逄格煒
摘要:在電視劇中,談話場景應服務于敘事的需要、人物的塑造、主題的表現(xiàn)、趣味的滲透。其中,敘事是基礎,人物的塑造、主題的表現(xiàn)是提升,趣味的滲透屬神來之筆,不可強求。在選擇談話場景的時候,創(chuàng)作者應綜合考量這幾種因素。
關鍵詞:談話場景 敘事 人物 主題 趣味
一般認為,選景是美術組和導演組的事情。這種說法雖然不錯,但是美術組、導演組在選景的時候要有所依據。他們的依據就來自劇本所提供的場景描述。因此,編劇首先要對選景負責任,要重視選景,要懂得如何選景。
談話場景的選擇服務于敘事的需要
亞里士多德說:“情節(jié)是悲劇的根本,用形象的話來說,是悲劇的靈魂?!雹俟P者認為,不是說悲劇的其他東西不重要,也不是說情節(jié)比悲劇的其他東西重要,而是說悲劇首先要講好故事,在此基礎上才談得上其他方面的完善。其實不單單是悲劇,一切敘事藝術都應該這樣。作為一種敘事藝術,電視劇也概莫能外。電視劇要講好故事,一個重要的方面,就是要為人物的談話選擇和設計好場景。這是因為“場景的目的是推動故事向前進”,②為人物的談話選擇和設計好場景,就能推動故事向前進。例如,電視劇《何以笙簫默》講了這樣一個愛情故事:趙默笙不辭而別,引起何以琛深深的怨憤。七年后,趙默笙回到這座城市,與何以琛再續(xù)前緣,并永結同心。在本劇第一集中有一場他們偶遇的戲,創(chuàng)作者是這樣安排的:傍晚在超市里趙默笙的購物車撞倒了擺放在一起的易拉罐,何以琛、何以玫看到了,何以玫說:“不要去打個招呼嗎?”何以琛說:“走吧?!比缓螅麄兣c趙默笙擦肩而過,留下悵然若失的趙默笙。在這里,何以琛一句“走吧”和一個默默走開的動作,體現(xiàn)出他對趙默笙的決絕與怨憤。如果沒有何以玫的敦促、提醒,何以琛很可能只有一個默默走開的動作,那么表意的清晰度、準確性都要受到很大的影響。如果不是趙默笙的購物車撞倒了擺放在一起的易拉罐,那么這一次她與何以琛很可能是渾然不覺,擦肩而過。正是劇本這樣的場景安排使他們相見,并建立某種聯(lián)系,使這成為他們七年后新的愛情故事的開始。如果他們偶遇的戲不是發(fā)生在這樣一個談話場景里,就很難達到現(xiàn)在這樣的藝術效果。
談話場景的選擇服務于人物的塑造
在電視劇里,講故事固然重要,但不是電視劇所要表現(xiàn)的最重要的東西。故事的背后是人物,人物即便不是電視劇所要表現(xiàn)的最重要的東西,也是比事件更重要的東西。因此,談話場景的選擇要服務于敘事之上,還要服務于人物的塑造。如在電影《無敵幸運星》中阿鳳第一次出場是在垃圾場撿拾垃圾。她撿到一只高跟鞋穿上后就跟其他撿垃圾的女人炫耀:“哎,怎么樣,怎么樣?漂亮不漂亮?”其他撿垃圾的女人問:“哪兒撿的?”她說:“高級的呀!”云云。在這個談話場景里,我們不僅可以通過對白知道阿鳳是個什么樣的人(拾荒者,以撿別人丟棄的“好”鞋穿為榮),還可以通過對白所處的其他場景元素,如臟亂的垃圾場、站在垃圾桶前翻撿里面垃圾的同伙,知道她的身份特點。垃圾場是拾荒者經常去的地方,創(chuàng)作者選擇垃圾場作為阿鳳這個拾荒者第一次出場的場景可謂典型。典型的場景服務于場景里的人物形象塑造,這樣的選擇對于塑造阿鳳的形象大有裨益。電視劇談話場景的選擇也是這樣。如在電視劇《亮劍》第一集中,李云龍帶領新一團要向日軍發(fā)起進攻了,李云龍站在前沿陣地上向他身后和兩側全副武裝的戰(zhàn)士說:“弟兄們,都說小鬼子拼刺刀有兩下子。老子就不信這個邪。都是兩個肩膀扛一個腦袋,誰怕誰呀?我們新一團不是被嚇大的。別說幾個小鬼子,就是閻王爺來了,我也得薅他幾根胡子下來。我跟你們說過,狹路相逢……”戰(zhàn)士們一起喊:“勇者勝!”李云龍說:“同志們沖啊!”戰(zhàn)士們一起喊:“沖啊!”在這里,觀眾可以通過李云龍的話知道李云龍是個什么樣的人。他所處的場景又給觀眾提供了關于這個人更多的信息,進一步豐富了觀眾對李云龍的認識。
倪學禮先生說:“存在于場景中的一切有關敘事及審美元素,比如環(huán)境、沖突、巧合、懸念、細節(jié)等都與人物息息相關。它們或者由于人物性格狀態(tài)與行為動作所導致,或者是為表現(xiàn)人物的情緒情感以及心態(tài)變化而特別設計的。”③作為談話場景的一部分,對白所處的場景也服務于人物的塑造。
談話場景的選擇服務于主題的表現(xiàn)
好的電視劇不能為人物而人物,為事件而事件,而要在人物、事件背后有更高的精神價值上的追求,這更高的精神價值就是主題。主題是整個劇作的統(tǒng)帥和靈魂,各種要素都要圍繞主題去組織,談話場景的選擇也不例外。如在電視劇《貧嘴張大民的幸福生活》的末尾處有這樣一段對白:
張小樹:媽,人活著有什么意思???
李云芳:有時候覺得沒意思。剛覺得沒意思,又覺得特別有意思了。不信,你問你爸。
張小樹:爸,沒意思怎么辦?
張大民:沒意思也活著,別找死?。?/p>
張小樹:為什么?
張大民:我給你打個比方啊。有人要槍斃你,你再死。沒人槍斃你啊,你就活著。我的話你明白嗎?
……
這段對白集中體現(xiàn)了本劇的主題:人要好好活著。這樣的對白放在什么樣的場景中表現(xiàn)好?方案一:在家里吃飯的時候,他們閑來沒事,進行了如上的談話。方案二:張大民一家爬到香山頂上,看到了紅葉,也看到了遠山的云影。然后他們展開了如上的談話。方案三:張大民在天臺上,張小樹提著鴿子籠子爬上來,李云芳也走過來。他們放飛了鴿子,鴿子在古老的城市上空飛翔,他們進行了如上的談話。
方案一,這樣的場景再平常不過了。在這樣的場景里進行這段對白,很容易沖淡這段對白的價值,讓人忽略它的特殊意義。方案二,是原小說采用的場景。這樣的場景讓人超凡脫俗,進入哲學的境界,凸顯出這段對白的哲學意味。方案三,是本電視劇采用的場景。這樣的場景(從張大民一家拓展到這座古老的城市)讓人看到這段對白所體現(xiàn)的主題不僅僅屬于張大民一家,還屬于大千世界蕓蕓眾生。作為一部表現(xiàn)世俗生活的電視劇,該劇在這里將主題融入世俗生活之中是非常貼切的。
談話場景的選擇服務于趣味的滲透
電視劇是有意義的,也應該是有意思的。在這里,有意思指的就是有趣,或稱有味。梁啟超先生說:“我是個主張趣味主義的人。”④“凡人必常常生活于趣味之中,生活才有價值。”⑤“我一年到頭不肯歇息,問我忙什么?忙的是我的趣味。我以為這便是人生最合理的生活?!雹蕖胺惨患伦鱿氯ゲ粫龊腿の断喾吹慕Y果的,這件事便可以為趣味的主體?!雹摺拔也⒉皇且驗閷W問是道德才提倡學問,因為學問的本質能夠以趣味始以趣味終,最合于我的趣味主義條件,所以提倡學問?!雹嘤纱丝梢?,興趣可以成為一個人做一件事情的強大理由;滿足興趣愛好也可以成為一個人做一件事情的收獲??措娨晞‘斎灰彩沁@樣。而要使電視劇有趣,我們可以在場景的選擇與安排上下工夫。如在電視劇《嘿,老頭!》第九集中,狗子提著一籃子水果在小鳳家樓下等待小鳳的出現(xiàn)。創(chuàng)作者為他選擇了一個幾個小孩子手拉著手圍成一圈的雕塑,讓其身處其中,另有幾個真的小孩子圍著他,其中一個還是小鳳的女兒。他要向小鳳示愛,內心確有幾分膽怯。幾個小孩子看出來了,就給他打氣。在他去叫門的時候,幾個小孩子拿起他的水果就跑……這個場景,無論是從敘事上講,從塑造人物上講,還是從表現(xiàn)主題上講,都是可有可無的,但是它是有意思的,看了讓人忍俊不禁。因此,這樣的談話場景也是有存在的必要的。
當然,以上的論述是就談話場景選擇的主導因素而言。Linda Seger說:“電影是多維度的媒介。一個場景可同時擔負多重使命?!雹犭娨晞鼍耙彩沁@樣。如上面提到的狗子向小鳳做愛情表白的場景,除了有趣以外,還有人及其形象塑造,有事及對其的講述。又如,電視劇《貧嘴張大民的幸福生活》末尾處的談話場景,除了服務于主題的表現(xiàn)以外,增進了人們對張小樹、張大民、李云芳的認識。這已經觸及談話場景塑造人物形象的使命了。由此可見,在創(chuàng)作實踐中,談話場景的選擇往往是創(chuàng)作者綜合考量多種因素的結果。在多種因素之中,敘事是基礎,人物塑造、主題的表現(xiàn)都是建立在敘事的基礎上。人物塑造、主題的表現(xiàn)是提升,要選擇和設計出好的談話場景,這樣的提升是必要的。而趣味雖非必要,但是非常高妙,屬神來之筆,不可強求。(作者單位:青島農業(yè)大學)欄目責編:曾 鳴
注釋:①[古希臘]亞里士多德,陳中梅譯注:《詩學》,北京,商務印書館,2003年版,第65頁。
②[美]悉德·菲爾德,鮑玉珩,鐘大豐譯:《電影劇本寫作基礎:從構思到完成劇本的具體指南》,北京,中國電影出版社,2002年版,第134頁。
③倪學禮:《電視劇劇作人物論》,北京,中國廣播電視出版社,2005年版,第174頁。
④⑤⑥⑦⑧梁啟超:《學問之趣味》,鄧九平主編:《談治學(上)》,北京,大眾文藝出版社,2000年版,第17、18頁。
⑨[美]Linda Seger,曹怡平譯:《編劇點金術》,北京,北京聯(lián)合出版公司2015年版,第103頁。