi)容，從“人之初”至“當(dāng)講求”。全文為：“人之初，性本善。性相近，習(xí)相遠(yuǎn)。茍不教，性乃遷。教之道，貴以專。昔孟母，擇鄰處。子不學(xué)，斷機(jī)杼。竇燕山，有義方，教五子，名俱揚(yáng)。養(yǎng)不教，父之過；教不嚴(yán)，師之惰。子不學(xué)，非所宜。幼不學(xué)，老何為？玉不琢，不成器；人不學(xué)，不知義。為人子，方少時(shí)，親師友，習(xí)禮儀。香九齡，能溫席。孝於親，所當(dāng)執(zhí)。融四歲，能讓梨。弟於長，宜先知。首孝弟，次見聞。知某數(shù)，識(shí)某文。一而十，十而百，百而千，千而萬。三才者，天地人。三光者，日月星。三綱者，君臣義，父子親，夫婦順。曰春夏，曰秋冬，此四時(shí)，運(yùn)不窮。曰南北，曰西東，此四方，應(yīng)乎中。曰水火，木金土，此五行，本乎數(shù)。曰仁義，禮智信，此五常，不容紊。稻梁菽，麥?zhǔn)蝠?，此六谷，人所食。馬牛羊，雞犬豕，此六畜，人所飼。曰喜怒，曰哀懼，愛惡欲，七情具。匏土革，木石金，與絲竹，乃八音。高曾祖，父而身，身而子，子而孫。自子孫，至玄曾，乃九族，人之倫。父子恩，夫婦從；兄則友，弟則恭；長幼序，友與朋；君則敬，臣則忠。此十義，人所同。凡訓(xùn)蒙，須講究。詳訓(xùn)詁，明句讀。為學(xué)者，必有初。小學(xué)終，至四書。論語者，二十篇；群弟子，記善言。孟子者，七篇止；講道德，說仁義。作中庸，子思筆；自修齊，至平治。孝經(jīng)通，四書熟，如六經(jīng)，始可讀。詩書易，禮春秋，號(hào)六經(jīng)，當(dāng)講求。有連山，有歸藏。奉天徐子樵書?！?/p>

5．民國十七年貳吊背面特征為：官帖背面文字為永衡官帖特白，兩方官?。荷蠟椤凹质∮　保聻椤凹止巽y號(hào)監(jiān)理官之關(guān)防”。

圖4 民國十七年貳吊（背面）

三、民國十七年叁吊（正面見圖五、背面見圖六）

1.吉林永衡官帖民國十七年叁吊，為吉林永衡印書局石印，正面顏色為淺黑色，背面為淺紅色，四周邊外框圖案由花卉、珍禽、松鶴、水鳥及數(shù)額文字組成，內(nèi)框?yàn)樾】瑫盼摹?/p>

2.帖內(nèi)內(nèi)容自上而下分別為“吉林”“永衡官帖”“官銀錢號(hào)”。下從右至左分別為：上為冠字和號(hào)碼、下為“壬子年續(xù)縮，帖到換小帖”，正中為“憑帖取錢叁吊整”，左為發(fā)行時(shí)間“中華民國×年×月×日、票”等字樣（吉林永衡官帖民國十七年叁吊圖案內(nèi)容與二年叁吊完全一致，不同之處是取消了商碼，將冠字、號(hào)碼及發(fā)行時(shí)間由手寫改為刻印加蓋，并將號(hào)碼改為阿拉伯?dāng)?shù)字）。

3.帖面共有六枚印章，分別為“吉林永衡官錢局關(guān)防”騎縫章、“永衡官錢局”冠字號(hào)碼壓數(shù)閑章、“官帖”商碼壓數(shù)章、“永衡圖書”面額壓數(shù)章、“揉爛模糊不付”聲明章、“永衡官銀號(hào)”單位章。

4.內(nèi)框?yàn)椤肚ё治摹窂摹疤斓匦S”至“背邙面洛”部分內(nèi)容。全文為：“天地玄黃 宇宙洪荒 日月盈昃辰宿列張 寒來暑往 秋收冬藏閏馀成歲 律呂調(diào)陽 云騰致雨露結(jié)為霜 金生麗水 玉出昆岡劍號(hào)巨闕 珠稱夜光 果珍李柰菜重芥姜 海咸河淡 鱗潛羽翔龍師火帝 鳥官人皇 始制文字乃服衣裳 推位讓國 有虞陶唐吊民伐罪 周發(fā)殷湯 坐朝問道垂拱平章 愛育黎首 臣伏戎羌遐邇一體 率賓歸王 鳴鳳在竹白駒食場(chǎng) 化被草木 賴及萬方蓋此身發(fā) 四大五常 恭惟鞠養(yǎng)豈敢毀傷 女慕貞潔 男效才良知過必改 得能莫忘 罔談彼短靡恃己長 信使可復(fù) 器欲難量墨悲絲染 詩贊羔羊 景行維賢克念作圣 德建名立 形端表正空谷傳聲 虛堂習(xí)聽 禍因惡積福緣善慶 尺璧非寶 寸陰是競(jìng)資父事君 曰嚴(yán)與敬 孝當(dāng)竭力忠則盡命 臨深履薄 夙興溫凊似蘭斯馨 如松之盛 川流不息淵澄取映 容止若思 言辭安定篤初誠美 慎終宜令 榮業(yè)所基籍甚無竟 學(xué)優(yōu)登仕 攝職從政存以甘棠 去而益詠 樂殊貴賤禮別尊卑 上和下睦 夫唱婦隨外受傅訓(xùn) 入奉母儀 諸姑伯叔猶子比兒 孔懷兄弟 同氣連枝交友投分 切磨箴規(guī) 仁慈隱惻造次弗離 節(jié)義廉退 顛沛匪虧性靜情逸 心動(dòng)神疲 守真志滿逐物意移 堅(jiān)持雅操 好爵自縻都邑華夏 東西二京 背邙面洛奉天徐子樵書”

圖5 民國十七年叁吊（正面）

5.民國十七年叁吊背面特征為：官帖背面文字為永衡官帖特白，兩方官?。荷蠟椤凹质∮　?，下為“吉林官銀號(hào)監(jiān)理官之關(guān)防”。

四、民國十七年版伍吊（正面見圖七、背面見圖八）

1.吉林永衡官帖民國十七年伍吊是根據(jù)民國四年永衡官銀號(hào)制定的收換新帖辦法的規(guī)定，“新帖版式大小悉照原帖。惟巡按使印下，遵部飭加用監(jiān)理官防，并將編號(hào)改為洋碼”，并于民國五年開始收換舊帖（有吉林民政長印之帖）。據(jù)史料記載，先后共換五批，為了區(qū)別新舊帖，在新帖的左側(cè)加蓋紅色“第×批換新帖”印。該官帖為吉林永衡印書局石印。

2.帖的正面顏色為綠色，背面為黃色，四周邊外框圖案由古代山水人物畫及數(shù)額文字組成，內(nèi)框?yàn)樾】瑫盼摹?/p>

圖6 民國十七年叁吊（背面）

3.帖內(nèi)內(nèi)容自上而下分別為“吉林”“永衡官帖”“官銀錢號(hào)”。下從右至左分別為冠字和號(hào)碼及“壬子年續(xù)縮，帖到換小帖”，正中為“憑帖取錢壹吊整”，左為“第×批換新帖”及發(fā)行時(shí)間“中華民國×年×月×日、票”等字樣。帖面共有六枚印章，分別為“吉林永衡官錢局關(guān)防”騎縫章、“永衡官錢局”閑章（用于冠字及號(hào)碼壓數(shù)）、“官帖”章、“永衡圖書”章（印章中內(nèi)框文字為：東晉書法家王羲之《蘭亭集序》中一段內(nèi)容，“是日也，天朗氣清，惠風(fēng)和暢。仰觀宇宙之大，俯察品類之盛”，另加一句“一觴一詠”）、“揉爛模糊不付”聲明章、“永衡官銀號(hào)”單位章（章內(nèi)框文字為唐代詩人劉禹錫《陋室銘》中一段詩文，“山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上階綠，草色入簾青?！薄拔帷弊钟谩拔础弊痔娲??！八庇谩敖浴贝?，兩字并不通假。）

圖7 民國十七年伍吊（正面）

4.內(nèi)框中內(nèi)容為南宋朱熹《大學(xué)章句》中部分內(nèi)容，并將前后段落顛倒以防偽。全文為：“（1）大學(xué)之道，在明明德，在親民，在止于至善。知止而后有定，定而后能靜，靜而后能安，安而后能慮，慮而后能得。物有本末，事有終始，知所先后，則近道矣。古之欲明明德于天下者，先治其國；欲治其國者，先齊其家；欲齊其家者，先修其身；欲修其身者，先正其心；欲正其心者，先誠其意；欲誠其意者，先致其知；致知在格物。物格而后知至，知至而后意，誠意誠而后心正，心正而后身修，身修而后家齊，家齊而后國治，國治而后天下平。自天子以至于庶人，壹是皆以修身為本。其本亂而末治者否矣，其所厚者薄，而其所薄者厚，未之有也?。?）康誥曰：“克明德。”大甲曰：“顧諟天之明命?！钡鄣湓唬骸翱嗣骶隆！苯宰悦饕?。湯之盤銘曰：“茍日新，日日新，又日新?！笨嫡a曰：“作新民?！痹娫唬骸爸茈m舊邦，其命惟新?！笔枪剩訜o所不用其極。詩云：“邦畿千里，惟民所止。”詩云：“緡蠻黃鳥，止于丘隅?！弊釉唬骸坝谥?，知其所止，可以人而不如鳥乎！”詩云：“穆穆文王，于緝熙敬止！”為人君，止于仁；為人臣，止于敬；為人子，止于孝；為人父，止于慈；與國人交，止于信。（3）詩云：瞻彼淇澳，菉竹猗猗。有斐君子，如切如磋，如琢如磨。瑟兮僩兮，赫兮喧兮。子樵書”

5.民國十七年伍吊背面特征為：官帖背面文字為永衡官帖特白，兩方官?。荷蠟椤凹质∮　?，下為“吉林官銀號(hào)監(jiān)理官之關(guān)防”。

五、民國十七年拾吊（正面見圖九、背面見圖十）

1.吉林永衡官帖民國十七年拾吊，為吉林永衡印書局石印，正面顏色為黃色，背面為藍(lán)色和綠色，四周邊外框圖案由松樹、花卉、珍禽、松鶴及數(shù)額文字組成，內(nèi)框?yàn)樾】瑫盼摹?/p>

2.帖內(nèi)內(nèi)容自上而下分別為“吉林”“永衡官帖”“官銀錢號(hào)”。下從右至左分別為：上為冠字和號(hào)碼、下為“壬子年續(xù)縮，帖到換小帖”，正中為“憑帖取錢拾吊整”，左為發(fā)行時(shí)間“中華民國×年×月×日、票”等字樣。

圖8 民國十七年伍吊（背面）

3.帖面共有六枚印章，分別為“吉林永衡官錢局關(guān)防”騎縫章、“永衡官錢局”冠字號(hào)碼壓數(shù)閑章、“官帖”商碼壓數(shù)章、“永衡圖書”面額壓數(shù)章、“揉爛模糊不付”聲明章、“永衡官銀號(hào)”單位章。官帖內(nèi)框古文為《潮州韓文公廟碑》節(jié)選，全文為：“匹夫而為百世師，一言而為天下法。是皆有以參天地之化，關(guān)盛衰之運(yùn)，其生也有自來，其逝也有所為。故申、呂自岳降，傅說為列星，古今所傳，不可誣也。孟子曰：“我善養(yǎng)吾浩然之氣。”是氣也，寓于尋常之中，而塞乎天地之間。卒然遇之，則王公失其貴，晉、楚失其富，良、平失其智，賁、育失其勇，儀、秦失其辯。是孰使之然哉？其必有不依形而立，不恃力而行，不待生而存，不隨死而亡者矣。故在天為星辰，在地為河岳，幽則為鬼神，而明則復(fù)為人。此理之常，無足怪者。自東漢以來，道喪文弊，異端并起，歷唐貞觀、開元之盛，輔以房、杜、姚、宋而不能救。獨(dú)韓文公起布衣，談笑而麾之，天下靡然從公，復(fù)歸于正，蓋三百年于此矣。文起八代之衰，而道濟(jì)天下之溺；忠犯人主之怒，而勇奪三軍之帥：此豈非參天地，關(guān)盛衰，浩然而獨(dú)存者乎？蓋嘗論天人之辨，以謂人無所不至，惟天不容偽。智可以欺王公，不可以欺豚魚；力可以得天下，不可以得匹夫匹婦之心。故公之精誠，能開衡山之云，而不得回憲宗之惑；能馴鱷魚之暴，而不能弭皇甫镈、李逢吉之謗；能信于南海之民，廟食百世，而不能使其身一日安于朝廷之上。蓋公之能者天也，其所不能者人也。始潮人未知學(xué)，公命進(jìn)士趙德為之師。陪都徐子樵書”。

圖9 民國十七年拾吊（正面）

4.吉林永衡官帖民國十七年拾吊，與民國五年版同為一版，其樣式完全相同。但是帖中的其中四枚印章有所區(qū)別，將民國五年版中“官帖”章改為“吉林官銀錢號(hào)監(jiān)理官”章。官帖中的“永衡圖書”章（章內(nèi)文字為南宋朱熹的《觀書有感》、“半畝方塘一鑒開，天光云影共徘徊。問渠那得清如許，為有源頭活水來?！保ⅰ坝篮夤巽y號(hào)”單位章（章內(nèi)文字為唐王勃的《滕王閣詩》：“滕王高閣臨江渚，佩玉鳴鸞罷歌舞。畫棟朝飛南浦云，珠簾暮卷西山雨。閑云潭影日悠悠，物換星移幾度秋。閣中帝子今何在？檻外長江空自流。”）、“永衡官錢局”閑章等三枚印章中的人物為傳說中的福祿壽三星與和合二仙。

5.民國十七年拾吊背面特征為：官帖背面文字為永衡官帖特白，兩方官?。荷蠟椤凹质∮　?，下為“吉林官銀號(hào)監(jiān)理官之關(guān)防”。

六、民國十七年伍拾吊（正面見圖十一、背面見圖十二）

1.吉林永衡官帖民國十七年伍拾吊，為吉林永衡印書局石印，正面顏色為粉紅色，背面為淺藍(lán)色和淺紅色，四周邊外框圖案由人物、花卉、果實(shí)及數(shù)額文字組成，內(nèi)框?yàn)樾】瑫盼摹?/p>

2.帖內(nèi)內(nèi)容自上而下分別為“吉林”“永衡官帖”“官銀錢號(hào)”。下從右至左為冠字和號(hào)碼及下方的“壬子年續(xù)帖、帖到換小帖”告白、正中為“憑帖取錢伍拾吊整”、左為發(fā)行時(shí)間“中華民國×年×月×日、票”等字樣。

圖10 民國十七年拾吊（背面）

圖11 民國十七年伍拾吊（正面）

3.帖面共有六枚印章，分別為“吉林永衡官錢局關(guān)防”騎縫章、“永衡官錢局”閑章（用于冠字及號(hào)碼壓數(shù)）、“吉林官銀錢號(hào)監(jiān)理官”章、“永衡圖書”章（用于面額壓數(shù)，印章中內(nèi)框文字為：東晉書法家王羲之《蘭亭集序》中一段內(nèi)容“是日也，天朗氣清，惠風(fēng)和暢。仰觀宇宙之大，俯察品類之盛”，另加一句“一觴一詠”。）、“揉爛模糊不付”聲明章、“永衡官銀號(hào)”單位章（章內(nèi)框文字為唐代詩人劉禹錫《陋室銘》中一段詩文“山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上階綠，草色入簾青?！薄拔帷弊钟谩拔础碧娲?，“階”用“皆”替代，兩字并不通假。）內(nèi)框中古文是由二十一首唐詩（有些取其中一段）所組成，并將其不規(guī)則排列。為了防偽，還將詩中的一些文字部首前后顛倒、將詩文加字減字、句子前后顛倒、用錯(cuò)字等作為防偽手段。二十一首唐詩詩文如下：（1）《夜送趙縱》（［唐］楊炯）“趙氏連城壁，由來天下傳，送君還舊府，明月滿前川。”（2）《南望樓》（［唐］白居易）“去國三巴遠(yuǎn)，登樓萬里春。傷心江上客，不是故鄉(xiāng)人?！保?）《汾上驚秋》（［唐］蘇颋）“北風(fēng)吹白云，萬里渡河汾。心緒逢搖落，秋聲不可聞?！保▽ⅰ扒铩弊帧昂獭迸c“火”顛倒）（4）《蜀道后期》（［唐］張說）“客心爭(zhēng)日月，來往預(yù)期程。秋風(fēng)不相待，先至洛陽城?！保?）《照鏡見白發(fā)》（［唐］張九齡）“宿昔青云志，蹉跎白發(fā)年。誰知明鏡里，形影自相憐?！保?）《靜夜思》（［唐］李白）“床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)?！保?）《雜詠》（［唐］王維）“已見寒梅發(fā)，復(fù)聞啼鳥聲。愁心視春草，畏向玉階生?！保▽ⅰ耙暋弊謱懗伞八肌弊郑?）《長信草》（雜詠》（［唐］崔國輔）“長信宮中草，年年愁處生。時(shí)侵珠履跡，不使玉階行?！睂ⅰ肮省弊謱懗伞皶r(shí)”字）（9）《長樂少年行》（［唐］崔國輔）“遺卻珊瑚鞭，白馬驕不行。章臺(tái)折楊柳，春日路旁情。”（10）《春眠》（［唐］孟浩然）“春眠不覺曉，處處聞啼鳥。夜來風(fēng)雨聲，花落知多少?！保?1）《訪袁拾遺不遇》（［唐］孟浩然）“洛陽訪才子，江嶺作流人。聞?wù)f梅花早，何如北地春。”少“花早”二字，“北”寫成“此”）（12）《橫吹曲辭·關(guān)山月二首》（［唐］戴叔倫）“一雁過連營，繁霜覆古城。胡笳在何處，半夜起邊聲?！保ㄉ僖弧斑B”字）（13）《送郭司倉》（［唐］王昌齡）“映門淮水綠，留騎主人心。明月隨良掾，春潮夜夜深?！保▽ⅰ吧睢弊謱懗伞吧弊郑?4）《復(fù)愁十二首》（［唐］杜甫）“萬國尚戎馬，故園今若何。昔歸相識(shí)少，早已戰(zhàn)場(chǎng)多?！保ㄆ渲幸欢危?5）《田家春望》（［唐］高適）“出門何所見，春色滿平蕪。可嘆無知己，高陽一酒徒。”（16）《行軍九日思長安故園》（［唐］岑參）“強(qiáng)欲登高去，無人送酒來。遙憐故園菊，應(yīng)傍戰(zhàn)場(chǎng)開。”（將“場(chǎng)”和“開”顛倒）（17）《渭水思秦川》（［唐］岑參）“渭水東流去，何時(shí)到澭州。憑添兩行淚，寄向故園流?！保?8）《登鸛雀樓》（［唐］王之渙）“白日依山盡，黃河入海流。欲窮千里目，更上一層樓。”（19）《奉送五叔入京兼寄綦毋三》（［唐］李頎）“云陰帶殘日，悵別此何時(shí)。欲望黃山道，無由見所思?！保▽ⅰ霸脐帯倍謱懗伞瓣幱辍保?0）《左掖梨花》（［唐］丘為）“冷艷全欺雪，余香乍入衣。春風(fēng)且莫定，吹向玉階飛?！保?1）《平蕃曲三首》（［唐］劉長卿）“渺渺戍煙孤，茫茫塞草枯。隴頭那用閉，萬里不防胡。徐獻(xiàn)桐繪書?！?/p>

圖12 民國十七年伍拾吊（背面）

4.民國十七年伍拾吊背面特征為：官帖背面文字為永衡官帖特白，兩方官?。荷蠟椤凹质∮　保聻椤凹止巽y號(hào)監(jiān)理官之關(guān)防”。

七、民國十七年壹佰吊（正面見圖十三、背面見圖十四）

1.吉林永衡官帖民國十七年壹佰吊，為吉林永衡印書局膠版印刷，正面顏色為淺紅色，背面為綠色，四周邊外框圖案由民間傳說古典人物“福祿壽三星”“八仙”“和合二仙”“劉海戲蟾”及花卉組成，內(nèi)框?yàn)樾】瑫盼摹?/p>

2.帖內(nèi)內(nèi)容自上而下分別為“吉林”“永衡官帖”“官銀錢號(hào)”。下從右至左分別為：上為冠字和號(hào)碼、下為“新?lián)Q票版圖章，帖到換給小帖”，正中為“憑帖取錢壹佰吊整”，左為發(fā)行時(shí)間“中華民國×年×月×日、票”等字樣。

3.帖面共有六枚印章，分別為“吉林永衡官錢局關(guān)防”騎縫章、“永衡官錢局”閑章（用于冠字及號(hào)碼壓數(shù)）、“吉林官銀錢號(hào)監(jiān)理官”章、“永衡圖書”章（用于面額壓數(shù)）、“揉爛模糊不付”聲明章、“永衡官銀號(hào)”單位章。

圖13 民國十七年壹佰吊（正面）

4.帖內(nèi)框古文為宋朱熹《大學(xué)》中的章句，間斷收錄，其中穿插著加字減字用于防偽。全文為：“（1）子程子曰：“大學(xué)，孔氏之遺書，而初學(xué)入德之門也?！庇诮窨梢姽湃藶閷W(xué)次第者，獨(dú)賴此篇之存，而論、孟次之。學(xué)者必由是而學(xué)焉，則庶乎其不差矣。大學(xué)之道，在明明德，在親民，在止于至善。知止而后有定，定而后能靜，靜而后能安，安而后能慮，慮而后能得。物有本末、事有終始，知所先后，則近道矣。古之欲明明德于天下者，先治其國；欲治其國者，先齊其家；欲齊其家者，先修其身；欲修其身者，先正其心；欲正其心者，先誠其意；欲誠其意者，先致其知；致知在格物。物格而后知至，知至而后意誠，意誠而后心正，心正而后身修，身修而后家齊，家齊而后國治，國治而后天下平。自天子以至于庶人，壹是皆以修身為本。其本亂而末治者否矣，其所厚者薄，而其所薄者厚，未之有也。（2）右經(jīng)一章，蓋孔子之言，而曾子述之。其傳十章，則曾子之意而門人記之也。（3）康誥曰：“克明德。”大甲曰：“顧諟天之明命?！钡鄣湓唬骸翱嗣骶??！苯宰悦饕?。湯之盤銘曰：“茍日新，日日新，又日新?！笨嫡a曰：“作新民?！痹娫唬骸爸茈m舊邦，其命惟新?！笔枪剩訜o所不用其極。詩云：“邦畿千里，惟民所止?！痹娫疲骸熬囆U黃鳥，止于丘隅。子曰：“于止，知其所止，可以人而不如鳥乎！”詩云：“穆穆文王，于緝熙敬止！”為人君，止于仁；為人臣，止于敬；為人子，止于孝；為人父，止于慈；與國人交，止于信?！?/p>

5.民國十七年壹佰吊官帖背面特征為：文字為永衡官帖特白，官印為“吉林省印”。下為永衡官銀錢號(hào)外景。

圖14 民國十七年壹佰吊（背面）

［責(zé)任編輯：楊曉丹］

Research on Officer Posts of Yongheng of Jilin Province in Seventeen Years of the Republic of China

ZHAO Hong1,LI Cheng-fei2

（1.South Square Branch of Industrial&Commercial Bank of China,Changchun 130000,China；2.Jilin Financial Culture Research Center,Changchun 130028,China）

1898(Guangxu twenty-four years),Jilin general YAN Mao-weiresisted Russian Qiang post, eradication of posts and the establishment of"Jilin Yongheng officer posts",its function as the local central bank staff,at the same time,and commercial banks.At the first period of the official post bureau was established,which began to issue silver officer posts,to make up the lack of auxiliary silver,after that the credit was lost,then stop.1900(Guangxu twenty-six years),Jilin Yonghengofficer post bureau issued money officer posts,first issued one crane,two cranes,three cranes,five cranes also called small posts.Then pick up additional 10 cranes,50 cranes,100 cranes,also called big posts,a total of seven.1908(Guangxu thirtyfour years),due to the issue of note needs,Jilin province has set up an officepostbureau attached to the official money Bureau of Jilin,and began to issue silver ticket.Jilin Yongheng office post bureau issued silver, silver coins,silver ticket,tickets of various denominationsof nearly ten years from Guangxu twenty-four to thirty-four years.A total of seven official posts in seventeen years of the republic of China were the collection of the museum of northeast finance of Changchun Finance College

Republic of China;Jilin;Yongheng office silver money shop;Yongheng office post;character

F832.9［文獻(xiàn)識(shí)別碼］A

2017－05－03

1671-6671（2017）03-0055-17

2017年長春金融高等專科學(xué)?！笆濉笨蒲匈Y助項(xiàng)目（2017JZ002）

趙洪（1958－），男，吉林長春人，中國工商銀行長春南廣場(chǎng)支行經(jīng)濟(jì)師。李成飛（1984－），男，遼寧朝陽人，長春金融高等專科學(xué)校金融學(xué)院助教，研究方向：金融文化。