韓建立,樊超
(1.吉林大學(xué)文學(xué)院,吉林長(zhǎng)春130012;2.泊頭職業(yè)學(xué)院學(xué)前教育系,河北泊頭 062150)
改革開放以來民國(guó)語文教科書研究綜述
韓建立1,樊超2
(1.吉林大學(xué)文學(xué)院,吉林長(zhǎng)春130012;2.泊頭職業(yè)學(xué)院學(xué)前教育系,河北泊頭 062150)
改革開放以來,特別是2011年以來,關(guān)于民國(guó)語文教科書的研究論文呈現(xiàn)連續(xù)驟增的勢(shì)頭。這些論文從編輯學(xué)、出版學(xué)、歷史學(xué)、教育學(xué)、文學(xué)、語言學(xué)和文獻(xiàn)學(xué)等角度展開論述,已經(jīng)取得一些可喜的成果,有些成果還具有開拓意義,但也存在著缺少核心作者、研究方法單一、研究視角不平衡、研究視域不夠?qū)拸V等問題。
民國(guó);教育;語文;語文教科書
民國(guó)語文教科書,作為民國(guó)教育文獻(xiàn)的重要組成部分,是往昔那個(gè)時(shí)代的留影。隨著民國(guó)研究的熱潮,民國(guó)語文教科書逐漸進(jìn)入研究者的視野,其影像穿越歲月的時(shí)空,變得逐漸清晰起來。本文采集這些成果加以梳理、評(píng)述,相信對(duì)今后進(jìn)一步深入研究,會(huì)有一定的現(xiàn)實(shí)指引意義。
采用文獻(xiàn)調(diào)查的方法,對(duì)中國(guó)知網(wǎng)所收論文,用相關(guān)關(guān)鍵詞進(jìn)行檢索,共搜集到170篇以民國(guó)語文教科書為研究對(duì)象的期刊論文。以這些期刊論文為依據(jù),進(jìn)行歸納、整理、分析,以期探索改革開放以來學(xué)術(shù)界對(duì)民國(guó)語文教科書的研究狀況。
改革開放以來,關(guān)于民國(guó)語文教科書的研究論文,在時(shí)間和數(shù)量分布上,呈現(xiàn)不均衡態(tài)勢(shì)(見表1)。一是論文發(fā)表年份的不連續(xù),1985、1986、1992、1993、1995、1996、1998、2000年等8個(gè)年份,均出現(xiàn)零值。二是多數(shù)年份的發(fā)文量極少。從發(fā)表第一篇論文的1983年算起,34年間,有24年的年發(fā)文量在5篇以下,甚至為零。三是論文數(shù)量的變化,經(jīng)歷了從數(shù)量很少甚至為零到數(shù)量驟然增長(zhǎng)的過程,反映了對(duì)民國(guó)語文教科書研究從薄弱近無,到一哄而上的非常態(tài)發(fā)展。
表1 民國(guó)語文教科書研究論文的時(shí)間和數(shù)量分布①
論文數(shù)量連續(xù)驟增,其節(jié)點(diǎn)在2011年。2008年已有一個(gè)預(yù)熱的小高潮。研究論文數(shù)量的驟增,有其外在的刺激因素,這就是民國(guó)語文老課本的再版。2005年,上??茖W(xué)技術(shù)文獻(xiàn)出版社整理出版了三套6冊(cè)民國(guó)語文老教材——《開明國(guó)語課本》(上下)、《商務(wù)國(guó)語教科書》(上下)、《世界書局國(guó)語讀本》(上下),三大著名出版機(jī)構(gòu)——開明書店、商務(wù)印書館和世界書局的三套著名教科書的重版,為民國(guó)教科書的研究,起到推波助瀾的作用。雖然當(dāng)時(shí)反響一般,但從2008年起,市場(chǎng)逐漸升溫。到了2011年,民國(guó)語文教科書成為熱門選題,中華書局、北京大學(xué)出版社等多家出版機(jī)構(gòu)同時(shí)推出30多種民國(guó)語文老課本,或原版影印,或刪節(jié)以跟進(jìn)時(shí)代,其影響延至今日;與之相應(yīng),民國(guó)教科書研究成為一時(shí)之寵,發(fā)文量從2011年起,呈逐年遞增趨勢(shì)。
語文教育研究一直是很活躍的領(lǐng)域,各種論爭(zhēng)紛起,十分熱鬧,當(dāng)代語文教科書的研究成果也十分豐富,但是,民國(guó)教科書的研究,長(zhǎng)時(shí)間鮮有人問津。這一方面是由于對(duì)民國(guó)語文教科書缺乏應(yīng)有的認(rèn)識(shí),認(rèn)為內(nèi)容陳舊,已經(jīng)過時(shí),沒有多少研究?jī)r(jià)值;另一方面由于年代久遠(yuǎn),私人及藏書家少有收藏,僅收藏在人民教育出版社圖書館、北京師范大學(xué)圖書館、國(guó)家圖書館等少數(shù)幾家圖書館,且損毀嚴(yán)重,保存下來的已殘缺不全。據(jù)調(diào)查統(tǒng)計(jì),民國(guó)時(shí)期共出版中學(xué)語文教材152套,其中只有41套比較完整[1],從而導(dǎo)致第一手資料匱乏,影響了語文教科書研究的開展。
對(duì)作者的地域分布作統(tǒng)計(jì)分析,既可以了解各地區(qū)民國(guó)語文教科書研究隊(duì)伍的現(xiàn)狀,又可以揭示各地區(qū)在該領(lǐng)域的研究水平。
170篇民國(guó)語文教科書研究論文,共涉及作者189人,其中10位作者所在地不詳,其余179位作者來自全國(guó)26個(gè)省、市、自治區(qū)和香港特別行政區(qū),分布較為廣闊。江蘇、北京、浙江、湖南、山東、廣東、重慶、上海等8個(gè)省市的作者較多,占作者總數(shù)的65.61%,表明這幾個(gè)省市是民國(guó)語文教科書研究的核心地區(qū),見表2。
對(duì)作者所在的單位系統(tǒng)作統(tǒng)計(jì)分析,可以了解民國(guó)語文教科書研究領(lǐng)域中,具有較強(qiáng)研究能力的單位和部門。根據(jù)數(shù)據(jù)整理發(fā)現(xiàn),民國(guó)語文教科書的研究者,主要分布在高等學(xué)校,包括高等學(xué)校相關(guān)學(xué)院(系)和研究機(jī)構(gòu)。高等學(xué)校研究者,除少數(shù)來自諸如傳播學(xué)研究中心、道德教育研究所、城市學(xué)院、圖書館等,多數(shù)或任職或受教于教育學(xué)院(教育系)、文學(xué)院(中文系、人文系、語言文化學(xué)院)、新聞傳播學(xué)院等。大學(xué)以外的獨(dú)立的教育研究機(jī)構(gòu),如中央教育科學(xué)研究所、廣東省教育研究院、福建省教育科學(xué)研究所等,也是一支不可忽視的力量。出版機(jī)構(gòu)也參與到民國(guó)(語文)教科書的研究中,如湖南教育出版社、教育科學(xué)出版社、高等教育出版社等,但數(shù)量不多。中小學(xué)教師參與民國(guó)語文教科書研究的,只有四五位。
表2 民國(guó)語文教科書研究論文作者的地區(qū)分布
對(duì)作者發(fā)文量進(jìn)行統(tǒng)計(jì),可以看出在民國(guó)語文教科書領(lǐng)域的核心作者。發(fā)文3篇以上的作者見表3。
表3 發(fā)表民國(guó)語文教科書研究論文3篇以上的作者
由表3可知,發(fā)文3篇以上的作者有10位,共發(fā)文46篇,占總發(fā)文量的27.06%,這10位作者有9位來自高等學(xué)校,說明高等學(xué)校是民國(guó)語文教科書研究的重要陣地,顯示出較強(qiáng)的研究實(shí)力。所不足的是,多產(chǎn)作者偏少,缺少活躍作者、核心作者,普遍存在著發(fā)文量不多、研究領(lǐng)域不廣、深度不夠的情況。
梳理改革開放以來的學(xué)術(shù)論文,發(fā)現(xiàn)對(duì)民國(guó)語文教科書的研究,存在以下幾個(gè)基本視角。
(一)從編輯出版學(xué)角度研究
從編輯學(xué)角度對(duì)民國(guó)語文教科書的研究,多集中在編撰經(jīng)驗(yàn)、編排體例、著名教育家以及代表性課本的編撰思想、教科書出版機(jī)構(gòu)等方面。
關(guān)于民國(guó)語文教科書編撰經(jīng)驗(yàn)的研究,如顏禾的《民國(guó)語文教科書編寫的探索》,探討了民國(guó)語文教科書編撰的思路和經(jīng)驗(yàn)[2]。孫夢(mèng)嵐的《淺談民國(guó)時(shí)期小學(xué)語文教材編寫經(jīng)驗(yàn)的積極意義》,認(rèn)為民國(guó)語文教材自有其特色:重視教材內(nèi)容的形象化,考慮不同地域兒童的生活經(jīng)驗(yàn)和學(xué)習(xí)程度的差異等,但也存在著不適當(dāng)?shù)貜?qiáng)調(diào)趣味性、忽視本民族經(jīng)驗(yàn)、忽視人格修養(yǎng)等不足[3]。研究民國(guó)語文教科書的編撰經(jīng)驗(yàn),目的是為當(dāng)下的語文教科書編寫提供借鑒與啟發(fā),如鹿春陽(yáng)的《民國(guó)國(guó)語教材對(duì)現(xiàn)代語文教材編寫的啟示——以含有“太陽(yáng)”形象的課文為例》。趙新華、賀朝霞的《清末民國(guó)中學(xué)國(guó)文教科書編排的演進(jìn)》,勾勒了中學(xué)國(guó)文教科書探索、繁榮、沉寂的演變歷程,以及不同時(shí)期教科書在內(nèi)容、編排體系等方面的特征[4]。
關(guān)于語文教科書插圖的研究,如于翠玲的《民國(guó)時(shí)期小學(xué)語文教科書插圖的編輯特色》,吳小鷗、徐瑩的《本體契合:〈開明國(guó)語課本〉插圖的“兒童相”》,沈迪的《開明國(guó)語課本插圖設(shè)計(jì)研究》,徐瑩、吳小鷗的《〈開明國(guó)語課本〉插圖中身體現(xiàn)象的研究》,查瑋的《論民國(guó)時(shí)期國(guó)語課本的插圖特色及其當(dāng)代啟示》等。
關(guān)于語文教科書編排體例的研究,如蔡可的《民國(guó)時(shí)期語文教科書單元編排體例與文學(xué)教育的形態(tài)》,探討白話文教科書的文類編排及其模式,指出有的教科書用設(shè)置單元主題的形式來實(shí)現(xiàn)文學(xué)教育,也有的教科書僅僅把文學(xué)作品當(dāng)作語言文字的材料;關(guān)鍵之處是應(yīng)厘清文學(xué)教育與語言教育各自的目的,并協(xié)調(diào)好二者的關(guān)系[5]。顏禾的《20世紀(jì)40年代的中學(xué)語文教材編制思想》,從課程標(biāo)準(zhǔn)和民間的探討、實(shí)踐兩個(gè)角度,分析了人們對(duì)語文教材編撰科學(xué)化的追求[6]。顏禾的《近現(xiàn)代對(duì)中學(xué)語文教材編寫的論爭(zhēng)》,則對(duì)近現(xiàn)代語文教學(xué)界關(guān)于教材的內(nèi)容與形式、編排體系等觀點(diǎn),做了系統(tǒng)梳理[7]。
關(guān)于著名教育家以及代表性課本的編撰思想的研究,涉及的教育家或出版家,有黎錦熙,如陳閱平的《論黎錦熙的語文教材編選標(biāo)準(zhǔn)與體例觀》;有葉圣陶,如李正堂的《論葉圣陶語文教材的編寫思想及實(shí)踐》,陳振的《葉圣陶編輯國(guó)文教材的實(shí)踐及啟示》,張謙芬、吳立貴的《論葉圣陶的語文教材觀》,徐龍年的《論葉圣陶與我國(guó)的語文教材建設(shè)》,熊桂珍的《葉圣陶語文教材理論探析》,田小琳的《葉圣陶語文教材建設(shè)的思想和實(shí)踐》;有夏丏尊,如程稀的《夏丏尊國(guó)文教材的理論建構(gòu)》;有王森然,如闞國(guó)坤的《略論王森然語文教材編排的實(shí)踐與理論》;有陶行知,如孫景峰的《陶行知教材編輯出版思想與實(shí)踐》;有阮真,如朱洪祥的《略論語文教材選文的幾個(gè)原則——讀阮真的〈中學(xué)國(guó)文教學(xué)法〉》。涉及的代表性課本主要集中在《開明國(guó)語課本》《國(guó)文百八課》《初級(jí)國(guó)語讀本》等幾種。
關(guān)于教科書出版機(jī)構(gòu)的研究,主要涉及中華書局、商務(wù)印書館等,如李良品、郭春梅的《論中華書局對(duì)語文教科書近代化之貢獻(xiàn)》,李良品的《論商務(wù)印書館對(duì)語文教科書近代化之貢獻(xiàn)》。
從出版學(xué)角度的研究,如趙曉霞的《民國(guó)時(shí)期中小學(xué)語文教材出版的勃興、特點(diǎn)及啟示》,介紹了民國(guó)時(shí)期中小學(xué)語文教材的出版概況及編撰出版的特點(diǎn)等[8]。
編輯出版領(lǐng)域?qū)γ駠?guó)語文教科書的研究,成果數(shù)量少,沒有形成具有學(xué)術(shù)生長(zhǎng)點(diǎn)的生態(tài)規(guī)模,諸如教科書出版運(yùn)作、市場(chǎng)價(jià)值等,均未涉及。
(二)從歷史學(xué)角度研究
從歷史學(xué)角度的研究,主要是勾勒民國(guó)語文教科書的發(fā)展軌跡。
概述性質(zhì)的論文,如鄭國(guó)民的《二、三十年代我國(guó)初等小學(xué)語文教科書的變革》,總結(jié)了初等小學(xué)語文教科書的出版和使用、編制及特點(diǎn)[9]。鄭國(guó)民的《二、三十年代我國(guó)高等小學(xué)語文教科書的變革》,分別介紹了新學(xué)制之前、新學(xué)制時(shí)期和新課程標(biāo)準(zhǔn)時(shí)期的高小語文教科書[10]。同類性質(zhì)的論文,還有鄭國(guó)民的《清末民初的白話語文教科書》、錢加清的《20世紀(jì)前期語文教材建設(shè)綜論》、劉正偉的《1901~1949年語文教科書發(fā)展研究》等。
分析不同歷史階段教科書特點(diǎn)的,如譚梅、張瑾的《民國(guó)時(shí)期小學(xué)語文教材的演變及其各階段的特點(diǎn)》,梳理了始創(chuàng)期、探索期、成熟期三個(gè)階段具有代表性的教材,概括其特點(diǎn),指出小學(xué)語文教材在內(nèi)容上不斷開拓創(chuàng)新,大刀闊斧地改革;編寫上立足于兒童視角,內(nèi)容廣博[11]。李良品的《論中國(guó)語文教科書的近代化》,探討了語文教科書的變革與社會(huì)、政治、經(jīng)濟(jì)的聯(lián)系,指出語文教科書近代化的根本標(biāo)志是由文言文教科書轉(zhuǎn)變?yōu)榘自捨慕炭茣滹@著特征是內(nèi)容的時(shí)代性、編排的科學(xué)性和讀者的普及性[12]。
關(guān)于民國(guó)各類語文教科書的首創(chuàng)之作,以及鮮為人知、頗具特色的語文教科書的研究,有石鷗等的系列論文,如石鷗、吳小鷗的《中國(guó)第一套國(guó)家統(tǒng)編教科書——學(xué)部圖書編譯局〈國(guó)文教科書〉分析》《中國(guó)現(xiàn)代語文教科書之開端——商務(wù)印書館〈最新國(guó)文教科書〉述評(píng)》,石鷗、廖巍的《最早的白話語文教科書——彪蒙書室的語文教科書系列》,石鷗、陳靜的《中國(guó)最早分科設(shè)學(xué)之語文教科書》《清末民初我國(guó)早期女子國(guó)文教科書》,石鷗、張斯妮的《不可忽視的語文教科書創(chuàng)新之作——杜亞泉的〈繪圖文學(xué)初階〉》,石鷗、文芳的《民國(guó)教科書之先導(dǎo)——中華書局〈中華國(guó)文教科書〉簡(jiǎn)析》,石鷗、石玉的《凸顯民國(guó)新教育精神的〈新制中華國(guó)文教科書〉》等。
于錦恩的《民國(guó)時(shí)期華語教材的民族認(rèn)同導(dǎo)向和當(dāng)?shù)鼗M(jìn)程》,探討了華語教科書的民族認(rèn)同問題,指出民國(guó)時(shí)期華語教材的主導(dǎo)思想是強(qiáng)調(diào)教學(xué)內(nèi)容對(duì)中華民族的認(rèn)同,同時(shí)華校教育又實(shí)施華語教材的當(dāng)?shù)鼗痆13]。同類論題的論文,還有于錦恩的《民國(guó)時(shí)期華文教育本土化探析——以國(guó)語文教材的編寫為視角》等。
語文教科書在展現(xiàn)地域風(fēng)貌、地域文化方面的作用,也受到研究者的關(guān)注,如趙新華的《百年語文教科書中新疆題材選文的變化歷程》《百年中學(xué)語文教科書中的新疆印象》《百年語文教科書中的西藏書寫》等,均是這方面的研究成果。
曾撰有《中國(guó)現(xiàn)代語文教育史》的顧黃初,同樣關(guān)注語文教育理論史的探討,他的《我國(guó)現(xiàn)代語文課程教材建設(shè)百年的理論跋涉》,梳理了百年來語文教育界關(guān)于語體、課程、選文及文道等方面的論爭(zhēng)[14]。顧黃初、陳菊先的《20世紀(jì)推進(jìn)我國(guó)現(xiàn)代語文教材建設(shè)的兩大動(dòng)力》,認(rèn)為“理論跋涉”和“科學(xué)實(shí)驗(yàn)”是推動(dòng)課程教材發(fā)展的兩大動(dòng)力[15]。
從歷史學(xué)角度對(duì)民國(guó)語文教科書的研究,類型較為多樣,一些著名的研究者,如顧黃初,也涉及該領(lǐng)域,但限于論文的篇幅,對(duì)教科書出版的歷史環(huán)境與教科書內(nèi)容的關(guān)系等問題,未能充分展開論述。
(三)從教育學(xué)角度研究
從教育學(xué)角度的研究,一方面是研究教科書中所貫穿的教育理念、編撰思想及方式等。如李漢潮的《民國(guó)小學(xué)語文教科書兒童本位探析》,勾勒了辛亥革命時(shí)期、北洋軍閥時(shí)期、國(guó)民黨統(tǒng)治時(shí)期、中央蘇區(qū)和抗日根據(jù)地時(shí)期的小學(xué)語文教科書的發(fā)展概況,指出“兒童本位”的教育理念是民國(guó)時(shí)期小學(xué)語文教科書的一大亮點(diǎn)[16]。同一論題的文章,還有李明、喬暉的《回歸兒童世界——來自〈開明國(guó)語課本〉的小學(xué)語文教材編選啟示》等。李漢潮的《民國(guó)初期小學(xué)語文價(jià)值取向考察——以〈共和國(guó)教科書新國(guó)文〉(初小用)為例》,認(rèn)為《共和國(guó)教科書新國(guó)文》(初小用)的價(jià)值取向主要體現(xiàn)在政治價(jià)值取向、兒童價(jià)值取向、人文價(jià)值取向、科學(xué)價(jià)值取向、歷史價(jià)值取向[17]。郭圣林的《實(shí)現(xiàn)兒童視角學(xué)科視角社會(huì)視角的統(tǒng)一——民國(guó)小學(xué)語文教科書編寫經(jīng)驗(yàn)及啟示》,從教科書編寫的角度切入,認(rèn)為民國(guó)小學(xué)語文教科書在語文知識(shí)、導(dǎo)學(xué)、選文、練習(xí)、插圖與版式等五個(gè)方面體現(xiàn)了兒童視角,同時(shí)又遵循學(xué)科知識(shí)的內(nèi)在邏輯體系,很好地反映了社會(huì)對(duì)兒童培養(yǎng)的客觀要求,實(shí)現(xiàn)了兒童視角、學(xué)科視角和社會(huì)視角三者的統(tǒng)一[18]。劉霞的《民國(guó)教科書中的公民教育——以〈開明國(guó)語課本〉為例》,探討了在《開明國(guó)語課本》中滲透的公民教育思想所體現(xiàn)出的農(nóng)耕文明特征、傳統(tǒng)文化特征以及鮮明的時(shí)代特色[19]。
另一方面是對(duì)民國(guó)語文教科書價(jià)值的冷靜反思與批判。如吳雅詩(shī)的《對(duì)〈開明國(guó)語課本〉“被熱銷”現(xiàn)象的深入思考》,以《開明國(guó)語課本》“被熱銷”為出發(fā)點(diǎn),從傳播學(xué)、社會(huì)心理學(xué)的角度,反思這一現(xiàn)象,指出《開明國(guó)語課本》的許多特色值得學(xué)習(xí),對(duì)當(dāng)下的語文教科書的編寫有著很大的借鑒價(jià)值,但它作為教輔讀物尚可,作為正式教材并不適合[20]。孫曙的《原罪還是替罪羊?——民國(guó)教材熱賣背后的語文教材批判史》,從教材批判史的角度,全景式地回顧了百年間語文教材所受的批判,主要是對(duì)教材選文方面的批判;語文教材在不斷的批判中變革、求新和進(jìn)步[21]。屠錦紅、喬暉的《我國(guó)百年語文教科書變革之反思》,反思百年以來語文教科書的變革歷程,旨在審視變革的價(jià)值和應(yīng)注意的問題,從中獲取語文教科書建設(shè)現(xiàn)代化、科學(xué)化、民族化的良策[22]。姚冬琳的《清末自編小學(xué)語文教科書的經(jīng)驗(yàn)與教訓(xùn)》,總結(jié)了自編小學(xué)語文教科書的成功經(jīng)驗(yàn),也指出有些課文存在生硬模仿外國(guó)而本土化不夠、編寫者教育理論素養(yǎng)欠缺、仿古傾向突出、偏重“讀寫”而忽視“聽說”等不足[23]。肖建云的《百年語文教育沒有產(chǎn)生經(jīng)典教材的原因探析》,分析了由于沒有以選錄名篇為標(biāo)準(zhǔn)、過于重視思想內(nèi)容而忽視語言形式、沒有采取自下而上的編輯思路等原因,使得百年以來沒能產(chǎn)生經(jīng)典語文教材[24]。
從教育學(xué)的視角對(duì)民國(guó)語文教科書的研究,主要立足于借古鑒今,闡述其閱讀接受與教育價(jià)值,以便為今天語文教科書的編撰提供借鑒與啟發(fā)。
(四)從文學(xué)和語言學(xué)角度研究
從文學(xué)角度的研究,多從教科書的選文切入,分宏觀研究和微觀研究?jī)煞矫妗:暧^研究多是研究課文的編排、選文的價(jià)值取向等;微觀研究多是研究具體作家、作品的選錄情況。宏觀研究的論文,如張心科、鄭國(guó)民的《20世紀(jì)前期中學(xué)語文教科書選文編排方式研究》,梳理了語文教科書“論理的排列方式”和“心理的排列方式”,而以前者為重點(diǎn),其選文的排列方式有按時(shí)代逆溯編排、按文章體裁編排、按主題編排、按知識(shí)與技能編排等,分析了各自的利弊[25]。趙獻(xiàn)春、潘斌軍的《清末民初初中語文教科書文選價(jià)值取向之演變》,分析這兩個(gè)時(shí)段選文的特點(diǎn):清末,注重德育;民國(guó)初年,增加反映新思潮的時(shí)文,突出反帝、反封建的內(nèi)容[26]。微觀研究的論文,如趙新華的《〈故鄉(xiāng)〉在近百年初中語文教科書中的傳播與接受》,劉緒才的《民國(guó)國(guó)文教材中的胡適新詩(shī)》《民國(guó)中學(xué)國(guó)文教材中的周作人作品》,林長(zhǎng)山的《多元視角下的〈賣火柴的小女孩〉——從民國(guó)語文教科書說開去》《〈槳聲燈影里的秦淮河〉在民國(guó)中學(xué)語文教科書中的文本呈現(xiàn)》,李娜的《民國(guó)教科書中〈賣火柴的小女孩〉概說》,李軍亮的《梁?jiǎn)⒊奚眍愌葜v詞在民國(guó)語文教科書中的呈現(xiàn)》,李倩的《1940年代末解放區(qū)語文教材中的魯迅作品》,趙獻(xiàn)濤的《民國(guó)時(shí)期國(guó)文課本中的魯迅作品》,都是以具體某一篇作品或某一作家為對(duì)象,考察其入選語文教科書的頻次、入選意旨等。
從語言學(xué)角度的研究,多是探討語文教科書對(duì)于傳播白話文和國(guó)文的作用與意義。李娜的《民國(guó)白話文教科書在國(guó)語傳播中的作用》,認(rèn)為作為傳播現(xiàn)代白話文的重要工具,教科書“加快了國(guó)語的傳播速度,擴(kuò)大了國(guó)語的傳播范圍,而且也逐步規(guī)范了國(guó)語”[27]。此外,還有李娜的《推動(dòng)國(guó)語傳播的民國(guó)白話文教科書》、吳曉峰的《國(guó)語文教科書中的文言白話之爭(zhēng)》、高歌的《〈開明國(guó)語課本〉語言特點(diǎn)及語言價(jià)值觀分析》等。從語言學(xué)角度研究民國(guó)語文教科書的論文并不多,也不夠深入。
(五)從文獻(xiàn)學(xué)角度研究
目前只見到一篇從文獻(xiàn)學(xué)角度研究民國(guó)語文教科書的論文,即王維新的《略談上海師大圖書館館藏老教材的特色》,對(duì)館藏老教材(含語文教科書)做了考察,分析了藏書特色:第一,以清末、民初中小學(xué)課本為主,如“中華教科書”系列和“共和國(guó)教科書”系列的教科書、1920年商務(wù)印書館的《新體國(guó)語教科書》,以及中華書局的《新教育國(guó)語讀本》等。第二,館藏以上海地區(qū)出版的教科書為主,如上海中國(guó)圖書公司的《高等小學(xué)國(guó)文課本》、上海徐家匯土山灣印書館的《國(guó)民學(xué)校國(guó)文新課本》《高等小學(xué)國(guó)文示范》《中學(xué)國(guó)文課本菁華》等。第三,館藏有擬送當(dāng)時(shí)教育部審定的一些送審本,如《中華初等小學(xué)國(guó)文教科書》(第三冊(cè))、《新式國(guó)文教科書》等[28]。
民國(guó)語文教科書的研究起步較晚,時(shí)間遲滯,雖然已逐步展開,但與對(duì)當(dāng)下語文教科書的研究相比,仍然有較大差距,形成不小的反差。研究當(dāng)下的語文教科書,實(shí)用性更強(qiáng),現(xiàn)實(shí)意義更大,而對(duì)民國(guó)優(yōu)秀語文教科書的研究,其借鑒意義也是不容忽視的。要編撰適合于今天的經(jīng)典教材,借鑒以往的特別是民國(guó)教科書的編撰經(jīng)驗(yàn),是十分有意義的,因此,民國(guó)語文教科書研究,應(yīng)該得到進(jìn)一步重視,研究力度應(yīng)進(jìn)一步加大。目前,關(guān)于民國(guó)語文教科書的研究,還存在以下不足之處。
第一,從研究人員看,民國(guó)語文教科書的研究尚未形成核心作者圈,彼此之間缺乏交流與溝通。研究隊(duì)伍主要集中在高校,出版領(lǐng)域、編輯領(lǐng)域?qū)Υ说难芯坎粔?。高校研究者的成果尚欠深入,出版與編輯領(lǐng)域的研究多耽于社會(huì)批評(píng),在研究層次和研究?jī)?nèi)容上有待提升與創(chuàng)新。若能多總結(jié)民國(guó)教科書的出版經(jīng)驗(yàn),定會(huì)促進(jìn)與提高當(dāng)下的教科書出版事業(yè)。
第二,從研究方法看,民國(guó)語文教科書的研究單一、守舊。多數(shù)成果集中在教育學(xué)、歷史學(xué)、文學(xué)領(lǐng)域,缺少多學(xué)科的綜合研究,大多成果乏善可陳。傳統(tǒng)的定性的描述性的研究較多,用計(jì)量分析的方法做全景式呈現(xiàn)的成果較少。采用第二手資料的研究多,運(yùn)用第一手資料對(duì)教科書做實(shí)證研究的少,這與民國(guó)語文教科書不易見、不易得有關(guān)。
第三,從研究的視角看,教育學(xué)、文學(xué)、歷史學(xué)的研究較多,出版學(xué)、語言學(xué)、文獻(xiàn)學(xué)的研究較少,研究視角不平衡。語文教科書與教育學(xué)、文學(xué)、歷史學(xué)關(guān)系密切,這方面的研究成果自然較多;但不可思議的是,語文教科書語言學(xué)視角的研究成果卻少得可憐,這一現(xiàn)象是不正常的。語文教科書是為學(xué)生學(xué)習(xí)母語而編寫的,從語言學(xué)角度研究語文教科書理應(yīng)受到應(yīng)有的重視,取得相應(yīng)的成果,但事實(shí)卻與此相反。
第四,從研究的視域看,涉及的民國(guó)語文教科書的范圍不夠?qū)拸V,多集中在幾種常見的教科書上。之所以形成這樣的局面,從客觀原因上看,民國(guó)時(shí)期的語文教科書卷帙浩繁,年代較久,又受民國(guó)時(shí)期紙張和印刷條件的限制,損毀嚴(yán)重,多已不完整;私家少有保存;舊書市場(chǎng)難覓,書商不屑買賣這種不值錢的書;在一般圖書館難覓蹤影;目前有關(guān)民國(guó)的幾套大型教育文獻(xiàn)匯編,并未收錄語文教科書;民國(guó)教科書原版影印,寥寥無幾;這些都是研究條件的不利因素,限制了研究的廣度與深度。另外,關(guān)于民國(guó)語文教科書編撰者的研究,目前也僅局限在葉圣陶等幾個(gè)著名人士,而對(duì)教科書龐大的編撰群體及其特性,則沒有研究。
注釋:
①本文統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)皆截至2016年8月。
[1]莊東明.民國(guó)中學(xué)語文經(jīng)典課文概覽[J].語文建設(shè),2015(2):59.
[2]顏禾.民國(guó)語文教科書編寫的探索[J].海峽教育研究,2014(2):79-83.
[3]孫夢(mèng)嵐.淺談民國(guó)時(shí)期小學(xué)語文教材編寫經(jīng)驗(yàn)的積極意義[J].集寧師專學(xué)報(bào),2010(1):77-81.
[4]趙新華,賀朝霞.清末民國(guó)中學(xué)國(guó)文教科書編排的演進(jìn)[J].編輯之友,2014(3):97-100.
[5]蔡可.民國(guó)時(shí)期語文教科書單元編排體例與文學(xué)教育的形態(tài)[J].教育理論與實(shí)踐,2013(16):61-64.
[6]顏禾.20世紀(jì)40年代的中學(xué)語文教材編制思想[J].教育評(píng)論,2008(3):141-145.
[7]顏禾.近現(xiàn)代對(duì)中學(xué)語文教材編寫的論爭(zhēng)[J].教育評(píng)論,1989(4):61-63.
[8]趙曉霞.民國(guó)時(shí)期中小學(xué)語文教材出版的勃興、特點(diǎn)及啟示[J].出版發(fā)行研究,2012(8):84-87.
[9]鄭國(guó)民.二、三十年代我國(guó)初等小學(xué)語文教科書的變革[J].小學(xué)語文教學(xué),1999(4):6-9.
[10]鄭國(guó)民.二、三十年代我國(guó)高等小學(xué)語文教科書的變革[J].小學(xué)語文教學(xué),1999(5):8-10.
[11]譚梅,張瑾.民國(guó)時(shí)期小學(xué)語文教材的演變及其各階段的特點(diǎn)[J].教育與教學(xué)研究,2014(12):14-18.
[12]李良品.論中國(guó)語文教科書的近代化[J].學(xué)術(shù)論壇,2005(3):182-186.
[13]于錦恩.民國(guó)時(shí)期華語教材的民族認(rèn)同導(dǎo)向和當(dāng)?shù)鼗M(jìn)程[J].東南大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2011(4):112-117.
[14]顧黃初.我國(guó)現(xiàn)代語文課程教材建設(shè)百年的理論跋涉[J].江蘇教育研究(理論版),2008(8):7-13.
[15]顧黃初,陳菊先.20世紀(jì)推進(jìn)我國(guó)現(xiàn)代語文教材建設(shè)的兩大動(dòng)力[J].全球教育展望,2007(7):55-59.
[16]李漢潮.民國(guó)小學(xué)語文教科書兒童本位探析[J].語文建設(shè),2015(10):56-59.
[17]李漢潮.民國(guó)初期小學(xué)語文價(jià)值取向考察——以《共和國(guó)教科書新國(guó)文》(初小用)為例[J].語文建設(shè),2016(6):56-58,62.
[18]郭圣林.實(shí)現(xiàn)兒童視角學(xué)科視角社會(huì)視角的統(tǒng)一——民國(guó)小學(xué)語文教科書編寫經(jīng)驗(yàn)及啟示[J].語文學(xué)習(xí),2014(8):62-65.
[19]劉霞.民國(guó)教科書中的公民教育——以《開明國(guó)語課本》為例[J].基礎(chǔ)教育,2015(1):54-60,73.
[20]吳雅詩(shī).對(duì)《開明國(guó)語課本》“被熱銷”現(xiàn)象的深入思考[J].科教導(dǎo)刊,2012(1上):12-13.
[21]孫曙.原罪還是替罪羊?——民國(guó)教材熱賣背后的語文教材批判史[J].出版廣角,2012(2):13-16.
[22]屠錦紅,喬暉.我國(guó)百年語文教科書變革之反思[J].教育理論與實(shí)踐,2011(12):18-20.
[23]姚冬琳.清末自編小學(xué)語文教科書的經(jīng)驗(yàn)與教訓(xùn)[J].中國(guó)小學(xué)語文教學(xué)論壇,2004(4):44-45.
[24]肖建云.百年語文教育沒有產(chǎn)生經(jīng)典教材的原因探析[J].課程教學(xué)研究,2015(10):18-23,31.
[25]張心科,鄭國(guó)民.20世紀(jì)前期中學(xué)語文教科書選文編排方式研究[J].語文學(xué)習(xí),2008(9):7-10.
[26]趙獻(xiàn)春,潘斌軍.清末民初初中語文教科書文選價(jià)值取向之演變[J].教育理論與實(shí)踐,2005(7):49-50.
[27]李娜.民國(guó)白話文教科書在國(guó)語傳播中的作用[J].東岳論叢,2013(6):160-163.
[28]王維新.略談上海師大圖書館館藏老教材的特色[J].上海高校圖書情報(bào)工作研究,2010(1):58-62.
(責(zé)任編輯:沈紅宇)
G519
A
1674-9014(2017)01-0135-06
2016-11-18
吉林省教育科學(xué)規(guī)劃項(xiàng)目“基于智能移動(dòng)終端的常規(guī)課堂教學(xué)模式研究”(GH150135)。
韓建立,男,吉林長(zhǎng)春人,吉林大學(xué)文學(xué)院副教授,博士,碩士生導(dǎo)師,研究方向?yàn)檎Z文課程與教學(xué);
樊超,女,吉林遼源人,泊頭職業(yè)學(xué)院學(xué)前教育系講師,碩士,研究方向?yàn)檎Z文新課程教學(xué)法。