張小明,朱宏勝
(黃山學(xué)院文學(xué)院,安徽黃山245041)
江永詩經(jīng)學(xué)考論對戴震的影響
張小明,朱宏勝
(黃山學(xué)院文學(xué)院,安徽黃山245041)
婺源人江永為戴震老師,對戴氏思想和學(xué)風(fēng)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。其《詩經(jīng)補義》考《采》認(rèn)為乃女子教成之祭所歌;考“平王之孫,齊侯之子”指出以“平”為“正”之錯;考《墓門》“訊”當(dāng)為“誶”之訛;考《豳風(fēng)·七月》,則不同意鄭玄所謂的分章之說;又運用天文知識考《十月之交》,斷之為幽王六年事。江永的詩經(jīng)學(xué)考論皆言之有據(jù),自成一說,對戴震等后學(xué)產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。
江永;詩經(jīng)學(xué);戴震
江永(1681-1762),字慎修,一字春齋,徽州婺源(今屬江西)人。江永是清代前期學(xué)術(shù)由宋明理學(xué)轉(zhuǎn)向考據(jù)之學(xué)的重要學(xué)者,是一個時代學(xué)術(shù)風(fēng)氣轉(zhuǎn)變的先導(dǎo)。江永以治經(jīng)為主,同時涉及到文字、音韻、訓(xùn)詁、數(shù)學(xué)、天文、歷法、鐘律、歷史、地理等。其治學(xué),長于廣摭博討,訂訛補缺,能集眾家之長又不人云亦云。戴震推崇江氏之學(xué),以為“自漢經(jīng)師康成后,罕見儔匹”[1]。梁啟超則謂清代皖南之學(xué)“集其成者為江慎修,蛻變而光大之者則戴東原”[2]。
目前可見的江氏詩經(jīng)學(xué)考論成果,主要集中于其《古韻標(biāo)準(zhǔn)》和《群經(jīng)補義》之《詩經(jīng)補義》。其《詩經(jīng)補義》并不考論《詩經(jīng)》全書,僅針對前人,尤其是鄭玄注疏之未及或錯誤而作。篇幅不多,但對戴震等影響較大。
江永和戴震的師生關(guān)系,一度成為清代學(xué)術(shù)史上的公案,后因蔡錦芳發(fā)現(xiàn)存于江永《善余堂文集》中戴震所撰《江慎修先生七十壽序》才得以了結(jié)?!渡朴嗵梦募番F(xiàn)藏于上海圖書館,系抄本,留傳不廣,故所知不多。在此序中,戴震稱江永為師,自己則以門人自居,故江永和戴震亦師亦友的關(guān)系無可懷疑[3]。戴震于江永“一見傾心,因取平日所學(xué)就質(zhì)正焉”[4]。“所讀諸經(jīng)往來問難,承口講指畫,然后確然,見經(jīng)學(xué)之本末”[5]。江永亦取其十余年未解之疑質(zhì)之于戴震,而戴氏“因為剖析比較,言其所以然[4]。事實上,乾隆十八年,江、戴共館于汪梧鳳之不疏園,而戴氏較早的詩經(jīng)學(xué)著述《詩補傳》即成于此。江永對戴震詩經(jīng)學(xué)產(chǎn)生影響當(dāng)無可疑。
《昏義》言:古者婦人始嫁三月,祖廟未毀,教于公宮;祖廟既毀,教于宗室。教成祭之,牲用魚,芼之以藻。其事與《采》之詩正合。然則《采》者大夫妻將嫁,教成而祭于宗子之廟,以魚為羮,而芼之藻,為铏羮,奠于奧之牖下。此祭宗子不主,而季女主之,故曰“誰其尸之,有齊季女”,非大夫妻奉祭祀也。季女者,未嫁之稱,言尸之,則非助祭也?!多嵐{》主此,似為長[6]。
祭事皆在室中之奧,此獨言牖下,異于常奉祭事者也??贾对姟贰抖Y》,奧與牖下各殊,室西南隅為奧,去戶遠(yuǎn),其地幽奧,故名。牖去戶近。牖下,或室中,或戶外,以女禮則知為戶外也[7]。
“平王之孫,齊侯之子”,分明是魯莊公時王姬歸于齊之事。舊解“平”為正,恐未安。東遷后之詩,何以不入《王風(fēng)》而入《召南》?其以此詩為有王者之化,異于《黍離》詩篇,故特附之《召南》乎?[6]
“平王之孫,齊侯之子”,出自《召南·何彼秾矣》,《毛傳》由于泥于《召南》無東周以后詩,而以‘平王’為‘平正之王’、‘齊侯’為‘齊一之侯’。且以為“武王女,文王孫,適齊侯之子。”后儒據(jù)《春秋》莊公元年及十一年兩書王姬歸齊之文,或斷為桓王妹下嫁齊襄(申培);或斷為桓王女下嫁齊襄(戴林);或斷為莊王妹下嫁齊桓(洪容齋)。朱熹則從《毛傳》而兼存平王即平王宜臼、齊侯即襄公諸兒之說,且云“未知孰是”。顧炎武《日知錄》更謂:“成王時,齊侯則太公,而以武王之女適其子,是甥舅為婚,周之盛時,必?zé)o此事。逮成王顧命丁公,始見于經(jīng)而去武王三十余年,又必?zé)o及笄之女,是傳說非也。”總之,關(guān)于此詩聚訟紛紜,莫衷一是。江氏于此雖未詳細(xì)說解,但指出解“平”為“正”的錯誤,并據(jù)《春秋》以為是魯莊公時王姬歸于齊之事,且以為此詩不入《王風(fēng)》而入《召南》是因為此詩有王者之化。戴震雖以為“以《春秋》所書之王姬與《詩》辭附會,恐未然也”,但其認(rèn)定“未可泥今之篇什弟次,定作詩時世也”,并提出“四始”“正變”新說,當(dāng)在一定程度上受到江永的影響[7]。
“夫也不良,歌以訊之?!薄胺舶倬?,莫肯用訊?!币皂嵶x之,“訊”皆當(dāng)為“誶”字,相似而訛也?!墩f文》:訊,問也。誶,告也。于義皆當(dāng)為告,不當(dāng)為問。《離騷》“謇朝誶而夕替”,王逸注引《詩》“誶予不顧”,可證也。
《墓門》和《雨無正》中的“訊”皆當(dāng)為“誶”字之訛,今為學(xué)界通識,且被新出土材料(如阜陽詩簡)所證實。但皆將考證之功歸于戴震,如洪湛侯說:“戴震在《詩經(jīng)考》中采用由聲音求字義的方法解釋詞語的例子,不勝枚舉。表現(xiàn)在校勘方面。例如《墓門》‘歌以誶之’的‘誶’字,戴震考證說‘“誶”,諸本皆作“訊”,以韻考之不協(xié)。誶,告。訊,問。義訓(xùn)相反?!保?]但是,首先發(fā)現(xiàn)并解決這個問題的應(yīng)該是江永。
《豳風(fēng)·七月》一詩有《風(fēng)》、有《雅》、有《頌》。蓋《風(fēng)》、《雅》、《頌》各有其音節(jié),非如鄭氏分章之說也。雪山王氏謂《豳》詩以鼓鐘琴瑟四器之聲合籥,笙師以所龡十二器以雅器之聲合籥[6]。
江氏不同意鄭玄所謂的分章之說,以為《七月》一詩因所奏之樂不同,奏《風(fēng)》樂則為《風(fēng)》、奏《雅》樂則為《雅》、奏《頌》樂則為《頌》。江氏此說,今為大多數(shù)學(xué)者所接受,而戴震則以為“若《豳雅》、《豳頌》自宜別有詩章”[7]。
“十月之交,朔日辛卯。日有食之,亦孔之丑?!贝擞耐趿暌页?,周正十月辛卯朔日食,夏正則八月建酉也。去之?dāng)?shù)千年,歷家猶能追算此日入交加時在辰,而《集傳》謂夏正建亥之月,誤矣[6]。
江氏運用天文知識斷定《十月之交》為幽王六年事,并厘正了《集傳》的錯誤。江氏此考對戴震和汪梧鳳等均有影響。如汪梧鳳:“(《十月之交》)愚謂詩不可據(jù),而日食固可據(jù)也。厲、平之世無十月辛卯朔日食之事,事在幽王六年。而《國語》《史記》《竹書紀(jì)年》載山崩川竭,天時之變及皇父作都,俱與詩詞相合,其為幽王詩無疑?!庇终f:“‘十月’,《鄭箋》:‘周之十月,夏之八月?!f甚明。《朱傳》以為夏正,非也。以步算之法上推……”[9]戴震則在《戴氏詩經(jīng)考》《毛鄭詩考正》《書小雅十月之交篇后》等處多次對這個問題進(jìn)行考辨,后學(xué)轉(zhuǎn)精,通過戴氏的考論,得出了令人信服的結(jié)論。
《戴氏詩經(jīng)考》首先較為詳細(xì)地介紹了推步算法,將日食、月食形成原因,出現(xiàn)時間推定等作了不厭其煩的說明,最后引用歷史典籍作佐證,得出了與江永相同的結(jié)論:
《十月之交》八章,《史記》:幽王二年,“三川震竭,岐山崩。”以步算推,十月辛卯,日有食之,在幽王六年。(見《唐書·志》)《毛詩序》:“大夫刺幽王也”[7]。
《書小雅十月之交篇后》又引《國語》為證而云:
《國語》:幽王三年,西州三川皆震。三川竭,岐山崩。此詩所謂“百川沸騰,山冢崒崩,高岸為谷,深谷為陵”,正指其事。詩系之幽王,《國語》亦其一證[7]。
有謂《正月》篇以下為東遷后之詩,蓋因“赫赫宗周,褒姒滅之”,似西周已滅,故也?!都瘋鳌芳娲娲苏f,而云“未能必其然否”。愚謂:當(dāng)以日食決之,使平王在位時,有十月辛卯日食之年則可;今推之不得其年,則信為幽王時之詩。褒姒滅周,是逆料其必然之辭,而非已然之辭也。然則東周已后有《風(fēng)》無《雅》,亦信矣[6]。
先儒因詩謂“赫赫宗周,褒姒滅之”,故將本詩定為敘東遷以后事?!都瘋鳌芳娲娲苏f而云“未能必其然否”。江氏則認(rèn)為詩非東遷以后事,此可用日食進(jìn)行考定。其運用天文學(xué)知識,推算十月辛卯日食,在幽王而不是平王時,故定此詩作于幽王時。借助天文知識考訂經(jīng)義,是戴震的拿手好戲,此類精審考論多為學(xué)界所知,茲不贅言。
武王之子封于韓?!独ǖ刂尽罚骸巴蓓n城縣南十八里為古韓國?!比弧俄n奕》之詩言韓城燕師所完,奄受追貊北國,則韓當(dāng)不在關(guān)中。王肅謂□郡方城縣有韓侯城。王符《潛夫論》曰:“周宣王時有韓侯,其國近燕。故《詩》云‘溥彼韓城,燕師所完。’”考《水經(jīng)注》云:“圣水徑方城縣故城北,又東徑韓侯城,東方城,今為順天府之固安縣,在府西南百二十里?!迸c《詩》之“王錫韓侯,其追其貊,奄受北國”者正相符?;蛴忠粤荷皆陧n城為可疑,然而燕地亦自有梁山?!端?jīng)注》“鮑邱水過潞縣西,高梁水注之,水東徑梁山。南潞縣,今之通州,其西有梁山,正當(dāng)固安縣之東北也?!庇碇渭街菟阈l(wèi)既從,則燕地之梁山,固其所奠定者。韓城之梁山名偶同耳。然則韓始封在韓城,至宣王時徙封于燕之方城與?[6]
江氏通過對《括地志》《潛夫論》《水經(jīng)注》等文獻(xiàn)中相關(guān)資料進(jìn)行爬梳和排比,既考證出了韓城原有的地理方位,又考證出其遷徙變動情況,為正確理解詩篇打下了基礎(chǔ)。戴震《戴氏詩經(jīng)考》于《韓奕》首章以按語形式所出考論與此如出一轍,明顯受到江永影響[7]。
嘗疑魯僭郊禘自僖公始。而泮宮亦由僭郊而作,故云魯人將有事于上帝,必先有事于宮,此亦仿天子而為之。王將郊,立于澤以聽誓命。泮宮亦猶澤宮,于此聽誓命,亦即以為齊宮。猶隱公祭鐘巫而齊于社圃也。有事宮告,將郊上帝也。泮者,魯之水名。作宮其上,故曰泮宮。宮成而僖公飲酒,魯人遂大為鋪張揚厲之辭??嘶匆?,獻(xiàn)馘獻(xiàn)囚,淮夷獻(xiàn)琛,皆無其事,夸張?zhí)撁?。今詩并無立學(xué)教民之意,所謂“無小無大,從公于邁”者,從公飲酒耳。則泮宮非學(xué)也?!睹魈梦弧芬詫m為周學(xué),已不足信。漢文帝使博士作《王制》,謂天子之學(xué)曰辟雍;諸侯之學(xué)曰宮。釋者謂辟雍之制,水旋邱如璧,諸侯半之。又因獻(xiàn)馘獻(xiàn)囚之虛辭,謂天子出征,受成于學(xué),執(zhí)有罪反釋奠于學(xué),以訊馘告。夫立學(xué)祀先圣、先師,非訊馘訊囚之地。出征受兵于廟,歸而飲至于廟,以告祖,宜也。《周禮》、《左傳》皆無學(xué)中獻(xiàn)捷之禮,其為附會詩詞無疑矣。以泮宮為學(xué),相沿已久,今雖不能反正其說,而讀書者何能無疑?(作泮宮亦土功之事,說者謂立學(xué)教民為得禮,故《春秋》不書。非也。僖始僭郊,為大惡,不可書。故于三十一年,卜郊不從,始書之。則因郊而作泮宮,亦諱不書矣[6]。
此外,江氏還考論了“衣錦褧衣”和“濟(jì)盈不濡軌”等,要皆言之成理,對戴震等后學(xué)產(chǎn)生一定影響。而其《古韻標(biāo)準(zhǔn)》對《詩經(jīng)》音韻的考論更是深深影響著戴震,因?qū)W界多有所述,故不具論。
要言之,江永導(dǎo)夫先路,引領(lǐng)徽州學(xué)術(shù)由空談義理的宋學(xué)轉(zhuǎn)向作風(fēng)具體扎實的考據(jù)之學(xué),其綜合運用訓(xùn)詁音韻、天文輿地、歷史術(shù)數(shù)等學(xué)科知識和方法,廣摭博討,匯集眾家之長,慕古向道,唯是是求。戴震不僅踵武江氏之學(xué),且蛻變而光大之。二賢一倡一學(xué),徽派樸學(xué)自此大興,不僅引領(lǐng)一時風(fēng)氣,且沾溉后代,功莫大焉!
[1]戴震.江慎修先生事略狀[M]//戴震全集.北京:清華大學(xué)出版社,1991.
[2]梁啟超.飲冰室合集(五)[M].北京:中華書局,1989.
[3]蔡錦芳.戴震生平與作品論[M].南寧:廣西師范大學(xué)出版社,2006.
[4]洪榜.戴先生行狀[M]//戴震.戴震全集.北京:清華大學(xué)出版社,1991.
[5]戴震.江慎修先生七十壽序[M]//善余堂文集(附錄).上海圖書館藏。
[6]江永.群經(jīng)補義[Z]//文淵閣四庫全書.上海:上海古籍出版社,1987.
[7]戴震.戴震全集[M].北京:清華大學(xué)出版社,1991.
[8]洪湛侯.徽州樸學(xué)[M].合肥:安徽人民出版社,2005.
[9]汪梧鳳.詩學(xué)汝為[Z]//續(xù)修四庫全書.上海:上海古籍出版社,1995.
[責(zé)任編輯:錢果長]
I206
A
1674-1102(2017)01-0090-03
10.13420/j.cnki.jczu.2017.01.0022
2016-6-13
黃山學(xué)院校級重點科研項目(2015xhwh002);安徽省教育廳人文社科基金重點項目(SK2015A521);國家社科基金一般項目(13BZS015)。
張小明(1974-),男,安徽歙縣人,黃山學(xué)院文學(xué)院副教授,碩士,主要研究方向為中國古代文學(xué)及徽州文化;朱宏勝(1968-),男,安徽岳西人,黃山學(xué)院文學(xué)院副教授,文學(xué)博士,主要研究方向為中國古代文學(xué)及徽州文化。