高 萌
(云南大學(xué)文學(xué)院 云南 昆明 650090)
在湯顯祖的各類作品中,有許多與杭州有涉。本文擬通過梳理湯顯祖的相關(guān)詩文作品,考察其在杭州交游的相關(guān)情況?,F(xiàn)將各類作品整理如下:
詩作:《謫尉過錢塘,得姜守沖宴方太守詩,悽然成韻》、《寄姜孟穎戶部》、《戲答錢塘江永明》、《東館別黃貞父》、《羅溪橋柳絲別意再贈貞父十絕》、《立春過鐘陵訪黃明府貞父偶興》、《憶虞德園初去官時作》、《虞長孺話歸飛來峰》、《虞惔然在告》、《答馮具區(qū)》、《答馮具區(qū)司成》、《送前宜春理徐茂吾》、《馮開之綺閣夜贈徐茂吾》、《去錢塘別劉季德關(guān)叔秀》、《昭慶寺》、《天竺中秋》、《平昌赍發(fā)弟子數(shù)人從師吳越,里居稍有來問者二首》 ,共15首。
散文、題詞、尺牘、賦等:《寄姜守沖公子》、《湯、許二會元制義點閱題詞》、《玉合記題詞》、《感宦籍賦》、《答黃貞父》、《答馮具區(qū)》、《答馮具區(qū)司成》,共7篇。此外在《牡丹亭》第15出、第39出中也有對西湖景色的描寫。
姜守沖,名奇方,字孟穎。湖廣監(jiān)利人,曾任杭州通判、宣城縣令等職。湯顯祖應(yīng)姜奇方的邀請,于萬歷十年(1582)游歷杭州,時年三十三歲。據(jù)《湯顯祖年譜》記載:“為赴次年春試,過杭州,留住月馀”。在《湯、許二會元制義點閱題詞》一文中,湯顯祖回憶道:“比杭守貳監(jiān)利,姜公奇方迫予明圣湖頭,令作藝,已近臘而逾春”。“明圣湖”即西湖,徐朔方先生在《晚明曲家年譜》中寫道:“晚明文人過杭,大抵寓昭慶寺(今少年宮),信中所云“‘湖上臥雪’、‘明圣湖(西湖)頭’,或亦指其地”。由此可以看出 : 湯顯祖當(dāng)時在杭州的住處很有可能在西湖附近?!耙呀D而逾春”進(jìn)一步明確了湯顯祖在杭州停留的時間為將近臘月至轉(zhuǎn)年的春天。在萬歷十三年(1585)的春試中,湯顯祖以第三甲第二百十一名賜同進(jìn)士出身,觀政北京禮部。
湯顯祖在《寄姜守沖公子》一文中,也曾寫道:“壬午,生赴春官,過杭州,湖上臥雪者月馀。生之制義,并是此時所作。每一篇出,先公必為噴飯絕倒,夸其必傳。向后音徽渺焉,古人不可見矣”。在杭州期間,湯顯祖寫了很多制義之文。姜奇方每每看到湯顯祖的制義之文都會“噴飯絕倒”,以這種夸張的方式大加贊賞,并認(rèn)為這些文章一定能夠流傳后世。
萬歷十九年(1591),由于湯顯祖向皇帝進(jìn)言,并作《論輔臣科臣疏》一文,被貶為徐聞典史。徐朔方先生在《湯顯祖年譜》中,認(rèn)為湯顯祖在貶官途中再次路過杭州,“(五月)庚辰十六日,降徐聞縣典史,添注。過杭州”,并寫下《謫尉過錢塘,得姜守沖宴方太守詩,悽然成韻》一詩。但在《晚明曲家年譜》中,徐朔方先生更正了這一觀點,否認(rèn)湯顯祖在貶謫回鄉(xiāng)的途中經(jīng)過杭州,并認(rèn)為《謫尉過錢塘,得姜守沖宴方太守詩,悽然成韻》一詩,詩題有誤,不應(yīng)寫作“錢塘”,而是皖南的某個地名,并以劉應(yīng)秋與湯顯祖的書信往來,加以佐證。在《湯顯祖集全編》中,徐朔方先生在該詩后的箋校中,再次寫明:“湯氏此時不可能有杭州之行”。
徐朔方先生在《湯顯祖年譜》與《晚明曲家年譜》 、《湯顯祖集全編》中,對于“湯顯祖是否在貶謫回鄉(xiāng)的途中經(jīng)過杭州”一事的觀點截然相反。雖然湯顯祖與劉應(yīng)秋之間的數(shù)封書信沒有涉及杭州,但不能以此推斷湯顯祖在返鄉(xiāng)途中沒有經(jīng)過杭州。徐朔方先生認(rèn)為此處詩題有誤,不應(yīng)寫作“錢塘”,而應(yīng)為皖南地名,但并未見其他例證。并且湯顯祖在詩題中明確寫道“謫尉過錢塘”,“錢塘”即杭州。在詩中亦有“西泠漏不妨”一句,“西泠”即西泠橋,位于西湖。因此,關(guān)于這一問題的結(jié)論,以湯顯祖原詩的題目為依據(jù)更加可靠,即湯顯祖在貶謫回鄉(xiāng)的途中應(yīng)是經(jīng)過了杭州。
黃汝亨,字貞父、貞甫,號寓庸、寓庸居士。又自號玉衡主人,室名小蓬萊閣。云岫堂,武林(今杭州)人。明代小品文大家、居士文人,工詩文、兼善書法,著述頗豐。
湯顯祖與黃汝亨也曾在杭州會面,萬歷二十三年(1595),湯顯祖再次來到杭州,時年四十六歲。據(jù)《湯顯祖年譜》記載:“二月初六日,離京南歸,過杭時,曾晤黃貞父”。湯顯祖在《東館別黃貞父》一詩的序文中寫道:“乙巳夏小暑,貞父赴征儀曹,過建武辭謁。予送之郡南東館……追憶十年前別貞父,湖上正雪,臺殿竹樹……”。據(jù)徐朔方先生考證,這首詩作于萬歷三十三年(1605)乙巳五月,此時湯顯祖已經(jīng)回到家鄉(xiāng),時年五十六歲?!白窇浭昵皠e貞父”, “十年前”即萬歷二十三年(1595)。當(dāng)時湯顯祖自遂昌赴北京上計,在返回遂昌的途中路過杭州。在此詩中還有:“不知東館是炎天,憶別西湖有寒意”一句,再結(jié)合序文中“湖上正雪”一句,可以推斷出湯顯祖當(dāng)時途經(jīng)杭州之時應(yīng)為冬季,天氣較為寒冷,與“二月初六日,離京南歸”這一時間相吻合。在《立春過鐘陵訪黃明府貞父偶興》一詩中,有“偶憶西湖殘雪處,笑對汪汪人叔度”一句,再度追憶了十年前他與黃貞父在西湖會面時的情景。此外,湯顯祖在萬歷二十九年(1601)還曾給黃貞父寫過一封書信《答黃貞父》,主要涉及官場、職務(wù)之事。
湯顯祖在《羅溪橋柳絲別意再贈貞父十絕》中,寫道:“畫橋千尺欲晴霓,雨氣湖光柳色西”;“斷橋疏雨半湖陰,柳色煙霏四望臨”;“湖影參差柳影齊,萬人扶路一攀攜。使君家在西湖上,今日黃堤似白堤”;“行人萬丈躡飛虹,明圣湖心在此中”。在楊柳依依的初春時節(jié),湯顯祖與黃貞父在西湖依依惜別。這十篇詩作一氣呵成,都是湯顯祖借柳絲抒發(fā)對友人思念留戀之情的佳作。
虞淳熙,字長孺,錢塘人。萬歷癸末進(jìn)士,授兵部職方主事。東西方用兵,所條上皆有條理。家貧無書,與其弟淳貞字僧孺者,搜奇獵秘,閉門抄寫,方術(shù)陰符,靡不通曉……于時賢,頗心折湯若士、屠長卿”。
徐朔方先生在《憶虞德園初去官時作》一詩后的箋語中寫道:“虞德園,名淳熙,字長孺。錢塘人。湯顯祖同年進(jìn)士,著有《德園集》六十卷。官至吏部稽勛郎”。湯顯祖在詩中寫道:“便作掛冠成下品,也應(yīng)高枕惜余春……一棹西湖舊煙雨,莼絲菰米最宜人”。這首詩寫在虞德園(名淳熙)被削籍罷官之后,是對虞德園的安慰與勸勉,即使被罷官也應(yīng)珍惜身邊的美景,而此時的西湖不僅煙雨霏微,而且還有鮮美的莼菜與菰米。在《虞長孺話歸飛來峰》一詩中,湯顯祖寫道:“幾年芳草思王孫,今日離心向爾論。歸去月華雙樹曉,飛來云氣一峰尊”。“雙樹”即娑羅雙樹,指佛祖釋迦摩尼入滅之處,“飛來峰”也與佛教息息相關(guān)。湯顯祖與虞德園二人對于佛教都有很深的造詣,“雙樹” 、“飛來峰”這些與佛教有關(guān)的意象,更加印證了這一觀點。在《虞惔然在告》(惔然當(dāng)是淳熙別名)一詩中,寫道:“剩有閑情堪弄月,西湖竹色未應(yīng)涼”,此詩應(yīng)作于虞德園被罷官之后,也是湯顯祖對友人的勸勉,不必過分沉湎于官場之事,而應(yīng)寄情山水,以此抒懷。與“便作掛冠成下品,也應(yīng)高枕惜余春”一句有異曲同工之妙。
馮夢禎,字開之。秀水人。萬年丁丑會元。選庶吉士。與同年進(jìn)士沈懋學(xué)、屠隆,以文章義氣相豪……有《真實居士集》若干卷,為詩文疏朗通脫,不以刻鏤求工。
湯顯祖在《答馮具區(qū)》一文中寫道:“……屠長卿輕華覆代,虞惔然若采?人,徐茂吾疏秀表物,并是飛來、玉泉懷抱之英也。湖上莼絲,山中桂子,大足留連……”。徐朔方先生在詩后的箋語中寫道:“馮具區(qū),名夢禎,字開之”。文中湯顯祖對屠隆、虞惔然、徐茂吾這幾位祖籍杭州的好友評價很高,均是超凡脫俗、氣度非凡之人,歸其原因應(yīng)是“飛來、懷抱之英”,正是由于杭州此地鐘靈毓秀,才使得這里的人才別具一格。此文作于馮具區(qū)被貶官之后,湯顯祖在文中借佛玄之理勸勉馮具區(qū),不應(yīng)過分沉湎于官場之事。從被貶官這一遭遇看,馮具區(qū)、虞惔然等人有相似之處。在《答馮具區(qū)司成》一文中,湯顯祖回憶了與馮具區(qū)在西湖相聚時的情景,“數(shù)從明圣湖旁,緬想長安邸下,秉燭私,坐如隔世。秋達(dá)師遠(yuǎn)過,示以大序,是真實之語。達(dá)觀猶時時棒喝初機(jī),作老樂家伎也”。想到官場中的種種糾葛,恍如隔世,湯顯祖借達(dá)觀禪師的當(dāng)頭棒喝,再次勸誡馮具區(qū)不要沉湎于仕宦生涯。
徐桂,字茂吾。吳人,徙家武林。萬歷丁丑進(jìn)士,除袁州府推官,恃才自放,坐計立斥免,四明屠長卿、秀水馮開之,與茂吾同榜,皆失官家居……獨茂吾與之抗行,尤多詠物艷體之詩。留連酬唱,至數(shù)十百篇。
湯顯祖在《送前宜春理徐茂吾》一詩中,寫道:“西湖徐君美如此,眇眇東來渡江水……秋色連山客早悲,倍憶離鴻江月時……風(fēng)雨離騷秋暮行,荃蘭墨妙連舟重。去去西湖簫鼓陳,香絲艷粉逐年新。不惜風(fēng)流頻取醉,君來看見六朝人”。湯顯祖在詩中贊揚(yáng)了徐茂吾的風(fēng)度、氣質(zhì),“秋色連山客早悲,倍憶離鴻江月時”,是湯顯祖送別友人之時飽含留戀與不舍之情的真實寫照?!跋憬z”、“艷粉”、“風(fēng)流”、“取醉”,等意象足見湯顯祖對于六朝香艷綺靡之風(fēng)的推崇。沈際飛認(rèn)為“不惜風(fēng)流頻取醉,君來看見六朝人”一句“風(fēng)骨遒上”,即便是在送別被貶官的友人之時,湯顯祖仍能彰顯出縱情任性的一面。在《馮開之綺閣夜贈徐茂吾》一詩中,湯顯祖寫道:“石渠清切綺云高,珍重宜春舊法曹……但最獨愁香夢繞,西湖風(fēng)雨似離騷”?!耙舜悍ú堋奔粗感烀?,詩中仍然表達(dá)了湯顯祖對于友人的惜別之情,希望友人能夠多多珍重。
除姜奇方、黃汝亨、虞淳熙、馮夢禎、徐茂吾之外,湯顯祖還曾寫下《去錢塘別劉季德關(guān)叔秀》一詩,就詩題而言,湯顯祖在杭州期間,還曾與劉季德、關(guān)叔秀有過交往,從詩中“賓從紛然去,主人難自歡”一句,不難看出,湯顯祖在離開杭州之時應(yīng)該是由劉、關(guān)二位友人相送。由于這首詩收在《玉茗堂詩集》中“不編年詩”這一部分。因此,無法斷定湯顯祖當(dāng)時赴杭州的具體時間和原因。
綜上所述,根據(jù)《湯顯祖年譜》中的記載,可以看出,湯顯祖游歷杭州的時間及緣由分別為:“萬歷十年(1582)(為赴次年春試,過杭州,留住月馀)”;“萬歷十九年(1591)((五月)庚辰十六日,降徐聞縣典史,添注,過杭州)”;“萬歷二十三年(1595)二月初六日,離京南歸,過杭時,曾晤黃貞父”,共有三次。
結(jié)合湯顯祖的相關(guān)作品進(jìn)一步考察:湯顯祖于萬歷十年(1582)游歷杭州的具體時間為深冬時節(jié),詳見上文“湯顯祖與姜奇方的交游”中的論述;湯顯祖于萬歷十九年(1591)游歷杭州的具體時間為盛夏時節(jié),湯顯祖在《謫尉過錢塘,得姜守沖宴方太守詩,悽然成韻》一詩中寫道:“戲出馨兒語,鮮傳荔子嘗。雨齋深蟋蟀,晴檻淺鴛鴦”,荔枝于盛夏時節(jié)成熟,而蟋蟀亦是在盛夏時節(jié)最為常見,即是例證;湯顯祖于萬歷二十三年(1595)年游歷杭州的具體時間為殘冬至初春時節(jié),詳見上文“湯顯祖與黃汝亨的交游”中的論述。然而,在《湯顯祖集全編》中“不編年詩”的部分中收錄了《天竺中秋》一詩,徐朔方先生在該詩后的箋校中寫道:“天竺在杭州西湖”。湯顯祖在詩中描繪了中秋時節(jié)杭州西湖的美景,詳見下文“湯顯祖筆下的杭州”中的論述。僅通過此詩即可發(fā)現(xiàn),湯顯祖此次于中秋時節(jié)游歷杭州,與《湯顯祖年譜》中記載的三次游歷杭州的時間均不符。因此,可以斷定,湯顯祖絕不僅僅只有三次游歷杭州。由于《天竺中秋》一詩收錄于“不編年詩”的部分,無法確定寫作的具體時間。并且在詩中也未涉及與友人交游及追憶友人等內(nèi)容。因此,無法得知湯顯祖此次在杭州交游的情況,僅可作為湯顯祖曾于中秋時節(jié)游歷杭州的例證。
湯顯祖在其詩文、戲曲作品中,對于杭州四季的景色幾乎都有所描寫,以春季、秋季最為突出。這也從一個側(cè)面反映出湯顯祖游歷杭州的時間及次數(shù)絕不僅僅限于《湯顯祖年譜》中的記載。如描寫初春時節(jié)杭州景色的詩歌有《羅溪橋柳絲別意再贈貞父十絕》 、 《立春過鐘陵訪黃明府貞父偶興》等,在這些詩作中,湯顯祖將楊柳依依、蘭葉幽香、鮮明美好的西湖美景呈現(xiàn)在讀者眼前。湯顯祖筆下,暮春時節(jié)的西湖美景,也十分迷人?!墩褢c寺》一詩描寫了位于西湖附近的昭慶寺(亦作招)的景色:“一曲渭城底春色,西泠橋畔落花深”,西泠橋畔滿地落花表明此時已是暮春時節(jié)。在《憶虞德園初去官時作》一詩中,湯顯祖勸勉自己的好友,即使被貶官也不應(yīng)辜負(fù)暮春時節(jié)漫天飛花、煙雨霏霏的西湖風(fēng)光。在《牡丹亭》第 15出 虜諜 [二犯江兒水]中,湯顯祖寫道:“[凈笑介]你說西子怎嬌嬈?向西湖上笑倚著蘭橈。波上花搖,云外香飄。無明夜錦笙歌圍醉遙……占場而砌一個錦西湖上馬嬌”,湯顯祖戲曲作品中的西湖,春意盎然、鶯歌燕舞、花香四溢。
杭州的秋季,天氣漸漸轉(zhuǎn)涼。正如《虞惔然在告》一詩中所寫的:“秋水岸移新釣舫,藕花洲拂舊荷裳……剩有閑情堪弄月,西湖竹色應(yīng)未涼”。初秋時節(jié),虞惔然泛舟湖上、抒發(fā)情懷,賞蓮、弄月,湯顯祖也借此表明自己對閑適、恬淡生活的追求。在《去錢塘別劉季德關(guān)叔秀》一詩中則寫道“錢塘秋八月,潮上欲生寒”。 《天竺中秋》一詩中有:“一夜桂花何處落,明月空有軸簾聲”一句,“天竺”即位于杭州西湖。金桂飄香,圓月當(dāng)空,中秋時節(jié)的西湖美景躍然紙上。在《牡丹亭》第 39出: 如杭[唐多令]中,寫道:“海月未塵埋,新妝倚鏡臺。捲錢塘風(fēng)色破書齋,昨夜天香云外吹,桂子月中開”?!肮鹱釉轮虚_”一句與“一夜桂花何處落”有異曲同工之妙,也足見湯顯祖對于杭州熱愛與贊賞。
除描寫杭州,特別是西湖風(fēng)光景致的詩文外,湯顯祖在萬歷二十五年(1597)赴杭州上計的途中還曾寫下《感宦籍賦》一文,表明了湯顯祖對仕途漸漸疏離的態(tài)度。湯顯祖在赴杭州上計的途中,無意中翻看了“大若麟角,細(xì)若牛毛”的《宦林全籍》,這部全國各地官府的花名冊,使得湯顯祖頗為感慨,正是在這次上計后不久,湯顯祖辭官歸家。序文中“反覆循玩,亦可以奮孤宦之沉心,窺時賢之能事”一句,運(yùn)用了反諷的手法,表明了湯顯祖對于官場鉆營之事的不屑,富于新意,沈際飛評其為“創(chuàng)意創(chuàng)筆”。
通過感悟湯顯祖筆下的杭州,可以將杭州對湯顯祖的影響大致概括為以下三個方面:首先,杭州特別是西湖的美景成為湯顯祖文學(xué)創(chuàng)作的重要題材。結(jié)合上述詩文、戲曲作品不難發(fā)現(xiàn),湯顯祖對于杭州山水的熱愛之情溢于言表,足見杭州的自然風(fēng)光對湯顯祖影響之深;其次,湯顯祖在杭州與眾多友人交往相聚,是其一生交游經(jīng)歷中的重要一環(huán)。杭州見證了湯顯祖與友人深情厚誼的延續(xù),特別是在追憶往昔的詩文中,湯顯祖回想起當(dāng)年與友人在杭州相聚時的場景仍是歷歷在目。在湯顯祖的眼中,杭州可謂人杰地靈,湯顯祖對于祖籍杭州的友人都給予了很高的評價,即是力證;最后,杭州在湯顯祖的仕宦生涯中,具有雙重意義。杭州既是湯顯祖準(zhǔn)備科舉入仕之處,又是他漸漸疏離仕途之處。湯顯祖一生并不熱衷于仕宦,僅通過其在杭州的交游經(jīng)歷及詩文作品即可窺見一二。
通過閱讀《湯顯祖年譜》并結(jié)合湯顯祖的詩文、戲曲作品,可以基本明確其在杭州交游的相關(guān)情況。湯顯祖在杭州期間主要與姜奇方、黃汝亨、虞德園、馮夢禎、徐茂吾等友人有過交往,或是宴飲游樂,或是共賞美景,亦或是追憶往昔。湯顯祖在其詩文、戲曲作品中幾乎描繪了杭州一年四季的美景,足見湯顯祖游歷杭州的次數(shù)之多,絕不僅僅限于《湯顯祖年譜》中僅有三次游歷杭州的記載。數(shù)次杭州之行對于湯顯祖影響很大,特別是在文學(xué)創(chuàng)作、友人交往、仕宦生涯等方面。杭州的山水景致在湯顯祖的各類文學(xué)作品中屢見不鮮;在杭州游歷期間,湯顯祖與友人的情誼得以鞏固、延續(xù);與此同時,杭州亦是湯顯祖準(zhǔn)備科舉入仕及疏離仕宦生涯之處。
[1]徐朔方.湯顯祖年譜(修訂本)[M].上海古籍出版社,1980(第一版).
[2]徐朔方。晚明曲家年譜·第三卷·贛皖卷[M].浙江古籍出版社,1993(第一版).
[3][明]湯顯祖、徐朔方箋校.湯顯祖集全編[M].上海古籍出版社,2015(第一版).
[4]徐朔方.湯顯祖評傳[M].南京大學(xué)出版社,1993(第一版).
[5]茹莉君.黃汝亨研究[M].濟(jì)南:山東大學(xué),2014.
[6][請]錢謙益.列朝詩集小傳[M].上海古籍出版社,1983(新一版).
[7][明]湯顯祖著、錢南揚(yáng)校點.湯顯祖戲曲集[M].上海古籍出版社,2010(第二版).
注釋:
① 上述詩文作品均依據(jù)[明]湯顯祖著、徐朔方箋校:《湯顯祖集全編》,上海古籍出版社,2015年12月第一版,進(jìn)行整理.
②徐朔方著:《湯顯祖年譜》(修訂本),上海古籍出版社,1980年5月 第一版,第50頁.
③ [明]湯顯祖著、徐朔方箋校:《湯顯祖集全編》,上海古籍出版社,2015年12月 第一版,第1561頁.
④ 徐朔方著:《晚明曲家年譜·第三卷·贛皖卷》,浙江古籍出版社,1993年12月 第一版,第265頁.
⑤ 徐朔方先生在《湯顯祖評傳》(南京大學(xué)出版社,1993年7月 第一版)中寫道:“那一年(萬歷十年 1582)六月張居正逝世,湯顯祖路過杭州已是十一月光景”。(第39頁)但是根據(jù)“已近臘而逾春”一句,可以推斷出湯顯祖在杭州停留時間應(yīng)為將近臘月(陰歷十二月)至轉(zhuǎn)年的春天。因此,徐朔方先生認(rèn)為:“湯顯祖路過杭州已是十一月光景”,略有偏差。
⑥ 徐朔方著:《湯顯祖年譜》(修訂本)上海古籍出版社,1980年5月 第一版,第52頁.
⑦ [明]湯顯祖著、徐朔方箋校:《湯顯祖集全編》,上海古籍出版社,2015年12月 第一版,第1818頁.
⑧ 徐朔方著:《湯顯祖年譜》(修訂本)上海古籍出版社,1980年5月 第一版,第99頁.
⑨該論述詳見徐朔方《晚明曲家年譜·第三卷·贛皖卷》一書,第321頁.
⑩ [明]湯顯祖著、徐朔方箋校:《湯顯祖集全編》,上海古籍出版社,2015年12月 第一版,第618頁.
? 茹莉君:《黃汝亨研究》,山東大學(xué)碩士學(xué)位論文,2014年.
? 徐朔方著:《湯顯祖年譜》(修訂本)上海古籍出版社,1980年5月 第一版,第120頁.
? [明]湯顯祖著、徐朔方箋校:《湯顯祖集全編》,上海古籍出版社,2015年12月 第一版,第914頁.
? 徐朔方先生在“十年前別貞父”一句后的箋校中寫道:“二十二年冬,湯顯祖自遂昌赴北京上計,過晤黃貞父于杭州西湖”(《湯顯祖集全編》915頁)。徐朔方先生在《湯顯祖年譜》中,將湯顯祖與黃貞父在杭州會面的時間進(jìn)一步明確,即“萬歷二十三年乙未,四十六歲……二月初六日,離京南歸,過杭時,曾晤黃貞父”。
?[明]湯顯祖著、徐朔方箋校:《湯顯祖集全編》,上海古籍出版社,2015年12月 第一版,第915頁。
?[明]湯顯祖著、徐朔方箋校:《湯顯祖集全編》,上海古籍出版社,2015年12月 第一版,第826頁。
? 徐朔方著:《湯顯祖年譜》(修訂本)上海古籍出版社,1980年5月 第一版,第153頁。
?[明]湯顯祖著、徐朔方箋校:《湯顯祖集全編》,上海古籍出版社,2015年12月 第一版,第918頁。
?[請] 錢謙益著:《列朝詩集小傳》,上海古籍出版社,1983年10月 新一版,第620頁。
?[明]湯顯祖著、徐朔方箋校:《湯顯祖集全編》,上海古籍出版社,2015年12月 第一版,第1234頁。
?[明]湯顯祖著、徐朔方箋校:《湯顯祖集全編》,上海古籍出版社,2015年12月 第一版,第1230頁。
?[明]湯顯祖著、徐朔方箋校:《湯顯祖集全編》,上海古籍出版社,2015年12月 第一版,第1724頁。
?[請] 錢謙益著:《列朝詩集小傳》,上海古籍出版社,1983年10月,新一版,第621頁。
?[明]湯顯祖著、徐朔方箋校:《湯顯祖集全編》,上海古籍出版社,2015年12月 第一版,第1724頁。
? [明]湯顯祖著、徐朔方箋校:《湯顯祖集全編》,上海古籍出版社,2015年12月 第一版,第1724頁。
?[明]湯顯祖著、徐朔方箋校:《湯顯祖集全編》,上海古籍出版社,2015年12月 第一版,第1724頁。
?[請] 錢謙益著:《列朝詩集小傳》,上海古籍出版社,1983年10月,新一版,第618頁。
?[明]湯顯祖著、徐朔方箋校:《湯顯祖集全編》,上海古籍出版社,2015年12月 第一版,第547頁。
?[明]湯顯祖著、徐朔方箋校:《湯顯祖集全編》,上海古籍出版社,2015年12月 第一版,第1043頁。
?[明]湯顯祖著、徐朔方箋校:《湯顯祖集全編》,上海古籍出版社,2015年12月 第一版,第1087頁。
?[明]湯顯祖著、徐朔方箋校:《湯顯祖集全編》,上海古籍出版社,2015年12月 第一版,第1298頁。
?[明]湯顯祖著、錢南揚(yáng)校點:《湯顯祖戲曲集》,上海古籍出版社,2010年6月 第二版,第293、294頁。
?[明]湯顯祖著、徐朔方箋校:《湯顯祖集全編》,上海古籍出版社,2015年12月 第一版,第1230頁。
?[明]湯顯祖著、徐朔方箋校:《湯顯祖集全編》,上海古籍出版社,2015年12月 第一版,第1247頁。
?[明]湯顯祖著、徐朔方箋校:《湯顯祖集全編》,上海古籍出版社,2015年12月 第一版,第1087頁。
?[明]湯顯祖著、錢南揚(yáng)校點:《湯顯祖戲曲集》,上海古籍出版社,2010年6月 第二版,第407頁。
?[明]湯顯祖著、徐朔方箋校:《湯顯祖集全編》,上海古籍出版社,2015年12月 第一版,第1374頁。