陳紅
摘 要: 英語(yǔ)寫(xiě)作是評(píng)價(jià)學(xué)生綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力的重要手段之一,因此英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)在英語(yǔ)教學(xué)中的地位日益彰顯。然而,“寫(xiě)”是學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)中的一個(gè)難點(diǎn):英語(yǔ)寫(xiě)作能力的培養(yǎng)與提高不是一朝一夕就能實(shí)現(xiàn)的,它須由淺入深、由簡(jiǎn)到繁、逐步提高。那么,如何運(yùn)用行動(dòng)導(dǎo)向教學(xué)法激發(fā)學(xué)生的靈感及興趣,并逐步對(duì)其思路的整理、素材的組織、結(jié)構(gòu)的布局、遣詞造句等基本寫(xiě)作技能進(jìn)行培養(yǎng),使其正確陳述事實(shí)、表達(dá)觀點(diǎn)、運(yùn)用想象力進(jìn)行信息交流,逐步養(yǎng)成規(guī)范的寫(xiě)作習(xí)慣,值得每位教育者思考。
關(guān)鍵詞: 行動(dòng)導(dǎo)向 英語(yǔ)寫(xiě)作 課堂教學(xué)
行動(dòng)導(dǎo)向型教學(xué)法是德國(guó)文教部長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議在1999年制訂《框架教學(xué)計(jì)劃》所決定的一種新型的職業(yè)培訓(xùn)教學(xué)課程體系和先進(jìn)的職業(yè)技術(shù)培訓(xùn)教學(xué)法,代表當(dāng)今世界上的一種先進(jìn)的職業(yè)教學(xué)理念,是世界職業(yè)教育教學(xué)論中出現(xiàn)的一種新的思潮。其目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生的綜合能力,讓學(xué)生在活動(dòng)中培養(yǎng)興趣,積極主動(dòng)地學(xué)習(xí),讓學(xué)生學(xué)會(huì)學(xué)習(xí)。因而行動(dòng)導(dǎo)向型教學(xué)法是要求學(xué)生在學(xué)習(xí)中不只用腦,而且腦、心、手共同參與學(xué)習(xí),提高學(xué)生行為能力的一種教學(xué)法。將關(guān)鍵能力的培養(yǎng)始終滲透在教學(xué)過(guò)程中,通過(guò)“完整的行動(dòng)模式”展開(kāi)教學(xué)過(guò)程。其核心理念是追求行動(dòng)過(guò)程與學(xué)習(xí)過(guò)程兩者的統(tǒng)一,倡導(dǎo)“通過(guò)行動(dòng)來(lái)學(xué)習(xí)”和“為了行動(dòng)而學(xué)習(xí)”。
運(yùn)用行動(dòng)導(dǎo)向教學(xué)法進(jìn)行英語(yǔ)寫(xiě)作課堂教學(xué),其注重學(xué)生英語(yǔ)思維的發(fā)展,從而使寫(xiě)作教學(xué)活動(dòng)不再是簡(jiǎn)單的教與學(xué)的關(guān)系,而是以促進(jìn)學(xué)生語(yǔ)言認(rèn)知和寫(xiě)作能力的發(fā)展為行動(dòng)導(dǎo)向的教學(xué)行為。那么,如何就教學(xué)現(xiàn)狀運(yùn)用行動(dòng)導(dǎo)向教學(xué)法構(gòu)建高效英語(yǔ)寫(xiě)作課堂?
一、高師學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作中存在的問(wèn)題
(一)不能準(zhǔn)確地調(diào)用大腦已存儲(chǔ)字詞信息。
通常來(lái)說(shuō),學(xué)生比較注重語(yǔ)言點(diǎn)的學(xué)習(xí),對(duì)語(yǔ)言的信息注意不夠,所以很多的單詞,盡管他們知道其意,但不注意其詞性就很難將其正確地用在句子中。所以,雖然他們?cè)诖竽X中儲(chǔ)存著一定量的詞匯、短語(yǔ),但在寫(xiě)作的時(shí)候卻不知如何著墨,往往只顧無(wú)意義地堆砌詞語(yǔ),或由于片面追求華麗的詞匯和高級(jí)句型的使用,致使寫(xiě)出的文章語(yǔ)無(wú)倫次,不能切題。
(二)不能靈活地進(jìn)行句式的變化。
文章的內(nèi)容雖然重要,但其形式也不可小視。不少學(xué)生作文謀篇布局句式過(guò)于單一、相近,而且通篇大都是主語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、狀語(yǔ)的單一句式,復(fù)合句、非謂語(yǔ)動(dòng)詞用得少,句式缺少變化,表述技巧單一,結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單,讀起來(lái)乏味、枯燥,“不出彩”。
(三)文章結(jié)構(gòu)不夠清晰,邏輯性不強(qiáng)。
學(xué)生往往把語(yǔ)言知識(shí)放在首位,忽視了文章的篇章結(jié)構(gòu)和段落發(fā)展,因此寫(xiě)出來(lái)的東西往往是表達(dá)一定的意思、羅列一定的內(nèi)容,而文章整體內(nèi)容缺乏連貫性,想到哪里寫(xiě)到哪里,邏輯性差。
(四)思維受到母語(yǔ)“負(fù)遷移”影響。
英語(yǔ)與漢語(yǔ)詞語(yǔ)搭配、句子表達(dá)、句法結(jié)構(gòu)的用法、邏輯順序等都有一定的差別。然而,有的學(xué)生常常按漢語(yǔ)思維和習(xí)慣來(lái)表達(dá)英語(yǔ),這就出現(xiàn)“中國(guó)式”英語(yǔ)(Chinglish)表達(dá)方式,不僅顯得語(yǔ)言很不地道,還會(huì)鬧出笑話。
(五)思路局限性大,信息量小。
如果要求學(xué)生寫(xiě)一篇給材料作文,一般稍微有一定寫(xiě)作基礎(chǔ)的學(xué)生基本問(wèn)題不大,但如果要求寫(xiě)一篇議論型或看圖作文,很多學(xué)生往往感到很難下筆,或重復(fù)寫(xiě)幾句,話又或想到哪里寫(xiě)到哪里,寫(xiě)出的文章往往很難表意。
二、英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中存在的問(wèn)題
英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)常常是英語(yǔ)教學(xué)中相對(duì)薄弱的環(huán)節(jié)。這主要是因?yàn)榻虒W(xué)任務(wù)重及時(shí)間緊等,使得部分教師采用的英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)方法較為單一:慣常的做法是先講解例句和范文,向?qū)W生介紹一些寫(xiě)作技巧和方法,再讓學(xué)生機(jī)械地模仿,忽視了學(xué)生自主學(xué)習(xí)的重要性,學(xué)生在課堂上習(xí)慣于被動(dòng)地接受知識(shí),他們的想象力和學(xué)習(xí)的主動(dòng)性不能被充分地挖掘出來(lái)。與此同時(shí),由于教學(xué)方法單一,英語(yǔ)寫(xiě)作課堂常常顯得枯燥,部分學(xué)生對(duì)寫(xiě)作缺乏興趣,教學(xué)沒(méi)有取得預(yù)期的效果。
三、行動(dòng)導(dǎo)向教學(xué)法在英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中的作用及地位
(一)行動(dòng)導(dǎo)向教學(xué)法是一種行之有效的英語(yǔ)教學(xué)方法。
行動(dòng)導(dǎo)向教學(xué)法顛覆了英語(yǔ)寫(xiě)作課堂“滿(mǎn)堂灌”的教學(xué)模式,轉(zhuǎn)向以“學(xué)生為中心”的教學(xué)模式。在實(shí)踐過(guò)程中,將行動(dòng)導(dǎo)向教學(xué)法運(yùn)用于英語(yǔ)寫(xiě)作課堂,將學(xué)生頭腦中枯燥的寫(xiě)作過(guò)程及不知如何來(lái)寫(xiě)轉(zhuǎn)化為一種更適合學(xué)生學(xué)習(xí)的方式。在老師參與指導(dǎo)下,讓學(xué)生主動(dòng)地積極探索學(xué)習(xí),目的明確,思路清晰,有材料可寫(xiě),使學(xué)生逐漸喜歡英語(yǔ)寫(xiě)作。
(二)行動(dòng)導(dǎo)向教學(xué)法法讓學(xué)生在英語(yǔ)寫(xiě)作課堂上目的更明確。
“行動(dòng)導(dǎo)向教學(xué)法”的教學(xué)過(guò)程可分為信息收集、計(jì)劃、決策、執(zhí)行、檢查、評(píng)估六個(gè)環(huán)節(jié),它可以用學(xué)生是否按時(shí)、按質(zhì)完成學(xué)習(xí)任務(wù)為依據(jù)評(píng)價(jià)教學(xué)效果的好壞。英語(yǔ)寫(xiě)作課主題明確,這樣學(xué)習(xí)任務(wù)的明確性讓學(xué)習(xí)者的課堂學(xué)習(xí)變得具有針對(duì)性,更容易激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣及潛能。
(三)行動(dòng)導(dǎo)向教學(xué)法在英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中運(yùn)用的效果。
1.培養(yǎng)了學(xué)生用英語(yǔ)進(jìn)行思維的能力。
在英語(yǔ)寫(xiě)作課上,常用的行動(dòng)導(dǎo)向教學(xué)法之“大腦風(fēng)暴”教學(xué)法可引導(dǎo)學(xué)生就某一話題自由發(fā)表意見(jiàn),對(duì)其意見(jiàn)的正確性或準(zhǔn)確性,教師不進(jìn)行任何評(píng)價(jià)。它是一種能在最短的時(shí)間里,獲得最多的信息,同時(shí)也讓學(xué)生用英語(yǔ)思維的方法。
2.培養(yǎng)了學(xué)生用英語(yǔ)獨(dú)立解決問(wèn)題的能力。
在英語(yǔ)寫(xiě)作課上,主要以主題任務(wù)的形式展開(kāi)教學(xué)活動(dòng),導(dǎo)向明確,在活動(dòng)過(guò)程中注重師生之間、生生之間的互動(dòng),從而有效地提高學(xué)生英語(yǔ)的自主學(xué)習(xí)能力,以及利用所學(xué)的英語(yǔ)獨(dú)立解決實(shí)際問(wèn)題的能力。
3.培養(yǎng)了學(xué)生用英語(yǔ)進(jìn)行合作學(xué)習(xí)的能力。
在英語(yǔ)寫(xiě)作課上,教師通過(guò)一個(gè)個(gè)具體案例的討論和思考,誘發(fā)學(xué)生的潛能,每名學(xué)生都需要貢獻(xiàn)自己的智慧,沒(méi)有旁觀者,只有參與者。學(xué)生一方面從教師的引導(dǎo)中對(duì)不同題材文章有了一定的認(rèn)識(shí)并提高了解決問(wèn)題的能力,另一方面也從同學(xué)之間的交流、討論中提高對(duì)話題的洞察力。
4.提高了學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的綜合運(yùn)用能力。
在英語(yǔ)寫(xiě)作課上,用行動(dòng)導(dǎo)向教學(xué)法引導(dǎo)學(xué)生,不僅可以激發(fā)學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作興趣,培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)的能力,而且可以通過(guò)合作形式的學(xué)習(xí)極大地激發(fā)學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀的興趣,使他們從排斥英語(yǔ)到主動(dòng)參與,并快樂(lè)有效地學(xué)習(xí),使得學(xué)生在特定的課堂學(xué)習(xí)中有效地提高英語(yǔ)語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力,進(jìn)而為今后的學(xué)習(xí)及工作打下良好的基礎(chǔ)。
四、如何利用行動(dòng)導(dǎo)向教學(xué)法構(gòu)建高效英語(yǔ)寫(xiě)作課堂
行動(dòng)導(dǎo)向教學(xué)法注意發(fā)揮師生的主觀能動(dòng)性、積極性和創(chuàng)造性,高度重視學(xué)生在教學(xué)活動(dòng)中的主體作用,重視資源開(kāi)發(fā)及生成過(guò)程的潛在教學(xué)功能,努力實(shí)現(xiàn)資源開(kāi)發(fā)與教學(xué)活動(dòng)的和諧與統(tǒng)一。
(一)行為導(dǎo)向教學(xué)法在英語(yǔ)寫(xiě)作基礎(chǔ)教學(xué)中的運(yùn)用。
學(xué)習(xí)英語(yǔ)的人都清楚:要寫(xiě)好一篇文章,必須有一定的詞匯量。在平時(shí)教學(xué)過(guò)程中,只有不斷地進(jìn)行詞匯積累,才能為英語(yǔ)寫(xiě)作打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。掌握一定的詞匯量是一項(xiàng)艱巨的任務(wù),無(wú)論師生都應(yīng)樹(shù)立新型觀念,積極樂(lè)觀地學(xué)習(xí)詞匯,輕松地積累詞匯,才能提高英語(yǔ)寫(xiě)作能力。
1.激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的興趣和主觀能動(dòng)性。
(1)要調(diào)動(dòng)學(xué)生強(qiáng)烈的記憶欲望
記憶目標(biāo)要明確。要記住某些單詞之前,就要懷著強(qiáng)烈的記憶欲望,并賦予那些單詞特殊的意義和價(jià)值。但是如何調(diào)動(dòng)學(xué)生的記憶欲望,不同教師針對(duì)不同學(xué)生要把握住尺度。另外,教師所給的任務(wù)要適量,檢查要及時(shí),并且要給予一定的獎(jiǎng)懲。
(2)要幫助學(xué)生對(duì)詞匯的學(xué)習(xí)樹(shù)立自信心和成就感
現(xiàn)代教育心理學(xué)認(rèn)為:一個(gè)人的成才與否,其智力因素和非智力因素都起至關(guān)重要的作用。自信心是非智力因素中極為重要部分。一旦學(xué)生形成外語(yǔ)很困難的學(xué)習(xí)印象,那他就真的會(huì)感到學(xué)習(xí)吃力。但是如果他充分認(rèn)識(shí)詞匯學(xué)習(xí)在英語(yǔ)寫(xiě)作中的重要性,相信自己有語(yǔ)言才能和堅(jiān)強(qiáng)的毅力,相信困難只是暫時(shí)的,那么就會(huì)逐漸掌握一定的學(xué)習(xí)方法,進(jìn)而獲得成就感。
2.教授學(xué)生收集字母和字母組合的讀音規(guī)則巧記單詞。
單詞的讀音和拼寫(xiě)之間有一定關(guān)聯(lián),是各個(gè)詞相互區(qū)別的第一要素。在詞匯教學(xué)中要注意音和形的統(tǒng)一與結(jié)合,讓學(xué)生(個(gè)人或小組)把一定的音同可能對(duì)應(yīng)的形聯(lián)系起來(lái),把一定的形同可能對(duì)應(yīng)的一定的音聯(lián)系起來(lái),通過(guò)大量操練,使學(xué)生在大腦中建立起一類(lèi)詞的音、形模式聯(lián)系,進(jìn)而達(dá)到會(huì)讀即會(huì)寫(xiě)的目的。
3.模擬教學(xué)法幫助學(xué)生掌握單詞意義及用法。
模擬情景指的是模擬生活情景、表演情景、直觀教具情景、想象情景,在模擬情景中教單詞、學(xué)單詞,彌補(bǔ)了孤立教學(xué)單詞易遺忘的缺陷,同時(shí)能培養(yǎng)學(xué)生靈活運(yùn)用單詞的能力,及用英語(yǔ)交際的能力。
(二)行動(dòng)導(dǎo)向教學(xué)法在英語(yǔ)寫(xiě)作提升階段的運(yùn)用。
1.多媒體呈現(xiàn)句型,為寫(xiě)作打好基礎(chǔ)。
句型教學(xué)是英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的重要組成部分,正確地把握句型教學(xué)是讓學(xué)生寫(xiě)好英文作文的關(guān)鍵一步。例如:在教學(xué)一般過(guò)去時(shí)句型時(shí),以校園生活題材,用多媒體出示學(xué)生某天生活情景:起身、做早操、上課、參加課外活動(dòng)、上晚自習(xí)、上床睡覺(jué),讓學(xué)生模擬情景說(shuō)出自己的生活學(xué)習(xí)情況:“I used to...”然后替換其他時(shí)間進(jìn)行練習(xí),如:at six oclock,yesterday,the other day,last week/month等進(jìn)行分組練習(xí)。待學(xué)生掌握了一般過(guò)去時(shí)的陳述句型后,引入否定句,再過(guò)渡到疑問(wèn)句,給學(xué)生布置的課后作業(yè)是以校園生活和日常生活為題材的,讓學(xué)生反復(fù)練習(xí),讓學(xué)生在模擬情境中掌握住基本句型,為寫(xiě)好英語(yǔ)作文打好基礎(chǔ)。
2.明確聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)任務(wù),提高英語(yǔ)寫(xiě)作水平。
英語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)四種能力是相輔相成、相互促進(jìn)的,聽(tīng)說(shuō)讀能力的提高必然能促進(jìn)寫(xiě)作能力的提高。在平時(shí)的英語(yǔ)教學(xué)中,一定要明確給予學(xué)生足量的聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)任務(wù),要盡量創(chuàng)設(shè)出一個(gè)良好的英語(yǔ)環(huán)境以提高學(xué)生聽(tīng)說(shuō)能力。一方面教師要盡可能地用英語(yǔ)授課,同時(shí)開(kāi)展豐富多彩的英語(yǔ)課外活動(dòng)。另一方面,可以利用影視媒體經(jīng)常刺激學(xué)生視聽(tīng)感官,讓學(xué)生徜徉在英語(yǔ)海洋中,從而去領(lǐng)略、去體會(huì)、去使用英語(yǔ),久而久之,學(xué)生就能使用正確而地道的英語(yǔ)進(jìn)行溝通交流,進(jìn)而提高英語(yǔ)寫(xiě)作水平。
3.學(xué)生為主的說(shuō)寫(xiě)結(jié)合教學(xué),樹(shù)立學(xué)生寫(xiě)作的信心。
“說(shuō)”能夠提高學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力,“說(shuō)”與“寫(xiě)”結(jié)合教學(xué)過(guò)程中,一定要注重學(xué)習(xí)活動(dòng)的創(chuàng)設(shè)、學(xué)習(xí)主體的參與、學(xué)習(xí)成功的愉悅感,讓不同學(xué)習(xí)水平學(xué)生都能滿(mǎn)足學(xué)習(xí)需求,帶動(dòng)學(xué)生積極主動(dòng)參與語(yǔ)言學(xué)習(xí),調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性。如:教師給予學(xué)生的任務(wù)是要其在上課前兩三分鐘內(nèi)做daily report,就可明確要求“說(shuō)”的內(nèi)容必須是自己事先寫(xiě)好的自己感興趣的東西,而且每個(gè)學(xué)生說(shuō)之前,可以先自改或同學(xué)互改。這樣讓說(shuō)不好的學(xué)生在說(shuō)的時(shí)候更有信心。先寫(xiě)后說(shuō)目的在于以說(shuō)促寫(xiě),以寫(xiě)助說(shuō),讓不同水平的學(xué)生都能體驗(yàn)到成就感,進(jìn)而激發(fā)其說(shuō)和寫(xiě)的興趣,慢慢地提高其英語(yǔ)說(shuō)寫(xiě)的水平。
4.增加閱讀量,潛移默化提高寫(xiě)作技巧。
閱讀能力和寫(xiě)作能力是一對(duì)孿生兄弟,沒(méi)有豐富的知識(shí)儲(chǔ)備,就寫(xiě)不出好的文章。增加閱讀是為了讓學(xué)生多接觸英語(yǔ)語(yǔ)言材料、多接受信息、活躍其思維、增長(zhǎng)其智力,同時(shí)是為了培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)思維能力、提高理解力、增強(qiáng)語(yǔ)感、鞏固和擴(kuò)大詞匯量,進(jìn)而促進(jìn)英語(yǔ)寫(xiě)作水平的提高。值得一提的是,教師提供的閱讀材料涉及范圍要廣,這樣才能不斷擴(kuò)大學(xué)生的知識(shí)面,學(xué)生在不同的情境中逐漸學(xué)會(huì)分析、判斷、猜測(cè)、推理和領(lǐng)悟,從而適應(yīng)各種題材的寫(xiě)作,而英語(yǔ)水平低學(xué)生也可達(dá)到模仿目的。美國(guó)學(xué)者格雷夫斯說(shuō):“孩子們是通過(guò)學(xué)習(xí)榜樣(范文),親身實(shí)踐來(lái)學(xué)習(xí)寫(xiě)作的。”模仿是初學(xué)者的捷徑,這也符合認(rèn)知規(guī)律的。
五、結(jié)語(yǔ)
英語(yǔ)寫(xiě)作課是一個(gè)有機(jī)的、統(tǒng)一的、能動(dòng)的微觀生態(tài)系統(tǒng),教師應(yīng)堅(jiān)持“以學(xué)生為中心”理念,把學(xué)生的頭腦當(dāng)作一把需被點(diǎn)燃的火把,使之不斷地點(diǎn)燃思維的火花。同時(shí)根據(jù)不同學(xué)生的興趣、愛(ài)好和特長(zhǎng)進(jìn)行啟發(fā)式英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué),創(chuàng)設(shè)出和諧、自主、開(kāi)放的語(yǔ)言課堂環(huán)境,才能構(gòu)建出高效的英語(yǔ)寫(xiě)作課堂,提高學(xué)生就業(yè)概率。
參考文獻(xiàn):
[1]王玲.論中學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作思維能力的培養(yǎng)[J].中學(xué)生英語(yǔ):外語(yǔ)教學(xué)與研究,2011(12).
[2]柳燕君.現(xiàn)代職業(yè)教育教學(xué)模式:職業(yè)教育行動(dòng)導(dǎo)向教學(xué)模式研究與實(shí)踐[M].北京:機(jī)械工業(yè)出版社,2013.11.
[3]高凌飚,陳翼平.英語(yǔ)教學(xué)與學(xué)業(yè)評(píng)價(jià)[M].廣州:廣東教育出版社,2005.
[4]蘇霍姆林斯基.給教師的建議[M].教育科學(xué)出版社,1983(2).
[5]馬凱.探究行動(dòng)導(dǎo)向教學(xué)在高職教學(xué)中的應(yīng)用[J].中國(guó)成人教育,2009(13).
[6]葉曉芳.試析“行動(dòng)導(dǎo)向教學(xué)法”在高職英語(yǔ)教學(xué)中的作用[J].常州工程職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2011(04).