国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

淺談《呼蘭河傳》的情感藝術(shù)

2017-02-12 02:49李成秋
文學(xué)教育 2017年26期
關(guān)鍵詞:呼蘭河傳呼蘭河蕭紅

李成秋

淺談《呼蘭河傳》的情感藝術(shù)

李成秋

蕭紅的《呼蘭河傳》沒有華麗的文辭,沒有直白的情緒表達(dá)。但所有文字都充滿了她深情的回憶,和荒涼的現(xiàn)實(shí)形成的巨大反差,能深深打動(dòng)讀者的心,這就是蕭紅獨(dú)特的語言感染力和情感感召力,也是《呼蘭河傳》獨(dú)特動(dòng)人的情感藝術(shù)。

蕭紅 《呼蘭河傳》 深情回憶 荒涼 情感藝術(shù)

一.深情的回憶:破碎鄉(xiāng)土的重建

《呼蘭河傳》,據(jù)蕭紅交代,很大程度是寫她童年生活的小城。在尾聲中她說“以上我所寫的并沒有什么優(yōu)美的故事,只因它們充滿我幼年的記憶,忘卻不了,難以忘卻,就記在這里了?!笔捈t對筆下這個(gè)小城是有深厚的感情的,這種深厚的情感在她不斷的漂泊中積累,最終發(fā)酵出了《呼蘭河傳》這樣一部優(yōu)秀的作品。小說中充滿了對呼蘭河城空間及氣候的回憶,對呼蘭河城普通老百姓生存狀況及遭遇的回憶?;貞浿?感情最飽滿的是第三章,主要寫了我與祖父相處的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。這一章也是整部作品中難得的暖色調(diào),她充分運(yùn)用了兒童的視角和口吻來寫,充滿童真童趣,以后園這個(gè)活動(dòng)場地為主要描寫空間,把祖孫兩人的深厚情感用一件件小事串聯(lián)起來,讀來讓人心生溫暖?!昂髨@”和“祖父”,是蕭紅回憶旅途中繞不過的兩個(gè)標(biāo)志,我想,對這二者的懷念,或許是她創(chuàng)作《呼蘭河傳》最重要的感情動(dòng)機(jī)。

蕭紅對于家的依戀很大程度上來說是對她祖父的依戀。童年是一個(gè)人生命中感知情感的重要階段,在這個(gè)階段,相比于父親母親的冷落,祖母的厭惡,蕭紅感受得更多的,是祖父對她無盡的寵愛。祖父是把她和呼蘭河的家聯(lián)系起來的重要紐帶,祖父去世后,她和這個(gè)家聯(lián)系的紐帶就斷了,這或許也可以解釋為什么她沒有選擇再回到生長的那個(gè)小城,而選擇了一路向南。寫作《呼蘭河傳》時(shí),蕭紅身在香港,此時(shí)距離“九一八”事件已近十年。寫作之時(shí),蕭紅的故土已經(jīng)不再一切如故,日軍侵略,滿目瘡痍,生民涂炭。她多次在小說第四章中提到一個(gè)詞:荒涼。“刮風(fēng)和下雨,這院子是很荒涼的了。”“就是晴天,多大的太陽照在上空,這院子也一樣是荒涼的。”“我家是荒涼的。”“我家的院子是很荒涼的。”每提一次荒涼,就仿佛在回憶的畫卷上重重地畫下灰色的一筆。這種灰暗的色彩與第三章的明媚溫暖暖形成了巨大的反差。這種由第三章到第四章巨大的反差看似突兀,實(shí)則是以第三章最后一句:“祖父幾乎抱不住我了”為過渡的。祖父幾乎抱不住我了,意味著祖父越來越老了,他即將走到生命盡頭了,祖父與我共同生活的快樂時(shí)光就要到盡頭了,我和這個(gè)家唯一的情感紐帶快要斷了。祖父是使我覺得這個(gè)家有生氣、不荒涼的重要精神支柱,這個(gè)支柱就要倒了,我卻無法挽留也無法抗拒他一步步走向死亡,我的心是無奈而憂愁的,是在一步步走向荒涼的。而在寫作《呼蘭河傳》時(shí),祖父已經(jīng)走了多年了,蕭紅的心也空虛荒涼了多年。

因此,整部《呼蘭河傳》都是蕭紅通過以回憶為主的創(chuàng)作對故土進(jìn)行重建,是她思鄉(xiāng)情緒的自然表達(dá)。蕭紅這種通過回憶的方式來進(jìn)行的鄉(xiāng)土重建,更能牽動(dòng)人們魂?duì)繅艨M的鄉(xiāng)愁。

二.平易的語言:對同胞命運(yùn)深切的同情

活著只是為了活著,為了穿衣吃飯,這是《呼蘭河傳》中,大多數(shù)人心態(tài)的真實(shí)寫照。“生、老、病、死也都是一聲不響地默默地辦理”道出了普通老百姓的常態(tài),也是他們生活麻木的表現(xiàn)。更讓人痛心的,是他們對新生命的麻木和漠視:“造紙的紙房里面,把一個(gè)私生子活活餓死了。因?yàn)樗且粋€(gè)初生的孩子,算不了什么,也就不說他了。”蕭紅僅用了短短的兩句話就寫出了初生兒的死亡,她的感情是收斂的,在這樣的語句中,蕭紅似乎變成了那群冷漠的老百姓的一員,我們仿佛看不出她的態(tài)度和情感。可是細(xì)細(xì)想來,卻并非如此簡單,時(shí)隔多年她還記得這么一件人們早就“不說他了”的往事,還愿意把這個(gè)初生兒的死記錄下來,說明她對這個(gè)生命是尊重的,她對餓死了這個(gè)孩子的兇手是批判的。這樣的批判,蕭紅沒有說出來,她把這批判思考的空間和權(quán)利交給了讀者,而她自己的感情卻一直都含蓄收斂著。

在描寫呼蘭河城老百姓生活麻木的方面,扎彩鋪的工人給人留下了深刻的印象,蕭紅寫到:“他們雖懂得怎樣打扮一個(gè)馬童或者是一個(gè)車夫,怎樣打扮一個(gè)婦人女子,但他們對他們自己是毫不加修飾的,長頭發(fā)的、毛頭發(fā)的、歪嘴的、斜眼的、赤足裸膝的……他們的這種生活,似乎也很苦的。但是一天一天地過去,也就糊里糊涂地過去了,也就過著春夏秋冬,脫下單衣去,穿起棉衣地過去了。生、老、病、死都沒有什么表示?!痹堜伒墓と耍麄儼呀o死人的陪葬品做得精致鮮活,但他們自己卻終日蓬頭垢面,吃的是粗菜、粗飯,穿的是破爛的衣服,睡覺則睡在車馬、人、頭之中。而且特別具有諷刺意味的是,那些陪葬的紙人有各式各樣的身份,而且都有專屬的名字,“車夫”的名字叫“長鞭”,“小丫鬟”叫“德順”,管賬的叫“妙算”……蕭紅非常細(xì)致地羅列了這些沒有生命的紙人的身份,職務(wù)和名字,卻從頭到尾都沒有提到這群有生命的扎紙鋪工人的名字。他們怎么可能沒有名字?可他們的名字,即使提了,又有誰會記得?誰會在意?甚至,可能連蕭紅也不知道這些工人的名字,所以她不提他們了,只提那群精美的紙人,再次把思考的空間和對比反思的權(quán)利交給了讀者。這樣的處理,很容易就能讓讀者產(chǎn)生“活著的人甚至還不如那些有模有樣,有名有份的陪葬紙人!”的感慨。這樣的感慨蕭紅是不發(fā)的,她的語言永遠(yuǎn)是平易的,就像一潭水面平靜的水,而水下掙扎的痛苦悲哀的漩渦,需要讀者通過自己的思考去發(fā)掘、去感悟。

在面對生死時(shí),他們并不采取科學(xué)的態(tài)度治療,而是選擇各種迷信和巫術(shù),活活把人折騰死。如寫到小團(tuán)圓媳婦時(shí),分明是以她婆婆為首的全家打罵虐待團(tuán)員媳婦,造成了她想歸家卻不得近乎逼瘋了她的局面,但她的婆婆卻選擇夜夜跳大神的方式來企圖對她的靈魂進(jìn)行“救贖”,多次折騰無效又請?jiān)朴蜗扇藖韺懽痔?,貼了也還不見好轉(zhuǎn)又用沸水燙她,又花錢做一個(gè)“替身”燒掉……種種折磨之下,小團(tuán)圓媳婦終于死了。她的死讓人讀來十分痛心,但就是在這樣一個(gè)及其悲慘的故事結(jié)束后,蕭紅依舊沒有直接流露出內(nèi)心的感情,而是簡單介紹了這家人后來的衰敗和離散,最后以一句簡單潦草的“老胡家從此不大被人記得了”結(jié)束了這個(gè)故事。這種看似輕描淡寫的文字里,不知作者曾流了多少淚?她把自己的情緒和深情刻意地隱藏起來了,抑制住了,用了一種平易的語言來寫這些人物的辛酸悲苦,沒有任何感情上的流露或者價(jià)值觀上的批判。這或許與蕭紅內(nèi)心深處對這些人物有著極大的深情有關(guān),固然,書中人物的麻木、逆來順受、不反抗、愚昧、迷信、固步自封、不接受新事物、重男輕女、冷漠、輕蔑、自我麻醉等等陋習(xí)都落后至極。但因?yàn)閮?nèi)心對這片土地上生活的鄉(xiāng)親有著太深沉的感情,她不忍心將他們的種種陋習(xí)批駁得體無完膚。她對他們的遭遇是痛心的、同情的。因此,小說在語言上才會產(chǎn)生這種平易得幾乎看不見情感的視覺效果。

三.精神的希冀:對未來重回美好的期待

雖然《呼蘭河傳》中大多數(shù)內(nèi)容都在描寫普通中國人的愚昧迷信、麻木守舊,也偶爾可從一些細(xì)節(jié)感到人情的溫度。例如在寫東二街道上的大泥坑時(shí),寫到一匹馬倒在了泥坑中被救援的過程,“那些幫忙救馬的過路人,都是些普通的老百姓,是這城里的擔(dān)蔥的、賣菜的、瓦匠、車夫之流?!彼麄兊谝惠喓狭μяR失敗后,試圖解了繩索讓馬用自身的力量站起來,而這個(gè)想法也失敗后, 附近的人們又跑回家去,用繩索和絞錐把馬抬了出來。抬出來之后,人們給馬澆了一些水,還給馬洗了一個(gè)臉。救馬一事,是大泥坑常常要發(fā)生的事,一次一次,這些普通老百姓都會不厭其煩地停下手中的活來救援?!敖o馬洗臉”這個(gè)細(xì)節(jié)動(dòng)作寫得非常生動(dòng),可以想象出,那一刻,人對動(dòng)物的感情是自然流露的,人性的善良是自然流露的。

同時(shí),他們也是極勤勞且樂觀堅(jiān)韌的。在《呼蘭河傳》中,有大量描寫辛勤勞作的場景,如扎彩鋪的工人每日帶著疲憊入睡、馮歪嘴子的老婆王大姐懷孕了還在進(jìn)行抱柴火、端盆子等一系列勞動(dòng)等等,都顯示出這片土地上的普通老百姓是吃苦耐勞、任勞任怨的。馮歪嘴子的老婆在生下兩個(gè)兒子撒手人寰后,馮歪嘴子并沒有放棄獨(dú)自撫養(yǎng)兩個(gè)兒子,雖然艱辛,但他不斷地用樂觀的歡笑去化解失去妻子的悲傷。“他雖然也有悲哀,他雖然也常常滿含淚水,但是他一看見他的大兒子會拉著小驢飲水了,他就立刻把那含著眼淚的眼睛笑了起來?!闭撬臉酚^堅(jiān)韌,那個(gè)被人們認(rèn)為非死不可的初生的嬰兒,卻一直活著,還生出了“小白牙”。

正是善良熱情、勤勞堅(jiān)強(qiáng)等等品質(zhì)還沒有在普通中國人的血脈中消失殆盡,因此這些筆下的人物即使再愚昧迷信,蕭紅也是不忍心全盤否定他們、批判他們的。相反,她對這群普通的老百姓是充滿期待的,她希望擁有這些優(yōu)秀品質(zhì)的同胞,終有一天還能為這片土地帶來新生。小說最后寫到的是馮歪嘴子的兒子的小白牙。“大的孩子會拉著小驢到井邊上去飲水了。小的會笑了,會拍手了,會搖頭了。給他東西吃,他會伸手來拿。而且小牙也長出來了。微微地一咧嘴笑,那小白牙就露出來了?!边@里,馮歪嘴子的兒子,代表了千千萬萬的還在成長的孩子,他們是國家的未來,民族的希望?!靶“籽馈钡拿劝l(fā)和生長,蘊(yùn)含了作者對我們這個(gè)民族頑強(qiáng)生命力和戰(zhàn)斗力的巨大肯定,對這片土地浴火重生的期待。

蕭紅在《呼蘭河傳》的尾聲中,多次用先肯定后否定的想象,通過多個(gè)“也許......”,表達(dá)出自己的思念和鄉(xiāng)愁:

“那園里的蝴蝶,螞蚱,蜻蜓,也許還是年年依舊,也許現(xiàn)在完全荒涼了。”

“小黃瓜、大倭瓜,也許還是年年地種著,也許現(xiàn)在根本沒有了?!?/p>

這些反復(fù)的想象和否定,讓小說前面描所有的是是非非都可以忽略不計(jì)了,這一刻,讀者的心會不由自主地和蕭紅的心疊在一起。這就是蕭紅獨(dú)特的語言感染力和情感感召力,沒有華麗的文辭,沒有直接的情緒表達(dá),卻能深深打動(dòng)讀者的心,這就是《呼蘭河傳》的魅力。

[1]蕭紅.呼蘭河傳[M].商務(wù)印書館,2015.

[2]蕭紅.蕭紅自傳[M].江蘇文藝出版社,1996.

(作者介紹:李成秋,華南師范大學(xué)文學(xué)院碩士研究生)

猜你喜歡
呼蘭河傳呼蘭河蕭紅
《蕭紅傳》
——一本能夠讓你對人生有另一種認(rèn)知的書
夢游呼蘭河(組詩)
蕭紅:不要在寂寞時(shí)做選擇
譯者主體性之動(dòng)態(tài)研究
淺析葛浩文《呼蘭河傳》的英譯
從《呼蘭河傳》看蕭紅筆下舊中國人民的生存圖景
論影像蕭紅的呈現(xiàn)與接受
淺談《呼蘭河傳》中蕭紅的“赤子之心”
概念整合視閾下文學(xué)翻譯創(chuàng)造性叛逆解讀——以蕭紅《呼蘭河傳》英譯本為例
與蕭紅分手后
云和县| 高唐县| 文山县| 江川县| 德化县| 达日县| 翁源县| 拉萨市| 蒙城县| 武宣县| 加查县| 黔西| 新绛县| 乌审旗| 鄂托克前旗| 钦州市| 博白县| 灵川县| 南阳市| 淮滨县| 江山市| 保定市| 宝坻区| 盐亭县| 芜湖县| 新宾| 平昌县| 滦平县| 阿坝县| 德清县| 名山县| 广宗县| 涟水县| 义马市| 南华县| 林西县| 葫芦岛市| 邵东县| 明水县| 克拉玛依市| 绩溪县|