文 / 吳綺云
閩粵族譜的特殊史料價值
文 / 吳綺云
閩粵是臺灣漢族同胞和南洋華裔的最主要祖籍地。閩粵數(shù)量浩繁的民間族譜,除具有中國大陸各地族譜的基本史料價值外,尚具有更為特殊的史料價值。閩粵族譜是研究大陸移民遷移臺灣和南洋的重要史料,可以揭示族裔在臺灣和南洋頑強拼搏的開基創(chuàng)業(yè)歷程,可以窺見臺灣和南洋族裔與祖家長期往來的密切聯(lián)系,亦是臺灣和南洋族裔尋根認祖難以替代的重要指南。
閩粵;族譜;史料價值
閩粵兩省是臺灣漢族同胞和南洋華裔最主要祖籍地。歷史上,眾多家族有大批族裔遷居臺灣和南洋,這在族譜中有甚多記載。因此,蔚為大觀的閩粵族譜作為傳統(tǒng)文化重要遺產(chǎn),不但具有中國大陸其他地方族譜的基本史料價值,如較高的資料價值、重要的教化功能等,而且具有極為突出的特殊史料價值。
閩粵族譜對研究族裔遷移臺灣和南洋具有重要史料價值。族譜是同宗共祖的血親群體專載本姓本族世系發(fā)展與先人事跡的史類文獻,是以特殊形式記載的家族發(fā)展史。這一性質(zhì)決定了閩粵家族修譜無不力求完整記載所有族裔信息,包括外遷臺灣和南洋的族裔。這可達到上溯世系之由來、下聯(lián)子孫之一體的目的。這從各個家族修譜的章程,可見一斑。閩南琉瑭戴氏修譜章程明確規(guī)定:“凡屬維清公派下裔孫,不管分布于何處,都應盡量稽查,編載入譜,芳名永存,力爭把失誤、遺漏降到最低限度?!被谶@種原則,明清以來閩粵家族修譜對遷移臺灣和南洋的族裔,包括在臺灣和南洋繁衍的后裔,仍然視同家族成員入譜。
閩粵家族修譜,大多把“凡例”作為具體準則。涉及臺灣和南洋族裔載錄,同樣依照“凡例”。盡管“凡例”有所不同,載錄的族裔信息詳略不盡相同,卻要把基本要素記錄清楚,包括本人在家族中的世次及名、字、號,生于何年何月何日,父母名字,幾個兄弟,本人排行第幾,何時遷于臺灣或南洋何處,何年何月何日卒葬何處,娶妻與否,是否有繼室或側(cè)室,何處人氏,誰家女兒、姓名,何年何月何日生,是否隨遷,何年何月何日卒葬何處,生育子女及名字,子女居何處等。
泉州《南安霞錦洪氏族譜》載:九世成厚,遠宗六子,生康熙戊子年。自英年往臺灣,立籍鳳山萬丹,建有田產(chǎn)居宅。卒乾隆丙申年,葬臺灣南路萬丹埔冷水坑。妣陳宜,與公合葬。男四,兆開、兆芳、兆錢、兆志。女二,長配陳家,次配張家[1]271。漳州平和《曾氏雍睦堂家譜》載:十六世正元,官名捷步,字登云,臺灣北路右協(xié)千總署大甲守備,賞戴藍翎。娶正室長樂下村林氏,側(cè)室臺灣李氏,生二子,長昭亮,次昭茅。公生于道光八年,卒于光緒六年,卒于任,葬臺灣嘉義縣。妣林氏生于道光壬辰年,卒于同治十年,壽四十。副妣李氏,生于道光己丑年,卒光緒甲申年[2]402。泉州《安溪二房參鎮(zhèn)羅黃氏族譜》載:先量公,字君職,號信京,瑞節(jié)公四子。生乾隆丙寅年三月廿二日巳時,卒乾隆戊申年六月初八日酉時。往吧,旋梓,溺船而亡。娶孺人范氏金娘,號和玉,生乾隆丁卯年八月十六日申時,卒嘉慶戊辰年七月初四日巳時,葬本山下壩侖鵬雛路田后。無傳?!盵3]105廣東梅州《趙氏崇政族譜》載:九世云山,和字輩,字嵩若,生于清康熙戊辰廿七年,卒于乾隆辛酉六年。妣蔡氏,洲瑞鄉(xiāng)赤水村人,生于清康熙庚午廿九年,卒于乾隆丙子廿一年。子六:長妹南,早逝;次志南,去臺灣;三思南;四忠南,去臺灣;五恩南,去臺灣;六惠南,去臺灣。
這些信息對研究閩粵族裔向臺灣和南洋遷移的歷史,具有重要的資料價值。通過對各家族的記載進行梳理,可以窺見遷移的歷史概況,諸如時間跨度、各個時段人數(shù)、主要向臺灣和南洋何處遷移、遷移臺灣和南洋后繁衍情況、祖家中尚有哪些親屬等。在此基礎上,可從宏觀上進一步分析,探討某些深層次原因,如為何不同時段遷移數(shù)量不同?為何遷移到臺灣和南洋后主要集中于某地?進而揭示某些突出特點。
閩粵家族修譜還有一個很重要目的,即彰顯族裔業(yè)績,耀祖光宗,并作為家族教化的特殊材料。因此,族譜除記載族裔基本信息,亦非常重視那些有突出表現(xiàn)的族裔,總是不惜筆墨予以彰揚,作為家族子孫學習榜樣。這方面對臺灣和南洋的族裔一視同仁。
泉州安溪《二房參鎮(zhèn)羅黃氏族譜》記載黃珩父子事跡:黃珩,國彥子。年未弱冠,往臺經(jīng)商,粒積成家,旋歸聘娶,就田中營建廈屋,傍筑書齋,杖鄉(xiāng)杖朝之余,桂子四支,蘭孫蒲砌,此所謂天降大任于是人也。子四,廷密、廷察、廷修、廷覺。密克勤克儉,在臺經(jīng)商,滿載旋歸,建造大分廈屋。察為人慷慨,經(jīng)商致富,增廣田業(yè),營建大宅屋宇。[4]486晉江東石《西霞蔡氏族譜》載:良禮,奇榜三子,妣黃氏。公生平誠實,即如青年往臺,曾與英林鄉(xiāng)舉人洪尚年之祖在府合伙生理,至老回家,未曾算數(shù),人稱之曰,此生鮑管。只此一節(jié),足觀其大概矣。志之以示后。[5]141福州閩清《虎丘黃氏敦公族譜》載:黃啟曄,祖籍閩清六都洪安村,一九四一年生于馬來西亞詩巫市。啟曄才華出眾,胸懷大志,勤奮創(chuàng)業(yè),業(yè)務不斷拓展,成為擁有五十多家跨國集團公司。為人慈善,熱心奉獻。榮獲砂撈越州頒賜拿督勛銜,贏得崇高榮譽。娶劉恭意為室,任砂撈越衛(wèi)理公會婦女會主席、世界衛(wèi)理婦女會東亞區(qū)副主席等職,堪稱巾幗精英。梅州大埔《趙氏崇政族譜》記載趙金陵:一九三一年生于馬來亞,十二歲外出謀生,布店當學徒。十九歲,伙同友人開設布匹批發(fā)店。二十七歲,獨自創(chuàng)業(yè)。經(jīng)四十多年艱苦歷程,從布匹行業(yè)、百貨行業(yè),進而向地產(chǎn)業(yè)發(fā)展,成就輝煌,成為馬來亞華團杰出領袖,被授予“皇室拿督斯里”、“太平局紳”榮銜。上述記載揭示了閩粵家族眾多裔孫當年為生活所迫,背井離鄉(xiāng),漂洋過海,前往臺灣和南洋;并在惡劣環(huán)境中,以不折不撓精神,頑強拼搏等艱辛奮斗等歷程。這既為當?shù)厣鐣?jīng)濟發(fā)展做出巨大貢獻,亦為祖地祖宗爭氣爭光。
閩粵家族重視修譜,亦是為了尊宗敬祖、敦親睦族,使族裔無論遷往何方,身居何處,皆能抱持慎終追遠思想,不致數(shù)典忘祖,且抱持家族守望精神。因此,族譜中關(guān)于臺灣和南洋族裔與祖地的密切聯(lián)系,也有大量記載。這主要體現(xiàn)以下方面。
首先,熱情幫助祖家親人。族裔到臺灣尤其南洋后,往往把辛苦賺下的錢寄回祖家,幫助家人修理房屋;回到祖家后,贈送銀兩和田地給親人;在祖家為家人娶婦嫁女;出資給祖家親人經(jīng)商等。永春達埔《官林李氏七修宗譜》載,在臺族裔李克巖,見有宗親渡臺后,死時連棺木也沒有,施予棺木;宗親李懷西,渡臺后窮困潦倒,時常接濟。泉州《霽江高氏族譜》載,渡臺族裔高啟根,為渡臺宗親辦理喪事且修筑墳墓,出資幫助娶妻。南安羅東《爐峰潘氏族譜》載,在臺族裔潘偉仲,為渡臺宗親提供居住地方,還給田地耕作。南安華美《蓬島郭氏家譜》載,在臺族裔郭嚴明,為渡臺宗親建厝讓其安身。修造祖祠修纂祖譜。閩粵族譜中這類事記載甚多。
其次,支持祖家公益事業(yè)。明清以來,閩粵在臺灣和南洋族裔,于祖家各種公益事業(yè),同樣極為熱心。詔安南陂《林氏族譜》載,清乾隆年間渡臺族裔捐資修葺族學龍山書社。石獅寶蓋《鋪錦黃氏族譜》載,清乾隆年間在臺族裔黃汝濤、黃樹珍等,多次捐資,修建祖家龜湖塘及橋梁道路。廣東《潮州魏氏族譜》載,族裔魏倬南,居馬來西亞怡保,潮州重修開元寺,募捐金箔三箱。廣東梅州《趙氏崇政族譜》載,馬來西亞族裔趙金陵,先后捐資祖地多所學校、修橋、筑路。
閩粵族譜這方面的記載,不勝枚舉。幾百年來,臺灣和南洋族裔,盡管已遠離故土,然而,傳統(tǒng)的家族觀念,強烈的根意識,使他們始終無法忘懷祖地,同祖地保持十分密切聯(lián)系。這種血脈相通的濃郁親情,是一根強有力的無形紐帶,仍將跨越寬闊的大海,繼續(xù)把他們與祖地緊緊聯(lián)結(jié)在一起,任何外部力量也無法將其割斷。
尋根認祖是中華民族具有強大凝聚力的重要表現(xiàn),是中華民族慎終追遠的傳統(tǒng)情懷。20世紀80年代以來,隨著中國大陸改革開放,臺灣和南洋族裔尋根謁祖熱潮漸興。然而,由于年代久遠,最初落戶臺灣和南洋的先輩,很多已不在人世,加上其它各種因素,使許多族裔對祖地祖宗的記憶越來越模糊,甚至已不知根在何處。當他們想要尋根謁祖,能提供的線索越來越少。閩粵族譜因血緣世序清楚,記載明確,對族裔追溯祖宗足跡,具有特別重要的導向意義。
改革開放以來,閩粵家族在臺灣和南洋的不少裔孫,正是通過祖地族譜圓了尋根謁祖之夢。1995年,臺南宗親吳正雄,到晉江安海靈水尋找祖居地“悟坑”和始祖葬地“塔山邊”,因線索廖廖未果。靈水宗親經(jīng)查族譜,終于找到吳正雄屬靈水吳氏大二房,祖地是靈水吳厝圍,祖名均是靈水吳氏十世孫。1998年,吳正雄回到靈水祭掃祖墓,到祖祠祭拜祖宗。臺灣彰化的南靖和溪徐氏宗親,在20世紀初,家譜被日本人燒掉,失去了祖地詳細地址,聯(lián)系中斷;后來,正是祖地宗親利用《和溪高才社徐氏族譜》,幫助找到祖地。臺灣臺南的南靖奎洋黽山莊氏宗親不少人在1980年代兩岸恢復往來的時候回來尋根,祖家的《奎洋黽山莊氏族譜》詳細記載了每個遷臺宗親名字世次,提供了極大方便。臺灣云林縣麥寮鄉(xiāng)后安村的石獅蚶江石壁林氏宗親林福勝,于1997年攜帶《玉山林氏宗譜》,率團來石壁祖地尋根,圓了200多年的尋根夢。
總之,閩粵族譜對實現(xiàn)臺灣和南洋宗親的尋根謁祖夢,確實具有其它資料所難以替代的特殊價值。因此,系統(tǒng)收集、梳理閩粵族譜,充分發(fā)掘其價值,是一項重要工作。這對喚起更多宗親對故土家園的情感和對中華文化的認同,激勵海內(nèi)外華夏兒女弘揚愛國愛鄉(xiāng)傳統(tǒng),共同為實現(xiàn)中華民族復興的中國夢做出新貢獻,具有十分重要的意義。
[1]陳支平.閩臺族譜匯刊(第42冊)[M].桂林:廣西師范大學出版社,2009.
[2]陳支平.閩臺族譜匯刊(第49冊)[M].桂林:廣西師范大學出版社,2009.
[3]陳支平.閩臺族譜匯刊(第36冊)[M].桂林:廣西師范大學出版社,2009.
[4]陳支平.閩臺族譜匯刊(第35冊)[M].桂林:廣西師范大學出版社,2009.
[5]陳支平.閩臺族譜匯刊(第41冊)[M].桂林:廣西師范大學出版社,2009.
K810.2
A
1005-9652(2017)04-0168-03
本文系2016年度教育部人文社會科學研究規(guī)劃基金項目“南洋華裔族群譜牒資料整理與研究”(編號:16YJA870007)的階段性成果。
(責任編輯:虞志堅)
吳綺云(1966-),女,福建南安人,泉州師范學院圖書館副研究館員,研究方向:圖書館學、文獻學。