江蘇蘇州市吳江區(qū)盛澤實(shí)驗(yàn)小學(xué) 戴建琴
“故事線”統(tǒng)整下的小學(xué)五年級綜合板塊教學(xué)
江蘇蘇州市吳江區(qū)盛澤實(shí)驗(yàn)小學(xué) 戴建琴
蘇教譯林版英語新教材每個(gè)單元的第一板塊Story time的學(xué)習(xí)內(nèi)容都是以故事的形式呈現(xiàn)給學(xué)生,也讓學(xué)生體驗(yàn)到讀故事的快樂。而其綜合板塊則因功能不同而各自獨(dú)立成板塊,為了讓學(xué)生在綜合板塊學(xué)習(xí)時(shí)也學(xué)得情趣化和故事化,本文嘗試以譯林版英語Checkout time板塊為教學(xué)內(nèi)容,以故事為線設(shè)計(jì)板塊內(nèi)容,故事情境的設(shè)計(jì),實(shí)現(xiàn)學(xué)生英語學(xué)習(xí)的情趣化、情境化和自主性。
Checkout time板塊 故事線 小學(xué)英語
《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》明確提出現(xiàn)代外語教育注重語言學(xué)習(xí)的過程,強(qiáng)調(diào)語言學(xué)習(xí)的實(shí)踐性,主張學(xué)生在語境中接觸、體驗(yàn)和理解真實(shí)語言,并在此基礎(chǔ)上學(xué)習(xí)和運(yùn)用語言。
蘇教譯林版英語新教材高年級的綜合板塊都由Grammar time、Fun time、Culture time&Song time、Sound time、Cartoon time和Checkout time等板塊組成,由于各個(gè)板塊的功能不同,故在教材設(shè)計(jì)中都以獨(dú)立的板塊呈現(xiàn),而在同一節(jié)課中需要同時(shí)完成幾個(gè)板塊的學(xué)習(xí)。如何能夠有效地組合和開展綜合板塊學(xué)習(xí)?以蘇教譯林版英語新教材五年級上冊Unit 3 Our animal friends中第四課時(shí)的Checkout time板塊為例,我嘗試開展了以“故事線”重整板塊教學(xué)的實(shí)踐研究。
筆者在一次公開課活動(dòng)中承擔(dān)了五年級英語上冊第三單元的Checkout time的教學(xué)任務(wù)。第一次解讀教材后將本課目標(biāo)定為:(1)能正確完成Checkout time中的練習(xí);(2)對照ticking time的四個(gè)目標(biāo)進(jìn)行客觀的自我評價(jià);(3)能復(fù)習(xí)并鞏固本單元所學(xué)的單詞和句型。但試教下來學(xué)生學(xué)習(xí)積極性不高、課堂效果并不理想。
課后進(jìn)行了反思。原因一:各板塊的聯(lián)系性不強(qiáng),之間的過渡也突兀,內(nèi)容零散,學(xué)生只是跟著教學(xué)部驟按部就班地完成各項(xiàng)任務(wù),整個(gè)學(xué)習(xí)枯燥無味。原因二:由于以四個(gè)目標(biāo)為線索開展教學(xué),仍是舊知的復(fù)現(xiàn),對學(xué)生來說過于簡單,缺失思維度的英語課堂也不受學(xué)生的歡迎。
通過二次解讀筆者將教學(xué)目標(biāo)重點(diǎn)定位于英語的綜合運(yùn)用暨寫的訓(xùn)練,本課以指導(dǎo)學(xué)生寫作為最終目標(biāo),通過創(chuàng)設(shè)情境幫助學(xué)生回顧舊知、豐富學(xué)生寫作的素材與內(nèi)容,最終讓學(xué)生能夠?qū)崿F(xiàn)自如表達(dá),寫出一篇內(nèi)容豐富、語言流暢、表達(dá)準(zhǔn)確的英語短文。
如何開展寫的訓(xùn)練呢?每個(gè)單元的故事板塊是最吸引學(xué)生的,那么,除了故事板塊外,其他板塊能夠開展故事教學(xué)嗎?本單元的其他板塊能夠與最后板塊建立聯(lián)系嗎?最后,筆者嘗試用“故事線”整合板塊內(nèi)容,通過故事情節(jié)的設(shè)計(jì),層層推進(jìn),開展系列學(xué)習(xí)活動(dòng)。
隨著故事主線的確立,就需要設(shè)置故事情節(jié),既要讓故事情節(jié)合理,又要適合學(xué)生的認(rèn)知特點(diǎn)。故事的主人公Crab生活在水中,它對于陸地上的其他動(dòng)物是陌生的,因此它會(huì)好奇,這時(shí)候?qū)W生就有了“用武之地”,為學(xué)生“用英語”創(chuàng)設(shè)了情境。于是我以“Crab”作為故事線,創(chuàng)設(shè)了“Crab出場—參觀農(nóng)場—互相介紹新朋友—送禮物”四個(gè)主要故事情境,讓學(xué)生們與Crab交朋友,一起沉浸在情節(jié)中,在這四個(gè)故事情境中讓學(xué)生通過演、說、寫、讀等,能力得到訓(xùn)練與提升,讓學(xué)生在理解語言、激活語言、表達(dá)語言中體驗(yàn)到用英語表達(dá)的成就感。
情境一:角色表演,Crab出場
1.師生談話
T:Do you remember who’s Sam and Bobby’s new friend?
Ss:Crab.
T:Yes.Look,the crab is coming.
2.學(xué)生表演Cartoon time
T:What happened?Now let’s act it out.
在這情境中教師通過談話引出Crab,然后讓幾組學(xué)生表演Cartoon time的故事內(nèi)容。學(xué)生表演生動(dòng),動(dòng)作夸張,語言準(zhǔn)確、流利,得到了同學(xué)們的一致認(rèn)可。教師也及時(shí)評價(jià)學(xué)生的表演,教師評價(jià)重點(diǎn)在于充分肯定了這些學(xué)生認(rèn)真完成口頭課外作業(yè)的態(tài)度,樹榜樣,從而讓所有學(xué)生知道英語口頭作業(yè)的重要性。這一情境的設(shè)計(jì)旨在通過表演檢查反饋學(xué)生的口頭課外作業(yè)完成情況,避免了英語口頭作業(yè)只布置而不檢查的現(xiàn)狀,有利于讓學(xué)生養(yǎng)成一種認(rèn)真、踏實(shí)的學(xué)習(xí)態(tài)度。情境一Cartoon time的表演,也讓本課的主人公Crab自然地出場,因?yàn)橐怨适虑楣?jié)為依托,主角的出現(xiàn)讓學(xué)生覺得親切而又熟悉。
情境二:Crab參觀農(nóng)場,學(xué)生解說
1.Crab來到農(nóng)場
T:Look,where’sthecrabgoing?
T:Let’s go with the crab.
此環(huán)節(jié)中教師利用動(dòng)畫效果,學(xué)生邊聽著動(dòng)物歌曲邊跟著Crab來到農(nóng)場。
2.碎片式英語
T:Crab lives in the river,so he doesn’t know the animals on the farm. Now,crab is asking“What’s that?”
教師鼓勵(lì)學(xué)生自由講述,當(dāng)學(xué)生猶豫或感到困難時(shí)教師通過轉(zhuǎn)問或提問的方式幫助學(xué)生激活他們的舊知,如“How does the cow go?What can the duck do?”等。當(dāng)學(xué)生在講述或回答時(shí),老師及時(shí)板書相關(guān)句型。
3.同桌操練
教師呈現(xiàn)出Checkout time中的“Ask and say”內(nèi)容,并設(shè)置評價(jià)任務(wù)鼓勵(lì)學(xué)生盡可能地去描述多種動(dòng)物,這一環(huán)節(jié)的教學(xué)環(huán)節(jié)因有了Crab角色的加入,使簡單的看圖說話變得生動(dòng)有趣,學(xué)生的對話也變得更有意義。又因上一環(huán)節(jié)“碎片式英語”的活動(dòng)后,為學(xué)生提供了更多的語言內(nèi)容和支架,因此學(xué)生的口頭表達(dá)不再受此板塊中范例的約束,隨著學(xué)生思路的打開,學(xué)生在說的過程中則表現(xiàn)得更有信心,內(nèi)容也更有想象力。農(nóng)場情景的操練為實(shí)現(xiàn)學(xué)生的自如表達(dá)做好了鋪墊。
情境三:與Crab面對面,秀朋友
1.認(rèn)識(shí)我的朋友
T:Crabwantstoknowmore aboutanimals.Whowouldliketo introduce the animal friend to Crab?
學(xué)生邊呈現(xiàn)上次自主完成的動(dòng)物朋友圖畫作品邊介紹自己的動(dòng)物朋友。
2.認(rèn)識(shí)Crab的朋友
PPT呈現(xiàn)Crab的朋友即本課的范文,學(xué)生自讀認(rèn)識(shí)Crab的朋友介紹后討論:誰介紹得更好?為什么?
通過自讀與討論,學(xué)生都能夠與自己的介紹對比后找出范文的優(yōu)點(diǎn),如有情感色彩,又如內(nèi)容生動(dòng)形象,語言表達(dá)豐富,句子優(yōu)美等。
3.指導(dǎo)與修改
在學(xué)生自主討論分析后,教師小結(jié)提煉寫作的要點(diǎn),讓學(xué)生二次修改自己的作文,并再次分享自己的寫作。
小孩子天生喜歡動(dòng)物,他們樂于親近動(dòng)物,在生活中,大部分學(xué)生有在養(yǎng)或養(yǎng)過寵物的經(jīng)驗(yàn),部分學(xué)生沒養(yǎng)過,但也會(huì)從鄰居家、親戚家、動(dòng)物園、農(nóng)場等處接觸到動(dòng)物。他們對動(dòng)物是有感情的,從范文的閱讀中,學(xué)生敏感地感受到范文情感的變化,由此可見,他們也希望抒發(fā)自己的情感,也想將自己的動(dòng)物朋友描述得更生動(dòng)、更受人喜愛。
對于剛進(jìn)入五年級的學(xué)生來說,如何用英語表達(dá)尤其是寫的表達(dá)還比較陌生,所以不夠自信,但基于前情境中各活動(dòng)和任務(wù)的訓(xùn)練,此時(shí)則激發(fā)了學(xué)生的語言表達(dá)信心和愿望。學(xué)生自然而又主動(dòng)地去修改自己的作文,二次作文則多了很多人情味,讀起來生動(dòng),讓人印象深刻,我想當(dāng)學(xué)生的情感能夠在寫作中得以抒發(fā)時(shí),他們才會(huì)感受到英語的魅力,和會(huì)用英語寫作的自豪感。
情境四:Crab送禮物,情感提升
語言是一種工具,但語言的魅力更在于它的人文性,因此這節(jié)課并不止于寫作目標(biāo)的達(dá)成,而是挖掘其內(nèi)涵,渲染了情感。最后情境則仍以Crab這一人物為主線,通過Crab的禮物展開繪本閱讀。在繪本閱讀中讓學(xué)生討論、感悟和體驗(yàn)到動(dòng)物也是有感情的,我們關(guān)愛動(dòng)物,與動(dòng)物做朋友。通過最后一個(gè)情境的交代,使故事更完整,也賦予語言更多的生命力,體現(xiàn)出語言的教育性。
因?yàn)椤肮适戮€”的引領(lǐng)整節(jié)英語課變成了一個(gè)完整的故事,學(xué)生在Crab的引領(lǐng)下自然而然地進(jìn)入到情境中去,不知不覺中達(dá)成了本課的教學(xué)目標(biāo),而學(xué)生學(xué)得意猶未盡。因此,以“故事線”重組板塊內(nèi)容,能夠幫助學(xué)生實(shí)現(xiàn)更有效的英語學(xué)習(xí)。
1.“故事線”實(shí)現(xiàn)了學(xué)習(xí)的情趣化
故事是兒童學(xué)習(xí)社會(huì)交往、智力開發(fā)及文化發(fā)展的最主要形式,它的真正價(jià)值在于:提供了豐富的背景知識(shí)、完美的學(xué)習(xí)條件以及易接受的語言輸入。因此在英語課堂上以故事情景開展學(xué)習(xí),符合小學(xué)生形象思維的特點(diǎn),能很好地利用學(xué)生的好奇心,吸引學(xué)生的注意力,發(fā)展學(xué)生的英語語言思維。
2.“故事線”提高了學(xué)生的學(xué)習(xí)愿景
任何一門語言學(xué)習(xí)都離不開語境。英語作為一門外語,學(xué)生就很少產(chǎn)生會(huì)用英語去傳達(dá)知識(shí)或表達(dá)情感的強(qiáng)烈愿望。用故事來架起學(xué)生與英語之間的橋梁,可以彌補(bǔ)語境的缺失之憾。
而故事特定的語境讓學(xué)生的語言輸入與輸出找到了突破口。通過復(fù)述故事、創(chuàng)編故事、表演故事等使語言得到了真實(shí)的運(yùn)用。在語言的運(yùn)用過程中,學(xué)生的英語思維也得到了提高,學(xué)生也有了學(xué)習(xí)的動(dòng)力。?